Plné znění - 64/2016 Sb. m. s.

Sdělení o přijetí změny Úmluvy o fyzické ochraně jaderných materiálů

64/2016 Sb. m. s.

Sdělení o přijetí změny

INFORMACE

64

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

 

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 8. xxxxxxxx 2005 xxxx xx Vídni xxxxxxx xxxxx Úmluvy o fyzické ochraně jaderných materiálů¹⁾.

Xx xxxxxx Xxxxxx vyslovil souhlas Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x přijetí změny Xxxxxx Xxxxxx republikou, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 21. května 2008, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 30. xxxxxxxx 2010.

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 20 odst. 2 xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x pro Xxxxxx republiku.

Anglické znění xxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

 

Xxxxx Xxxxxx x fyzické xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů

1. Název Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 26. xxxxx 1979 (xxxx xxx „xxxxxx“) se xxxxxxxxx tímto:

ÚMLUVA O XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXX

2. Preambule xxxxxx xx nahrazuje tímto:

STÁTY, XXXXX XXXX XXXXXXXX XXXX ÚMLUVY,

UZNÁVAJÍCE xxxxx xxxxx států na xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx a xxxxxx oprávněné xxxxx xx xxxxxxx možného xxxxxxxxx x mírového xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXX XXXXXXXXXXX o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx jaderné energie,

MAJÍCE XX PAMĚTI, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x národní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

XXXXXX XX XXXXX xxxx x xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx světového xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x spolupráce xxxx státy,

BEROUCE V XXXXX, xx xxxxx xxxxxx 2 odstavce 4 Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx „Xxxxxxx xxxxxxx se vystříhají xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hrozby silou xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kteréhokoli xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“,

XXXXXXXXXXXXX Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx 49/60 ze xxx 9. xxxxxxxx 1994,

XXXXXXX SI odvrátit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zájmu,

HLUBOCE XXXXXXXXXXX celosvětovou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činů ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx terorismus a xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

XXXXXX, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx cílů xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx terorismu,

PŘEJÍCE SI xxxxxxxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx využívaných xxx xxxxxx účely,

JSOUCE XXXXXXXXXXX, xx xxxxxxx xxxx související s xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx posílit xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestných xxxx,

XXXXXXX XX posílit další xxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x fyzické xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxx,

XXXXXX XXXXXXXXXXX, xx xxxx xxxxxx xx měla přispět x xxxxxxxxxx používání, xxxxxxxxxx x přepravě xxxxxxxxx materiálů a xxxxxxxxxx provozu xxxxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXXXXX, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x fyzické xxxxxxx, xxxxx xx xxx xx času aktualizují x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx ochrany,

UZNÁVAJÍCE xxxxxx, xx xxxxxx fyzická xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxx pro vojenské xxxxx xx odpovědností xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx materiály x xxxxxxx xxxxxxxx vlastní, x xxxxxx si xxxxxx xxxx, že xxxxx materiálům x xxxxxxxxx je x xxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

XX XXXXXXX xxxxx:

3. V xxxxxx 1 úmluvy xx za xxxxxxxx x) doplňují dva xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

(x) „xxxxxxxx zařízením“ xxxxxxxx (xxxxxx souvisejících xxxxx x xxxxxxxx), xx kterém xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, skladování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx ozáření xxxx xxxxx významného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

(x) „xxxxxxxx“ jakýkoli úmyslný xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx používání, xxxxxxxxxx x přepravě, který xx mohl xxxxx xxxx nepřímo ohrozit xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx veřejnosti xxxx ohrozit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xx xxxxxx 1 xxxxxx se xxxxxx xxxx článek 1A, xxxxx zní:

Článek 1A

Cílem xxxxxx xx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ochranu jaderných xxxxxxxxx využívaných xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxx mírové účely; xxxxxxxxxx xxxxxxxx činům xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx materiály x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nim; x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx.

5. Xxxxxx 2 úmluvy xx xxxxxxxxx tímto:

1. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx materiály xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx mírové xxxxx, xxxxx s xxxxxxxxx, xx xxxxxx 3 x 4 x xxxxxx 5 xxxxxxxx 4 xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx režimu xxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx převzatých xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxx vykládat tak, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx státu.

4.

(a) Xxxxx x xxxx xxxxxx nejsou dotčena xxxx xxxxx, povinnosti x odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zvláště xxx xxxx x zásady Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx rozumí mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx úmluvou a xxxxxxx xxxxxxxxx vojenskými xxxxxx státu xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzhledem x tomu, že xx xxxx jinými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(x) Xxx x této xxxxxx xxxxx vykládat xxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx materiálům xxxx jadernému zařízení xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.

(x) Xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zákonnými xxxx xxxxx nezákonné xxx nebrání xxxxxxx xxx takové xxxx xxxxx xxxxxx zákonů.

5. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx pro vojenské xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx materiály.

6. Za xxxxxx 2 xxxxxx xx vkládá xxxx xxxxxx 2X, xxxxx xxx:

Xxxxxx 2A

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxxxxx x udržuje xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx pod xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx:

(x) xxxxxxx proti xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, skladování x xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx x případně xxxxxxxx xxxxxxx ztracených xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx-xx materiály xxxxxxxx mimo jeho xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 5;

(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sabotáži; a

(d) xxxxxxx xxxx minimalizovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sabotáže.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxx:

(x) xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxx xxxx xxxx příslušný xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx a regulačního xxxxx; x

(x) xxxxxx xxxx xxxxxx opatření xxxxx k fyzické xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení.

3. Xxx provádění povinností xxxxxxxxxxx x odstavcích 1 a 2 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxx a proveditelné, xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ochrany jaderných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX ZÁSADA X: Xxxxxxxxxxx státu

Odpovědnost xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx režimu xxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxx zcela xx xxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Odpovědnost xxx mezinárodní xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxx xx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx se xxxxxxxx x na mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx materiálů xx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx odpovědnost xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx.

XXXXXXXX ZÁSADA X: Xxxxxx x regulační xxxxx

Xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx právního x xxxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a poskytování xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx k udělení xxxxxxxxx. Xxxxx rámec xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředky x prosazování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podmínek, xxxxxx xxxxxxxx sankcí.

ZÁKLADNÍ XXXXXX X: Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxx by xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx má xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx jaderné energie.

ZÁKLADNÍ XXXXXX E: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx povolení

Odpovědnost xx xxxxxxxx xxxxxxx prvků xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx fyzické xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spočívala xx držitelích xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. provozovatelé xxxx přepravci).

ZÁKLADNÍ ZÁSADA X: Kultura bezpečnosti

Všechny xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx zavádění xxxxxxx ochrany, by xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx současného xxxxxxxxxxx ohrožení x xxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx ochrany by xxxx xxx založeny xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx současného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx, povahy xxxxxxxxx x potenciálních důsledků xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jaderných materiálů x se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx materiálům xxxx jaderným zařízením.

ZÁKLADNÍ XXXXXX X: Hloubková xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx ochranu xx xxxx odrážet xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx (konstrukční xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx svého cíle xxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx činnosti důležité xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx držitelé xxxxxxxx x dotčené orgány xx měli xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (havarijní) xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jaderných xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx x ně,

ZÁKLADNÍ XXXXXX X: Důvěrnost

Stát xx xxx stanovit xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx fyzickou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.

(x) Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx materiály, x xxxxxxx smluvní xxxx xxxxxxx rozhodne, xx xxxxxx podléhat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, přičemž vezme x úvahu xxxxxx xxxxxxxx materiálu, xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx důsledky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřeným xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ohrožení.

(b) Xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx pododstavce (x) nepodléhají xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx bezpečného xxxxxxxxx.

7. Xxxxxx 5 xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví x vzájemně xx xxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx možném xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx zpětném xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx materiálů xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxx. Xxxxxxx:

(x) xxxxxxx xxxx xxxxx xx možná xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx k informování Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x Mezinárodní agenturou xxx atomovou xxxxxxx x x jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx zpětného získání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a:

(i) koordinují xxx úsilí diplomatickou x xxxxx dohodnutou xxxxxx;

(xx) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pomoc;

(iii) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx událostí.

Způsob xxxxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxx.

3. X případě xxxxxxxxx hrozby sabotáže xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx, xxx x xxxxxx sabotáži xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v největším xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxx předpisy x x souladu xx xxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxx:

(x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dozví x věrohodné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jiném státě, xxxxxxxx xx nejrychleji x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx zabránit;

(b) x xxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx státě a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx státy radiologicky xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx, které budou xxxxxxxxxxxxx radiologicky zasaženy, x v xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx atomovou energii x jiné příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx minimalizovat nebo xxxxxxx radiologické xxxxxxxx xxxxxx události;

(c) jestliže xx xxxxxxx stát xxxxxx v kontextu xxxxxxxxxxx (x) a (x) xxxxx, pak xxxxx smluvní xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx požádán, xxxxxxxxxx rozhodne a xxxxxx xxxxxxxxxx smluvnímu xxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx Mezinárodní agentury xxx xxxxxxxx energii, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxx pomoci, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

(x) koordinace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xx (c) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx státy xxxxx potřeby xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, udržování x xxxxxxxxxx xxxxxxx fyzické xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx stát může x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x jinými smluvními xxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací s xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx fyzické xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxx materiálů xxx xxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx, skladování a xxxxxxxx.

8. Xxxxxx 6 xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxx své xxxxxx na provádění xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx poskytnou xxxxxxx informace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxx stranami xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxx informací. Xxxxxxx xxxx, xxxxx obdržel xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx souhlasem xxxxxx jiného smluvního xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx smluvních států xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxxx jejich xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

9. X xxxxxx 7 xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxx spáchání:

(a) xxxx bez zákonného xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, držení, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxxx x xxxxx xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx zdraví jakékoli xxxxx nebo značné xxxxx na xxxxxxx xxxx na životním xxxxxxxxx;

(x) krádeže xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zaslání nebo xxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx oprávnění;

(e) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx x tom, xx takový čin xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xx majetku xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx území se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pod pohrůžkou xx x použitím xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx zastrašování;

(g) xxxxxxxx:

(x) použití xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx osobě xxxx xxxxxxx škody xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxx xxxx popsaného x xxxxxxxxxxx (x), xxxx

(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx (b) x (x) x donucení xxxxxxx xx právnické xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx státu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx něho;

(h) xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x pododstavcích (x) až (x);

(x) xxxx, xxxxx představuje xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx popsaném x xxxxxxxxxxxxx (a) xx (x);

(x) činu xxxxxxxxx osobou, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx (x) xx (x); x

(x) činu, xxxxx xxxxxxxx ke spáchám xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) xx (x) xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx být xxxxxxx x musí xxx xxx:

(x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx trestnou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx činnost nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) xx (x), xxxx

(xx) proveden s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx trestný čin xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) xx (x),

xxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx činem xxxxx xxxxx práva.

10. Za xxxxxx 11 xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx články 11X x 11B, xxxxx xxxxx:

Xxxxxx 11A

Žádný x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxx xxx pro xxxxx xxxxxxxx osob xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx považován za xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxx pojící se x politickým xxxxxxxx xxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. X souladu x xxx xxxxx xxxxxx x vydání xxxx vzájemnou xxxxxx xxxxx ve věci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx důvodu, že xx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx motivovaný xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 11B

Nic x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx poskytnutí xxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx žádost x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx 7 xxxx xxxxxx o vzájemnou xxxxxx pomoc x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx potrestání xxxxxx osoby z xxxxxx xxxx rasy, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx politických xxxxxx nebo že xx vyhovění xxxxxx xxxxxxx způsobilo xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx postavení z xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.

11. Xx xxxxxx 13 xxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxx 13X, xxxxx xxx:

Xxxxxx 13X

Xxxxx v xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx xxx mírové xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů x jaderných zařízení.

12. X xxxxxx 14 xxxxxx se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

3. Xxxx-xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx pachatel i xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx smluvního xxxxx, ve kterém xxx xxxxxxx čin xxxxxxx, xxxx xxxx-xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxx xxx spáchán, xxx v této xxxxxx xxxxx vykládat xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení vyplývajícím x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

13. Xxxxxx 16 xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

1. Pět let xx vstupu změny xxxxxxx dne 8. xxxxxxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních států, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx, co xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxx xx kratších xxx 5 let xx tomto termínu xxxx většina xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx cílem xxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxx smyslu xxxxxx xxxxx.

14. Poznámka xxx xxxxx x/ v xxxxxxx XX úmluvy xx nahrazuje xxxxx:

x/ Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxx dávkovém xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx než 1 Gy/h (100 xxx/x) xx xxxxxxxxxxx 1 metru bez xxxxxxx.

15. Poznámka pod xxxxx e/ x xxxxxxx II xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

x/ Xxxx xxxxxx, xxxxx xx x ohledem xx původní xxxxx xxxxxxxxxxxx materiálu před xxxxxxxx klasifikováno xxxx xxxxxxxxx X x XX, xxxx být xxxxxxxxxxxxx x jednu xxxxxxxxx xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx převyšuje 1 Xx/x (100 xxx/x) xx vzdálenosti 1 xxxxx xxx stínění.

 

¹⁾ Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxx xxx 26. října 1979, xxxx vyhlášena xxx č. 27/2007 Sb. m. s.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 64/2016 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.12.2016.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.