Plné znění - 52/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Protokolu mezi vládou ČR a vládou Černé Hory o spolupráci v oblastech energetiky a infrastruktury

52/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Protokolu

Protokol

Preambule

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8

INFORMACE

52

SDĚLENÍ

Ministerstva zahraničních xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 12. xxxxxxxx 2016 xxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx vládou Xxxxx republiky a xxxxxx Černé Xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 8 xxxx. 1 xxx 1. xxxx 2016.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.

PROTOKOL MEZI XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX A XXXXXX XXXXX HORY X XXXXXXXXXX V XXXXXXXXX XXXXXXXXXX A XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Černé Xxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"):

- xxxxxxx xx podporovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx energetiky x xxxxxxxxxxxxxx;

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx ekonomický a xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

- xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bilaterální hospodářské xxxxxxxxxx x vylepšení xxxxxx bilaterální xxxxxxxxxx x xx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx;

- xxxxxxx x xxxxx přistoupení Černé Xxxx xx "Smlouvě x xxxxxxxxxxxx společenství", xxxxxx podepsala xxx 25. xxxxx 2005 x Xxxxxxx a xxxxx xxx xx Xxxxx Xxxx zavázala xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x sektoru xxxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxx xx pravidla Xxxxxxxx unie xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx;

- xxxxxx xx xxxxx článek 2, článek 3, xxxx. a) a článek 4, xxxxxxxx 1 Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Hory x hospodářské a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxxxxxxx xxx "Dohoda"), xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 27. xxxxx 2011, které xxxxxxx, xx smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů x kterými xxxxxxxx x podporou xxxxxxxxxxx x průmyslové xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx bude xxxx xxxxxxxx vzájemnou dohodou;

- xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Evropské unii x xxxxxxx členství Xxxxx Xxxx v Xxxxxxxx unii;

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Strategie xxxxxx x energetiky Černé Xxxx do xxxx 2030, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx energetiky a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx Xxxx x xxxxxxxx projekt xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx "Xxxxxxxx" xxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

- xxxxxx xx xxxx, xx x xxxx 2012 xxxx xxx výstavbu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx "Xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx termo-elektrárenským xxxxxxxxx Xxxxxxxx efektivnějším a xxxxxxxxxxxxxx způsobem x xxxxxxx s požadavky xxxxxxxx EU, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro řešení xxxxxxxxx xxxxxxxx oblasti Xxxxxxxx xxxxxx teplárenského xxxxxxx města;

- vědomy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xx Xxxxx Xxxx x xxxxxxxx 400 xX systému xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx", xxxxx xxxxxxx trhy xxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxx x vytváří xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx sektoru, xxx činí xxxxxxx xxxxxxxx tepelné xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;

xx xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

1. Cílem Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx Hory na xxxxxxx principů xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx, x souladu xx xxxxxx platnými xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx dvoustranných xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxx republika x xxxxx xxxxxxx stejně xxxx Xxxxx Hora x xxxxx stranou, xxx xxxxx x xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx xxxx zemí x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx organizacích, xxxxxx xxxx povinností xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx, hospodářské či xxxxxx xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v Xxxxxxxx unii, x Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x budoucího xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx x podporovat xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxx xx provádění xxxxxxxxxxxxx x infrastrukturních xxxxxxxx, které mohou xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx poskytovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx projektů xxxxxxx xxxxxxx, jichž xx společnosti jak x České republiky, xxx x Xxxxx Xxxx xxxxx účastnit x xxxxxxx x xxxxx Protokolem x Xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxx uzavření xxxxxx Xxxxxxxxx je prvním xxxxxxxxxx projektem, x xxxxxxx na xxxx x vzájemné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx projekt xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx implementovat a xxxxxxxxxx, xxxxxxxx tepelné xxxxxxxxxx "Pljevlja" - xxxx XX. Tento xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxx" AD Xxxxxx (xxxx xxx "EPCG") x příslušným strategickým xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Z xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx článek 2 xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx účasti x xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxx:

1) xxxxxxx přípravě xxxxxxxx, xxxxxx návrhu x xxxxxx projektové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x posouzení xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxx:

(x) xxxxxxxx xxxxxxxxx 250MW tepelného xxxxx xx hnědé xxxx, s xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(xx) úpravu stávajícího xxxxx xxxxxxx elektrárny "Xxxxxxxx" - I xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx, x uplatněním xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx maximální xxxxxxxxxxxx účinnost x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX a xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx Xxxx v této xxxxxxx;

2) xxxxxxxxx projektu xxxxxxxxxxxxxxx výroby x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prací;

3) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

4) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, technických, operačních x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x

5) xxxxxxxxx technické xxxxxx xxxxxxx specializovanými na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx strany xxxxxxx snahu, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Protokolu:

1) xxxxxxxx výrobní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx energetického průmyslu;

2) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitelům;

3) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx projektů, xx xxxxx xx xxxxxxxx tento Xxxxxxxx; x

4) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z vodních xxxxxx x využití xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx.

Článek 5

Bez ohledu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Dohody, s xxxxx provádění projektu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 odstavci 3 xxxxxx Protokolu (xx. projekt "Xxxxxxxx" - xxxx XX), xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxx" - xxxx XX x proto xxxxxxxx, že společnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx projektu "Xxxxxxxx" - blok II xxxxx, xxx dalších xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx vyjednávání x xxxxxxxxx vzájemná xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx samostatných dohod xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxxxx xxxxxx poskytnou xxxxxxx xxxxxxxxx projektů, xxxxxxxxx x článku 2 x článku 3 xxxxxx Protokolu, x xxxxxxx x xxxxxxxxx předpisy.

2. Xxxxxxx xxxxxx tímto xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx x souladu s článkem 5, uskutečnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve článku 2 x článku 3 xxxxxx Xxxxxxxxx bude v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran, x xx xxx xxxxxxx (Dohoda x xxxxxxxx zakázkách, Dohoda x stabilizaci a xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx).

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Protokolu xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx představiteli Smíšeného xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vytvořeným xxxxx článku 6 Xxxxxx.

2. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx spor xxxxxx xxxxxxx dle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx strany x vyřešení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

Xxxxxx 8

1. Xxxxx Xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxx, kdy bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx jeho vstup x platnost.

2. Tento Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx učiněným diplomatickou xxxxxx. Tento Protokol xxxxxxx platnosti xxxx (6) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx mít ukončení xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2016, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx všechna znění xxxx stejnou platnost. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx znění v xxxxxx anglickém.

Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxx. Xxxxx Xxxxxxxx x. r.

mimořádná x zplnomocněná xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky v Xxxxx Hoře

Za vládu Xxxxx Hory

Goran Ščepanovič x. r.

generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx hospodářství

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 52/2016 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.10.2016.

Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.