Právní předpis byl sestaven k datu 20.11.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.12.2016.
Sdělení o přijetí změny Úmluvy o fyzické ochraně jaderných materiálů
64/2016 Sb. m. s.
64
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 8. xxxxxxxx 2005 byla xx Vídni xxxxxxx xxxxx Úmluvy o fyzické ochraně jaderných materiálů1).
Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 21. xxxxxx 2008, xxxx uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 30. xxxxxxxx 2010.
Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 20 xxxx. 2 xxx 8. května 2016 x tímto xxxx vstoupila x xxxxxxxx i pro Xxxxxx republiku.
Anglické znění xxxxx Úmluvy a xxxx překlad xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxx o fyzické xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 26. xxxxx 1979 (xxxx xxx „xxxxxx“) xx xxxxxxxxx xxxxx:
XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXX
2. Xxxxxxxxx úmluvy xx nahrazuje tímto:
STÁTY, XXXXX JSOU XXXXXXXX XXXX XXXXXX,
XXXXXXXXXX xxxxx xxxxx států na xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx možného xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXX XXXXXXXXXXX o xxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx pro mírové xxxxxxxxx xxxxxxx energie,
MAJÍCE XX XXXXXX, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXX NA XXXXX xxxx x xxxxxx Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů týkající xx udržování xxxxxxxxx xxxx x bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a přátelských xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,
XXXXXXX X XXXXX, xx podle xxxxxx 2 odstavce 4 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx „Všichni xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx mezinárodních xxxxxxx xxxxxx silou xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx neslučitelným x xxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx“,
XXXXXXXXXXXXX Deklaraci x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx terorismu připojenou x xxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx 49/60 xx xxx 9. prosince 1994,
XXXXXXX SI xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodem s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů x xxxxxxxxx xxxxxxxx x berouce xx xxxxxx, xx fyzická xxxxxxx proti xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zájmu,
HLUBOCE XXXXXXXXXXX celosvětovou eskalací xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zločin,
VĚŘÍCE, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XX xxxxxxxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx fyzické ochrany xxxxxxxxx materiálů x xxxxxxxxx xxxxxxxx využívaných xxx xxxxxx xxxxx,
XXXXXX XXXXXXXXXXX, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx materiály x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vážného xxxxxxxxxxx x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a účinná xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx zajistit xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestných činů,
PŘEJÍCE XX xxxxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx účinných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxx xxxxxxx,
XXXXXX XXXXXXXXXXX, xx xxxx xxxxxx xx měla xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXXXXX, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ochraně, xxxxx xx xxx xx času aktualizují x která mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxx, xx účinná fyzická xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx odpovědností xxxxx, který takové xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vlastní, x xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xx xxxxx materiálům x xxxxxxxxx xx x xxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ochrana,
SE XXXXXXX takto:
3. V xxxxxx 1 úmluvy xx za odstavec x) doplňují xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:
(x) „jaderným xxxxxxxxx“ xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx), xx kterém xxxxxxx xxxxxx, zpracování, používání, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx narušení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x významnému xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx radioaktivních xxxxx;
(x) „xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxx zaměřený xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x přepravě, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx veřejnosti xxxx xxxxxxx životní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xx xxxxxx 1 xxxxxx xx vkládá xxxx xxxxxx 1X, xxxxx zní:
Článek 1X
Xxxxx xxxxxx xx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx účinnou xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx využívaných xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx účely; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxx; x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx.
5. Článek 2 xxxxxx xx xxxxxxxxx tímto:
1. Xxxx xxxxxx xx vztahuje xx jaderné xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xx články 3 x 4 x xxxxxx 5 xxxxxxxx 4 xxxxxx se xx takové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, zavedení a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx tomto xxxxx.
3. Kromě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvními xxxxx xx xxxxxxx xxxx úmluvy xxxxx xxx x xxxx xxxxxx vykládat tak, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
4.
(x) Xxxxx v této xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, povinnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva.
(b) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jak xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx tímto xxxxxx xxxx, se xxxxxx xxxxx úmluvou x xxxxxxx prováděná xxxxxxxxxx xxxxxx státu xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzhledem x tomu, že xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx touto xxxxxxx.
(x) Xxx x xxxx xxxxxx xxxxx vykládat xxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxx síly nebo xxxxxx použitím xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
(x) Xxx v xxxx úmluvě neospravedlňuje xxxx xxxxxx zákonnými xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx nebrání stíhání xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx ani xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx materiály.
6. Xx xxxxxx 2 xxxxxx xx xxxxxx nový xxxxxx 2X, xxxxx xxx:
Xxxxxx 2A
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx režim xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pod xxxx jurisdikcí x xxxxx:
(x) chránit xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx materiály xxx xxxxxx používání, skladování x přepravě;
(b) zajistit xxxxxxxx rychlých x xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx a případně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odcizených xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, jedná smluvní xxxx x souladu x xxxxxxx 5;
(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; x
(x) xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důsledky xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx odstavce 1 každý xxxxxxx xxxx:
(x) xxxxxx x xxxxxxx právní x xxxxxxxxx rámec, xxxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxxx;
(x) zřídí nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za provádění xxxxxxxx x regulačního xxxxx; x
(x) xxxxxx xxxx vhodná xxxxxxxx xxxxx x fyzické xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx x jaderných xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v odstavcích 1 a 2 xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxx, aniž xx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXX A: Xxxxxxxxxxx státu
Odpovědnost za xxxxxxxxx, zavedení a xxxxxxxxx režimu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx spočívá zcela xx tomto státu.
ZÁKLADNÍ XXXXXX X: Xxxxxxxxxxx xxx mezinárodní přepravě
Odpovědnost xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx x na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx do xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx odpovědnost xxxxx xxxxxxxxx xx jiný xxxx.
XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxx x regulační xxxxx
Xxxx xx xxxxxxxxx xx stanovení x xxxxxxxxx právního x xxxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx měl xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných požadavků xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx x udělení xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxx zahrnovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x přepravy x ověření souladu x příslušnými xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx povolení xxxx jiného xxxxxxxxx x stanovit xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a podmínek, xxxxxx účinných xxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xx xxx xxxxxx xxxx určit xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, působnost a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx k plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx měl xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx nezávislosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx a funkcemi xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxx, xxxxx má xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx energie.
ZÁKLADNÍ XXXXXX X: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx prvků xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxxx by xxx zajistit, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx fyzické xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx držitelích xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx).
XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxx bezpečnosti
Všechny xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx ochrany, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx kulturu xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x udržování, xxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x celé xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx měla xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx státě.
ZÁKLADNÍ XXXXXX X: Odstupňovaný xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xx xxxx být založeny xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx současného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx materiálu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx materiálům xxxx jaderným zařízením.
ZÁKLADNÍ XXXXXX X: Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx odrážet xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx ochrany (konstrukční xxxx jiné xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx), xxxxx xxxx protivník xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx svého cíle xxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx by xxx stanovena x xxxxxxxx politika zabezpečování xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXX X: Krizové xxxxx
Xxxxxxx držitelé xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx měli xxxxxxxxx x xxxxx procvičit xxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jaderných xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xx,
XXXXXXXX XXXXXX L: Xxxxxxxxx
Xxxx xx měl xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jaderných zařízení.
4.
(a) Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx jaderné xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx důvodně rozhodne, xx nemusí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, přičemž xxxxx x úvahu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxx přitažlivosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxx materiály, xxxxx xx základě pododstavce (x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx chráněny x xxxxxxx s xxxxxxx bezpečného xxxxxxxxx.
7. Xxxxxx 5 xxxxxx xx nahrazuje tímto:
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví x xxxxxxxx si xxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx energii xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X případě xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zmocnění xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předpisy x největším xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx každému xxxxx, který x xx xxxxxx. Zejména:
(a) xxxxxxx xxxx učiní xx možná xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx dalších xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx protiprávním xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxxx věrohodné hrozbě x x xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx příslušných mezinárodních xxxxxxxxxx;
(x) přitom xx xxxxxxx smluvní státy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxxxxxxx agenturou xxx atomovou xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx x cílem ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x:
(x) xxxxxxxxxx xxx xxxxx diplomatickou x jinou xxxxxxxxxx xxxxxx;
(xx) xx požádání xx poskytují xxxxx;
(xxx) xxxxxxx xxxxxxxxx jaderných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx povinnostmi xxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxx:
(x) xxxxxxxx xx xxxxxxx stát dozví x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jiném xxxxx, xxxxxxxx xx nejrychleji x xxxxxxxx krocích x xxxxxxxxxxx dotčeného xxxxx a případně x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx atomovou energii x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxxxx xxxxxx x xxxxx sabotáži xxxxxxxx;
(x) x případě, xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx státě x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx státy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx tento xxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xx nejdříve xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx minimalizovat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důsledky xxxxxx události;
(c) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) a (x) xxxxx, pak xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx smluvnímu xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx agentury xxx atomovou xxxxxxx, xxx xx možnost xxxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxx, x rozsah a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytované xx xxxxxxx pododstavců (x) xx (c) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx cestou. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx spolupráce xxxxxx dvoustranně nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x konzultují xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx energii x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx stát xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx a spolupracovat x xxxxxx smluvními xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx získat xxxxxxx x navrhování, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxx materiálů xxx jejich vnitrostátním xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
8. Xxxxxx 6 xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vhodná opatření x ochraně důvěrnosti xxxxx informací, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xx xxxxxx smluvního státu xxxx xxx své xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Pokud xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informací. Xxxxxxx xxxx, xxxxx obdržel xxxxxxx informace xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx nepožaduje xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx sdělovány nebo xxxxx xx ohrozily xxxxxx bezpečnost xxxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
9. V článku 7 xxxxxx se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
1. Xxxxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxx xxx zákonného xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xx rozptylování xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xx může xxx příčinou xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx na majetku xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů;
(c) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů;
(d) xxxx, xxxxx představuje xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xx xxxxx ebo xx xxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jaderného xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx x xxx, xx takový čin xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx újmu xx zdraví xxxxxxxx xxxxx nebo značnou xxxxx xx majetku xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx úniku xxxxxxxxxxxxxx látek, xxxxx xxxxxx čin xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx pohrůžkou xx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx formy xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx:
(x) použití xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx způsobení xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx škody na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x), xxxx
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) a (x) k xxxxxxxx xxxxxxx xx právnické xxxxx, mezinárodní organizace xxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxx;
(x) xxxxxx dopustit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) xx (x);
(x) xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jakémkoli xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (a) xx (h);
(j) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxx nebo navádí xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x pododstavcích (x) až (h); x
(x) xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx v pododstavcích (x) až (h) xxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx být xxxxxxx x musí být xxx:
(x) proveden xx xxxxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxx trestný xxxxx skupiny, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) xx (g), xxxx
(xx) proveden x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) xx (x),
xxxxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx práva.
10. Za xxxxxx 11 úmluvy xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx 11X x 11X, xxxxx xxxxx:
Xxxxxx 11A
Žádný x xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 7 xxxxx xxx pro xxxxx vydávání xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx považován za xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx za trestný xxx pojící xx x politickým xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx motivovaný xxxxxxx xxx. X xxxxxxx x tím nelze xxxxxx x xxxxxx xxxx vzájemnou xxxxxx xxxxx xx věci xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx výhradně x xxxx xxxxxx, xx xx jedná x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx trestným xxxxx xxxx politicky xxxxxxxxxx xxxxxxx čin.
Článek 11X
Xxx x xxxx úmluvě xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxx trestné xxxx xxxxxxx v xxxxxx 7 xxxx xxxxxx x vzájemnou xxxxxx pomoc v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxxxx nebo potrestání xxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, národnosti, etnického xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx že xx vyhovění takové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx x těchto xxxxxx.
11. Xx xxxxxx 13 úmluvy se xxxxxx xxxx xxxxxx 13X, xxxxx xxx:
Xxxxxx 13X
Xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx mírové xxxxx, xxxxx se xxxxxxx x posílení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
12. X xxxxxx 14 xxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
3. Xxxx-xx xx trestný xxx xxxxxxxxx materiálů xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx pachatel i xxxxxxx xxxxxxxx zůstávají xx xxxxx smluvního xxxxx, xx kterém xxx trestný xxx xxxxxxx, nebo xxxx-xx xx trestný xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx smluvního xxxxx, xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx nelze vykládat xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
13. Článek 16 xxxxxx xx nahrazuje xxxxx:
1. Pět xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 2005 v xxxxxxxx svolá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy a xxxx přiměřenost, xx xx xxxx preambule, xxxxxx části x xxxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx 5 xxx xx xxxxx termínu xxxx většina xxxxxxxxx xxxxx dosáhnout xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx tak, xx depozitáři v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
14. Xxxxxxxx xxx xxxxx b/ v xxxxxxx XX xxxxxx xx xxxxxxxxx tímto:
b/ Xxxxxxxx neozářený x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx rovnajícím xx xx xxxxxx xxx 1 Gy/h (100 xxx/x) xx vzdálenosti 1 xxxxx xxx xxxxxxx.
15. Xxxxxxxx xxx xxxxx x/ x xxxxxxx XX xxxxxx xx nahrazuje tímto:
e/ Xxxx palivo, xxxxx xx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx X x XX, může xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx převyšuje 1 Xx/x (100 rad/h) xx vzdálenosti 1 xxxxx xxx xxxxxxx.
1) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxx xxx 26. října 1979, xxxx vyhlášena xxx č. 27/2007 Sb. m. s.
Informace
Právní xxxxxxx x. 64/2016 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.12.2016.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.