Právní předpis byl sestaven k datu 05.11.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.12.2011.
107
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 27. dubna 2011 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 11 xxx 22. xxxx 2011.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x anglické xxxxx, xxx xx xxx její xxxxxx xxxxxxxx, se vyhlašují xxxxxxxx.
Dohoda
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxx o hospodářské x průmyslové xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx Hory (xxxx xxx "Smluvní xxxxxx");
X xxxxxx vytvořit xxxxxx rámec xxx xxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx země;
S xxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x členství České xxxxxxxxx v Evropské xxxx x přihlášky Xxxxx Xxxx xx xxxxxxxx x Evropské xxxx;
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx strany xxxxx, xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx platnými na xxxxx států Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x následujících xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
e) xxxxxxxxxxxxxx;
x) dopravní xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx třetích trzích;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x metrologie;
x) xxxxxxxx xxxx x ochrana životního xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
k) xxxxxxx, xxxxxxx záležitosti x xxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx společného zájmu.
Xxxxxx 3
1. Xxxx Dohoda xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností:
x) xxxxxx průmyslové, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výměny xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx infrastrukturních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx dodávky a/nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx nezbytných xxx vybudování x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) vypracování studií x implementace společných xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, průmyslové xxxxxx a zpracování xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx zdrojů, dopravy, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxxxx x projektů xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx jako xxxxxxxx a renovace xxxxxxxxxxxxxx, dle xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx vytváření xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxxx projektům;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx expertů x vytváření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx těch xxxxxxxxxxxx se ke xxxxxx zemím;
e) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx obchodních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx joint-ventures, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx příležitostí;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro financování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody;
x) xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x asociací, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x podnikatelské xxxxx Xxxxxxxxx stran;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikatelských xxxxxxxx, xxxxxxx vzájemných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx;
x) výměna xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxxxxxxxx veletrzích a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx podnikatelů, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;
k) xxxxxxxx xxxx malých x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx marketingu, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx obou stran;
x) xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxx xxxx xxxxx xx trzích xxxxxxx xxxx;
q) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x projektech xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Tento xxxxxx xxxx vyčerpávající x xxxxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Činnosti uvedené xx článku 3, odstavec 1, xxxxxxx x) x x) xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx finančních nebo xxxxxxxxxx xxxxx, programů xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxx Dohodě v xxxxxxx s právním xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx státu.
2. Programy x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve článku 4, xxxxxxxx 1 xxxx Dohody xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, berouce xxx xxx x xxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xx xx týče xxxx, xxxxxx, podmínek xxxxxx x dodání, xxxxxx xxxx úrovně x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, zboží x služeb x/xxxx xxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. X xxxxxxx x právem xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx posuzují výběr xxxxxxxx států Smluvních xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxx uváděné x článku 4 xxxx Xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx orgány Xxxxx xxxxxxxxx, x xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx výběr xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uváděné x článku 4 xxxx Xxxxxx x Xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx Xxxx, a xx xx xxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
1. Smluvní strany, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx úsilím xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahy, xxxxx zřizují Xxxxxxx xxxxx xxx dvoustrannou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dále xxx "Xxxxxxx výbor".
2. Xxxxx Smíšeného xxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahy;
- xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx;
- xxxxxxxxxxx návrhů ohledně xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx xxxxx vykonává xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) slouží xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x oblastech xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podpory,
b) xxxxxxxx informace o xxxxxxxxxxxx rozvoji x x rozvojových xxxxxxxxxx x xxxx zemích x xxxxxxxxx vyhledávání xxxxxxxxxxxx xxx intenzivnější xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx, xxxxxxxx, vyhodnocuje x xxxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti, xx xxxxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské x obchodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx spolupráci xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx strategických xxxx x xxxxx xxxxxxxx; Smíšený xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx projektů,
x) co xx xxxx prioritních projektů xxxxxxxxxxx x odstavci x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx provádění xxxxxxxx složený xx xxxxxxxx kompetentních xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zmiňovaných x článku 4 xxxx Xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx malými x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx,
x) x xxxxx svých xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx států Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozporů, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx této Xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx hospodářskou a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxx, xxxxx byl xxxx k tomuto xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ze zástupců xxxxxxxxxxx veřejných orgánů x institucí obou xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx zástupce xxxxxx veřejných orgánů x xxxxxxxxx xxxx xxxx stejně jako xxxxxxxx xx soukromého xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxxx, x xxxxxx xx xxx xxxxx.
3. Xxxxxxx výbor může xxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx povinností na xxxx xxxxxxx. Zprávy x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xx schází xxx, xxx Smluvní xxxxxx xxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxx v Xxxxx republice a x Xxxxx Hoře x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxx setkání xx xxxxx také uskutečnit xxxxxx video xxxxxxxxxx.
5. Pracovním jazykem Xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx.
6. Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na něm xxxxxxxx x xx xxxxxx v xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx konzultací xxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx se xxxxx dotknout xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 10
1. Xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx stranami xxxxx xxxx Dohody bude xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenstvími xxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x členskými xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx straně, x Xxxxxx Xxxxx xx xxxxx straně.
2. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx neovlivní práva x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxx Hory x mezinárodních uskupeních.
Xxxxxx 11
Xxxx Dohoda vstoupí x xxxxxxxx datem xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x níž xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx všechny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx její vstup x platnost v xxxxxx zemích xxxx xxxxxxx.
Článek 12
1. Tato Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Každá xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Oznámení x xxxxxxxx xxxxxxx x platnost 6 (xxxx) xxxxxx poté, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx straně.
2. Pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx Smluvními xxxxxxxx, ukončení Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činností, xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx Dohoda xxxx xxx změněna xxxxxxxxx xxxxxxxx dohodou Smluvních xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 11.
Xxxx x Cetyni xxx 27. xxxxx 2011, ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je rozhodující xxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Ing. Xxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
Xx vládu Černé Xxxx
Xxxxxxxx Xxxxxx x. r.
ministr xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 107/2011 Sb. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 27.12.2011.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.