Plné znění - 55/2018 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Indické republiky o zrušení vízové povinnosti pro držitele diplomatických pasů

55/2018 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11

INFORMACE

55

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 7. xxxx 2018 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vízové xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pasů.

Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 10 xxxx. 1 xxx 15. xxxxxxxxx 2018.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vízové xxxxxxxxxx xxx držitele xxxxxxxxxxxxxx pasů

Vláda České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx republiky (xxxx xxx "xxxxxx"),

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahy xxxx oběma xxxxx,

xxxxxxx x úvahu Vídeňskou úmluvu o diplomatických stycích x x. 1961 x Vídeňskou úmluvu o konzulárních stycích x x. 1963,

se xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

1. Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx platných xxxxxxxxxxxxxx pasů, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx republiky, opouštět xx, xxxxxxx xx xxx a xxxxxxxxx xxxx xx bez xxx x poplatků xx xxxx nepřesahující xxxxxxxxx (90) xxx x xxxxxxxxxx období xxx osmdesáti (180) xxx.

2. Občané Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx diplomatických xxxx, xxxxx vstupovat xx území Xxxxx xxxxxxxxx, opouštět je, xxxxxxx na něm x xxxxxxxxx xxxx xx bez xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx (90) dnů x xxxxxxxxxx období xxx osmdesáti (180) xxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxx xxxxx jedné strany, xxxxx xxxx držitelé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx či xxxx xxxxxxxx u mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, musejí xxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx získat příslušné xxxxxxx xxxxx.

2. Odstavec 1 tohoto xxxxxx xx vztahuje x xx rodinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

Občané uvedení x článku 1 xxxx Xxxxxx xxxxx vstupovat xx xxxxx státu xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Aniž xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx pobytu xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx xxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx ze xxxxx xx vyhrazuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx dobu xxxxxx na území xxxxx xxxxx občanům xxxxx xxxxx strany, xxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx Xxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxxx státu druhé xxxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx x xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jejích xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx právo xxxxxxx xxxxx či částečně xxxxxxxxxx provádění xxxx Xxxxxx z důvodů xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx důvodů.

2. X xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx se strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (72) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření v xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxx xxxxxx si vymění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vzory xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pasů xxxxxxxxx v článku 1 xxxx Dohody.

2. Pokud xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uvedené x článku 1 xxxx Xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vzory svých xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx společně x xxxxxx podrobným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (30) dní xxxx xxxxxx zavedením.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x výkladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx budou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 10

1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx dobu neurčitou x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (30) xxx po xxx, xxx bude diplomatickou xxxxxx doručeno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupů xxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx

2. Každá ze xxxxx může xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (60) xxx poté, xx xxxxx xxxxxx obdrží xxxxxx xxxxxxxx.

3. Ukončení xxxx xxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxxxxx této Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pasů, xxx xxx xxxxxx xxxxx a právě xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx strany dle článků 1 x 2 Xxxxxx x okamžiku xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 11

Xxxx Xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx diplomatických xxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx zmocnění, podepsali xxxx Xxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 7. xxxx xxxx 2018 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx jakéhokoliv rozdílu xx výkladu xxxxxxxxxx xxxx Dohody xx xxxxxxxx anglické xxxxx.

Xx xxxxx České xxxxxxxxx

Xxx Xxxxxxx x. r.

1. xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Za xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxx v. x.

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Informace

Právní xxxxxxx x. 55/2018 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 12.1.2019.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.