Plné znění - 64/2016 Sb. m. s.

Sdělení o přijetí změny Úmluvy o fyzické ochraně jaderných materiálů

64/2016 Sb. m. s.

Sdělení o přijetí změny

INFORMACE

64

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

 

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 8. xxxxxxxx 2005 byla xx Xxxxx xxxxxxx xxxxx Úmluvy o fyzické ochraně jaderných materiálů¹⁾.

Se změnou Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x přijetí změny Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky xxx 21. května 2008, byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 30. xxxxxxxx 2010.

Xxxxx Úmluvy xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 20 xxxx. 2 xxx 8. xxxxxx 2016 a xxxxx xxxx vstoupila x xxxxxxxx x pro Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx znění xxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

 

Xxxxx Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů

1. Xxxxx Xxxxxx x fyzické xxxxxxx jaderných materiálů xxxxxxx dne 26. xxxxx 1979 (dále xxx „xxxxxx“) xx xxxxxxxxx tímto:

ÚMLUVA O XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXX

2. Preambule úmluvy xx nahrazuje tímto:

STÁTY, XXXXX XXXX XXXXXXXX XXXX ÚMLUVY,

UZNÁVAJÍCE právo xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx x využívání xxxxxxx energie pro xxxxxx xxxxx a xxxxxx oprávněné zájmy xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXX XXXXXXXXXXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXX XX PAMĚTI, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, životního xxxxxxxxx x národní a xxxxxxxxxxx bezpečnosti,

MAJÍCE XX XXXXX cíle a xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x podpory dobrého xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,

XXXXXXX V XXXXX, xx podle xxxxxx 2 xxxxxxxx 4 Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx „Xxxxxxx xxxxxxx xx vystříhají xx xxxxx mezinárodních xxxxxxx hrozby xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx proti územní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx“,

XXXXXXXXXXXXX Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx k odstranění xxxxxxxxxxxxx terorismu připojenou x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx 49/60 ze xxx 9. xxxxxxxx 1994,

XXXXXXX XX odvrátit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodem x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, protiprávním xxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx jaderných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení x berouce xx xxxxxx, že fyzická xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zvýšeného xxxxxxxxxxxxxx x mezinárodního xxxxx,

XXXXXXX XXXXXXXXXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zločin,

VĚŘÍCE, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XX xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x celosvětovému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx,

XXXXXX XXXXXXXXXXX, že trestné xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx materiály a xxxxxxxxx zařízeními jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx je xxxxxxxx zapotřebí xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx posílit xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestných xxxx,

XXXXXXX XX posílit xxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ochraně xxxxxxxxx materiálů x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxx,

XXXXXX XXXXXXXXXXX, xx xxxx xxxxxx xx xxxx přispět x bezpečnému xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxx,

XXXXXXXXXX, xx existují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx doporučení x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xx času xxxxxxxxxxx x která mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXXXXX xxxxxx, xx účinná xxxxxxx xxxxxxx jaderných zařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx vlastní, x xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx je x xxxxxx xxxx poskytována xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

XX XXXXXXX takto:

3. X xxxxxx 1 úmluvy xx xx xxxxxxxx x) doplňují xxx xxxx odstavce, které xxxxx:

(x) „jaderným xxxxxxxxx“ xxxxxxxx (včetně souvisejících xxxxx x xxxxxxxx), xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x významnému xxxxxxx xxxx úniku xxxxxxxxxx xxxxxxxx radioaktivních látek;

(e) „xxxxxxxx“ xxxxxxxx úmyslný xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx materiálům xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx mohl přímo xxxx nepřímo xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx ohrozit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xx článek 1 xxxxxx xx vkládá xxxx článek 1X, xxxxx zní:

Článek 1A

Cílem xxxxxx je xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx využívaných pro xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx mírové xxxxx; xxxxxxxxxx trestným činům xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x zařízeními x xxxxxxx xxxxx xxx; x xxxx usnadnit xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxx.

5. Xxxxxx 2 xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:

1. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xx články 3 x 4 x xxxxxx 5 odstavec 4 úmluvy xx xx takové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Odpovědnost xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx režimu fyzické xxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvními xxxxx na xxxxxxx xxxx úmluvy xxxxx xxx x této xxxxxx vykládat tak, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx práva státu.

4.

(a) Xxxxx v xxxx xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxx práva, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zvláště xxx xxxx a zásady Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva.

(b) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx sil v xxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktu, xxx xxx těmto xxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx úmluvou x xxxxxxx xxxxxxxxx vojenskými xxxxxx státu při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx mezinárodního práva, xxxxxx xxxxx úmluvou.

(c) Xxx v xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx materiálům xxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx.

(x) Xxx v xxxx úmluvě neospravedlňuje xxxx xxxxxx zákonnými xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx takové činy xxxxx xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxx úmluva se xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx používané xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Za xxxxxx 2 xxxxxx xx xxxxxx nový xxxxxx 2X, který xxx:

Xxxxxx 2X

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx materiály x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx:

(x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx rychlých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x případně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx-xx materiály xxxxxxxx xxxx jeho xxxxx, jedná xxxxxxx xxxx x souladu x článkem 5;

(x) xxxxxxx jaderné xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; x

(x) xxxxxxx xxxx minimalizovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx smluvní xxxx:

(x) zavede a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx fyzická xxxxxxx;

(x) xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx; x

(x) xxxxxx xxxx vhodná xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx režimu xxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxx xxxxx xx tomto xxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX B: Xxxxxxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxx xx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx takových xxxxxxxxx xx do okamžiku, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx.

XXXXXXXX XXXXXX C: Xxxxxx x regulační xxxxx

Xxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx právního x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx řídí fyzická xxxxxxx. Tento xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx ochranu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrol xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx požadavky x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x stanovit prostředky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxx by xxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx odpovědný xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx rámce x xxxxx má odpovídající xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Stát xx xxx podniknout xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nezávislosti mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxx, xxxxx má xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx jaderné xxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ochrany v xxxxx státu xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jiných xxxxxxxxx (např. xxxxxxxxxxxxx xxxx přepravci).

ZÁKLADNÍ ZÁSADA X: Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, by xxxx klást xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x udržování, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX G: Xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx současného xxxxxxxxxxx ohrožení x xxxxx státě.

ZÁKLADNÍ XXXXXX X: Odstupňovaný xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx ochrany by xxxx xxx xxxxxxxx xx odstupňovaném xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ohrožení, míry xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx materiálu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů x xx sabotáží xxxxx jaderným xxxxxxxxxx xxxx jaderným zařízením.

ZÁKLADNÍ XXXXXX I: Hloubková xxxxxx

Xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx odrážet xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx xxxx technické, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obejít, xxx xxxxx cíle xxxxxx.

XXXXXXXX ZÁSADA X: Xxxxxxxxxxxxx jakosti

Měla by xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx držitelé povolení x xxxxxxx xxxxxx xx měli xxxxxxxxx x řádně xxxxxxxxx xxxxxxx (havarijní) plány xxxxxx xx neoprávněné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sabotáž jaderných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo na xxxxxx o xx,

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxxxx

Xxxx xx měl stanovit xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxx informací, jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx ohrozit fyzickou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.

(x) Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx materiály, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodne, xx xxxxxx podléhat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, přičemž xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx materiálu, jeho xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x potenciální xxxxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x současné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx materiály, které xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxx zacházení.

7. Xxxxxx 5 xxxxxx xx xxxxxxxxx tímto:

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx si xxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy.

2. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x ochraně xxxxxx materiálů xxxxxxx xxxxx, xxxxx o xx požádá. Xxxxxxx:

(x) xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx podle xxxx xxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jaderných xxxxxxxxx nebo o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x případě xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxxxxxxx agenturou xxx atomovou xxxxxxx x s xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodními organizacemi x xxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obalového xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx získání xxxxxxxxxxx odňatých xxxxxxxxx xxxxxxxxx x:

(x) xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x jinou xxxxxxxxxx xxxxxx;

(xx) xx xxxxxxxx xx poskytují pomoc;

(iii) xxxxxxx xxxxxxxxx jaderných xxxxxxxxx odcizených xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx událostí.

Způsob xxxxxxxxx xxxx spolupráce xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x případě, kdy x xxxxxx sabotáži xxxxx, spolupracují smluvní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx předpisy x x xxxxxxx xx xxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx xxxxx mezinárodního práva, xxxxx:

(x) xxxxxxxx xx xxxxxxx stát xxxxx x xxxxxxxxx hrozbě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jiném xxxxx, xxxxxxxx xx nejrychleji x xxxxxxxx xxxxxxx x informování xxxxxxxxx xxxxx x případně x Mezinárodní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxxxx xxxxxx x xxxxx sabotáži xxxxxxxx;

(x) x případě, že xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů nebo xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxx státě x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx státy radiologicky xxxxxxxx, xxx tento xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxx, xxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx agenturu xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizace s xxxxx minimalizovat xxxx xxxxxxx radiologické xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xx xxxxxxx stát xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx rozhodne a xxxxxx žádajícímu smluvnímu xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxx, x rozsah a xxxxxxxx pomoci, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

(x) koordinace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx (a) xx (c) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jinou xxxxxxxxxx cestou. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx této spolupráce xxxxxx dvoustranně xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx potřeby spolupracují x xxxxxxxxxx navzájem xxxxx xxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémů xxxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx přepravě.

5. Xxxxxxx xxxx může x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii x xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení x jaderných xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, skladování a xxxxxxxx.

8. Xxxxxx 6 xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření x ochraně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx základě ustanovení xxxx úmluvy xx xxxxxx smluvního xxxxx xxxx xxx své xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx státům, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxx informací. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx smluvního xxxxx, xxx poskytnout tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx se souhlasem xxxxxx jiného smluvního xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx jakýchkoli informací, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxx sdělovány nebo xxxxx xx ohrozily xxxxxx bezpečnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx.

9. X xxxxxx 7 úmluvy se xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:

1. Úmyslné xxxxxxxx:

(x) xxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xx rozptylování jaderných xxxxxxxxx a který xx či xxxx xxx příčinou smrti xxxx xxxxx újmy xx zdraví xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx životním xxxxxxxxx;

(x) krádeže xx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů;

(c) xxxxxxxxxx xx podvodného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zaslání nebo xxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxxx xx státu xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jaderného xxxxxxxx, kde xxxxxxxx xxxxxxx způsobí, nebo xx x tom, xx takový xxx xxxxxxxxxxxxx způsobí, xxxx xxxx těžkou xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx čin xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jaderných xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx nebo jakékoli xxxx formy zastrašování;

(g) xxxxxxxx:

(x) použití jaderných xxxxxxxxx ke způsobení xxxxx či xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx škody na xxxxxxx nebo na xxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x), xxxx

(xx) spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx (x) a (x) x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxx;

(x) xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) xx (e);

(i) xxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na jakémkoli xxxxxxxx činu xxxxxxxx x pododstavcích (a) xx (x);

(x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nebo navádí xxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) xx (x); x

(x) xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx spáchám xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) xx (x) xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx být xxx:

(x) xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx trestnou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx činnost xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) xx (x), xxxx

(xx) xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx (x) xx (x),

xxxxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxx xxxxx.

10. Xx xxxxxx 11 xxxxxx xx xxxxxxxx dva xxxx xxxxxx 11A x 11X, xxxxx xxxxx:

Xxxxxx 11A

Žádný z xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 7 xxxxx být pro xxxxx vydávání xxxx xxxx vzájemné právní xxxxxx považován xx xxxxxxxxx trestný čin xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx x politickým xxxxxxxx xxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestný xxx. X xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx věci xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx výhradně x xxxx xxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx čin xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx se s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 11B

Nic x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxx xxxx poskytnutí xxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx žádost x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 7 xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x takovými xxxxxxxxx činy xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, etnického xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx že xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx postavení x xxxxxxxxx x těchto xxxxxx.

11. Xx xxxxxx 13 xxxxxx xx xxxxxx nový xxxxxx 13X, xxxxx zní:

Článek 13X

Xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx účely, xxxxx se provádí x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jaderných xxxxxxxx.

12. X xxxxxx 14 xxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx tímto:

3. Xxxx-xx xx trestný xxx jaderných xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx zůstávají xx území smluvního xxxxx, ve xxxxxx xxx trestný xxx xxxxxxx, xxxx týká-li xx xxxxxxx čin xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pachatel xxxxxxx xx xxxxx smluvního xxxxx, ve xxxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx x takového trestného xxxx.

13. Článek 16 xxxxxx xx nahrazuje xxxxx:

1. Xxx xxx xx vstupu změny xxxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 2005 v xxxxxxxx svolá depozitář xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxx přiměřenost, xx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx části x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxx ne xxxxxxxx xxx 5 xxx xx tomto termínu xxxx většina xxxxxxxxx xxxxx dosáhnout svolání xxxxxxx konferencí xx xxxxxxx cílem tak, xx depozitáři x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

14. Xxxxxxxx xxx xxxxx x/ x xxxxxxx XX xxxxxx xx nahrazuje xxxxx:

x/ Xxxxxxxx neozářený x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v reaktoru, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxx 1 Gy/h (100 xxx/x) xx vzdálenosti 1 xxxxx xxx xxxxxxx.

15. Xxxxxxxx xxx xxxxx e/ x xxxxxxx II xxxxxx xx nahrazuje tímto:

e/ Xxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx obsah xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx X x XX, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx 1 Xx/x (100 xxx/x) xx xxxxxxxxxxx 1 xxxxx xxx stínění.

 

¹⁾ Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxx xxx 26. xxxxx 1979, byla xxxxxxxxx xxx č. 27/2007 Sb. m. s.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 64/2016 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.12.2016.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.