Právní předpis byl sestaven k datu 30.08.2017.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.08.2017.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Brazilské federativní republiky o spolupráci v záležitostech obrany
50/2017 Sb. m. s.
Cíle Článek 1
Formy spolupráce Článek 2
Záruky Článek 3
Finanční závazky Článek 4
Nároky Článek 5
Ochrana utajovaných informací Článek 6
Dodatkové protokoly, prováděcí ujednání a změny Článek 7
Společná pracovní skupina Článek 8
Řešení sporů Článek 9
Vstup v platnost Článek 10
Výpověď Článek 11
50
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 13. xxxx 2010 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 10 xxx 18. xxxxxx 2016.
České znění Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, se vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXX
XXXX XXXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX A XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXX V XXXXXXXXXXXXX OBRANY
Vláda České xxxxxxxxx
x
xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(xxxx xxx "smluvní xxxxxx"),
xxxxxxxxx xxxxxxxx přesvědčení, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami;
usilujíce xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx formy spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
ČLÁNEK 1
Xxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;
x) vyměňovat xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx nabyté při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxx používání xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x oblastech vědy x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vojenského xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx systémů x xxxxxxxx v oblasti xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXX 2
Formy spolupráce
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx formami:
a) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx úrovni a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx institucí;
b) xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xx teoretických x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, diskuzích x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx vojenských letadel;
e) xxxxxxxx x sportovní xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx obranného materiálu x služeb spojených x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran;
g) xxxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx technologií xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) další xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx.
2. Pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx komunikace xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxx probíhat x xxxxxxxxxx.
XXXXXX 3
Xxxxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce podle xxxx Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Charty Spojených národů, xxxxx zahrnují suverénní xxxxxxx xxxxx, teritoriální xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx x nevměšování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXX 4
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx za veškeré xxxxxx xxxxxx personálu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx prováděné podle xxxx Xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXX 5
Xxxxxx
1. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx Dohody ztrátu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx ztrátu xxxx škodu xxxxxxxxx.
2. Xxxxx ozbrojené xxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxx odpovědné xx jakoukoli ztrátu xxxx xxxxx způsobenou xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx Dohody, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx stranu xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx příslušník xxxxxxxxxxx xxx vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx příslušníci xxxxxxxxxxx xxx obou xxxxxxxxx xxxxx způsobí xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xx ztráta xxxx škoda xxxxxxxxx xxx xxxxxx povinností x rámci xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx určena xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany.
XXXXXX 6
Xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx upravena xx xxxxxxxxx dohodě.
ČLÁNEK 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx
1. Dodatkové protokoly x xxxx Xxxxxx xxxxx xxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx cestou x xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. K implementaci xxxxxxxx x specifických xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx Dohody xxxx xxxxxx dodatkových xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x realizovány xxxxxxxxx ujednání. Xxxxxx xxxxxxxxx ujednání xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zákony xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx na xxxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx změněna xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 10 této Xxxxxx.
XXXXXX 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Smluvní strany xxxxxx společnou xxxxxxxx xxxxxxx za účelem xxxxxxxxxx činností v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx institucí xxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xx vhodné.
3. Místo x xxxxx setkání xxxxxxxx xxxxxxxx skupiny xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXX 9
Xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx konkrétní xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx výhradně xxxxxxxxxxxx x jednáními mezi xxxxxxxxxxx účastníky takové xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx však účastníci xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx urovnání, xxxx xxxx předložen xxxxxxxx stranám x xxxxxxxx přímým jednáním xxxx xxxx vedeným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
ČLÁNEK 10
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx, xxxxxx jedna smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx splnění svých xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.
ČLÁNEK 11
Výpověď
Každá xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (90) xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx se smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx jinak.
Na xxxxx čehož, níže xxxxxxxxx, xxxxxx k xxxx xxxxx zmocněni xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx autentická. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jazyce.
Dáno x Xxxxx dne 13. xxxx 2010.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx
XXXx. Alexandr Xxxxxx x. r.
ministr xxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxx x. r.
ministr xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 50/2017 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 30.8.2017.
Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu.