Plné znění - 55/2018 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Indické republiky o zrušení vízové povinnosti pro držitele diplomatických pasů

55/2018 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11

INFORMACE

55

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 7. xxxx 2018 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx xxx držitele xxxxxxxxxxxxxx pasů.

Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 1 xxx 15. listopadu 2018.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx znění, xxx xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Indické xxxxxxxxx x xxxxxxx vízové xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "strany"),

vedeny xxxxxx xxxxxxx přátelské xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,

xxxxxxx x xxxxx Vídeňskou úmluvu o diplomatických stycích x r. 1961 x Vídeňskou úmluvu o konzulárních stycích z x. 1963,

se dohodly xxxxx:

Článek 1

1. Občané Xxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pasů, xxxxx xxxxxxxxx xx území Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx, pobývat na xxx a xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (90) xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (180) xxx.

2. Občané Xxxxxxx xxxxxxxxx, kteří jsou xxxxxxxx platných diplomatických xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx, xxxxxxx xx něm x projíždět přes xx xxx xxxxxxxxx xxx x poplatků xx dobu nepřekračující xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pobytu, xxxx xxxxxxxxx (90) dnů x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (180) xxx. Xxxxx Dohodou xxxx dotčena maximální xxxx xxxxxx povolená xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx diplomatických pasů x xxxx xxxxxxxxx xxxx členové xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx konzulárních xxxxx či jako xxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxx, xxxxxx před xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vízum.

2. Odstavec 1 tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx x xx rodinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx diplomatických xxxx.

Xxxxxx 3

Občané uvedení x článku 1 xxxx Xxxxxx mohou xxxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxxx přechodech xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx by xxx xxxx dotčeny xxxxxx diplomatické výsady x imunity, mají xxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx Dohody xxxxxxxxx dodržovat po xxxx pobytu na xxxxx xxxxx druhé xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx.

Článek 5

Každá xx xxxxx xx vyhrazuje xxxxx xxxxxxxxx vstup xx xxxxxx dobu xxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx druhé xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x článku 1 této Xxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xx nežádoucí.

Xxxxxx 6

Xxxxxx státu xxxxxx, xxxxx ztratili xxxx uvedené v xxxx Dohodě xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, vycestují x xxxxxx xxxxx s xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu x souladu s xxxx právními xxxxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxx xx xxxxx si xxxxxxxxx xxxxx dočasně xxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx z důvodů xxxxxxx xxxxxxxxxxx, ochrany xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx důvodů.

2. O xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (72) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxx xxxxxx si xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx platné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx Dohody xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx každá xxxxxx xxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx či pozměněných xxxxxxxxxxxxxx pasů xxxxxxxx x xxxxxx podrobným xxxxxxx nejméně xxxxxx (30) xxx před xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Jakékoliv xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx budou řešeny xxxxxx konzultacemi či xxxxxxxx xxxx stran xxxxxxxxxxxxx cestou.

Xxxxxx 10

1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x vstoupí v xxxxxxxx třicet (30) xxx xx xxx, xxx bude diplomatickou xxxxxx doručeno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních postupů xxxxxxx xxx vstup xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx

2. Každá ze xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx ukončit xxxxxxxx xxxxxxxxx zaslaným xxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx pozbude xxxxxxxxx xxxxxxx (60) xxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx této Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx občanů xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx jim udělen xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx strany dle článků 1 x 2 Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 11

Tato Dohoda xxxx být doplněna xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu xxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

Xx xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Dohodu.

Dáno x Xxxxx xxx 7. xxxx xxxx 2018 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx anglické znění.

Za xxxxx Xxxxx republiky

Jan Xxxxxxx v. x.

1. xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xx xxxxx Indické xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxx x. x.

xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 55/2018 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 12.1.2019.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.