Plné znění - 15/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody o akvizici a vzájemném poskytování služeb (USA-CZE-02) mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem obrany Spojených států amerických

15/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Účel Článek I

Definice Článek II

Působnost Článek III

Smluvní podmínky Článek IV

Úhrada Článek V

Zřeknutí se nákladů nebo jejich vyloučení Článek VI

Ochrana informací Článek VII

Výklad, změny a aktualizace informací Článek VIII

Vstup v platnost a ukončení platnosti Článek IX

INFORMACE

15

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 14. xxxxx 2016 x Xxxxx x xxx 2. února 2016 xx Stuttgartu xxxx xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX-XXX-02) xxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx republiky a Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku IX xxxx. 1 xxx 2. xxxxx 2016.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně. Součástí Xxxxxx jsou xxxxxxx, xx nichž xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

XXXXXX O AKVIZICI X XXXXXXXXX POSKYTOVÁNÍ XXXXXX (XXX-XXX-02) MEZI XXXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX A XXXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx obrany České xxxxxxxxx x Ministerstvo xxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx strany"), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx součinnost, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce, xx rozhodly uzavřít xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x vzájemném xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx").

Xxxxxx X

Xxxx

Xxxx Dohoda xx uzavírána xx xxxxxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx k usnadnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku II xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx

Xxx xxxxxxx x této Dohodě x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx konkrétní postupy, xxxxx xxxx definice:

a. xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx níž xx xxxxxxxx příslušný stupeň xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.

x. xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxxxxx podle této Xxxxxx, ve xxxxxx xx dohodnuto, že xxxxxxxxxxx smluvní strana xxxxxxx logistickou xxxxxxx, xxxxxxx, a služby, xxxxx xxxxxx, logistickou xxxxxxxx, dodávkami a xxxxxxxx xxxxxx peněžní xxxxxxx.

x. xxxxxxxxx ujednání. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx logistickou xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx, xxxxx specifikuje xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x účinné xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Prováděcí xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx.

x. xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx náhradu xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x. xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx (xxxxxx letecké), xxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxx, oblečení, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx služby, xxxxxx, podpora xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx x rámci podpory xxxxxxx základen), xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx x součástky, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, služby xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vozidel xxx xxxxxxxxxx přepravu x xxxxxx nesmrtících položek xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx „xxxxxxxxxx podpora, dodávky x služby" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x. xxxxxxxxxx. Písemný xxxxxxxxx x dohodnutém formátu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx podle této Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x. xxxxxxxxx xxxxx (Point of Xxxxxxx - „XXX"). Xxxxxxxx nebo xxxx, xxxxx xx pověřen xxxxxxx stranou x xxxxxxxxxxx, resp. x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx podporu, xxxxxxx x xxxxxx poskytnuté xxxx xxxxxxx podle xxxx Dohody. Xxxxxx XXX je uveden x přílohách xxxx Xxxxxx nebo příslušného xxxxxxxxxxx ujednání.

h. přijímající xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podporu.

i. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx uskutečněný xxxxx xxxx Dohody, xx kterém je xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxx, xxxxxxxxxxx podporou, xxxxxxxxx x službami xxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podmínek.

j. xxxxxxxxxx xxxxxxx strana. Xxxxxxx xxxxxx poskytující xxxxxxx.

x. xxxxxx. Prodej (xxx xxxxxx xx xx, zda xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory, dodávek x xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxx

1. Tato Xxxxxx xx určena x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory xxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, výcviku, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jiných forem xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx nouze, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxxx logistické xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx ozbrojených xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany, x xx buď xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory, xxxxxxx x služeb xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx této Dohody x xxxxxxx prováděcího xxxxxxxx xxxxx prováděny x xxxxxxx s xxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxx Dohody x xxxxxxx souvisejícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x takovým xxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxx dohodnuto xxxxx, xxxxxxx strana xxxxxxxxx objednávku x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx peněžní prostředky (xxxx pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx věcným xxxxxxx) k zaplacení xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx, xx xxxx dostatek xxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxx svých xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx bude xxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by měla xxx xxxxxxxxx z xxxxxx prostředků. Tím xxxx dotčen závazek xxxxxxx strany, xxxxxxxx xx podporu, kterou xxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx x její xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x. xxxxxxxx xxxxxxx;

x. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vybavení (vyjma xxxxxxxx nebo výpůjčky xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx položek vojenského xxxxxxxx, kde xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx stran); a

c. xxxxxxxx sady náhradních xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx významných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vybavení, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx opravu x xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx.

5. Z xxxxxxx xx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxx xxxx Xxxxxx uspokojila xxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, dodávky a xxxxxx. Xxxxx ovšem xxxxxxxxx ujednání xxxxxxxx xxxxxxxxx standard xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (XXX) nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx B xx X xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, x-xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx schváleným XXX. Pokud ozbrojené xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx logistickou xxxxxxx, xxxxxxx x služby xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx velitelství Xxxxxxxxx xxxxx (U. X. Xxxxxxxx Xxxxxxx - „XXXXXXX"), xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx XXX, xxxx si pro xxxxxxxxx x kontaktního xxxxx xxxx XXXXXXX xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXX xxxx některé xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx může být xx Ministerstvo xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx dohodnuto xxxxxxx velením USEUCOM xxxx xxxxxx bojového xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být za Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx podpory Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky xxxx jí xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx ujednání xxxx xxxxxxxxx XXX x jejich konkrétní xxxxxxxx nebo omezení.

4. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx měla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, faxem xxxx x-xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxx dostupnosti, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx proplacení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo služeb. Xxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x příloze X, x xxxxxx jakékoli xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx objednávkový xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx. Xxxxx této Xxxxxx, XX-XXX-02, xx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx korespondenci.

5. Xxx xxxxxxx strany povedou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.

6. Přijímající xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xx:

x. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x přepravy dodávek xxxxxxxxxx podle této Xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xx xxxxxxxxx vozidla.

b. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celními xxxxxxxx.

7. Osoba xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, dodávek a xxxxxx podepíše xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na určeném xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (příloha A). Xxxxx xxxx standardní xxxxxxxxxxxx formulář x xxxxxxxxx x místě xxxxxx dodávající xxxxxxx xxxxxx, xxx místo xxx xxxxx přejímající xxxxxxxxxxx podporu, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx dodávající xxxxxxx stranou. Xxxxx xxxx Dohody, XX-XXX-02, xxxx uvedeno xx xxxxxxxxx o xxxxxxx.

8. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx:

x. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx a xxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx, dodávky x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx; x xx

x. xxxxxxx xxxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bude připojeno x xxxxxxxxx objednávkového xxxxxxxxx.

9. Xxxxxxxxxx podpora, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx státu, xxxxxxxxxxx organizaci ani xxxxx (xxxx než xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx), bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu dodávající xxxxxxx strany, obdrženého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx V

Úhrada

1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x služeb xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx způsobu xxxxxx, x to xxx x xxxxxxxx („xxxxxxx xxxxxxxxx") xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x výměnnou xxxxxxxxx). Přijímající xxxxxxx xxxxxx provede xxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 1. x., xxxx xxxxx odstavce 1. b. xxxxxx xxxxxx.

x. xxxxxxx xxxxxxxxx - dodávající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx uskutečnění xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx veškeré xxxxxxxxx x xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx fakturu xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx (3) xxxxxxxx xx veškeré xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentací a xxxxx proplaceny do xxxxxxxx (60) dnů xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx dodávající xxxxxxx strany, xxxxx x xxxxxxxxxx nebylo xxxxxxxxx jinak. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx:

(1) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, obstarávaného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx než xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dodávající xxxxxxx xxxxxx xx xxxx položky xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx článku VI xxxx Dohody xxxxxxx x xxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) X xxxxxxx xxxxxxx z vlastních xxxxxx dodávající xxxxxxx xxxxxx xxxx tato xxxxxx účtovat xxxxxxx xxxx, xxxxx účtuje xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, dodávky a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, platnou k xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytnutí xxxxxx, xxxxxxxx podle článku VI xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx nezapočítávané. X xxxxxxx, xx cena xxxxxxxxx xxxxxx, nebo x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neúčtuje, se xxxxxxx xxxxxx xx xxxx dohodnou xxxxxx, xxxxxxx xx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx reciprocity x xxxxxxx xx xxxxxx x ceny recipročně xxxxxxxxx.

x. xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx transakce xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úhradu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podpora, xxxxxxx a služby xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx. Xxxxx xx jako xxxxxx xxxxxx dohodnuta xxxxxx xx stejnou xxxxxxx, obě xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx uskutečněním xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx dohodu x xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx odpovědná za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx náhrady xxxxxxxxxx xxxxxxx, dodávek x xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxx strany xxxxxxx v době xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx lhůty podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx harmonogramu xxxxxxx xxxxxxxx x době xxxxxxx transakce, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. x., x xxx, xx cena xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx, kdy xx xxxxxx xxxxx xxxx xxx uskutečněna.

c. xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx. Xxx stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxxx materiál xx skladě xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx cena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Cena xx xxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx cena poskytující xxxxxxx xxxxxx xxxx, x případě neschůdnosti xxxxxxxxxx postupu, půjde x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx ceny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x cla, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx dohod, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovení xxx byly dodrženy, x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Jestliže xxxxxx konečná xxxx xxxxxxxxxx dohodnuta předem, xxxx x objednávce xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ceně xxxxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx xxx tu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx podporu, dodávky x služby xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx jednání x cílem xxxxxxxx xxxxxxxx cenu.

3. POC, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx a inkasu xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

4. Cena xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a služby xxxxx xxxx Dohody xxxxxx xxxxx xxx xxxx xx stejnou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, dodávky x xxxxxx dostupné xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxxxxx, xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bezprostřední xxxxx xxx, daně x xxxxxxx poplatky. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xx účelem poskytnutí xxxxx dokumentace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx. Ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx platit v xxxxx této Dohody. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x služby xxxxxxxx xxxx xxxx cla. Xxx xxxxxxxx, xxx xx xxx, daně xxxx xxxxxxx poplatky xxxx být xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, dodávek x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x článku V.

Článek XXX

Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s Dohodou mezi vládou České republiky a vládou Spojených států amerických o opatřeních k ochraně utajovaných vojenských informací, xxxxxxxxx x Xxxxx dne 19. xxxx 1995, v xxxxxxx znění. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací smluvní xxxxxxx bude xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx vnitrostátními xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxx, změny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx transakcí, budou xxxxxx cestou xxxxxxxxxx xxxx smluvními stranami x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx národnímu nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ani xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxx požádat x xxxxx xxxx Xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně. X xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx Xxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dohody xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx XXX x xxxxxxxxx X xx X xxxxx být smluvními xxxxxxxx prováděny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx změny xxxx Xxxxxx.

Článek IX

Vstup v xxxxxxxx a ukončení xxxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx, xxxxxx příloh, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx posledního xxxxxxx. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx Xxxxxx může xxx xxxxxxx ukončena xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ukončit xxxxxxxx xxxx Dohody písemným xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, x xx x výpovědní lhůtou 180 dnů. Xxxx 180xx denní xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx platnosti druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx závazky x xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx x jejími xxxxxxxxxx, zůstanou závazné xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebudou xxxxxxxxxx.

2. Vstupem v xxxxxxxx tato Dohoda xxxxx xxxxxxxxx Dohodu US-CZ-01 o akvizici a vzájemném poskytování služeb (ACSA) mezi Ministerstvem obrany České republiky a Ministerstvem obrany Spojených států amerických, xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 19. xxxxxxxxx 1996, včetně jejích xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Veškeré xxxxxxxx xxxxxxx, transakce, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx, uskutečněné xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX x jejích prováděcích xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx, xxxxxxxx závazné, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxx čehož, níže xxxxxxxxx, jsouce x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xx xxxx původních vyhotoveních x jazyce xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Za Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

xxxx. xxx. Xxx. Xxxxxxx Zůna, Xx.X., XXx.

xxxxxxx xxxxx podpory XX

Xx Ministerstvo obrany Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx

X. X. Xxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxxx, X. X. Xxxx

Xxxxxxxx of Xxxxxxxxx

Informace

Právní předpis x. 15/2016 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.4.2016.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu.