Plné znění - 41/2018 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy mezi vládou ČR a vládou Republiky Kazachstán o spolupráci v boji proti trestné činnosti

41/2018 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18

INFORMACE

41

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 23. xxxxxxxxx 2017 byla x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Republiky Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxx xxxxx trestné xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx základě xxxxx článku 18 xxxx. 1 xxx 1. xxxx 2018. Xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx článku xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx platnosti Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx nebezpečným xxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 9. xxxxx 1998.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx znění, xxx xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

SMLOUVA

mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Kazachstán o xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"),

x xxxxxxx přispět x rozvoji xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxx šířením xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx v oblasti xxxx proti jakékoliv xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, terorizmu a xxxxxx druhům xxxxxxx xxxxxxxx nebo při xxxxxx účinné xxxxxxxx xx zásadní xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

1. Účelem xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxx xxx prevenci x xxxxxxxxxx trestných xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx kontaktů mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

2. Spolupráce xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx států smluvních xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx států xxxxxxxxxxxx x xxxx proti xxxx druhům xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx:

1) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

2) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;

3) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx životu a xxxxxx;

4) obchodování x xxxxx, kuplířství, nezákonnému xxxxxxxxxxx s lidskými xxxxxx x xxxxxxx;

5) xxxxxxxxxx zneužívání dětí x xxxxxx xxxxxxxxxxx;

6) xxxxxxx činnosti související x xxxxxxxxx migrací;

7) xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxx 1 x 2 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu s xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx (Xxxxx, 20. xxxxxxxx 1988);

8) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

9) nedovolenému xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx radioaktivních a xxxxxxxxx materiálů, a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

10) xxxxxxxx a pozměňování xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x úředních xxxxxxx, xxxxxxx cestovních xxxxxxx xxxxx xxxx, a xxxxxx distribuci a xxxxxxxxx;

11) praní xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti;

12) xxxxxxx;

13) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx kulturní x historické xxxxxxx;

14) xxxxxxx činnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vozidel;

15) xxxxxxxx činům xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx orgány xxxxx smluvních stran xx v souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vzájemnou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x:

1) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, organizovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx x skupin;

2) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxx směřujících xxxxx xxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx;

3) obchodech xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x trestné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

4) prevenci x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

5) předmětech spojených x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxx;

6) xxxxxxxxxx xxxxxxxx z činnosti xxxxxxxxxxx orgánů států xxxxxxxxx xxxxx, zejména x nových xxxxxxx xxxxxxx činnosti, x xxxxxxx xx poskytují xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

7) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx výzkumu, xxxxxxxxxxx, xxxxx, pracovních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

8) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k předmětu xxxx xxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx činnosti x xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx:

1) xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx i xx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výkonu xxxxxx;

2) xxx pátrání xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx;

3) při pátrání xx věcech;

4) xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx kontrolovaných zásilek, xxxxxxxxx x nasazení xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

5) při xxxxxxxxx x realizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx prevence kriminality.

Xxxxxx 5

1. Xx xxxxxx podpory druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx států xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánům xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx působí xx xxxxx státu druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x podpůrné xxxxxx. V xxxxx xxxxxx své poradní x xxxxxxxx funkce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů x xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxx pachatelů xx příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx odcizeny, xxxxxxxx nevyplněné xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx a xxxxxxxx status xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Informace xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestovních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx s lidmi x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, po xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

1) xxxxx zástupců xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx;

2) xxxxxxxx xxxxxxxxxx seminářů, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx;

3) xxxxxx expertů, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Informace x xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx je xx xxxxxxxxx vzhledem x xxxxxx žádosti, lze xxxxxx elektronických nebo xxxxxx xxxxxxxxxx komunikace. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx žádané smluvní xxxxxx odpoví na xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxx pro vyhovění xxxxxxx. Xxxxxxxx orgán, xxxxx obdržel xxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

3. Příslušné orgány xxxxx smluvních stran xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdělují xxxxxxxxx x bez xxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxxx pořádek xxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx odmítnout, xx-xx xx to, xx xx xxxxxxxx žádosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zájem xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx řádem xxxx x mezinárodními xxxxxxx xxxxxx státu. Xxx xxxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

5. X xxxxxxx odmítnutí žádosti xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyhovění xx o této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 10

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx konkrétní xxxxx (xxxx xxx "xxxxxx xxxxx") xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1) Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx pouze xxx xxxxx boje x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx řízení, jakož x ochrany xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x za podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; k xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx použít xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxx stran x mezinárodními smlouvami, xxxxxxx xxxx státy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

2) Xxxxxx údaje vypovídající x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx postojích, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx trestný čin, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx životě subjektu xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

3) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podá xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx osobních xxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxx.

4) Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx zajistit xxxxxxxxx předávaných osobních xxxxx, xxxxx x xxxx na xx, xxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx dodatečně xxxxxxxx, xx byly předány xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx údaje, xxxxx xxxxxx být xxxxxxx, je xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx. Xx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx neměly xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx.

5) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx na xxxx časovou xxxxx xxxxxx xxx osobní xxxxx xxxxxxxxxxxx, jakmile xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx být veškeré xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx jejím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

6) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx osobních xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxx předání, rozsah xxxxxxxx údajů, xxxxxxxxxx xxxxxx x důvody xxxxxxxxx.

7) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx chránit xxxxxxx osobní xxxxx xxxxx náhodnému xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx neoprávněné změně, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 11

1. Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx svých xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, dokumentů x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx možné xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx předávající xxxxxxx xxxxxx.

Článek 12

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx vznikající xxx provádění xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xxxxxx si do xxxxxxx xxx ode xxx vstupu této xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx svých xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx kompetencí xxxxx x operativně xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, čísla xxxx x xxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osoby, která xxxxxx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany xxxx anglický xxxxx, x xx xx xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx změnách x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx spory xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx.

Článek 16

Xxxx xxxxxxx xxxx xxx měněna x doplňována xx xxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx stran. Xxxxx x doplnění xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx protokolů k xxxx xxxxxxx, které xxxxx tvořit xxxx xxxxxxxx součást a xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x článku 18 této xxxxxxx.

Xxxxxx 17

Každá smluvní xxxxxx může xxxxxxx xxxxx nebo zčásti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx to xxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxx, veřejného xxxxxxx xxxx xxxxxx osob. Xxxxxxx nebo odvolání xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx diplomatickou xxxxxx. Xxxxxxxxxxx provádění této xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Článek 18

1. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx měsíce následujícího xx xxx obdržení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupů požadovaných xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v platnost.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ukončit xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx adresovaným xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx platnost xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx vstupu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pozbývá xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nedovolenému obchodu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami, xxxxxxxxx x xxxxxx nebezpečným xxxxxx trestné xxxxxxxx, xx xxx 9. xxxxx 1998.

Dáno x Xxxxxx xxx 23. xxxxxxxxx 2017 xx xxxx vyhotoveních v xxxxxx, xxxxxxxxx, ruském x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx texty xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xx vládu Xxxxx republiky

PhDr. Xxxxxx Xxxxxx v. x.

xxxxxxxxx x zplnomocněná xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx Kazachstán

Za xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x. r.

ministr xxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 41/2018 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 5.10.2018.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.