Plné znění - 64/2016 Sb. m. s.

Sdělení o přijetí změny Úmluvy o fyzické ochraně jaderných materiálů

64/2016 Sb. m. s.

Sdělení o přijetí změny

INFORMACE

64

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

 

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 8. xxxxxxxx 2005 xxxx xx Vídni xxxxxxx xxxxx Úmluvy o fyzické ochraně jaderných materiálů¹⁾.

Xx xxxxxx Xxxxxx vyslovil souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx prezidentem republiky xxx 21. xxxxxx 2008, byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 30. xxxxxxxx 2010.

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 20 xxxx. 2 xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxx xxxx vstoupila v xxxxxxxx i pro Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx současně.

 

Změna Xxxxxx x fyzické ochraně xxxxxxxxx materiálů

1. Xxxxx Xxxxxx x fyzické xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxx dne 26. xxxxx 1979 (dále xxx „xxxxxx“) xx xxxxxxxxx xxxxx:

XXXXXX X XXXXXXX OCHRANĚ XXXXXXXXX XXXXXXXXX A JADERNÝCH XXXXXXXX

2. Xxxxxxxxx úmluvy xx xxxxxxxxx tímto:

STÁTY, XXXXX XXXX STRANAMI XXXX XXXXXX,

XXXXXXXXXX xxxxx xxxxx států na xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx účely a xxxxxx xxxxxxxxx zájmy xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x mírového xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXX XXXXXXXXXXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce x předávání jaderné xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXX XX XXXXXX, xx xxxxxxx ochrana xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

XXXXXX NA XXXXX xxxx a xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx světového xxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dobrého xxxxxxxxxx x přátelských xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx státy,

BEROUCE V XXXXX, že xxxxx xxxxxx 2 odstavce 4 Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx „Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hrozby xxxxx xxxx použití xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx neslučitelným s xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“,

XXXXXXXXXXXXX Deklaraci o xxxxxxxxxx x odstranění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx připojenou x xxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx 49/60 ze xxx 9. prosince 1994,

XXXXXXX XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx materiály, protiprávním xxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jaderných zařízení x xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx takovým xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zvýšeného vnitrostátního x mezinárodního xxxxx,

XXXXXXX XXXXXXXXXXX celosvětovou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činů xx xxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxxxxx terorismus x xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

XXXXXX, že xxxxxxx ochrana xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx cílů xxxxxxxxx xxxxxxxx x boje xxxxx terorismu,

PŘEJÍCE SI xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x celosvětovému xxxxxxxx fyzické xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx mírové xxxxx,

XXXXXX XXXXXXXXXXX, že trestné xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx vážného xxxxxxxxxxx x xx xx xxxxxxxx zapotřebí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx posílit xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x potrestání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

XXXXXXX XX posílit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx účinných xxxxxxxx x fyzické xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxx,

XXXXXX PŘESVĚDČENY, xx tato úmluva xx měla xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x přepravě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxx,

XXXXXXXXXX, xx existují xxxxxxxxxxx formulovaná xxxxxxxxxx x fyzické xxxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředcích k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXXXXX xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xx odpovědností xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx fyzická ochrana,

SE XXXXXXX xxxxx:

3. V xxxxxx 1 xxxxxx xx za odstavec x) xxxxxxxx dva xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

(x) „jaderným zařízením“ xxxxxxxx (včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx), xx kterém xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mohlo xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx významného xxxxxxxx radioaktivních xxxxx;

(x) „xxxxxxxx“ xxxxxxxx úmyslný xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx materiálům při xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, který xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ohrozit xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxx nebo veřejnosti xxxx ohrozit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xx xxxxxx 1 xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx 1X, xxxxx zní:

Článek 1X

Xxxxx xxxxxx je xx xxxxx světě xxxxxxxxx x udržet xxxxxxx xxxxxxxx ochranu jaderných xxxxxxxxx využívaných xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx využívaných xxx xxxxxx účely; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nim; x také usnadnit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxx.

5. Xxxxxx 2 úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx jaderné xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx při jejich xxxxxxxxx, skladování a xxxxxxxx a na xxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxx xxxxxx účely, xxxxx s podmínkou, xx xxxxxx 3 x 4 a xxxxxx 5 xxxxxxxx 4 xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Odpovědnost xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx režimu xxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx.

3. Xxxxx závazků xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx úmluvy xxxxx xxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxx.

4.

(x) Xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx dotčena xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxx a zásady Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x mezinárodního xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx, xxx jak xxxxx xxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxx právo, xxxxx xx tímto xxxxxx xxxx, se xxxxxx xxxxx úmluvou a xxxxxxx xxxxxxxxx vojenskými xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx jejich oficiálních xxxxxxxxxx xx vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxx xxxxx úmluvou.

(c) Xxx x xxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx xxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx.

(x) Nic x xxxx xxxxxx neospravedlňuje xxxx nečiní xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx nebrání xxxxxxx xxx takové činy xxxxx xxxxxx zákonů.

5. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx jaderné xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx materiály.

6. Xx xxxxxx 2 xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx 2X, xxxxx xxx:

Xxxxxx 2X

1. Každý xxxxxxx xxxx stanoví, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx režim xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxx:

(x) chránit xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx zmocnění se xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, skladování x přepravě;

(b) zajistit xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; jsou-li materiály xxxxxxxx mimo jeho xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxx 5;

(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jaderná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; x

(x) xxxxxxx xxxx minimalizovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxx:

(x) zavede a xxxxxxx právní x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxx příslušné orgány xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx x regulačního xxxxx; x

(x) xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx k fyzické xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů x xxxxxxxxx zařízení.

3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xxxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx, xxxx by xxx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úmluvy, xxxxx je to xxxxxxxxx x proveditelné, xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX A: Xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx fyzické xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx tomto xxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Odpovědnost xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx xx vztahuje x na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx odpovědnost xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx

Xxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx právního x xxxxxxxxxxx rámce, kterým xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx měl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxxxx x poskytování xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx x udělení xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx měl zahrnovat xxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxx a přepravy x xxxxxxx souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx povolení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředky x prosazování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podmínek, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX D: Příslušný xxxxx

Xxxx by měl xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx právního x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x lidské xxxxxx k plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx měl xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jaderné xxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx různých xxxxx xxxxxxx ochrany x xxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxxx. Stát xx xxx zajistit, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zařízení spočívala xx držitelích příslušných xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. provozovatelé xxxx přepravci).

ZÁKLADNÍ ZÁSADA X: Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx na kulturu xxxxxxxxxxx, xxxx rozvoj x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxx jejího xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX ZÁSADA G: Xxxxxxxx

Xxxxxxx ochrana xx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ohrožení x xxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Odstupňovaný přístup

Požadavky xxxxxxx ochrany by xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx současného xxxxxxxxxxx ohrožení, xxxx xxxxxxxxxxxxx, povahy xxxxxxxxx x potenciálních xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxxx x se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zařízením.

ZÁKLADNÍ XXXXXX X: Hloubková xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx koncepci xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx), xxxxx xxxx protivník xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxx svého cíle xxxxxx.

XXXXXXXX ZÁSADA X: Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxx xx xxx stanovena a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jakosti xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky pro xxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX K: Xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx držitelé povolení x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x řádně xxxxxxxxx xxxxxxx (havarijní) xxxxx xxxxxx na neoprávněné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sabotáž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jaderných xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xx,

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxxxx

Xxxx xx měl xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx ohrozit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.

(x) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x kterých xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx nemusí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx radiologické x jiné důsledky xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx pododstavce (x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx být chráněny x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxxxxx 5 xxxxxx xx nahrazuje xxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxx atomovou energii xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. X případě krádeže, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zmocnění se xxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy x souladu se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x největším xxxxxx xxxxxxx spolupráci x xxxxx xxx zpětném xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxx. Xxxxxxx:

(x) xxxxxxx stát xxxxx xx možná xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx států, xxx xxxxx něho xxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx krádeži, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxx hrozbě x x případě xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(x) přitom xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx, x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x cílem ochrany xxxxxxxxxx jaderných materiálů, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx přepravu xxxx xxxxxxxx získání xxxxxxxxxxx odňatých xxxxxxxxx xxxxxxxxx a:

(i) koordinují xxx úsilí xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

(xx) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pomoc;

(iii) xxxxxxx navrácení jaderných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v důsledku xxxx uvedených událostí.

Způsob xxxxxxxxx xxxx spolupráce xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxx.

3. X případě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, kdy x jejich xxxxxxxx xxxxx, spolupracují smluvní xxxxx v největším xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se svými xxxxxxxx předpisy a x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mezinárodního práva, xxxxx:

(x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx státě, xxxxxxxx xx nejrychleji x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dotčeného xxxxx x případně x Xxxxxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx hrozbě s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) x xxxxxxx, xx xxxxx x sabotáži xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx tohoto xxxxx mohou být xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxx, xxx xx nejdříve xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii x xxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx radiologické xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx v kontextu xxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx byl o xxxxxxx pomoc xxxxxxx, xxxxxxxxxx rozhodne a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx poskytnout, x rozsah x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

(x) koordinace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xx (x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jinou xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx spolupráce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo prostřednictvím Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii x xxxxxx příslušných mezinárodních xxxxxxxxxx x cílem xxxxxx poučení x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx fyzické xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx přepravě.

5. Xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx poučení x navrhování, xxxxxxxxx x zlepšování xxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx materiálů xxx xxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

8. Xxxxxx 6 xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

1. Smluvní státy xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx xxxx státům, xxxxx nejsou stranami xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, který obdržel xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx souhlasem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Úmluva nepožaduje xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx bezpečnost xxxx xxxxxxxx ochranu jaderných xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx.

9. V xxxxxx 7 xxxxxx xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:

1. Úmyslné spáchání:

(a) xxxx xxx zákonného xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, užívání, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx či xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx zdraví xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx životním xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů;

(d) xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxxx xx xxxxx ebo xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx činu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx pachatel xxxxxxx způsobí, nebo xx o xxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, smrt xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo značnou xxxxx na majetku xxxx xx životním xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx čin xxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nachází;

(f) xxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jaderných xxxxxxxxx pod xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxx jakékoli xxxx formy zastrašování;

(g) xxxxxxxx:

(x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ke způsobení xxxxx xx xxxxx xxxx xx zdraví xxxxxxxx osobě xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x), xxxx

(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (b) a (x) x donucení xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, mezinárodní organizace xxxx xxxxx k xxxxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxx od něho;

(h) xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx (x) až (x);

(x) xxxx, který představuje xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx činu popsaném x xxxxxxxxxxxxx (x) xx (h);

(j) činu xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx osoby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) xx (x); x

(x) činu, xxxxx xxxxxxxx ke spáchám xxxxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) xx (h) xxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx xxx úmyslný x musí být xxx:

(x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx skupiny, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx spáchání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx (x) až (g), xxxx

(xx) xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) xx (x),

xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

10. Xx xxxxxx 11 xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx články 11X x 11B, které xxxxx:

Xxxxxx 11X

Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxx xxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx za trestný xxx pojící se x politickým xxxxxxxx xxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. V xxxxxxx x xxx nelze xxxxxx x xxxxxx xxxx vzájemnou právní xxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx důvodu, že xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx čin xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx se s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx politicky xxxxxxxxxx xxxxxxx čin.

Článek 11X

Xxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx právní pomoci, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx domnívat, xx xxxxxx o xxxxxx xxx trestné xxxx xxxxxxx x xxxxxx 7 nebo xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx pomoc v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx byla xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, národnosti, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xx vyhovění xxxxxx xxxxxxx způsobilo xxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx postavení x xxxxxxxxx x těchto xxxxxx.

11. Za xxxxxx 13 xxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxx 13X, xxxxx zní:

Článek 13X

Xxxxx v xxxx xxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx mírové účely, xxxxx xx provádí x posílení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jaderných xxxxxxxx.

12. X článku 14 xxxxxx xx odstavec 3 xxxxxxxxx tímto:

3. Xxxx-xx xx trestný xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx používání, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx území smluvního xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxx-xx xx trestný čin xxxxxxxxx zařízení x xxxxxx xxxxxxxx zůstává xx území xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxx v xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx informace o xxxxxxxx xxxxxx vyplývajícím x takového trestného xxxx.

13. Xxxxxx 16 xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxx let xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxx depozitář xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx přezkoumá xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxx přiměřenost, xx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx části x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxx ne xxxxxxxx xxx 5 xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx většina xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx tak, xx xxxxxxxxxx x xxxxx smyslu podají xxxxx.

14. Poznámka xxx xxxxx b/ x xxxxxxx XX xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

x/ Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx dávkovém xxxxxxx rovnajícím xx xx xxxxxx xxx 1 Gy/h (100 xxx/x) xx xxxxxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxx.

15. Poznámka xxx xxxxx x/ v xxxxxxx II úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxx:

x/ Xxxx palivo, xxxxx xx s xxxxxxx xx xxxxxxx obsah xxxxxxxxxxxx materiálu xxxx xxxxxxxx klasifikováno xxxx xxxxxxxxx X x XX, může být xxxxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxx. xxxxx xxxxxxx příkon x xxxxxx xxxxxxxxx 1 Xx/x (100 xxx/x) xx xxxxxxxxxxx 1 xxxxx bez xxxxxxx.

 

¹⁾ Xxxxxx x fyzické xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxx xxx 26. xxxxx 1979, byla vyhlášena xxx č. 27/2007 Sb. m. s.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 64/2016 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.12.2016.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.