Plné znění - 41/2018 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy mezi vládou ČR a vládou Republiky Kazachstán o spolupráci v boji proti trestné činnosti

41/2018 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18

INFORMACE

41

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 23. xxxxxxxxx 2017 xxxx x Xxxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx vládou Xxxxx republiky a xxxxxx Republiky Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji ratifikoval.

Smlouva xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 1 xxx 1. xxxx 2018. Podle xxxxxxxx 3 téhož xxxxxx xxxx xxxxxx této Xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx vládou České xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx Kazachstán x xxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, terorizmu x xxxxxx nebezpečným druhům xxxxxxx xxxxxxxx, podepsaná x Xxxxxx xxx 9. dubna 1998.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v boji xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (xxxx jen "smluvní xxxxxx"),

x xxxxxxx přispět x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxx šířením xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti,

přesvědčeny, že xxxxxxxxxx x oblasti xxxx xxxxx jakékoliv xxxxx organizované xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx trestné xxxxxxxx xxxx při xxxxxx účinné xxxxxxxx xx xxxxxxx význam,

řídíce xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxx xxxxx,

xx dohodly xxxxx:

Xxxxxx 1

1. Účelem xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxx xxx prevenci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x při xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím výměny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx kontaktů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx úrovních.

2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy xxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx států smluvních xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx státy xxxxxxxxx stran xxxxxx, x nezahrnuje poskytování xxxxxx pomoci ve xxxxxx trestních.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x boji proti xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx:

1) organizované xxxxxxx činnosti;

2) terorizmu, xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx;

3) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx životu x xxxxxx;

4) xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx, nezákonnému xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx;

5) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;

6) xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx migrací;

7) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a psychotropními xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx v xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxx 1 x 2 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Vídeň, 20. xxxxxxxx 1988);

8) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

9) nedovolenému xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x výbušninami, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx významu, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx nebezpečnými xxxxxxx;

10) xxxxxxxx x pozměňování xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx papírů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx platebního styku x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx;

11) praní xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

12) xxxxxxx;

13) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x historické xxxxxxx;

14) xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx motorových vozidel;

15) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví.

Článek 3

Příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xx x souladu x vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x:

1) xxxxxxxxx činech, xxxxxx xxxxx x osobách xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx na páchání xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost x jejich struktuře, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx;

2) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran;

3) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z legalizace xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

4) prevenci x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

5) předmětech xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxx je xx možné;

6) poznatcích xxxxxxxx z činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx formách xxxxxxx činnosti, a xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

7) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, praxi, pracovních xxxxxxxx a prostředcích;

8) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxx států koordinují xxx činnosti a xxxxxxxxx si xxxxx, xxxxxxx:

1) xxx xxxxxxx xx osobách xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jakož x xx osobách, které xx vyhýbají xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výkonu xxxxxx;

2) při pátrání xx xxxxxxxxxxxxx osobách, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x identifikací xxxx xxxx tělesných xxxxxxx;

3) xxx xxxxxxx xx xxxxxx;

4) xxx xxxxxxxx x organizačním xxxxxxxxx realizace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx kontrolovaných xxxxxxx, xxxxxxxxx x nasazení xxxxxx a předstíraných xxxxxxx;

5) při xxxxxxxxx x xxxxxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 5

1. Xx xxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx strany či xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx států smluvních xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx experty x xxxxxxxxxx orgánům xxxxx xxxxx smluvní strany.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx území xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Za xxxxxx prevence x xxxxxxxxxx trestných činů x za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pachatelů xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx navzájem xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dokladech xxxxx xxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxx odcizeny, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx zahrnují nejméně xxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx databáze Xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx vyměňují xxxxxxxxx o odhalených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic států xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Za účelem xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x za xxxxxx xxxxxxxxxx jejich pachatelů, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx xxxxx navzájem xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx osobách x xxxxxxx xxxxxxx, po xxxxxxx xx vyhlášeno xxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx s trestnou xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx:

1) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jedné xxxxxxx strany na xxxxxxxxxxx kurzech druhé xxxxxxx xxxxxx;

2) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx kurzů;

3) xxxxxx xxxxxxx, jakož x výcvikových koncepcí x programů.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx je to xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx elektronických xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx komunikace. X xxxxxxxxxx případech xxx xxxxxx podat x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx písemným xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx smluvní strany xxxxx požadovat xxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxx vyhovění xxxxxxx. Xxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxx žádost xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx případech sdělují xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxx se xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečí xxx veřejný xxxxxxx xxxx bezpečnost xxxx xxx předcházení a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x zjišťování jejich xxxxxxxxx.

4. Xxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx to, xx xx vyhovění xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx jejího xxxxx nebo pokud xx to xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxxxxxx závazky xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxx smluvní xxxxxx závazné.

5. X xxxxxxx odmítnutí xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x této xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informují.

6. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx států smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Pro účely xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxxx xxxxx") vzájemně xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx dodržovány xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx pouze xxx účely xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxxx a bezpečnosti x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx pouze x předchozím písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vázány.

2) Xxxxxx údaje xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx životě xxxxxxxx xxxxxxxx údajů mohou xxx předávány pouze x xxxxxxx případech.

3) Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany podá xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x výsledcích xxxxxxxxxx xxxxxx pomocí.

4) Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx povinna xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxx na to, xxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx zjištěno, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxx xxxx xxxxxx údaje, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx nutno x xxx okamžitě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Ta musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx.

5) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, jakmile xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. X xxxxxxx ukončení xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx jejím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

6) Xxxxxxx strany xxxxx evidenci x xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

7) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx údaje xxxxx náhodnému nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx neoprávněné xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx náhodnému xxxx xxxxxxxxxxxxx zveřejňování.

Článek 11

1. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytnou ochranu xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovaných x rámci spolupráce xxxxx této smlouvy.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx spolupráce podle xxxx smlouvy xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx předávající smluvní xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx provádění této xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx finančních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxx, xxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jinak.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xxxxxx si do xxxxxxx xxx ode xxx vstupu této xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přímo x operativně xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxx si xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx čísla, xxxxx xxxx x jiná xxxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx anglický xxxxx, x xx xx xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx této xxxxxxx v xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx změnách x údajích vyměněných xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx spory xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x závazky xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxx smlouva xxxx xxx měněna x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx protokolů x xxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 18 xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 17

Každá smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxx, veřejného xxxxxxx xxxx zdraví osob. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxxxxxxx patnácti xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 18

1. Tato xxxxxxx se sjednává xx xxxx neurčitou x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx obdržení xxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x splnění vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxx požadovaných xxx vstup této xxxxxxx v xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx doručení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Dnem xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pozbývá xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Republiky Kazachstán x xxxxxxxxxx v xxxx xxxxx organizovanému xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx trestné xxxxxxxx, xx xxx 9. xxxxx 1998.

Xxxx v Xxxxxx xxx 23. xxxxxxxxx 2017 xx xxxx vyhotoveních v xxxxxx, kazašském, xxxxxx x anglickém jazyce, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

XxXx. Eliška Xxxxxx v. r.

mimořádná x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Kazachstán

Za xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x. r.

ministr xxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 41/2018 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 5.10.2018.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.