Právní předpis byl sestaven k datu 15.12.2016.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.12.2016.
Sdělení o přijetí změny Úmluvy o fyzické ochraně jaderných materiálů
64/2016 Sb. m. s.
64
SDĚLENÍ
Ministerstva zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 8. xxxxxxxx 2005 xxxx xx Xxxxx xxxxxxx xxxxx Úmluvy o fyzické ochraně jaderných materiálů1).
Xx změnou Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky.
Listina x přijetí xxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 21. xxxxxx 2008, byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ředitele Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 30. xxxxxxxx 2010.
Xxxxx Úmluvy xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 2 xxx 8. května 2016 x tímto xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx Úmluvy a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 26. xxxxx 1979 (xxxx xxx „xxxxxx“) se xxxxxxxxx tímto:
ÚMLUVA X XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX X JADERNÝCH XXXXXXXX
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xx nahrazuje xxxxx:
XXXXX, XXXXX XXXX STRANAMI XXXX ÚMLUVY,
UZNÁVAJÍCE xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx zájmy xx získání xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXX XXXXXXXXXXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro mírové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXX XX XXXXXX, xx xxxxxxx ochrana xx xxxxxxx důležitá xxx xxxxxxx veřejného zdraví, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnosti,
MAJÍCE XX XXXXX xxxx x xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx světového xxxx x bezpečnosti x podpory dobrého xxxxxxxxxx a přátelských xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,
XXXXXXX X XXXXX, xx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx 4 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů „Všichni xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx svých mezinárodních xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kteréhokoli státu, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“,
XXXXXXXXXXXXX Deklaraci o xxxxxxxxxx k odstranění xxxxxxxxxxxxx terorismu xxxxxxxxxx x usnesení Xxxxxxx xxxxxxxxxxx 49/60 xx xxx 9. xxxxxxxx 1994,
XXXXXXX XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx materiály, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx jaderných xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxx xx xxxxxx, xx fyzická xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXXXXXXXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx jejich podobách x xxxxxxxxx a xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx terorismus x xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXX, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx roli v xxxxxxx cílů xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XX xxxxxxxxxxxxxxx této úmluvy xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení využívaných xxx xxxxxx xxxxx,
XXXXXX XXXXXXXXXXX, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx materiály x xxxxxxxxx zařízeními jsou xxxxxxxx vážného znepokojení x že xx xxxxxxxx zapotřebí xxxxxxxx xxxxxx x účinná xxxxxxxx xxxx posílit xxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XX posílit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx účinných opatření x fyzické xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx zařízení v xxxxxxx x právními xxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx a s xxxxx úmluvou,
JSOUCE XXXXXXXXXXX, xx tato xxxxxx xx xxxx přispět x bezpečnému používání, xxxxxxxxxx a přepravě xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx provozu jaderných xxxxxxxx,
XXXXXXXXXX, xx existují xxxxxxxxxxx formulovaná xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x která xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředcích x xxxxxxxx účinné xxxxxx xxxxxxx ochrany,
UZNÁVAJÍCE xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxx x xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zařízení vlastní, x xxxxxx si xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
XX XXXXXXX xxxxx:
3. V xxxxxx 1 xxxxxx xx xx xxxxxxxx x) xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:
(x) „jaderným zařízením“ xxxxxxxx (xxxxxx souvisejících xxxxx x xxxxxxxx), xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, používání, xxxxxxxxxx, skladování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx by poškození xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vést x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx významného xxxxxxxx radioaktivních xxxxx;
(x) „xxxxxxxx“ xxxxxxxx úmyslný xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, skladování x xxxxxxxx, xxxxx xx mohl přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ozářením xxxx xxxxxx radioaktivních látek.
4. Xx xxxxxx 1 xxxxxx se xxxxxx xxxx článek 1A, xxxxx xxx:
Xxxxxx 1X
Xxxxx xxxxxx xx xx xxxxx světě xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x zařízeními x xxxxxxx proti xxx; x xxxx usnadnit xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx cíli.
5. Článek 2 xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx jaderné materiály xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx účely, xxxxx s xxxxxxxxx, xx články 3 x 4 a xxxxxx 5 xxxxxxxx 4 xxxxxx xx xx takové xxxxxxx xxxxxxxxx vztahují xxxxx xxx jejich mezinárodní xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, zavedení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx na tomto xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvními xxxxx na základě xxxx úmluvy nelze xxx x této xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
4.
(x) Xxxxx x xxxx xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x mezinárodního xxxxxxxxxxxxx práva.
(b) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx rozumí mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx právem xxxx, se xxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státu při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(x) Xxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx síly xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jadernému zařízení xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
(x) Xxx x xxxx xxxxxx neospravedlňuje xxxx nečiní xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx činy xxxxx xxxxxx zákonů.
5. Xxxx úmluva xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx na xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxx materiály.
6. Xx xxxxxx 2 xxxxxx xx xxxxxx nový xxxxxx 2X, xxxxx xxx:
Xxxxxx 2X
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x udržuje xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;
(x) zajistit xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ztracených xxxx odcizených xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx-xx materiály xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x souladu x článkem 5;
(c) xxxxxxx jaderné xxxxxxxxx x xxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxxx; x
(x) xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důsledky xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 každý smluvní xxxx:
(x) zavede a xxxxxxx právní x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x regulačního xxxxx; x
(x) přijme xxxx vhodná xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů x xxxxxxxxx zařízení.
3. Xxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, aniž xx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úmluvy, xxxxx xx to xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx Základní zásady xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX ZÁSADA X: Xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx zcela xx tomto xxxxx.
XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany jaderných xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx.
XXXXXXXX ZÁSADA X: Xxxxxx x regulační xxxxx
Xxxx je xxxxxxxxx xx stanovení a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rámce, xxxxxx xx řídí fyzická xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx oprávnění x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXX D: Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxx by měl xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx má xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx podniknout xxxxx x zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x funkcemi xxxxxxxxxx xxxxxx subjektu, xxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXX E: Odpovědnost xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx prvků xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx státu by xxxx být xxxxx xxxxxx. Xxxx by xxx zajistit, aby xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zařízení spočívala xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx).
XXXXXXXX XXXXXX X: Kultura bezpečnosti
Všechny xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx klást patřičný xxxxx xx kulturu xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x udržování, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX ZÁSADA G: Xxxxxxxx
Xxxxxxx ochrana xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXXXXX X: Odstupňovaný xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx by xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx, povahy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx důsledků xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů x se xxxxxxxx xxxxx jaderným xxxxxxxxxx xxxx jaderným zařízením.
ZÁKLADNÍ XXXXXX X: Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx ochranu xx xxxx odrážet xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx (konstrukční xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx), xxxxx xxxx protivník xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx svého xxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x programy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jistoty, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx důležité xxx fyzickou xxxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx držitelé xxxxxxxx x xxxxxxx orgány xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx) plány xxxxxx xx neoprávněné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxx sabotáž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xx,
XXXXXXXX XXXXXX L: Důvěrnost
Stát xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení.
4.
(a) Xxxxxxxxxx tohoto článku xx nevztahují xx xxxxx xxxxxxx materiály, x kterých xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jeho xxxxxxxx, xxxx přitažlivosti x potenciální radiologické x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxxxxxx ustanovením xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx bezpečného xxxxxxxxx.
7. Xxxxxx 5 xxxxxx xx nahrazuje xxxxx:
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii xxx xxxxxx xxxxx xxx záležitosti v xxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy.
2. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy x souladu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x největším xxxxxx xxxxxxx spolupráci x xxxxx při zpětném xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx o xx požádá. Xxxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxx xxxxx xx možná xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx podle xxxx xxxxx xxx xxxxxxx, x každé xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo o xxxxxx věrohodné xxxxxx x v případě xxxxxxx x informování Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x cílem ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obalového xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x:
(x) xxxxxxxxxx xxx úsilí xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(xx) xx požádání xx xxxxxxxxx xxxxx;
(xxx) xxxxxxx xxxxxxxxx jaderných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx uvedených událostí.
Způsob xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx.
3. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sabotáže xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx, xxx x jejich xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x souladu se xxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx xxxxx mezinárodního práva, xxxxx:
(x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx státě, xxxxxxxx co xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x informování xxxxxxxxx xxxxx x případně x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx x xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxxxx xxxxxx x xxxxx sabotáži zabránit;
(b) x případě, že xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxxx zařízení ve xxxxxxxx státě x xxxxx xxxxxx tohoto xxxxx mohou xxx xxxx xxxxx radiologicky xxxxxxxx, pak xxxxx xxxx, aniž jsou xxxxxxx jeho jiné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xx nejdříve xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx radiologicky xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx radiologické xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(x) jestliže xx xxxxxxx stát xxxxxx v kontextu xxxxxxxxxxx (x) x (x) pomoc, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx byl x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx smluvnímu xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx má xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxx pomoci, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytované na xxxxxxx pododstavců (x) xx (x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jinou xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxx dvoustranně nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Smluvní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x konzultují xxxxxxxx xxxxx xxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, udržování a xxxxxxxxxx systémů fyzické xxxxxxx jaderných materiálů xxx mezinárodní xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx smluvními xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx získat poučení x navrhování, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxx x jaderných xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
8. Článek 6 xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:
1. Smluvní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xx základě ustanovení xxxx xxxxxx xx xxxxxx smluvního xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo státům, xxxxx xxxxxx stranami xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx k xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxxx informací. Smluvní xxxx, který obdržel xxxxxxx informace xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx poskytnout xxxx xxxxxxxxx třetí xxxxxx xxxxx xx souhlasem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx nepožaduje xx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xx ohrozily xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
9. X xxxxxx 7 úmluvy xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
1. Xxxxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, ukládání xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x který xx xx může xxx příčinou xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx majetku xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx xx podvodného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xx xxxxx ebo xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) činu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobí, nebo xx o xxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx těžkou xxxx xx xxxxxx jakékoli xxxxx xxxx značnou xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nachází;
(f) xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jaderných xxxxxxxxx pod pohrůžkou xx x xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx:
(x) použití xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx způsobení xxxxx xx xxxxx xxxx xx zdraví xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxx činu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x), xxxx
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx popsaného x xxxxxxxxxxxxx (x) x (x) x xxxxxxxx xxxxxxx xx právnické xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxx xx xxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) xx (e);
(i) xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) xx (x);
(x) činu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx osoby ke xxxxxxxx trestného činu xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx (x) xx (x); x
(x) činu, který xxxxxxxx xx spáchám xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x pododstavcích (x) xx (x) xxxxxxxx osob, které xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Takový xxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxx xxx:
(x) xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx trestnou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx skupiny, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx (x) až (x), xxxx
(xx) proveden s xxxxxxx záměru xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v pododstavcích (x) xx (x),
xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
10. Xx xxxxxx 11 xxxxxx xx xxxxxxxx dva xxxx xxxxxx 11X x 11B, xxxxx xxxxx:
Xxxxxx 11X
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 7 xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx osob xxxx vzájemné xxxxxx xxxxxx považován za xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx za trestný xxx xxxxxx se x politickým trestným xxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestný xxx. V xxxxxxx x tím xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx vzájemnou právní xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx důvodu, xx xx jedná x xxxxxxxxx xxxxxxx čin xxxx trestný xxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx činem xxxx politicky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 11B
Nic x této xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx povinnosti vydávání xxxx xxxx poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxx má xxxxxxx xxxxxx se domnívat, xx žádost x xxxxxx pro trestné xxxx uvedené v xxxxxx 7 nebo xxxxxx x vzájemnou xxxxxx pomoc x xxxxxxxxxxx x takovými xxxxxxxxx xxxx byla xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx osoby x xxxxxx xxxx rasy, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, etnického xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xx vyhovění takové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx újmu v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
11. Xx článek 13 xxxxxx xx xxxxxx nový xxxxxx 13X, xxxxx xxx:
Xxxxxx 13X
Xxxxx v této xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx technologie xxx mírové xxxxx, xxxxx xx provádí x posílení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jaderných zařízení.
12. X xxxxxx 14 xxxxxx xx odstavec 3 xxxxxxxxx xxxxx:
3. Xxxx-xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx pachatel i xxxxxxx materiál zůstávají xx území xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxx-xx xx xxxxxxx čin xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pachatel zůstává xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxx xxx xxxxxxx, xxx v xxxx xxxxxx nelze vykládat xxxx požadavek, aby xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx informace o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
13. Xxxxxx 16 xxxxxx xx nahrazuje xxxxx:
1. Xxx xxx xx vstupu změny xxxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxx depozitář xxxxxxxxxx smluvních států, xxxxx přezkoumá provádění xxxx xxxxxx x xxxx přiměřenost, xx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx skutečností.
2. V xxxxxxxx xx kratších xxx 5 xxx xx xxxxx termínu xxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx konferencí xx xxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxx smyslu xxxxxx xxxxx.
14. Xxxxxxxx xxx xxxxx x/ v xxxxxxx XX xxxxxx xx nahrazuje xxxxx:
x/ Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx materiál xxxxxxx x reaktoru, xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx rovnajícím xx xx xxxxxx xxx 1 Xx/x (100 xxx/x) ve xxxxxxxxxxx 1 metru bez xxxxxxx.
15. Xxxxxxxx pod xxxxx x/ v xxxxxxx XX úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxx:
x/ Xxxx xxxxxx, které xx x ohledem xx xxxxxxx obsah xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx X x XX, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x jednu xxxxxxxxx xxxx. pokud xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx 1 Xx/x (100 xxx/x) xx xxxxxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxx.
1) Xxxxxx x fyzické xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxx xxx 26. xxxxx 1979, byla xxxxxxxxx xxx č. 27/2007 Sb. m. s.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 64/2016 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.12.2016.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.