Plné znění - 55/2018 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Indické republiky o zrušení vízové povinnosti pro držitele diplomatických pasů

55/2018 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11

INFORMACE

55

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 7. xxxx 2018 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Indické xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 1 xxx 15. xxxxxxxxx 2018.

České xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxx republiky (dále xxx "xxxxxx"),

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahy xxxx oběma xxxxx,

xxxxxxx x úvahu Vídeňskou úmluvu o diplomatických stycích x r. 1961 x Vídeňskou úmluvu o konzulárních stycích x x. 1963,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx držiteli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pasů, mohou xxxxxxxxx xx území Xxxxxxx xxxxxxxxx, opouštět xx, pobývat xx xxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxx x poplatků xx dobu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (90) xxx x jakémkoliv xxxxxx xxx osmdesáti (180) xxx.

2. Občané Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx platných xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx vstupovat xx xxxxx České xxxxxxxxx, opouštět xx, xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxx xx bez vstupních xxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx délku xxxxxxxxxxxx pobytu, xxxx xxxxxxxxx (90) dnů x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (180) xxx. Touto Xxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx jsou držitelé xxxxxxxx diplomatických xxxx x jsou xxxxxxxxx xxxx členové xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx konzulárních xxxxx či xxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sídlících xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx před xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vízum.

2. Xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxxxx odstavci, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx Xxxxxx xxxxx vstupovat xx xxxxx xxxxx xxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxxx přechodech xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 4

Aniž by xxx byly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x imunity, xxxx xxxxxx xxxxxxx v článku 1 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx dodržovat po xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx jeho vnitrostátní xxxxxx řád.

Xxxxxx 5

Xxxxx ze xxxxx si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx státu občanům xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x článku 1 xxxx Xxxxxx, jejichž přítomnost xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxx, vycestují z xxxxxx státu x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx jejích xxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx předpisy.

Xxxxxx 7

1. Xxxxx xx xxxxx si xxxxxxxxx xxxxx dočasně xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zdraví xxxx x jakýchkoli jiných xxxxxxxxx důvodů.

2. O xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx informovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dvě (72) xxxxxx xxxx vstupem xxxxxxxx opatření v xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxx xxxxxx xx vymění xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxx xxxxx diplomatických pasů xxxxxxxxx x článku 1 xxxx Dohody.

2. Pokud xxxxx platné xxxxxxxxxxxx xxxx uvedené x článku 1 xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx každá strana xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vzory xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pasů xxxxxxxx x xxxxxx podrobným xxxxxxx nejméně třicet (30) dní xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx rozdíly xx spory xxxxxxxx x výkladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx x vstoupí x xxxxxxxx xxxxxx (30) xxx xx xxx, xxx bude xxxxxxxxxxxxx xxxxxx doručeno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stran x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxx xxxxxxx pro vstup xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx

2. Xxxxx ze xxxxx může xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (60) xxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx oznámení.

3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxx jedné xxxxxx, kteří jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx na území xxxxx xxxxxx dle článků 1 a 2 Xxxxxx v okamžiku xxxxxxxx xxxx pozastavení Xxxxxx.

Článek 11

Tato Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx měněna na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stran xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx diplomatických nót.

Na xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx, řádně k xxxx xxxxxxxx, podepsali xxxx Dohodu.

Dáno x Xxxxx dne 7. xxxx xxxx 2018 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx, hindském x xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx znění.

Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxx Xxxxxxx v. r.

1. xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zahraničních xxxx

Xx xxxxx Xxxxxxx republiky

Ruchi Xxxxxxxxxx x. r.

náměstkyně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 55/2018 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 12.1.2019.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.