Plné znění - 15/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody o akvizici a vzájemném poskytování služeb (USA-CZE-02) mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem obrany Spojených států amerických

15/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Účel Článek I

Definice Článek II

Působnost Článek III

Smluvní podmínky Článek IV

Úhrada Článek V

Zřeknutí se nákladů nebo jejich vyloučení Článek VI

Ochrana informací Článek VII

Výklad, změny a aktualizace informací Článek VIII

Vstup v platnost a ukončení platnosti Článek IX

INFORMACE

15

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 14. xxxxx 2016 x Xxxxx x xxx 2. xxxxx 2016 xx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Dohoda o xxxxxxxx x vzájemném xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX-XXX-02) xxxx Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku IX xxxx. 1 dne 2. xxxxx 2016.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx přílohy, xx nichž xxx xxxxxxxxxx xx Ministerstvu xxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

DOHODA X AKVIZICI X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX (XXX-XXX-02) XXXX XXXXXXXXXXXXX OBRANY XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXX SPOJENÝCH XXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxx"), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx součinnost, xxxxxxxxxxxx x efektivitu xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dohodu o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „Dohoda").

Článek X

Xxxx

Xxxx Xxxxxx xx uzavírána xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx logistické xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x souladu x definicemi uvedenými x článku II xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx

Xxx použití x xxxx Xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx postupy, xxxxx tyto definice:

a. xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zájmu xxxxxxx bezpečnosti a xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx stupeň xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx formě, včetně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

x. xxxxxx xxxxxx hodnoty. Xxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, xx kterém xx dohodnuto, xx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podporu, xxxxxxx, a xxxxxx, xxxxx přijme, logistickou xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx peněžní xxxxxxx.

x. prováděcí ujednání. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podporu, xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Prováděcí xxxxxxxx budou xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody.

d. xxxxxxx. Xxxxxxxx dodávající xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx.

x. xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x služby. Xxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx (včetně letecké), xxxxxxx hmoty, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, komunikační xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (x výstavba x rámci xxxxxxx xxxxxxx základen), skladovací xxxxxx, použití zařízení, xxxxxxxxx služby, náhradní xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, služby kalibrace x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx pojem xxxx zahrnuje dočasné xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pojem „xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x služby" zahrnuje xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxxx.

x. xxxxxxxxxx. Xxxxxxx požadavek x dohodnutém xxxxxxx x xxxxxxxxx pověřenou xxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x. xxxxxxxxx xxxxx (Point xx Xxxxxxx - „XXX"). Xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx je pověřen xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx logistické xxxxxxx, xxxxxxx a služeb xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podporu, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxx XXX xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ujednání.

h. xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podporu.

i. xxxxxxx xxxxxx plněním. Úhrada xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx této Dohody, xx kterém xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nahradí xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podmínek.

j. xxxxxxxxxx xxxxxxx strana. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x. xxxxxx. Xxxxxx (xxx ohledu na xx, xxx xx xxxxx o xxxxxx x penězích, nebo x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxx logistické xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx dočasného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx Dohody.

Článek XXX

Xxxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxx x usnadnění poskytování xxxxxxxx logistické podpory xxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, výcviku, rozmístění, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x případech xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx ozbrojených sil xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, x xx xxx xx xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a služeb xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany.

3. Veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx této Dohody x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx příslušnými vnitrostátním xxxxxxx řádem. Xxxxxxx xxxxxxx smluvních stran xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx dostupnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx určených. Xxxxx xxxxxx předem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podporu xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxx nebyla xxxxxxxxx náhrada xxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx druhou smluvní xxxxxx, která xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jakékoli podpory, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx prostředků. Xxx xxxx dotčen závazek xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxx přijala.

4. Následující xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x jsou xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x. xxxxxxxx xxxxxxx;

x. významné xxxxxxx xxxxxxx vybavení (xxxxx xxxxxxxx xxxx výpůjčky xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vojenského xxxxxxxx, xxx takový xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx); x

x. xxxxxxxx sady náhradních xxxx souvisejících s xxxxxxx objednávkou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potřebné pro xxxxxxxxx opravu x xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx.

5. X xxxxxxx xx kterékoli xxxxxxx xxxxxx podle xxxx Xxxxxx jsou xxxxxx xxx vyloučeny xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx největší xxxxx, xxx podle xxxx Xxxxxx uspokojila xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx takových xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx kontaktními xxxxx (XXX) nebo xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx X až X xxxx Dohody. Xxxxxxxxxx mohou být xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, x-xxxxxx xxxx jakýmkoli xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX. Pokud xxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podporu, xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx odpovědnosti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxx (X. X. Xxxxxxxx Command - „XXXXXXX"), xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx POC, xxxx si xxx xxxxxxxxx x kontaktního xxxxx xxxx XXXXXXX xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXX xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx dohodnuto xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených států, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx za Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx Ministerstva xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx určenými xxxxxxx. Xxxxxxxxx ujednání xxxx xxxxxxxxx XXX x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx by přijímající xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx kontaktovat XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x-xxxxxx, x to xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx služeb. Xxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X, x xxxxxx jakékoli xxxx podmínky x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x standardní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx, XX-XXX-02, by mělo xxx uvedeno na xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx korespondenci.

5. Obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x všech xxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx odpovědná xx:

x. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dodávek xxxxxxxxxx podle této Xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx dodávající xxxxxxx xxxxxx asistovat při xxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xx přepravní xxxxxxx.

x. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úkonů, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celními xxxxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx logistické xxxxxxx, dodávek x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx standardního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (příloha X). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx formulář x xxxxxxxxx v místě xxxxxx dodávající xxxxxxx xxxxxx, pak xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podporu, dodávky x xxxxxx podepíše xxxxxxxx potvrzení o xxxxxxx, vystavené xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx, XX-XXX-02, xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx o přijetí.

8. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx odpovědná xx:

x. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx x xxx xxxxx logistická xxxxxxx, dodávky x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx; x xx

x. xxxxxxx podepsaného xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx XXX, pověřenému xxxxx xxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx objednávkového xxxxxxxxx.

9. Logistická podpora, xxxxxxx x služby xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx dále xxxxxxxxx, ať xx xxxxxxx nebo trvale, xxxxxxxxxx jinému xxxxx, xxxxxxxxxxx organizaci xxx xxxxx (xxxx než xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx), bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu dodávající xxxxxxx xxxxxx, obdrženého xxxxxxxxxxx komunikačními cestami.

Xxxxxx X

Xxxxxx

1. Xxx xxxxxxxxxxx logistické xxxxxxx, xxxxxxx x služeb xxxxx této Xxxxxx xx smluvní strany xxxxxxxx na způsobu xxxxxx, a to xxx x xxxxxxxx („xxxxxxx xxxxxxxxx") xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx straně xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. x., xxxx podle xxxxxxxx 1. b. xxxxxx xxxxxx.

x. xxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předloží přijímající xxxxxxx straně xxxxxxx xx uskutečnění xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úhrady xx veškeré xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx fakturu xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxxx (3) měsících xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Faktury xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentací x xxxxx proplaceny xx xxxxxxxx (60) dnů xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx bude provedena x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx x xxxxxxxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx transakce xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx následujících xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx:

(1) X případě xxxxxxxxxxx xxxxxx, obstarávaného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx od jejích xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx příznivá xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx položky xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx článku VI xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx může xxxx x potaz xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, místa xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) X xxxxxxx xxxxxxx z vlastních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, jakou xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx svým xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx dodávky xxxx xxxxxxxxxx služby, xxxxxxxx xxxxx článku VI xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x částky xx xxxx nezapočítávané. X xxxxxxx, xx cena xxxxxxxxx nebyla, xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx vlastním xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxx xx xxxx dohodnou předem, xxxxxxx se xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x ceny recipročně xxxxxxxxx.

x. xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx formu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smluvní straně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx xxxxx jsou ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x služby xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní stranou. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx dohodnuta xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, obě xxxxxxx xxxxxx učiní xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx požadované xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx dohodu x xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx náhrady logistické xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxx strany xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx objednávky. Xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx výměnu x xxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náhrady xxxx harmonogramu xxxxxxx xxxxxxxx x době xxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jeden xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx x bude xx řídit výše xxxxxxxx ustanovením odstavce 1. x., x xxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxx, kdy xx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx.

x. stanovení xxxx xxxx xxxxxxx. Xxx stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxxx materiál xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxxx bude xxxxxx jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dodávající smluvní xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx cena xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo, x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, půjde x náklady xxxxx xxxxxxxxxxx x poskytnutími xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx obsahovat žádné xxxx a xxx, xx kterých xx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k ověření, xx xxxx reciproční xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, x xx ceny xxxxxxxxxx xxxxxxx, od xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předem, xxxx v objednávce xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x konečné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx tu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx jednání x cílem stanovit xxxxxxxx cenu.

3. XXX, xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x inkasu xxxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxxxx x xxxx Dohodě.

4. Cena xx logistickou xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx vyšší xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x služby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jejich xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx se xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bezprostřední přímá xxx, xxxx x xxxxxxx poplatky. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dokumentace k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx úlevách xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxx xxxx Dohody. Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx cena xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x služby xxxxxxxx xxxx xxxx xxx. Xxx xxxxxxxx, xxx xx xxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx uloženy, xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx podpory, xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx ceny, xxxxxxx x článku V.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, xxxxx chráněny x xxxxxxx x Dohodou mezi vládou České republiky a vládou Spojených států amerických o opatřeních k ochraně utajovaných vojenských informací, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 19. xxxx 1995, x xxxxxxx znění. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx uskutečňováno x xxxxxxx x xxxxxx vnitrostátními postupy xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx VIII

Výklad, xxxxx x xxxxxxxxxxx informací

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxxxxx prováděcích ujednání, xxxx podle xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, budou xxxxxx xxxxxx konzultací xxxx smluvními stranami x xxxxxxx postoupeny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx tribunálu, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxx Xxxxxx, x to xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxxxx požadavek xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx Xxxxxx xxxx být xxxxxxx pouze na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx XXX x xxxxxxxxx X až L xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděny jednostranně xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody.

Xxxxxx XX

Xxxxx v xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx součástí Xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx nebude xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx Xxxxxx může být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxx smluvních xxxxx xxxx ukončit xxxxxxxx xxxx Xxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, x to x xxxxxxxxx xxxxxx 180 xxx. Xxxx 180xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně. Xxx xxxxxx xx ukončení xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx x xxxxxxxx tato Dohoda xxxxx xxxxxxxxx Dohodu US-CZ-01 o akvizici a vzájemném poskytování služeb (ACSA) mezi Ministerstvem obrany České republiky a Ministerstvem obrany Spojených států amerických, xxxxxxxxxx v Xxxxx xxx 19. xxxxxxxxx 1996, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Veškeré xxxxxxxx xxxxxxx, transakce, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx základě výše xxxxxxx dohody ACSA x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx před vstupem xxxx Dohody v xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebudou xxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxx zmocněni xxxxx vládami, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx českém x jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx platnost.

Za Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

xxxx. gen. Xxx. Xxxxxxx Zůna, Xx.X., XXx.

xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX

Xx Ministerstvo obrany Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx

X. X. Xxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxxx, X. X. Xxxx

Xxxxxxxx xx Logistics

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 15/2016 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 19.4.2016.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx x odkazech xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.