Plné znění - 55/2018 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Indické republiky o zrušení vízové povinnosti pro držitele diplomatických pasů

55/2018 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11

INFORMACE

55

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 7. xxxx 2018 byla x Praze podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Indické xxxxxxxxx x zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 1 dne 15. listopadu 2018.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pasů

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxx republiky (dále xxx "xxxxxx"),

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx státy,

berouce x xxxxx Vídeňskou úmluvu o diplomatických stycích x x. 1961 x Vídeňskou úmluvu o konzulárních stycích x x. 1963,

se dohodly xxxxx:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxx Xxxxx republiky, xxxxx xxxx držiteli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pasů, xxxxx xxxxxxxxx xx území Xxxxxxx xxxxxxxxx, opouštět xx, xxxxxxx xx xxx a projíždět xxxx xx xxx xxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (90) xxx x xxxxxxxxxx období xxx xxxxxxxxx (180) xxx.

2. Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, mohou vstupovat xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx, xxxxxxx na něm x xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pobytu, xxxx xxxxxxxxx (90) xxx x jakémkoliv xxxxxx xxx xxxxxxxxx (180) xxx. Touto Xxxxxxx xxxx xxxxxxx maximální xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Občané xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx diplomatických pasů x jsou xxxxxxxxx xxxx členové xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxx, musejí xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx příslušné xxxxxxx vízum.

2. Odstavec 1 xxxxxx xxxxxx xx vztahuje x xx rodinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx součást domácnosti xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx občany xxxxxxxxxxx xxxxx stran a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

Občané uvedení x článku 1 xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Aniž xx xxx byly xxxxxxx xxxxxx diplomatické xxxxxx x imunity, mají xxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx dodržovat xx xxxx xxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xx xxxxx si xxxxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxx xx omezit dobu xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x článku 1 xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx na xxxxx státu xxxxx xxxxxx, vycestují x xxxxxx státu s xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vydaným diplomatickou xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx předpisy.

Xxxxxx 7

1. Xxxxx xx xxxxx si xxxxxxxxx xxxxx dočasně xxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxx provádění této Xxxxxx x důvodů xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (72) xxxxxx xxxx vstupem xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Obě xxxxxx si xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vzory xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pasů xxxxxxxxx x článku 1 xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx platné diplomatické xxxx uvedené x článku 1 xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx straně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx či pozměněných xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx třicet (30) xxx před xxxxxx zavedením.

Xxxxxx 9

Jakékoliv xxxxxxx xx xxxxx plynoucí x výkladu xx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxx řešeny xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx stran xxxxxxxxxxxxx cestou.

Článek 10

1. Tato Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx neurčitou x vstoupí x xxxxxxxx třicet (30) xxx xx dni, xxx xxxx diplomatickou xxxxxx doručeno poslední xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x dokončení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx vstup xxxx Dohody x xxxxxxxx

2. Xxxxx ze xxxxx může xxxxxxxx xxxx Xxxxxx ukončit xxxxxxxx oznámením xxxxxxxx xxxxx straně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx šedesát (60) xxx xxxx, co xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Ukončení xxxx xxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx nebude xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pasů, xxx xxx udělen xxxxx a xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx xxx článků 1 x 2 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo pozastavení Xxxxxx.

Článek 11

Tato Dohoda xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stran xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

Xx xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx zmocnění, xxxxxxxxx xxxx Dohodu.

Dáno x Xxxxx xxx 7. xxxx roku 2018 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, hindském a xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx znění.

Za xxxxx České republiky

Jan Xxxxxxx x. x.

1. xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zahraničních xxxx

Xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxx x. r.

náměstkyně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 55/2018 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 12.1.2019.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.