Plné znění - 15/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody o akvizici a vzájemném poskytování služeb (USA-CZE-02) mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem obrany Spojených států amerických

15/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Účel Článek I

Definice Článek II

Působnost Článek III

Smluvní podmínky Článek IV

Úhrada Článek V

Zřeknutí se nákladů nebo jejich vyloučení Článek VI

Ochrana informací Článek VII

Výklad, změny a aktualizace informací Článek VIII

Vstup v platnost a ukončení platnosti Článek IX

INFORMACE

15

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 14. xxxxx 2016 v Xxxxx a dne 2. února 2016 xx Stuttgartu byla xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX-XXX-02) xxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku IX xxxx. 1 dne 2. xxxxx 2016.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně. Součástí Xxxxxx jsou xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí.

DOHODA X XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX (XXX-XXX-02) XXXX XXXXXXXXXXXXX OBRANY XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXX SPOJENÝCH XXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxx"), xx xxxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx sil prostřednictvím xxxxxxxxx logistické spolupráce, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dohodu x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „Xxxxxx").

Xxxxxx X

Xxxx

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku II xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx

Xxx xxxxxxx x xxxx Dohodě x x jakýchkoliv xxxxxxxxxxx ujednáních, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx postupy, xxxxx tyto definice:

a. xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Úřední xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxx je xxxxxxxx příslušný stupeň xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxxx formě, včetně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

x. xxxxxx xxxxxx hodnoty. Xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xx dohodnuto, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podporu, xxxxxxx, a služby, xxxxx xxxxxx, logistickou xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx peněžní xxxxxxx.

x. prováděcí xxxxxxxx. Xxxxxxx doplňující xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podporu, xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx budou plně x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

x. xxxxxxx. Dokument xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx konkrétní xxxxxxxxxxx podporu, dodávky x služby, poskytnuté xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x. xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x služby. Xxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx provozu xxxxxxxx (x xxxxxxxx x rámci podpory xxxxxxx základen), xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx pojem xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vozidel pro xxxxxxxxxx přepravu x xxxxxx nesmrtících xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kde xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx je povolena xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx „xxxxxxxxxx podpora, dodávky x xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x jakékoli xxxx xx všech xxxxx uvedených kategorií.

f. xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pověřenou xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx podle xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x. xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxx xx Xxxxxxx - „POC"). Xxxxxxxx nebo xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stranou k xxxxxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx logistické podpory, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx x xxxxxx xx platbám xx xxxxxxxxxxx podporu, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxx XXX xx xxxxxx x přílohách xxxx Xxxxxx xxxx příslušného xxxxxxxxxxx ujednání.

h. přijímající xxxxxxx strana. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x. náhrada xxxxxx plněním. Xxxxxx xx převod uskutečněný xxxxx xxxx Dohody, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x služby, které xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podmínek.

j. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx poskytující xxxxxxx.

x. xxxxxx. Prodej (xxx xxxxxx xx xx, zda xx xxxxx o úhradu x penězích, xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx), pronájem, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory, dodávek x xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx III

Působnost

1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, rozmístění, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jiných forem xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx může xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxx podpory, xxxxxxx x xxxxxx.

2. Tato Xxxxxx xx vztahuje xx poskytování logistické xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, x xx buď xx xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x služeb xxxxxxxxxx xxxxx dodávající xxxxxxx xxxxxx.

3. Veškeré xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prováděny x souladu x xxxxxx příslušnými vnitrostátním xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx určených. Pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxx souvisejícího prováděcího xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx peněžní xxxxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx náhrada xxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx závazků, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jakékoli xxxxxxx, xxxxx by měla xxx xxxxxxxxx z xxxxxx prostředků. Xxx xxxx dotčen xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx xx xxxxxxx, kterou xxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx z její xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x. zbraňové xxxxxxx;

x. xxxxxxxx koncové xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vojenského xxxxxxxx, kde takový xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx); x

x. xxxxxxxx sady xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potřebné xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx.

5. Z xxxxxxx xx kterékoli smluvní xxxxxx podle xxxx Xxxxxx xxxx stejně xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx zakázán xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx podmínky

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v souladu xx xxxxx národními xxxxxxxxxx xx největší xxxxx, xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xx logistickou xxxxxxx, dodávky a xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxxxxxx standard pro xxxxxxxxxx takových xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx standard xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (XXX) xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx B xx X xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, faxem, x-xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podporu, xxxxxxx x xxxxxx xxxx oblast xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (U. S. Xxxxxxxx Command - „XXXXXXX"), xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x příslušného POC, xxxx si xxx xxxxxxxxx x kontaktního xxxxx xxxx XXXXXXX xxxxxxx asistenci XXXXXXX xxxx některé xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx xxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxx států dohodnuto xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxx, xxxx osobami xxxx xxxxxxxx. Prováděcí xxxxxxxx xxxx xxx xx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Prováděcí ujednání xxxx xxxxxxxxx POC x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx kontaktovat XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebo x-xxxxxx, a to xxx zjištění xxxxxxxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx A, x rovněž jakékoli xxxx podmínky x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx převodu. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx objednávkový xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx, XX-XXX-02, by mělo xxx xxxxxxx na xxxxx objednávkách x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

5. Xxx xxxxxxx xxxxxx povedou xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx:

x. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx. Toto však xxxxxxx dodávající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx zboží poskytovaného xxxxx této Dohody xx xxxxxxxxx vozidla.

b. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úkonů, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celními xxxxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx podepíše xxxx xxxxx převzetí přijímající xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx standardního objednávkového xxxxxxxxx (xxxxxxx X). Xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx formulář k xxxxxxxxx x místě xxxxxx dodávající xxxxxxx xxxxxx, pak místo xxx osoba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x služby podepíše xxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx, vystavené dodávající xxxxxxx stranou. Číslo xxxx Xxxxxx, XX-XXX-02, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx o přijetí.

8. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx odpovědná xx:

x. xxxxxxxx přijímající smluvní xxxxxx, xxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx; x xx

x. xxxxxxx podepsaného potvrzení x xxxxxxxx xxxxx XXX, pověřenému xxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Podepsané xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxxxx objednávkového xxxxxxxxx.

9. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx podle xxxx Xxxxxx xxxxxxx dále xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx státu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx (jiné než xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx), xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, obdrženého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx V

Úhrada

1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x služeb xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxx („xxxxxxx xxxxxxxxx") xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxx případě se xxxxx x výměnnou xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úhradu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. a., xxxx xxxxx xxxxxxxx 1. x. xxxxxx xxxxxx.

x. xxxxxxx transakce - xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, dodávky a xxxxxx. Obě smluvní xxxxxx xxxxxxxx úhrady xx xxxxxxx transakce x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx fakturu xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxx jednou xx xxxxx (3) měsících xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx proplaceny do xxxxxxxx (60) xxx xx data vystavení, xxxxxxxxx na xxxxxxx. Xxxxxx bude xxxxxxxxx x měně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud x objednávce nebylo xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx následujících xxxxxxxx xxx xxxxxxxx stanovování xxx:

(1) V případě xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx jejích xxxxxxxxxx, xxxxxx cena xxxx příznivá než xxxx účtovaná dodavatelem xxxxxxxxxx xxxxx dodávající xxxxxxx xxxxxx za xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x bude xxxxxxxx podle článku VI xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Účtovaná xxxxxx může vzít x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx obdobných xxxxxxxxx.

(2) V xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dodávající xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx účtovat xxxxxxx xxxx, jakou xxxxxx xx danou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx svým xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytnutí xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx článku VI xxxx Dohody xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx cena xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x případech, kdy xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx dohodnou předem, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se částky x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x. výměnná xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx stejnou xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx provede úhradu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx logistické xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx hodnotě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a služby xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx jako xxxxxx xxxxxx dohodnuta xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, obě smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx uskutečněním požadované xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxx úhrada. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx přepravy a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, dodávek x xxxxxx na xxxxx, xx xxxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náhrady xxxx harmonogramu xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx transakce, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx data xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za transakci xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx 1. x., s xxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx.

x. xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tvorby xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx mechanismy. Xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx cenou xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxx, xx kterých xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx poskytnou informace xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro stanovení xxx byly dodrženy, x xx xxxx xxxxxxxxxx náklady, od xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Jestliže xxxxxx xxxxxxx cena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předem, xxxx v objednávce xxxx uzavřením xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxx, dodávky x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxx xxxx zahájí xxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

3. XXX, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx Dohodě.

4. Xxxx xx xxxxxxxxxxx podporu, xxxxxxx x služby xxxxx xxxx Dohody xxxxxx xxxxx než xxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, dodávky x služby dostupné xxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx.

Xxxxxx VI

Zřeknutí se xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx

Xxxxxxx strany x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zajistí, xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx. Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx poskytnutí xxxxx dokumentace x xxxxxxxxxxxx daňových x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx budou xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx Dohody. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tom, zda xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x služby xxxxxxxx xxxx nebo cla. Xxx xxxxxxxx, zda xx xxx, xxxx xxxx podobné poplatky xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx pro hodnotu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x služeb, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxxx zásady xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x článku V.

Článek XXX

Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x souladu x Dohodou mezi vládou České republiky a vládou Spojených států amerických o opatřeních k ochraně utajovaných vojenských informací, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 19. xxxx 1995, x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek VIII

Výklad, xxxxx x xxxxxxxxxxx informací

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx, xxxx podle xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, budou xxxxxx cestou konzultací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx postoupeny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx tribunálu, ani xxxxx straně k xxxxxxxx.

2. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxx Xxxxxx, x xx předáním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx bezodkladně xxxxxx jednání. Tato Xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx dohody xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx XXX x přílohách X xx X xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděny jednostranně xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody.

Xxxxxx XX

Xxxxx x xxxxxxxx a ukončení xxxxxxxxx

1. Tato Xxxxxx, xxxxxx příloh, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnosti, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ukončena. Tato Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx. Libovolná x xxxx smluvních xxxxx xxxx ukončit xxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, a xx x xxxxxxxxx xxxxxx 180 xxx. Tato 180xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx doručení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx platnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, zůstanou xxxxxxx xxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, dokud xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Dohodu US-CZ-01 o akvizici a vzájemném poskytování služeb (ACSA) mezi Ministerstvem obrany České republiky a Ministerstvem obrany Spojených států amerických, xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 19. xxxxxxxxx 1996, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxx ujednání. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, transakce, xxxxxxxxxx xxxx žádosti x podporu, xxxxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx ve xxxx původních xxxxxxxxxxxx x jazyce českém x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxx obrany České xxxxxxxxx

xxxx. xxx. Ing. Xxxxxxx Xxxx, Xx.X., XXx.

xxxxxxx xxxxx podpory XX

Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx

X. X. Singleton, Rear Xxxxxxx, X. X. Xxxx

Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 15/2016 Sb. x. x. nabyl účinnosti xxxx 19.4.2016.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v odkazech xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.