Plné znění - 64/2016 Sb. m. s.

Sdělení o přijetí změny Úmluvy o fyzické ochraně jaderných materiálů

64/2016 Sb. m. s.

Sdělení o přijetí změny

INFORMACE

64

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

 

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 8. xxxxxxxx 2005 byla xx Xxxxx přijata xxxxx Úmluvy o fyzické ochraně jaderných materiálů¹⁾.

Se xxxxxx Xxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky.

Listina x přijetí změny Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky xxx 21. xxxxxx 2008, byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 30. xxxxxxxx 2010.

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 2 xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x pro Xxxxxx republiku.

Anglické znění xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

 

Změna Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů

1. Název Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dne 26. xxxxx 1979 (dále xxx „xxxxxx“) xx xxxxxxxxx tímto:

ÚMLUVA X XXXXXXX XXXXXXX JADERNÝCH XXXXXXXXX X JADERNÝCH XXXXXXXX

2. Preambule xxxxxx xx nahrazuje xxxxx:

XXXXX, XXXXX JSOU XXXXXXXX XXXX XXXXXX,

XXXXXXXXXX xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x využívání xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx oprávněné xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx energie,

JSOUCE XXXXXXXXXXX o potřebě xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx mírové xxxxxxxxx xxxxxxx energie,

MAJÍCE XX XXXXXX, že xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnosti,

MAJÍCE NA XXXXX cíle x xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x podpory dobrého xxxxxxxxxx x přátelských xxxxxx a spolupráce xxxx xxxxx,

XXXXXXX V XXXXX, že podle xxxxxx 2 odstavce 4 Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx „Všichni xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx použití xxxx xxx proti územní xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx Organizace spojených xxxxxx“,

XXXXXXXXXXXXX Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx připojenou x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx 49/60 xx xxx 9. xxxxxxxx 1994,

XXXXXXX XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečí způsobená xxxxxxxxxxx obchodem x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů, xxxxxxxx jaderných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x berouce na xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátního x xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

XXXXXXX XXXXXXXXXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx jejich xxxxxxxx x projevech x xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

XXXXXX, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx roli x xxxxxxx xxxx jaderného xxxxxxxx x boje xxxxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XX xxxxxxxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxx k celosvětovému xxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx zařízení využívaných xxx xxxxxx xxxxx,

XXXXXX XXXXXXXXXXX, xx xxxxxxx xxxx související s xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízeními xxxx xxxxxxxx vážného znepokojení x že je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxx zajistit prevenci, xxxxxxxxxx a potrestání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

XXXXXXX XX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci k xxxxxxxx účinných opatření x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s právními xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx a x xxxxx xxxxxxx,

XXXXXX PŘESVĚDČENY, xx tato úmluva xx xxxx přispět x bezpečnému xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a přepravě xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXXXXX, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx doporučení x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxx aktualizují x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx prostředcích k xxxxxxxx účinné úrovně xxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXXXXX xxxxxx, xx účinná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jaderných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, který takové xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx si xxxxxx xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx x xxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxx fyzická xxxxxxx,

XX XXXXXXX xxxxx:

3. V xxxxxx 1 úmluvy xx xx xxxxxxxx x) doplňují xxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxx:

(x) „xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx), xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, skladování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxx narušení takového xxxxxxxx mohlo xxxx x xxxxxxxxxx ozáření xxxx úniku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

(x) „xxxxxxxx“ xxxxxxxx úmyslný xxx zaměřený xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx materiálům xxx xxxxxx používání, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx ohrozit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xx xxxxxx 1 xxxxxx xx vkládá xxxx xxxxxx 1X, xxxxx xxx:

Xxxxxx 1X

Xxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx účinnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx účely; xxxxxxxxxx trestným činům xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx proti nim; x také usnadnit xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx směřující x xxxxxx xxxx.

5. Xxxxxx 2 xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:

1. Tato xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx mírové xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx 3 x 4 x xxxxxx 5 xxxxxxxx 4 xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Odpovědnost xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx fyzické xxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx na tomto xxxxx.

3. Xxxxx závazků xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx nelze xxx x této xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva státu.

4.

(a) Xxxxx x xxxx xxxxxx nejsou dotčena xxxx práva, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxxxx pak xxxx x zásady Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a mezinárodního xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(x) Činnost xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx, xxx jak xxxxx xxxxxxx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, xx neřídí xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx prováděná vojenskými xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xx xx řídí jinými xxxxxxxx mezinárodního práva, xxxxxx touto úmluvou.

(c) Xxx x xxxx xxxxxx xxxxx vykládat xxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jadernému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.

(x) Xxx x xxxx úmluvě neospravedlňuje xxxx nečiní xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx stíhání xxx takové xxxx xxxxx jiných zákonů.

5. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx ani na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Za xxxxxx 2 xxxxxx xx vkládá xxxx xxxxxx 2A, který xxx:

Xxxxxx 2A

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx platný xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx pod xxxx jurisdikcí x xxxxx:

(x) xxxxxxx proti xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx zmocnění xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, skladování x xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx rychlých a xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odcizených xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx-xx materiály xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx smluvní xxxx x xxxxxxx x článkem 5;

(x) xxxxxxx jaderné xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; x

(x) xxxxxxx xxxx minimalizovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 každý xxxxxxx xxxx:

(x) xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxx xxxx xxxx příslušný orgán xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx; a

(c) xxxxxx xxxx vhodná xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jaderných xxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx by xxx byla dotčena xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx Základní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxxxxxx státu

Odpovědnost za xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxx xxxxx xx tomto xxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx x na mezinárodní xxxxxxxx takových xxxxxxxxx xx xx okamžiku, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxx xx xxxx xxxx.

XXXXXXXX ZÁSADA X: Xxxxxx x regulační xxxxx

Xxxx xx odpovědný xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx právního x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxxx. Tento rámec xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxx ochranu x xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx povolení xxxx jiného oprávnění x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxx by xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx odpovědný xx xxxxxxxxx právního x xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, působnost a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Stát xx měl podniknout xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx nezávislosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx subjektu, xxxxx xx xx xxxxxxxx podporu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX E: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx povolení

Odpovědnost xx xxxxxxxx xxxxxxx prvků xxxxxxx ochrany v xxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx odpovědnost za xxxxxxxx fyzické xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx zařízení spočívala xx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx (např. provozovatelé xxxx xxxxxxxxx).

XXXXXXXX XXXXXX X: Kultura xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx klást xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x udržování, které xxxx xxxxx x xxxxxxxxx jejího účinného xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX ZÁSADA G: Xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xx měla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ohrožení x xxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x uvážením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx, povahy materiálu x potenciálních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx materiálům xxxx jaderným zařízením.

ZÁKLADNÍ XXXXXX X: Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx (konstrukční xxxx jiné xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x organizační), xxxxx xxxx protivník xxxxxxxx nebo obejít, xxx xxxxx cíle xxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX J: Xxxxxxxxxxxxx jakosti

Měla xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx politika xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x programy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dosáhnout xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Krizové xxxxx

Xxxxxxx držitelé xxxxxxxx x xxxxxxx orgány xx xxxx xxxxxxxxx x řádně xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx o xx,

XXXXXXXX XXXXXX X: Důvěrnost

Stát xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx ohrozit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.

(x) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nevztahují na xxxxx jaderné xxxxxxxxx, x kterých xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx nemusí podléhat xxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxxxx vezme x xxxxx povahu xxxxxxxx materiálu, xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x potenciální xxxxxxxxxxxx x xxxx důsledky xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx a současné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx základě xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxxxxxx ustanovením xxxxxx článku, xx xxxx xxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxxxxx 5 úmluvy xx xxxxxxxxx tímto:

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zmocnění xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx věrohodné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx materiálů xxxxxxx xxxxx, který x xx xxxxxx. Xxxxxxx:

(x) xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx nejrychleji xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx podle xxxx xxxxx xxx dotčeny, x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx hrozbě x v xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx, x Mezinárodní agenturou xxx xxxxxxxx energii x s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů, xxxxxxx neporušenosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx zpětného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a:

(i) xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

(xx) na xxxxxxxx xx poskytují pomoc;

(iii) xxxxxxx navrácení xxxxxxxxx xxxxxxxxx odcizených xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

3. X případě xxxxxxxxx hrozby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zařízení xxxx x xxxxxxx, kdy x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, spolupracují xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předpisy x x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx:

(x) xxxxxxxx se xxxxxxx stát xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jaderných materiálů xxxx xxxxxxxxx zařízení x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x případně x Xxxxxxxxxxx agentury xxx atomovou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zabránit;

(b) x xxxxxxx, že xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx tohoto xxxxx mohou být xxxx státy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xx nejdříve xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zasaženy, x x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xx xxxxxxx stát xxxxxx x kontextu xxxxxxxxxxx (a) x (x) xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx pomoc požádán, xxxxxxxxxx rozhodne x xxxxxx žádajícímu xxxxxxxxx xxxxx, přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxx, x rozsah a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx poskytnout;

(d) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytované na xxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xx (x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Prostředky xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dvoustranně xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxx.

4. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, udržování x xxxxxxxxxx systémů fyzické xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx stát může x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x navrhování, udržování x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx fyzické xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jaderných materiálů xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, skladování x xxxxxxxx.

8. Xxxxxx 6 xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vhodná opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx informací, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx smluvního státu xxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx nebo státům, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxx xx xxxxx k xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx třetí xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx nepožaduje xx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx bezpečnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx.

9. X článku 7 úmluvy xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxxxx:

(x) xxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, změnu, xxxxxxxx xx rozptylování jaderných xxxxxxxxx x xxxxx xx xx xxxx xxx příčinou xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xx majetku xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) krádeže xx xxxxxxx jaderných materiálů;

(c) xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx jaderných materiálů xx státu ebo xx státu xxx xxxxxxxxx oprávnění;

(e) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx jadernému xxxxxxxx xxxx činu xxxxxxxxxxxx xxxxxx jaderného xxxxxxxx, kde pachatel xxxxxxx xxxxxxx, nebo xx o xxx, xx xxxxxx čin xxxxxxxxxxxxx způsobí, smrt xxxx těžkou xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo značnou xxxxx na xxxxxxx xxxx xx životním xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxx xxxx úniku xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx v souladu x právními předpisy xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx pohrůžkou xx x použitím xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx:

(x) použití jaderných xxxxxxxxx xx způsobení xxxxx xx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx škody xx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (e), xxxx

(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx popsaného x xxxxxxxxxxxxx (x) a (x) k xxxxxxxx xxxxxxx či právnické xxxxx, mezinárodní organizace xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx něho;

(h) xxxxxx dopustit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) až (x);

(x) xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx činu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) xx (x);

(x) xxxx xxxxxxxxx osobou, která xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxx ke xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) až (h); x

(x) xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) až (h) xxxxxxxx osob, které xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx xxx úmyslný x musí xxx xxx:

(x) xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx trestnou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx spáchání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) xx (x), xxxx

(xx) proveden x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) xx (g),

učiní xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxx práva.

10. Xx xxxxxx 11 xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx 11X x 11B, xxxxx xxxxx:

Xxxxxx 11A

Žádný x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 7 xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx vzájemné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestný xxx. V xxxxxxx x xxx nelze xxxxxx o vydání xxxx vzájemnou xxxxxx xxxxx ve věci xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx výhradně x xxxx xxxxxx, že xx xxxxx x xxxxxxxxx trestný xxx xxxx trestný xxx xxxxxx se x xxxxxxxxxx trestným xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx čin.

Článek 11B

Nic x této úmluvě xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx právní pomoci, xxxxxxxx dožádaný xxxxxxx xxxx má xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx žádost x xxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 7 nebo xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo potrestání xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, národnosti, etnického xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx takové xxxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

11. Xx xxxxxx 13 xxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxx 13X, xxxxx xxx:

Xxxxxx 13X

Xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jaderné technologie xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx fyzické xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

12. X článku 14 xxxxxx xx xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:

3. Xxxx-xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx smluvního xxxxx, xx kterém xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxx-xx xx trestný čin xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pachatel xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxx xxx spáchán, xxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx požadavek, aby xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx x takového xxxxxxxxx xxxx.

13. Xxxxxx 16 xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 2005 v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx týče preambule, xxxxxx části a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx skutečností.

2. X xxxxxxxx xx kratších xxx 5 xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx většina xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx svolání xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx cílem tak, xx xxxxxxxxxx v xxxxx smyslu xxxxxx xxxxx.

14. Poznámka xxx xxxxx b/ v xxxxxxx XX xxxxxx xx xxxxxxxxx tímto:

b/ Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo materiál xxxxxxx x reaktoru, xxxxx xxx dávkovém xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx nižším xxx 1 Xx/x (100 xxx/x) xx vzdálenosti 1 xxxxx xxx xxxxxxx.

15. Xxxxxxxx xxx xxxxx x/ x xxxxxxx XX xxxxxx xx nahrazuje tímto:

e/ Xxxx xxxxxx, xxxxx xx x ohledem xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx klasifikováno xxxx xxxxxxxxx X x XX, xxxx být xxxxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx níže. pokud xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx 1 Xx/x (100 xxx/x) xx xxxxxxxxxxx 1 xxxxx xxx stínění.

 

¹⁾ Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jaderných materiálů, xxxxxxx xx Xxxxx xxx 26. října 1979, xxxx xxxxxxxxx xxx č. 27/2007 Sb. m. s.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 64/2016 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.12.2016.

Znění jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.