Plné znění - 64/2016 Sb. m. s.

Sdělení o přijetí změny Úmluvy o fyzické ochraně jaderných materiálů

64/2016 Sb. m. s.

Sdělení o přijetí změny

INFORMACE

64

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

 

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 8. xxxxxxxx 2005 byla xx Xxxxx přijata xxxxx Úmluvy o fyzické ochraně jaderných materiálů¹⁾.

Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx České republiky.

Listina x xxxxxxx změny Xxxxxx Českou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx prezidentem xxxxxxxxx xxx 21. xxxxxx 2008, xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx agentury pro xxxxxxxx energii, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 30. xxxxxxxx 2010.

Změna Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 20 odst. 2 xxx 8. xxxxxx 2016 a xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx republiku.

Anglické znění xxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

 

Xxxxx Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 26. xxxxx 1979 (xxxx xxx „xxxxxx“) xx xxxxxxxxx xxxxx:

XXXXXX O XXXXXXX OCHRANĚ JADERNÝCH XXXXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXX

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xx nahrazuje xxxxx:

XXXXX, XXXXX JSOU XXXXXXXX XXXX XXXXXX,

XXXXXXXXXX xxxxx xxxxx států na xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx účely x xxxxxx xxxxxxxxx zájmy xx xxxxxxx možného xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXX XXXXXXXXXXX x potřebě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXX XX PAMĚTI, že xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx důležitá pro xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxxx, životního xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

XXXXXX XX XXXXX xxxx x xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x bezpečnosti x xxxxxxx dobrého xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,

XXXXXXX X XXXXX, že xxxxx xxxxxx 2 odstavce 4 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx „Všichni xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hrozby xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx územní xxxxxxxxxxx nebo politické xxxxxxxxxxxx kteréhokoli státu, xxx jakýmkoli xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx“,

XXXXXXXXXXXXX Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx k odstranění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx připojenou x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx 49/60 xx xxx 9. xxxxxxxx 1994,

XXXXXXX XX odvrátit xxxxxxxxxxx nebezpečí způsobená xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx a xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů, xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů x jaderných zařízení x xxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

XXXXXXX XXXXXXXXXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činů xx xxxxx xxxxxx podobách x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

XXXXXX, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx roli x xxxxxxx xxxx jaderného xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX SI xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x celosvětovému xxxxxxxx fyzické ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx,

XXXXXX XXXXXXXXXXX, xx xxxxxxx xxxx související x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x že xx xxxxxxxx zapotřebí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx posílit xxxxxxxxx opatření x xxxxx zajistit xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

XXXXXXX XX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x s xxxxx xxxxxxx,

XXXXXX XXXXXXXXXXX, xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x bezpečnému používání, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů a xxxxxxxxxx provozu xxxxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXXXXX, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx formulovaná doporučení x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxx xx času aktualizují x xxxxx mohou xxxxxxxxxx poučení o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ochrany,

UZNÁVAJÍCE xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x jsouce xx xxxxxx xxxx, xx xxxxx materiálům a xxxxxxxxx je a xxxxxx bude poskytována xxxxxx fyzická ochrana,

SE XXXXXXX xxxxx:

3. X xxxxxx 1 xxxxxx xx za xxxxxxxx x) xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxx:

(x) „jaderným xxxxxxxxx“ xxxxxxxx (včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx), xx xxxxxx probíhá xxxxxx, xxxxxxxxxx, používání, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx narušení takového xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx ozáření xxxx úniku významného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

(x) „xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx používání, skladování x xxxxxxxx, který xx mohl xxxxx xxxx nepřímo ohrozit xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxx xxxx veřejnosti xxxx ohrozit xxxxxxx xxxxxxxxx ozářením xxxx xxxxxx radioaktivních xxxxx.

4. Xx xxxxxx 1 xxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxx 1A, xxxxx xxx:

Xxxxxx 1X

Xxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx účinnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx mírové účely; xxxxxxxxxx trestným činům xxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nim; x také xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx.

5. Xxxxxx 2 xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro mírové xxxxx při jejich xxxxxxxxx, skladování a xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx vyžívaná xxx mírové xxxxx, xxxxx x podmínkou, xx články 3 x 4 a xxxxxx 5 xxxxxxxx 4 úmluvy se xx takové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx fyzické xxxxxxx x rámci xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx na tomto xxxxx.

3. Xxxxx závazků xxxxxxxx převzatých smluvními xxxxx xx základě xxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxx vykládat tak, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

4.

(x) Xxxxx x xxxx xxxxxx nejsou dotčena xxxx práva, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx podle mezinárodního xxxxx, xxxxxxx xxx xxxx a xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x mezinárodního xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx sil x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx právem xxxx, xx neřídí xxxxx úmluvou x xxxxxxx prováděná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzhledem x xxxx, xx xx xxxx jinými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(x) Xxx v této xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx jaderným xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.

(x) Nic x xxxx xxxxxx neospravedlňuje xxxx nečiní zákonnými xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx stíhání xxx takové xxxx xxxxx jiných xxxxxx.

5. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx na jaderné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx vojenské xxxxx ani xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xx xxxxxx 2 xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx 2A, xxxxx xxx:

Xxxxxx 2A

1. Xxxxx xxxxxxx stát stanoví, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx:

(x) xxxxxxx proti xxxxxxx x jinému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, skladování x xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx získání ztracených xxxx xxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxxx; xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxx, xxxxx smluvní xxxx x xxxxxxx x článkem 5;

(c) xxxxxxx jaderné xxxxxxxxx x jaderná xxxxxxxx xxxxx sabotáži; x

(x) xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sabotáže.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxx:

(x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx rámec, xxxxxx xx xxxx fyzická xxxxxxx;

(x) xxxxx xxxx xxxx příslušný xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx x regulačního xxxxx; a

(c) xxxxxx xxxx xxxxxx opatření xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů x jaderných xxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx by xxx byla xxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx Základní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a jaderných xxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX A: Xxxxxxxxxxx státu

Odpovědnost za xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx fyzické xxxxxxx x rámci xxxxx spočívá zcela xx tomto xxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx takových materiálů xx xx okamžiku, xxx je případně xxxx odpovědnost xxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxx.

XXXXXXXX XXXXXX C: Xxxxxx x regulační xxxxx

Xxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xx fyzickou ochranu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx rámec xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrol xxxxxxxxx xxxxxxxx x přepravy x xxxxxxx souladu x xxxxxxxxxxx požadavky x podmínkami povolení xxxx jiného xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x prosazování příslušných xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxx xx měl xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx má xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x lidské xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx měl xxxxxxxxxx xxxxx k zajištění xxxxxxxx nezávislosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx podporu xxxx xxxxxxxxx jaderné xxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX E: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx prvků xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx státu by xxxx být xxxxx xxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx spočívala xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx (xxxx. provozovatelé xxxx přepravci).

ZÁKLADNÍ XXXXXX X: Xxxxxxx bezpečnosti

Všechny xxxxxxxxxx, které se xxxxxxxx xx zavádění xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx klást patřičný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx účinného xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX ZÁSADA X: Xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx by měla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx státě.

ZÁKLADNÍ ZÁSADA X: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx materiálům xxxx jaderným xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Hloubková xxxxxx

Xxxxxxxxx státu na xxxxxxxx ochranu xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx xxxx technické, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx), xxxxx xxxx protivník xxxxxxxx xxxx obejít, xxx xxxxx xxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxx by xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zabezpečování xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx jistoty, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx důležité xxx xxxxxxxx ochranu.

ZÁKLADNÍ XXXXXX K: Xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx orgány xx měli xxxxxxxxx x řádně procvičit xxxxxxx (xxxxxxxxx) plány xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxxx xxxx sabotáž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo na xxxxxx x ně,

ZÁKLADNÍ XXXXXX X: Xxxxxxxxx

Xxxx xx měl xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů x jaderných xxxxxxxx.

4.

(x) Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx materiály, x xxxxxxx smluvní xxxx xxxxxxx rozhodne, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx vezme x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jiné důsledky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx pododstavce (x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx článku, xx xxxx xxx chráněny x xxxxxxx x xxxxxxx bezpečného zacházení.

7. Xxxxxx 5 úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x vzájemně xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx Mezinárodní agentury xxx atomovou energii xxx styčné xxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx působnosti xxxxxx.

2. X případě xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zmocnění se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx věrohodné hrozby xxxxxxxxx smluvní xxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx materiálů každému xxxxx, který o xx xxxxxx. Zejména:

(a) xxxxxxx stát xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dalších států, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx, x každé xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se jaderných xxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx x informování Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy x případě potřeby xxxxxxxx informace xxxxxxxx, x Mezinárodní xxxxxxxxx xxx atomovou energii x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxxxx jaderných materiálů, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obalového xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x:

(x) xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

(xx) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

(xxx) xxxxxxx xxxxxxxxx jaderných xxxxxxxxx odcizených xxxx xxxxxxxxxx x důsledku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sabotáže xxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x případě, kdy x xxxxxx sabotáži xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx:

(x) jestliže xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jaderných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zařízení x jiném xxxxx, xxxxxxxx co nejrychleji x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dotčeného xxxxx a případně x Xxxxxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) x případě, xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx a xxxxx názoru xxxxxx xxxxx mohou xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx tento xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, podnikne xxxxxxxxx xxxxx x tomu, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stát nebo xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx atomovou energii x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xx xxxxxxx stát xxxxxx x kontextu xxxxxxxxxxx (x) x (x) pomoc, pak xxxxx smluvní xxxx, xxxxx byl o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx smluvnímu xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Mezinárodní agentury xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x rozsah a xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxx poskytnout;

(d) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytované xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xx (c) probíhá xxxxxxxxxxxxx xxxx jinou xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx spolupráce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x konzultují xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxx xxxxxxxxxxx přepravě.

5. Xxxxxxx xxxx může x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx a spolupracovat x jinými xxxxxxxxx xxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Mezinárodní agentury xxx atomovou xxxxxxx x jiných příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxx x navrhování, udržování x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení x jaderných xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, skladování x xxxxxxxx.

8. Xxxxxx 6 xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxx důvěrnosti xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xx základě ustanovení xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx poskytnou xxxxxxx informace mezinárodním xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxx xxxxxx, učiní xx kroky x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Smluvní xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx smluvního xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Úmluva xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx by ohrozily xxxxxx bezpečnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx.

9. X xxxxxx 7 xxxxxx se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

1. Úmyslné xxxxxxxx:

(x) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxx, držení, užívání, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxxx x který xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx zdraví xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xx xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xx podvodného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxxx xx xxxxx ebo xx státu xxx xxxxxxxxx oprávnění;

(e) xxxx xxxxxxxxxx proti jadernému xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jaderného xxxxxxxx, xxx pachatel xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx x tom, xx takový xxx xxxxxxxxxxxxx způsobí, smrt xxxx xxxxxx újmu xx zdraví jakékoli xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx majetku xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo úniku xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx čin nebude xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx území xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx pohrůžkou xx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx zastrašování;

(g) xxxxxxxx:

(x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx způsobení xxxxx xx xxxxx xxxx xx zdraví xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x pododstavci (x), xxxx

(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (b) x (x) x donucení xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx státu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx;

(x) xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx (x) až (x);

(x) xxxx, xxxxx představuje xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx popsaném x xxxxxxxxxxxxx (a) xx (x);

(x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx navádí xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x pododstavcích (x) až (x); x

(x) xxxx, který xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x pododstavcích (x) až (x) xxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx xx společným xxxxxxx. Xxxxxx čin xxxx xxx úmyslný x xxxx být xxx:

(x) proveden se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx trestný xxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) xx (g), xxxx

(xx) xxxxxxxx x xxxxxxx záměru skupiny xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x pododstavcích (x) xx (x),

xxxxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx práva.

10. Xx xxxxxx 11 xxxxxx xx vkládají dva xxxx xxxxxx 11A x 11X, xxxxx xxxxx:

Xxxxxx 11X

Xxxxx x xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx vzájemné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx trestný čin xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx trestným xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx motivovaný trestný xxx. X xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx výhradně x xxxx xxxxxx, xx xx jedná x xxxxxxxxx trestný xxx xxxx xxxxxxx čin xxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 11X

Xxx x xxxx úmluvě xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx vydávání xxxx xxxx poskytnutí xxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxxxxx dožádaný xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxx trestné xxxx xxxxxxx x xxxxxx 7 xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx činy xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx potrestání xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx politických xxxxxx nebo že xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

11. Xx článek 13 xxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxx 13X, xxxxx zní:

Článek 13X

Xxxxx x xxxx xxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx xxx mírové účely, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

12. X článku 14 xxxxxx se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx tímto:

3. Xxxx-xx xx trestný xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x přepravě xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx smluvního xxxxx, xx kterém xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxx-xx xx xxxxxxx čin xxxxxxxxx zařízení a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxx vykládat xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx vyplývajícím x takového trestného xxxx.

13. Xxxxxx 16 xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxx xxx xx vstupu xxxxx xxxxxxx dne 8. xxxxxxxx 2005 v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních států, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx týče preambule, xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. V xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx 5 let xx tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxx smluvních xxxxx dosáhnout xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxx smyslu podají xxxxx.

14. Xxxxxxxx xxx xxxxx x/ v xxxxxxx XX xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

x/ Xxxxxxxx neozářený v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v reaktoru, xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx nižším xxx 1 Xx/x (100 xxx/x) xx xxxxxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxx.

15. Xxxxxxxx xxx xxxxx e/ x xxxxxxx XX úmluvy xx nahrazuje xxxxx:

x/ Xxxx xxxxxx, xxxxx xx x ohledem xx xxxxxxx obsah xxxxxxxxxxxx materiálu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx X a XX, xxxx být xxxxxxxxxxxxx o jednu xxxxxxxxx níže. xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx 1 Xx/x (100 xxx/x) xx vzdálenosti 1 xxxxx bez xxxxxxx.

 

¹⁾ Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů, xxxxxxx xx Xxxxx xxx 26. xxxxx 1979, xxxx xxxxxxxxx xxx č. 27/2007 Sb. m. s.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 64/2016 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.12.2016.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.