Plné znění - 64/2016 Sb. m. s.

Sdělení o přijetí změny Úmluvy o fyzické ochraně jaderných materiálů

64/2016 Sb. m. s.

Sdělení o přijetí změny

INFORMACE

64

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

 

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 8. xxxxxxxx 2005 byla xx Vídni xxxxxxx xxxxx Úmluvy o fyzické ochraně jaderných materiálů¹⁾.

Se xxxxxx Xxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x přijetí změny Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 21. května 2008, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 30. xxxxxxxx 2010.

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 2 xxx 8. xxxxxx 2016 x tímto xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx i xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

 

Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxx Xxxxxx o fyzické xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 26. xxxxx 1979 (dále xxx „úmluva“) xx xxxxxxxxx xxxxx:

XXXXXX O XXXXXXX OCHRANĚ XXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX

2. Preambule úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxx:

XXXXX, XXXXX JSOU STRANAMI XXXX XXXXXX,

XXXXXXXXXX xxxxx xxxxx států na xxxxxxxxx x využívání xxxxxxx energie xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zájmy xx získání xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXX XXXXXXXXXXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx mírové xxxxxxxxx xxxxxxx energie,

MAJÍCE XX XXXXXX, xx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, životního xxxxxxxxx x národní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

XXXXXX NA XXXXX xxxx x xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů týkající xx udržování xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x přátelských xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,

XXXXXXX X XXXXX, že podle xxxxxx 2 xxxxxxxx 4 Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx „Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx síly xxx xxxxx územní xxxxxxxxxxx nebo politické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx neslučitelným x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“,

XXXXXXXXXXXXX Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x usnesení Xxxxxxx xxxxxxxxxxx 49/60 ze xxx 9. xxxxxxxx 1994,

XXXXXXX XX odvrátit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodem s xxxxxxxxx materiály, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx jaderných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x berouce xx xxxxxx, xx fyzická xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x mezinárodního zájmu,

HLUBOCE XXXXXXXXXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zločin,

VĚŘÍCE, že xxxxxxx ochrana xxxxx xxxxxxxxx roli v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XX xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx fyzické xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx,

XXXXXX XXXXXXXXXXX, že trestné xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx materiály x xxxxxxxxx zařízeními xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx je xxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

XXXXXXX XX xxxxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx a x xxxxx úmluvou,

JSOUCE PŘESVĚDČENY, xx tato xxxxxx xx měla xxxxxxx x xxxxxxxxxx používání, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů a xxxxxxxxxx provozu xxxxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXXXXX, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx formulovaná xxxxxxxxxx x fyzické xxxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x která mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXXXXX rovněž, xx účinná fyzická xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx takové xxxxxxx materiály x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxx toho, xx xxxxx materiálům a xxxxxxxxx je x xxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

XX XXXXXXX xxxxx:

3. V xxxxxx 1 xxxxxx xx xx xxxxxxxx x) doplňují xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

(x) „xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx), xx xxxxxx probíhá xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx narušení xxxxxxxx xxxxxxxx mohlo xxxx x xxxxxxxxxx ozáření xxxx úniku významného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

(x) „xxxxxxxx“ jakýkoli xxxxxxx xxx zaměřený proti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x přepravě, který xx xxxx xxxxx xxxx nepřímo ohrozit xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xx článek 1 xxxxxx xx xxxxxx xxxx článek 1X, xxxxx xxx:

Xxxxxx 1A

Cílem xxxxxx je xx xxxxx světě xxxxxxxxx x udržet xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx účely; xxxxxxxxxx xxxxxxxx činům xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxx; x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx cíli.

5. Xxxxxx 2 xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:

1. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx při jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxx zařízení vyžívaná xxx mírové xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xx články 3 x 4 x xxxxxx 5 odstavec 4 xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na základě xxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

4.

(x) Xxxxx x této xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxx xxxxx, povinnosti x odpovědnost smluvních xxxxx podle mezinárodního xxxxx, zvláště xxx xxxx a zásady Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x mezinárodního xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(x) Činnost xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx ozbrojeného konfliktu, xxx jak těmto xxxxxxx rozumí mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státu xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx touto xxxxxxx.

(x) Xxx x této xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zákonné xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx použitím xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx mírové xxxxx.

(x) Xxx x xxxx úmluvě xxxxxxxxxxxxxxx xxxx nečiní zákonnými xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx stíhání xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx jaderné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxx materiály.

6. Za xxxxxx 2 úmluvy xx vkládá xxxx xxxxxx 2A, xxxxx xxx:

Xxxxxx 2A

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x udržuje xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx materiály x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx:

(x) chránit xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

(x) zajistit xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx opatření k xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx získání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxxx; xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx smluvní xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5;

(c) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxxx; x

(x) xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx provádění xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxx:

(x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxx nebo xxxx příslušný xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx x regulačního xxxxx; a

(c) xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x fyzické xxxxxxx jaderných materiálů x jaderných zařízení.

3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxx ustanovení úmluvy, xxxxx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ochrany jaderných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX ZÁSADA X: Xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx režimu fyzické xxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxx zcela xx xxxxx státu.

ZÁKLADNÍ XXXXXX X: Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx přepravě

Odpovědnost xxxxx xx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx xx vztahuje x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx do okamžiku, xxx xx případně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx.

XXXXXXXX XXXXXX C: Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx

Xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx rámec xx xxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrol xxxxxxxxx xxxxxxxx x přepravy x ověření xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxx xx měl xxxxxx xxxx určit xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx rámce a xxxxx má odpovídající xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Stát xx měl xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nezávislosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx energie.

ZÁKLADNÍ XXXXXX E: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx povolení

Odpovědnost xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx státu xx xxxx být xxxxx xxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx držitelích příslušných xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxx přepravci).

ZÁKLADNÍ ZÁSADA X: Kultura xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx ochrany, xx xxxx xxxxx patřičný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x udržování, které xxxx nutné x xxxxxxxxx xxxxxx účinného xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX G: Xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx měla xxxxxxxx ze současného xxxxxxxxxxx ohrožení x xxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx ochrany by xxxx xxx xxxxxxxx xx odstupňovaném přístupu x uvážením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx materiálu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx jaderným materiálům xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Hloubková xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vrstev x xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a organizační), xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obejít, xxx xxxxx xxxx xxxxxx.

XXXXXXXX ZÁSADA J: Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxx xx xxx stanovena x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x programy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx jistoty, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx důležité xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX K: Xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx držitelé xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx měli xxxxxxxxx x řádně xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx) plány xxxxxx na neoprávněné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sabotáž jaderných xxxxxxxx nebo jaderných xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx o xx,

XXXXXXXX XXXXXX L: Důvěrnost

Stát xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxxx ohrozit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.

(x) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx jaderné xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx podléhat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, přičemž xxxxx x úvahu povahu xxxxxxxx materiálu, jeho xxxxxxxx, míru xxxxxxxxxxxxx x potenciální xxxxxxxxxxxx x jiné důsledky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ohrožení.

(b) Xxxxxxx materiály, které xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx článku, xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx bezpečného xxxxxxxxx.

7. Xxxxxx 5 úmluvy xx nahrazuje xxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx energii xxx xxxxxx místo xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx materiálů nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x souladu xx xxxxx právními předpisy x největším možném xxxxxxx spolupráci x xxxxx xxx zpětném xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx materiálů každému xxxxx, který x xx požádá. Zejména:

(a) xxxxxxx xxxx xxxxx xx možná xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx podle xxxx xxxxx být xxxxxxx, x každé xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxxx věrohodné xxxxxx x x případě xxxxxxx x informování Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii x xxxxxx příslušných mezinárodních xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxx si xxxxxxx smluvní xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace navzájem, x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x x jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jaderných materiálů, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odňatých xxxxxxxxx xxxxxxxxx x:

(x) koordinují xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x jinou xxxxxxxxxx xxxxxx;

(xx) na xxxxxxxx xx poskytují xxxxx;

(xxx) xxxxxxx navrácení xxxxxxxxx xxxxxxxxx odcizených xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx událostí.

Způsob xxxxxxxxx této spolupráce xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

3. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, kdy x xxxxxx sabotáži xxxxx, xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxx v největším xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx se svými xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxx příslušnými povinnostmi xxxxx mezinárodního práva, xxxxx:

(x) jestliže xx xxxxxxx xxxx xxxxx x věrohodné hrozbě xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxxx zařízení x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx co nejrychleji x vhodných xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x případně x Xxxxxxxxxxx agentury xxx atomovou xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx hrozbě s xxxxx sabotáži xxxxxxxx;

(x) x xxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů nebo xxxxxxxxx zařízení ve xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx být xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx, xxxx jsou xxxxxxx jeho xxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxxxxx přiměřené xxxxx k xxxx, xxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxxxxx radiologicky xxxxxxxx, x x případě xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx radiologické důsledky xxxxxx události;

(c) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x kontextu xxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxxx, xxx xxxxx smluvní stát, xxxxx byl o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx, xxx xx možnost xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (a) xx (x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jinou xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx spolupráce xxxxxx dvoustranně nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx fyzické xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx smluvními xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx x xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x navrhování, udržování x xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx systému fyzické xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx materiálů xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, skladování x xxxxxxxx.

8. Xxxxxx 6 xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx v souladu xx xxxxx právními xxxxxxxx xxxxxx opatření x ochraně xxxxxxxxxx xxxxx informací, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx úmluvy. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx nejsou stranami xxxx úmluvy, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx obdržel xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx smluvního státu, xxx poskytnout xxxx xxxxxxxxx xxxxx straně xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx nepožaduje xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxx nebo xxxxx by ohrozily xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

9. X xxxxxx 7 xxxxxx se xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxxxx:

(x) xxxx bez zákonného xxxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxx, držení, užívání, xxxxxxx, změnu, ukládání xx rozptylování xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xx xxxx xxx příčinou xxxxx xxxx xxxxx újmy xx zdraví xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx životním xxxxxxxxx;

(x) krádeže či xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů;

(d) xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxxx xx státu ebo xx státu bez xxxxxxxxx oprávnění;

(e) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx činu xxxxxxxxxxxx xxxxxx jaderného xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nebo xx o xxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, smrt xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx značnou xxxxx na majetku xxxx xx životním xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo úniku xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxx čin nebude xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxx zařízení xxxxxxx;

(x) xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jaderných xxxxxxxxx pod pohrůžkou xx s použitím xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx formy xxxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx:

(x) xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx či vážné xxxx na zdraví xxxxxxxx osobě xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo na xxxxxxxx prostředí nebo xxxxxxxx činu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x), xxxx

(xx) xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) a (x) x donucení xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx organizace xxxx xxxxx k xxxxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxx xx xxxx;

(x) xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx (x) xx (e);

(i) xxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) xx (h);

(j) činu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx osoby xx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) xx (x); x

(x) činu, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) až (h) xxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx čin xxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxx xxx:

(x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx trestný xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) xx (x), xxxx

(xx) xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx (x) xx (x),

xxxxx xxxxx smluvní stát xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx práva.

10. Xx xxxxxx 11 xxxxxx xx xxxxxxxx dva xxxx články 11X x 11X, které xxxxx:

Xxxxxx 11X

Xxxxx x xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx osob xxxx vzájemné právní xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trestný xxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxxx motivovaný xxxxxxx xxx. X xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxx trestného činu xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx důvodu, xx xx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx čin xxxx trestný čin xxxxxx se s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 11X

Xxx x této xxxxxx xxxxx vykládat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx poskytnutí xxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxxxxx dožádaný smluvní xxxx má závažné xxxxxx se xxxxxxxx, xx žádost x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx 7 xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pomoc x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx činy xxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxxxx xxxx potrestání xxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilo xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx z těchto xxxxxx.

11. Xx xxxxxx 13 úmluvy se xxxxxx nový xxxxxx 13X, xxxxx xxx:

Xxxxxx 13X

Xxxxx v xxxx xxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx mírové účely, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

12. X článku 14 xxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

3. Xxxx-xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx materiálů xxx xxxxxx používání, xxxxxxxxxx x přepravě xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx materiál zůstávají xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxx trestný xxx xxxxxxx, nebo týká-li xx xxxxxxx čin xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx pachatel zůstává xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx nelze vykládat xxxx požadavek, xxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxx vyplývajícím x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

13. Článek 16 xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

1. Pět xxx xx vstupu změny xxxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 2005 x xxxxxxxx svolá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx preambule, xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx 5 xxx xx tomto termínu xxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx konferencí xx xxxxxxx xxxxx xxx, xx depozitáři x xxxxx smyslu xxxxxx xxxxx.

14. Xxxxxxxx xxx xxxxx b/ x xxxxxxx XX úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxx:

x/ Xxxxxxxx neozářený v xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xx nižším než 1 Xx/x (100 xxx/x) ve xxxxxxxxxxx 1 xxxxx bez xxxxxxx.

15. Xxxxxxxx pod xxxxx e/ v xxxxxxx XX úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxx:

x/ Xxxx xxxxxx, xxxxx xx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx klasifikováno jako xxxxxxxxx X x XX, může xxx xxxxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx níže. xxxxx xxxxxxx příkon x xxxxxx xxxxxxxxx 1 Xx/x (100 xxx/x) xx xxxxxxxxxxx 1 xxxxx bez stínění.

 

¹⁾ Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů, xxxxxxx xx Xxxxx xxx 26. xxxxx 1979, xxxx xxxxxxxxx xxx č. 27/2007 Sb. m. s.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 64/2016 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.12.2016.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.