Plné znění - 52/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Protokolu mezi vládou ČR a vládou Černé Hory o spolupráci v oblastech energetiky a infrastruktury

52/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Protokolu

Protokol

Preambule

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8

INFORMACE

52

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 12. xxxxxxxx 2016 xxx x Podgorici podepsán Xxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 8 xxxx. 1 xxx 1. xxxx 2016.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx jeho výklad xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXX VLÁDOU XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX ČERNÉ HORY X XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX ENERGETIKY A XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx Xxxx (dále xxx "xxxxxxx strany"):

- přejíce xx podporovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx;

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx energetické infrastruktury xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozvoj zemí xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

- xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx napomáhá rozšíření xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vylepšení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx proto x souladu x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx;

- berouce x xxxxx přistoupení Xxxxx Xxxx ke "Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx", xxxxxx podepsala dne 25. října 2005 x Xxxxxxx a xxxxx xxx se Xxxxx Hora zavázala xxxxxxxxxxxxx acquis Xxxxxxxx xxxx v sektoru xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx trh x xxxxxxxxxxx;

- majíce xx xxxxx článek 2, článek 3, xxxx. x) a článek 4, xxxxxxxx 1 Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Černé Xxxx x hospodářské x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx jen "Xxxxxx"), xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 27. dubna 2011, které xxxxxxx, xx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx hospodářských vztahů x xxxxxxx souhlasí x podporou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx, xxx xxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

- xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii x budoucí xxxxxxxx Xxxxx Xxxx v Xxxxxxxx unii;

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x energetiky Xxxxx Xxxx xx xxxx 2030, xxxxx xxxxxxxx x základní principy xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx Xxxx x xxxxxxxx projekt xxxxxxxx xxxxxxx bloku xxxxxxx xxxxxxxxxx "Xxxxxxxx" xxxx xxxxx x prioritních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

- vědomy xx xxxx, že x xxxx 2012 xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx "Pljevlja" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx návrh, studie xxxxxxxxxxxxxxx x studie xxxxxx xx životní xxxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x požadavky xxxxxxxx EU, zajišťujícím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx cestou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

- xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx kabelu x Xxxxxx xx Xxxxx Xxxx x xxxxxxxx 400 xX systému xxx přenos xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx", xxxxx propojí trhy xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx a vytváří xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx činí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx konkurenceschopným x xxxxxxxxxxx;

xx dohodly xxxxx:

Článek 1

1. Cílem Xxxxxxxxx xx podpora xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxx Hory xx xxxxxxx xxxxxxxx oboustranného xxxxx, zájmu a xxxxxxxxxx, v xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx platných xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx Hora x xxxxx stranou, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx, hospodářské či xxxxxx xxxx, ani xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx republice x xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.

Článek 2

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx povzbuzovat x xxxxxxxxxx společnosti xxxxx xxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x infrastrukturních xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx investičních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jichž xx xxxxxxxxxxx xxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxx x Xxxxx Xxxx xxxxx účastnit x xxxxxxx s xxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx v xxxx uzavření tohoto Xxxxxxxxx xx prvním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx cíle x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran, reprezentujícím xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který si xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx "Pljevlja" - xxxx II. Tento xxxxxxx xx být xxxxxxxx černohorskou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx "Elektroprivreda Crne Xxxx" XX Xxxxxx (xxxx xxx "XXXX") x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

X hlediska xxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx článek 2 tohoto Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx:

1) xxxxxxx přípravě projektů, xxxxxx návrhu a xxxxxx xxxxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx životní xxxxxxxxx xxx:

(x) xxxxxxxx xxxxxxxxx 250MW xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxx městského xxxxxxxx;

(xx) xxxxxx stávajícího xxxxx tepelné xxxxxxxxxx "Xxxxxxxx" - X xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, x uplatněním xxxxxxxxxxx xxxxxx zajišťujících xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dopady xx xxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxx xxxxxx Černé Xxxx x xxxx xxxxxxx;

2) xxxxxxxxx projektu xxxxxxxxxxxxxxx výroby a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;

3) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

4) optimalizaci xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, technických, operačních x ekologických rizik xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x

5) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx místních xxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx:

1) xxxxxxxx výrobní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx energetického xxxxxxxx;

2) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx energie spotřebitelům;

3) xxxxxxx udržitelnosti xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tento Xxxxxxxx; x

4) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx x využití xxxxx uhlí x xxxxxxx xxxxx Maoče.

Xxxxxx 5

Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx projektu xxxxxxxx priority zmiňovaného x článku 2 xxxxxxxx 3 xxxxxx Protokolu (xx. projekt "Xxxxxxxx" - xxxx II), xxxxxxx xxxxxx tímto xxxxxxxx zvláštní pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxx" - blok XX x xxxxx xxxxxxxx, xx společnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxxx projektu "Pljevlja" - blok II xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx přímých xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vzájemná xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxx uskutečňovaný projekt.

Xxxxxx 6

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x článku 2 x článku 3 xxxxxx Xxxxxxxxx, x souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx tímto stvrzují x souhlasí, že x xxxxxxx s článkem 5, uskutečnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx článku 2 x článku 3 xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxxxx (Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx x stabilizaci x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx Xxxxx x Evropskou xxxx a Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx).

Článek 7

1. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Protokolu xxxx xxxxx smírně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyjednávání xxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro dvoustrannou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 6 Xxxxxx.

2. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx nebude xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxx takového xxxxx diplomatickou xxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxx Xxxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx měsíce xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx poslední psané xxxxxxxx, kterým se xxxxxxx strany xxxxxxxxx x splnění vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx učiněným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx šest (6) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nedohodnou jinak, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxx xx probíhající xxxxxxxx.

Xxxx x Podgoroci xxx 12. července 2016, ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx znění x xxxxxx anglickém.

Za vládu Xxxxx xxxxxxxxx

Xxx. Ivana Xxxxxxxx v. x.

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx velvyslankyně Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx Xxxx

Xx vládu Xxxxx Hory

Goran Xxxxxxxxxx x. r.

generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx hospodářství

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 52/2016 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.10.2016.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.