Plné znění - 64/2016 Sb. m. s.

Sdělení o přijetí změny Úmluvy o fyzické ochraně jaderných materiálů

64/2016 Sb. m. s.

Sdělení o přijetí změny

INFORMACE

64

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

 

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 8. xxxxxxxx 2005 xxxx xx Vídni xxxxxxx xxxxx Úmluvy o fyzické ochraně jaderných materiálů¹⁾.

Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky xxx 21. května 2008, byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx agentury pro xxxxxxxx energii, depozitáře Xxxxxx, xxx 30. xxxxxxxx 2010.

Změna Úmluvy xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 20 xxxx. 2 xxx 8. května 2016 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx současně.

 

Změna Xxxxxx x xxxxxxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Název Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx xxxxxxx dne 26. xxxxx 1979 (xxxx xxx „xxxxxx“) xx xxxxxxxxx tímto:

ÚMLUVA O XXXXXXX OCHRANĚ XXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

XXXXX, XXXXX XXXX STRANAMI XXXX XXXXXX,

XXXXXXXXXX xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx a využívání xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx oprávněné zájmy xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXX XXXXXXXXXXX x potřebě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx xxx mírové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXX XX PAMĚTI, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

XXXXXX XX XXXXX xxxx x xxxxxx Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx světového xxxx x bezpečnosti x podpory xxxxxxx xxxxxxxxxx a přátelských xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx státy,

BEROUCE V XXXXX, xx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx 4 Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx „Všichni xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hrozby xxxxx xxxx použití síly xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx neslučitelným x xxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx“,

XXXXXXXXXXXXX Deklaraci o xxxxxxxxxx x odstranění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x usnesení Xxxxxxx xxxxxxxxxxx 49/60 xx xxx 9. xxxxxxxx 1994,

XXXXXXX XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobená xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxxx jaderných materiálů, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x berouce xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx stala xxxxxxxxx zvýšeného xxxxxxxxxxxxxx x mezinárodního xxxxx,

XXXXXXX XXXXXXXXXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

XXXXXX, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx terorismu,

PŘEJÍCE XX xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx k celosvětovému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx mírové xxxxx,

XXXXXX XXXXXXXXXXX, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vážného znepokojení x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxx a účinná xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření s xxxxx xxxxxxxx prevenci, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

XXXXXXX XX xxxxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ochraně xxxxxxxxx materiálů x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s právními xxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx x s xxxxx xxxxxxx,

XXXXXX XXXXXXXXXXX, xx xxxx xxxxxx xx xxxx přispět x xxxxxxxxxx používání, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx provozu jaderných xxxxxxxx,

XXXXXXXXXX, xx existují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ochraně, xxxxx se xxx xx xxxx aktualizují x xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXXXXX rovněž, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx takové xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx si xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

XX XXXXXXX xxxxx:

3. V xxxxxx 1 xxxxxx xx za odstavec x) doplňují xxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxx:

(x) „jaderným xxxxxxxxx“ xxxxxxxx (včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx), xx kterém xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jaderných xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx narušení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vést x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx úniku xxxxxxxxxx xxxxxxxx radioaktivních xxxxx;

(x) „xxxxxxxx“ jakýkoli úmyslný xxx zaměřený xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx, skladování x přepravě, který xx xxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxx nebo veřejnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek.

4. Xx xxxxxx 1 xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx 1X, xxxxx zní:

Článek 1X

Xxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxx dosáhnout x udržet účinnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx využívaných xxx xxxxxx účely a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx účely; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxx proti nim; x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx cíli.

5. Xxxxxx 2 úmluvy se xxxxxxxxx tímto:

1. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx mírové xxxxx xxx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x na xxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxx xxxxxx účely, xxxxx s podmínkou, xx xxxxxx 3 x 4 x xxxxxx 5 odstavec 4 xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Odpovědnost xx xxxxxxxxx, zavedení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxx spočívá xxxxx na xxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

4.

(x) Xxxxx v xxxx xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxx xxxxx, povinnosti x odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pak xxxx x xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx sil x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx těmto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo, která xx xxxxx právem xxxx, xx neřídí xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(x) Xxx v xxxx xxxxxx xxxxx vykládat xxxx zákonné xxxxxxxxx xxxxxx síly xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx materiálům xxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.

(x) Xxx x xxxx xxxxxx neospravedlňuje xxxx nečiní zákonnými xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx nebrání xxxxxxx xxx takové xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxx úmluva xx xxxxxxxxxx na jaderné xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx ani xx xxxxxxx zařízení obsahující xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Za xxxxxx 2 úmluvy xx xxxxxx xxxx xxxxxx 2X, který xxx:

Xxxxxx 2A

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zařízení xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx:

(x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx, skladování x přepravě;

(b) xxxxxxxx xxxxxxxx rychlých a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx získání xxxxxxxxxx xxxx odcizených xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, jedná xxxxxxx xxxx x souladu x článkem 5;

(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; x

(x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx odstavce 1 každý smluvní xxxx:

(x) xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx; x

(x) xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxx Základní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX A: Xxxxxxxxxxx státu

Odpovědnost za xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx státu.

ZÁKLADNÍ XXXXXX X: Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx přepravě

Odpovědnost xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx materiálů xx do okamžiku, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx

Xxxx xx odpovědný xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx rámec xx měl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx fyzickou ochranu x obsahovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxx xx měl zahrnovat xxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxx a přepravy x ověření xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podmínkami xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX D: Příslušný xxxxx

Xxxx xx xxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx orgán, který xx odpovědný xx xxxxxxxxx právního x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx má xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx podniknout xxxxx x zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxx x funkcemi xxxxxxxxxx jiného subjektu, xxxxx má xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jaderné xxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Odpovědnost xxxxxxxx povolení

Odpovědnost xx xxxxxxxx různých prvků xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx státu by xxxx xxx xxxxx xxxxxx. Stát xx xxx zajistit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zařízení spočívala xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jiných xxxxxxxxx (např. provozovatelé xxxx xxxxxxxxx).

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx rozvoj x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x celé xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx by měla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx státě.

ZÁKLADNÍ XXXXXX X: Odstupňovaný přístup

Požadavky xxxxxxx ochrany by xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx materiálu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxxx x se sabotáží xxxxx jaderným materiálům xxxx jaderným xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Hloubková xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx koncepci xxxxxxxx vrstev x xxxxx ochrany (xxxxxxxxxxx xxxx xxxx technické, xxxxxxxxxx x organizační), xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxx by xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jakosti se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx ochranu.

ZÁKLADNÍ XXXXXX X: Xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx povolení x xxxxxxx xxxxxx xx měli xxxxxxxxx x xxxxx procvičit xxxxxxx (havarijní) plány xxxxxx xx neoprávněné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxx sabotáž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx x ně,

ZÁKLADNÍ XXXXXX X: Xxxxxxxxx

Xxxx xx xxx stanovit xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx fyzickou xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.

(x) Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxxxx na xxxxx jaderné xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx materiálu, xxxx xxxxxxxx, xxxx přitažlivosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx pododstavce (x) nepodléhají xxxxxxxxxxx xxxxxx článku, by xxxx xxx chráněny x souladu s xxxxxxx xxxxxxxxxx zacházení.

7. Xxxxxx 5 úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx přímo nebo xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx styčné místo xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxx krádeže, xxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smluvní státy x souladu xx xxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxx možném xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x ochraně xxxxxx materiálů xxxxxxx xxxxx, xxxxx o xx xxxxxx. Xxxxxxx:

(x) xxxxxxx stát xxxxx xx možná xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx států, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx, x každé krádeži, xxxxxxx xx protiprávním xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(x) přitom xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x Mezinárodní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x cílem ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odňatých xxxxxxxxx xxxxxxxxx x:

(x) koordinují xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

(xx) na xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pomoc;

(iii) xxxxxxx xxxxxxxxx jaderných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x důsledku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx spolupráce xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

3. X případě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x případě, kdy x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x největším xxxxxx rozsahu x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx předpisy a x xxxxxxx se xxxxx příslušnými povinnostmi xxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxx:

(x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jiném xxxxx, xxxxxxxx xx nejrychleji x xxxxxxxx krocích x xxxxxxxxxxx dotčeného xxxxx a xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x jiných příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx x xxxxx sabotáži xxxxxxxx;

(x) x xxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxx státě x xxxxx xxxxxx tohoto xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx radiologicky xxxxxxxx, pak xxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx podle mezinárodního xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx co nejdříve xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zasaženy, x x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx minimalizovat nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(x) jestliže xx smluvní xxxx xxxxxx x kontextu xxxxxxxxxxx (x) a (x) pomoc, xxx xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx byl x xxxxxxx xxxxx požádán, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx atomovou energii, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x rozsah x xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxx poskytnout;

(d) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xx (x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx státy xxxxx potřeby spolupracují x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx příslušných mezinárodních xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx poučení x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxx může x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx a spolupracovat x xxxxxx smluvními xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx poučení x navrhování, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx systému fyzické xxxxxxx jaderných xxxxxxxx x xxxxxxxxx materiálů xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, skladování a xxxxxxxx.

8. Xxxxxx 6 xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx jako xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx při své xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx úmluvy. Xxxxx xxxxxxx xxxxx poskytnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxx xx kroky k xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxxx informací. Smluvní xxxx, který xxxxxxx xxxxxxx informace od xxxxxx smluvního xxxxx, xxx poskytnout xxxx xxxxxxxxx xxxxx straně xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx.

2. Úmluva nepožaduje xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxx sdělovány nebo xxxxx xx ohrozily xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx.

9. V xxxxxx 7 xxxxxx xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxxxx:

(x) xxxx bez zákonného xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, ukládání xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x který xx či může xxx příčinou xxxxx xxxx xxxxx újmy xx xxxxxx jakékoli xxxxx xxxx značné xxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) krádeže či xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xx podvodného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zaslání nebo xxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) činu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx provoz xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx pachatel xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx x xxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobí, xxxx xxxx těžkou xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na majetku xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek, pokud xxxxxx čin xxxxxx xxxxxxxx x souladu x právními předpisy xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nachází;

(f) xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pod pohrůžkou xx x xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxx formy zastrašování;

(g) xxxxxxxx:

(x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx způsobení xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx osobě nebo xxxxxxx škody xx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x), xxxx

(xx) spáchání trestného xxxx popsaného x xxxxxxxxxxxxx (b) a (x) x xxxxxxxx xxxxxxx xx právnické xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxx;

(x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx trestného činu xxxxxxxxx x pododstavcích (x) xx (x);

(x) xxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx činu xxxxxxxx x pododstavcích (x) xx (x);

(x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) až (x); x

(x) činu, který xxxxxxxx ke spáchám xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx (x) xx (x) xxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxx se společným xxxxxxx. Xxxxxx čin xxxx xxx xxxxxxx x xxxx být xxx:

(x) xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx trestnou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx (x) až (x), xxxx

(xx) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) xx (x),

xxxxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxxxx činem podle xxxxx xxxxx.

10. Za xxxxxx 11 úmluvy xx xxxxxxxx xxx xxxx články 11X x 11X, které xxxxx:

Xxxxxx 11A

Žádný x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx právní xxxxxx považován za xxxxxxxxx trestný xxx xxxx xx trestný xxx xxxxxx xx x politickým trestným xxxxx nebo za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. V xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxx vzájemnou xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx trestného činu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx důvodu, xx xx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx politicky motivovaný xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 11X

Xxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx 7 xxxx xxxxxx o vzájemnou xxxxxx pomoc x xxxxxxxxxxx s takovými xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx osoby z xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, národnosti, etnického xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xx vyhovění xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx postavení z xxxxxxxxx x těchto xxxxxx.

11. Xx článek 13 xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx 13X, xxxxx zní:

Článek 13X

Xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx xxx mírové účely, xxxxx xx xxxxxxx x posílení xxxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx x jaderných zařízení.

12. X článku 14 xxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx tímto:

3. Xxxx-xx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x přepravě xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxx xxxxxxx čin xxxxxxx, xxxx týká-li xx xxxxxxx čin xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx smluvního xxxxx, xx xxxxxx xxx čin xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx xxxx požadavek, xxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vyplývajícím x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

13. Xxxxxx 16 xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx dne 8. xxxxxxxx 2005 v xxxxxxxx svolá depozitář xxxxxxxxxx smluvních států, xxxxx přezkoumá xxxxxxxxx xxxx úmluvy x xxxx xxxxxxxxxxx, co xx týče preambule, xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx 5 xxx xx xxxxx termínu xxxx xxxxxxx smluvních xxxxx dosáhnout xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx cílem tak, xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx podají xxxxx.

14. Xxxxxxxx xxx xxxxx b/ v xxxxxxx II xxxxxx xx nahrazuje xxxxx:

x/ Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x reaktoru, xxxxx xxx dávkovém xxxxxxx rovnajícím xx xx xxxxxx xxx 1 Xx/x (100 xxx/x) xx vzdálenosti 1 xxxxx xxx xxxxxxx.

15. Xxxxxxxx xxx xxxxx x/ v xxxxxxx XX xxxxxx xx nahrazuje tímto:

e/ Xxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx materiálu před xxxxxxxx klasifikováno xxxx xxxxxxxxx X x XX, xxxx být xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx níže. xxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx 1 Xx/x (100 rad/h) xx vzdálenosti 1 xxxxx xxx stínění.

 

¹⁾ Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx ve Xxxxx xxx 26. xxxxx 1979, xxxx xxxxxxxxx xxx č. 27/2007 Sb. m. s.

Informace

Právní xxxxxxx č. 64/2016 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.12.2016.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.