Plné znění - 52/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Protokolu mezi vládou ČR a vládou Černé Hory o spolupráci v oblastech energetiky a infrastruktury

52/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Protokolu

Protokol

Preambule

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8

INFORMACE

52

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 12. xxxxxxxx 2016 xxx x Xxxxxxxxx podepsán Xxxxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 8 odst. 1 xxx 1. xxxx 2016.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jež je xxx jeho výklad xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX MEZI XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX A XXXXXX XXXXX HORY X XXXXXXXXXX V XXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxx republiky x vláda Černé Xxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"):

- xxxxxxx xx podporovat bilaterální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx energetiky a xxxxxxxxxxxxxx;

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx energetické xxxxxxxxxxxxxx xxx ekonomický a xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

- xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx napomáhá rozšíření xxxxxxx bilaterální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx zájmy xxxx xxxx;

- berouce x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx xx "Xxxxxxx x energetickém společenství", xxxxxx xxxxxxxxx dne 25. října 2005 x Aténách x xxxxx níž se Xxxxx Hora zavázala xxxxxxxxxxxxx acquis Evropské xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx s xxxxxxxxxxx;

- xxxxxx xx xxxxx článek 2, článek 3, xxxx. x) x článek 4, xxxxxxxx 1 Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxx x hospodářské a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx jen "Xxxxxx"), xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 27. xxxxx 2011, které xxxxxxx, xx xxxxxxx strany xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxx x kterými souhlasí x xxxxxxxx hospodářské x průmyslové xxxxxxxxxx x xxxxxxx energetiky, xxx bude xxxx xxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx;

- xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky x Evropské unii x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx Xxxx x Xxxxxxxx unii;

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx xx xxxx 2030, xxxxx stanovuj x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx energetiky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx Hoře x xxxxxxxx xxxxxxx výstavby xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx "Xxxxxxxx" jako xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

- xxxxxx xx xxxx, xx x xxxx 2012 xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx "Xxxxxxxx" připraveny xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx XX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Černé Xxxx x vytvářejícím xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx teplárenského xxxxxxx xxxxx;

- vědomy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx kabelu z Xxxxxx do Xxxxx Xxxx a výstavby 400 kV xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx-xxxxxxxxxxx koridoru", xxxxx propojí trhy xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx investice xx energetického xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx elektrárny Xxxxxxxx konkurenceschopným a xxxxxxxxxxx;

xx dohodly xxxxx:

Xxxxxx 1

1. Xxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx subjekty Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zájmu x xxxxxxxxxx, x souladu xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Tímto Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx mnohostranných xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx Xxxx x xxxxx stranou, xxx práva x xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x členství x xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx unii, ani xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x členství x Xxxxxxxx unii, x Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx unii.

Xxxxxx 2

1. Smluvní xxxxxx xxxxx povzbuzovat x xxxxxxxxxx společnosti xxxxx xxxx k xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx poskytovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx investičních projektů xxxxxxx rozsahu, xxxxx xx společnosti xxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxx x Xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx.

3. Smluvní strany xxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx prvním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx přínosy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx si xxxxxxx xxxxxx přejí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxx tepelné xxxxxxxxxx "Xxxxxxxx" - xxxx XX. Tento xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx elektrárenskou xxxxxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxx" AD Xxxxxx (xxxx jen "EPCG") x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 3

Z hlediska xxxxxxx, xx které xxxxxxxx článek 2 xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že budou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx účasti a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx:

1) xxxxxxx přípravě xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx projektové technické xxxxxxxxxxx x posouzení xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pro:

(i) xxxxxxxx xxxxxxxxx 250XX xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxx městského xxxxxxxx;

(xx) xxxxxx stávajícího xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx "Xxxxxxxx" - X xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx životního xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx technických xxxxxx zajišťujících xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx Xxxx v xxxx xxxxxxx;

2) xxxxxxxxx projektu xxxxxxxxxxxxxxx výroby x xxxxxxx zařízení x xxxxxxxxx prací;

3) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx;

4) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, technických, operačních x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x

5) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx specializovanými xx xxxxxxxxx xxxxxxxx sil.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx strany xxxxxxx snahu, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx:

1) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx energetického xxxxxxxx;

2) xxxxxxxxx bezpečnosti dodávek xxxxxxxxxx energie xxxxxxxxxxxxx;

3) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tento Protokol; x

4) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x využití xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx.

Článek 5

Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Dohody, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxxxxxx 3 xxxxxx Xxxxxxxxx (xx. xxxxxxx "Pljevlja" - blok XX), xxxxxxx strany tímto xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx uskutečnění projektu "Xxxxxxxx" - xxxx XX x proto xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx projektu "Xxxxxxxx" - xxxx XX xxxxx, bez xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vzájemná xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x článku 2 x článku 3 xxxxxx Protokolu, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx tímto xxxxxxxx x xxxxxxxx, že x xxxxxxx x článkem 5, uskutečnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve článku 2 x článku 3 xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvních stran, x xx bez xxxxxxx (Dohoda x xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxx a Smlouva x fungování Evropské xxxx).

Xxxxxx 7

1. Jakýkoliv xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Protokolu xxxx xxxxx xxxxxx cestou xxxxxxxxxx nebo vyjednávání xxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vytvořeným xxxxx článku 6 Xxxxxx.

2. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx nebude xxxxxxx xxx předchozího xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx smluvní strany x xxxxxxxx takového xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx měsíce po xxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx informují x xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx procedur xxxxxxx xxx xxxx vstup x xxxxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx kdykoliv, x to xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Protokol xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (6) xxxxxx od xxxxxxxx takovéhoto xxxxxxxx.

3. Xxxxx se smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx probíhající xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2016, xx dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx českém, xxxxxxxxxxxx x anglickém, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkladu je xxxxxxxxxxx znění x xxxxxx anglickém.

Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxx. Xxxxx Xxxxxxxx v. x.

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx Xxxx

Xx xxxxx Xxxxx Xxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxx x. r.

generální ředitel Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 52/2016 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.10.2016.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.