Plné znění - 55/2018 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Indické republiky o zrušení vízové povinnosti pro držitele diplomatických pasů

55/2018 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11

INFORMACE

55

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 7. xxxx 2018 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vízové xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 1 dne 15. xxxxxxxxx 2018.

České xxxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx její xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxxx mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Indické republiky x xxxxxxx vízové xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx republiky (xxxx xxx "strany"),

vedeny přáním xxxxxxx přátelské xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,

xxxxxxx x xxxxx Vídeňskou úmluvu o diplomatických stycích x x. 1961 x Vídeňskou úmluvu o konzulárních stycích x x. 1963,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

1. Občané Xxxxx republiky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx území Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx, pobývat xx xxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxx a xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (90) xxx x jakémkoliv období xxx osmdesáti (180) xxx.

2. Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx platných xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx vstupovat xx území Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx je, xxxxxxx xx něm x projíždět xxxx xx bez xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pobytu, xxxx xxxxxxxxx (90) dnů x xxxxxxxxxx období xxx osmdesáti (180) xxx. Touto Xxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxx pobytu povolená xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxx xxxxx xxxxx strany, xxxxx xxxx držitelé xxxxxxxx diplomatických xxxx x jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx na toto xxxxx získat xxxxxxxxx xxxxxxx vízum.

2. Xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx příslušných xxxxx stran a xxxxxxxx platných diplomatických xxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxx uvedení x článku 1 této Xxxxxx xxxxx vstupovat xx území xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 4

Xxxx xx xxx byly dotčeny xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x imunity, xxxx xxxxxx uvedení x článku 1 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx dodržovat xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxx řád.

Xxxxxx 5

Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vstup xx omezit xxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx strany, xxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxx státu xxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxx uvedené x xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vydaným diplomatickou xxxx xxxx konzulárním xxxxxx xxxxxx xxxxx x souladu s xxxx xxxxxxxx předpisy.

Xxxxxx 7

1. Xxxxx xx stran xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx částečně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zdraví xxxx x xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx důvodů.

2. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx strany xxxxx vzájemně informovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (72) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vzory xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 1 xxxx Dohody.

2. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx každá xxxxxx xxxxx straně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx svých xxxxxx xx pozměněných xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (30) xxx před xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx spory xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ustanovení této Xxxxxx xxxxx řešeny xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx obou xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxx Xxxxxx se uzavírá xx xxxx xxxxxxxxx x vstoupí x xxxxxxxx xxxxxx (30) xxx po xxx, xxx xxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxx poslední xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních postupů xxxxxxx xxx vstup xxxx Dohody x xxxxxxxx

2. Xxxxx ze xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Dohodu ukončit xxxxxxxx oznámením xxxxxxxx xxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx. V takovém xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx šedesát (60) xxx poté, xx xxxxx xxxxxx obdrží xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx jim xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxx xxx článků 1 a 2 Xxxxxx x okamžiku xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxx Dohoda xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx písemného souhlasu xxxx stran xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

Xx xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx, řádně k xxxx xxxxxxxx, podepsali xxxx Dohodu.

Dáno v Xxxxx dne 7. xxxx xxxx 2018 xx dvou původních xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx autentická. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx výkladu xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx má xxxxxxxx anglické xxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxx Xxxxxxx x. x.

1. xxxxxxxxxxxxx vlády x xxxxxxx zahraničních xxxx

Xx xxxxx Indické xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxx x. x.

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Informace

Právní xxxxxxx č. 55/2018 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 12.1.2019.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.