Právní předpis byl sestaven k datu 25.04.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.12.2011.
107
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 27. xxxxx 2011 xxxx v Xxxxxx podepsána Dohoda xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxx Hory x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 11 xxx 22. září 2011.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x anglické xxxxx, jež je xxx xxxx výklad xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Dohoda
xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Černé Xxxx x hospodářské x xxxxxxxxxx spolupráci
Xxxxx České xxxxxxxxx x vláda Xxxxx Xxxx (dále xxx "Smluvní xxxxxx");
X xxxxxx vytvořit xxxxxx rámec xxx xxxxxx dialog xxxx Xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx dvoustranných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx;
S xxxxxxx xxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a přihlášky Xxxxx Xxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx;
se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx této Xxxxxx a x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx států Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x průmyslovou xxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxx upraveny vzájemnou xxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxx;
b) průmysl;
x) přírodní zdroje;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí;
x) xxxxxxxxxxxxxx;
f) dopravní xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
x) technické xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx x ochrana životního xxxxxxxxx;
j) xxxxxxxxxx xxxx malými x xxxxxxxxx podniky;
x) xxxxxxx, námořní xxxxxxxxxxx x telekomunikace;
x) xxxxxxx xxxxxxxx;
m) xxxxxxxxxx výzkum x xxxxxx;
n) xxxx xxxxxxx společného zájmu.
Xxxxxx 3
1. Xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx následujících xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty obou xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx nezbytných xxx vybudování x xxxxxx infrastrukturních xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx studií x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, průmyslové xxxxxx x zpracování xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxx xxxxx; příprava xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx jako xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxxxxx stran;
c) xxxxxxxxx pomoc xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozvojových xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) spolupráce umožňující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, školení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx těch xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx zemím;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příležitostí;
x) xxxxxxxxx joint-ventures, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro financování xxxxxxxx spolupráce dohodnutých xxxxx xxxx Xxxxxx;
x) posílení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů, xxxxxxxxxx organizací x xxxxxxxxxxxxxxx kruhů, xxxxx x asociací, regionálních x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vládních xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx Smluvních xxxxx;
x) xxxxxxx zřízení xxxxxx x prohloubení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx kontaktů x xxxxxxx soukromých xxxx a xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, účast na xxxxxxxxxxxxx veletrzích x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx organizování událostí xxx xxxxxxxx podnikatelů, xxxxxxxx, konferencí a xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x odborné služby x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx;
x) rozvoj xxxxxx vztahů x xxxxxxxxxx finančních x xxxxxxxxxx institucí;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x otevření nových xxxxxxxxxx a poboček xxxxxxxxxxx obou xxxxx;
x) xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxx xxxx států xx trzích třetích xxxx;
q) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vzájemného xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxxxxx x nevylučuje jiné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx uvážení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xx článku 3, odstavec 1, xxxxxxx x) x b) mohou xxx prováděny prostřednictvím xxxxxxxx finančních xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx projektů, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxxxx rozpis x xxxxxxxx xx xxxxxx záležitostmi, xxx xx xxxxxxxxx v xxxx Dohodě v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx daného xxxxx.
2. Programy a xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx článku 4, xxxxxxxx 1 xxxx Dohody xx xxxxxxx x xxxxxxx x právním xxxxx xxxxxxx na území xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxx xxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx trhu, xxxxxxxxx, xx xx týče xxxx, platby, podmínek xxxxxx x dodání, xxxxxx jako úrovně x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. X xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx posuzují xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx činnosti xxxxxxx x článku 4 xxxx Xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, příslušné orgány Xxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxx černohorské strany Xxxxxxxxx xxxxxx.
2. X souladu s xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx subjektů xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 4 této Xxxxxx x Černé Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx Xxxx, x xx xx základě návrhu xxxxx strany Xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxx strany, x xxxxx usnadnit xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx úsilím xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahy, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx dvoustrannou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx "Xxxxxxx xxxxx".
2. Úkoly Xxxxxxxxx xxxxxx zahrnují:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx témat;
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxx návrhů na xxxxxxxx prostředí xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx;
- xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxx xxxxxxx orgán Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, průmyslové x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
b) xxxxxxxx informace o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x rozvojových xxxxxxxxxx x xxxx zemích x xxxxxxxxx vyhledávání xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx by xxxx xxxxx provádět xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovení strategických xxxx x xxxxx xxxxxxxx; Xxxxxxx výbor xx může dohodnout xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xx xx xxxx prioritních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx x) tohoto xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx na provádění xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 4 této Xxxxxx,
x) věnuje xxxxxxxx xxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniky xxxx zemí,
x) x rámci xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vzájemně uspokojivých xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx této Xxxxxx.
Článek 8
1. Xxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupci xxxxxxxxxxx ministerstev xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx úrovni xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx x tomuto xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx obou xxxx. Xxxxxxx výbor xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánů x xxxxxxxxx xxxx xxxx stejně xxxx xxxxxxxx xx soukromého xxxxxxx, kteří xxxxx xxx o rozvoj xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájem, x xxxxxx xx xxx práci.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx x doporučení xxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx, xxx Smluvní xxxxxx uznají xx xxxxxx, střídavě x Xxxxx republice x x Černé Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxx xx provádí x xxxxxxx zasedání a xxxxxxx xx něm xxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx strany xx xxxxx na požádání xxxxxxxxx z nich xxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx otázek, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Spolupráce xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx Dohody xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenstvími nebo xxxx Evropskými společenstvími x xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx, x Xxxxxx Xxxxx xx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx Smluvními xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx strany vyplývající x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x z členství Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx Xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pozdější xxxx, x níž si Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx všechny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx její vstup x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 12
1. Tato Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx Smluvních stran xxxx Dohodu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx vstoupí x platnost 6 (xxxx) měsíců xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx probíhají.
3. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vstoupí v xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 11.
Xxxx x Xxxxxx xxx 27. dubna 2011, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce českém, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx stejně autentická. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx rozhodující xxxxxxxx znění.
Xx xxxxx České xxxxxxxxx
Ing. Xxxxx Xxxxxxx v. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx
Xx xxxxx Černé Xxxx
Xxxxxxxx Kavari x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 107/2011 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 27.12.2011.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.