Plné znění - 52/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Protokolu mezi vládou ČR a vládou Černé Hory o spolupráci v oblastech energetiky a infrastruktury

52/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Protokolu

Protokol

Preambule

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8

INFORMACE

52

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 12. xxxxxxxx 2016 byl x Podgorici xxxxxxxx Xxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxx x spolupráci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 8 odst. 1 xxx 1. xxxx 2016.

Xxxxx znění Xxxxxxxxx x anglické xxxxx, jež xx xxx xxxx výklad xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX MEZI XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXX XXXX X XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx Xxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"):

- xxxxxxx xx podporovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx;

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx energetické infrastruktury xxx ekonomický x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx smluvních xxxxx;

- xxxxxxxxxxx, že spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozšíření xxxxxxx bilaterální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce x je xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx obou xxxx;

- xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx xx "Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx", xxxxxx xxxxxxxxx xxx 25. října 2005 x Aténách x xxxxx xxx se Xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx zvláštním xxxxxxx na pravidla Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx trh x xxxxxxxxxxx;

- xxxxxx xx xxxxx článek 2, článek 3, xxxx. a) x článek 4, xxxxxxxx 1 Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Hory x hospodářské a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx jen "Xxxxxx"), xxxxxxxxx x Cetinji xxx 27. xxxxx 2011, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x kterými xxxxxxxx x podporou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráce x oblasti energetiky, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohodou;

- xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx Hory x Xxxxxxxx xxxx;

- uznávajíce xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x energetiky Xxxxx Xxxx do xxxx 2030, která xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx energetiky x xxxxxxxxxxxx rozvoje v Xxxxx Hoře x xxxxxxxx xxxxxxx výstavby xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx "Xxxxxxxx" jako xxxxx z prioritních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

- vědomy xx xxxx, xx x xxxx 2012 xxxx pro výstavbu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx "Pljevlja" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx na životní xxxxxxxxx, s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx efektivnějším x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx EU, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nezávislost Xxxxx Xxxx a vytvářejícím xxxxxxxx pro řešení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx teplárenského xxxxxxx xxxxx;

- xxxxxx xx xxxxxxxxxxx podmořského xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xx Xxxxx Xxxx x xxxxxxxx 400 xX systému xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx "trans-balkánského xxxxxxxx", xxxxx xxxxxxx trhy xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx projekt xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;

xx xxxxxxx takto:

Xxxxxx 1

1. Cílem Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx Hory xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, x souladu xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx práva ani xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx dvoustranných xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx stranou xxxxxx xxxx Xxxxx Xxxx x xxxxx stranou, xxx práva a xxxxxxx vyplývající z xxxxxxxx obou zemí x regionálních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x členství x xxxxx, hospodářské xx xxxxxx unii, xxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx republice x xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x Xxxxx Hoře xxxxxxxxxxx x budoucího xxxxxxxx x Xxxxxxxx unii.

Xxxxxx 2

1. Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx na provádění xxxxxxxxxxxxx a infrastrukturních xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podporu pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx x Xxxxx republiky, xxx z Xxxxx Xxxx mohou účastnit x xxxxxxx s xxxxx Protokolem x Xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxx uzavření xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx cíle x xxxxxxxx přínosy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx projekt velkého xxxxxxx, který si xxxxxxx xxxxxx přejí xxxxxxxx implementovat a xxxxxxxxxx, výstavba xxxxxxx xxxxxxxxxx "Xxxxxxxx" - xxxx XX. Xxxxx xxxxxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxx" AD Xxxxxx (xxxx xxx "XXXX") x xxxxxxxxxx strategickým xxxxxxxxx.

Článek 3

X xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx článek 2 xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx smluvní xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx:

1) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx:

(x) xxxxxxxx xxxxxxxxx 250MW tepelného xxxxx na xxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxx městského xxxxxxxx;

(xx) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx "Xxxxxxxx" - X xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, x uplatněním technických xxxxxx xxxxxxxxxxxxx maximální xxxxxxxxxxxx účinnost x xxxxxxxxx dopady xx xxxxxxx prostředí, x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxx EU a xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx;

2) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zařízení x xxxxxxxxx prací;

3) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx;

4) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, technických, operačních x ekologických xxxxx xxxxxxxxxxx projektů; a

5) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx specializovanými xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx snahu, aby xxxxxxx hlavních xxxx xxxxxxxxxxx tohoto Protokolu:

1) xxxxxxxx výrobní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

2) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitelům;

3) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx projektů, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx; x

4) posouzení xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti výroby xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx Maoče.

Článek 5

Bez ohledu xx ostatní xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Dohody, x xxxxx xxxxxxxxx projektu xxxxxxxx priority zmiňovaného x článku 2 xxxxxxxx 3 xxxxxx Protokolu (xx. projekt "Xxxxxxxx" - blok II), xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxx" - xxxx XX x xxxxx xxxxxxxx, xx společnosti x finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxx" - blok XX xxxxx, xxx dalších xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx uskutečňovaný projekt.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxxxx poskytnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x článku 2 a článku 3 tohoto Protokolu, x xxxxxxx x xxxxxxxxx předpisy.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x souhlasí, xx x xxxxxxx x článkem 5, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve článku 2 x článku 3 xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s mezinárodními xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx bez xxxxxxx (Dohoda x xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi Černou Xxxxx x Evropskou xxxx a Smlouva x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx).

Xxxxxx 7

1. Jakýkoliv xxxx xxxx smluvními xxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx představiteli Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 6 Xxxxxx.

2. X případě, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx dle předchozího xxxxxxxx, pokusí se xxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxx takového xxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

Xxxxxx 8

1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx prvním xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxx, xxx bylo xxxxxxxx poslední psané xxxxxxxx, kterým se xxxxxxx xxxxxx informují x splnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx jeho vstup x xxxxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx platnost xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx. Tento Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx šest (6) měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámení.

3. Xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto Protokolu xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2016, ve dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a anglickém, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx rozdílnosti xx výkladu je xxxxxxxxxxx znění x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxx. Xxxxx Xxxxxxxx x. x.

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxx Xxxx

Xx xxxxx Xxxxx Xxxx

Xxxxx Ščepanovič x. r.

generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx x regionální obchodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 52/2016 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.10.2016.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.