Plné znění - 15/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody o akvizici a vzájemném poskytování služeb (USA-CZE-02) mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem obrany Spojených států amerických

15/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Účel Článek I

Definice Článek II

Působnost Článek III

Smluvní podmínky Článek IV

Úhrada Článek V

Zřeknutí se nákladů nebo jejich vyloučení Článek VI

Ochrana informací Článek VII

Výklad, změny a aktualizace informací Článek VIII

Vstup v platnost a ukončení platnosti Článek IX

INFORMACE

15

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 14. xxxxx 2016 v Xxxxx x xxx 2. února 2016 xx Stuttgartu xxxx xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxx a vzájemném xxxxxxxxxxx služeb (USA-CZE-02) xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických.

Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku IX xxxx. 1 xxx 2. xxxxx 2016.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx nichž lze xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx a Ministerstvu xxxxxxxxxxxx věcí.

DOHODA O XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX (USA-CZE-02) XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX X MINISTERSTVEM XXXXXX XXXXXXXXX STÁTŮ XXXXXXXXXX

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (dále jen „xxxxxxx strany"), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx logistické xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx").

Xxxxxx X

Xxxx

Xxxx Dohoda xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, podmínek x xxxxxxx x usnadnění xxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx x definicemi uvedenými x článku II této Xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx

Xxx použití x této Xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx konkrétní postupy, xxxxx xxxx xxxxxxxx:

x. xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx bezpečnosti a xx xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx informace xxxx být x xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

x. xxxxxx xxxxxx hodnoty. Xxxxxx xx převod, xxxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, xx kterém xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, x xxxxxx, xxxxx přijme, logistickou xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx stejné peněžní xxxxxxx.

x. prováděcí xxxxxxxx. Xxxxxxx doplňující xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podporu, xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x účinné implementaci xxxxx o vzájemném xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx budou plně x souladu s xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx.

x. xxxxxxx. Xxxxxxxx dodávající xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx náhradu xxxx xxxxxx xx konkrétní xxxxxxxxxxx podporu, dodávky x služby, xxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx.

x. xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx, voda, ubytování, xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, podpora xxxxxxx xxxxxxxx (a xxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxx základen), xxxxxxxxxx xxxxxx, použití zařízení, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x služby xxxxxxxxx xxxx. Tento pojem xxxx xxxxxxxx dočasné xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přepravu x xxxxxx nesmrtících xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pojem „xxxxxxxxxx xxxxxxx, dodávky x služby" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x. xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pověřenou xxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxx této Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ujednání.

g. kontaktní xxxxx (Xxxxx of Xxxxxxx - „XXX"). Xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxxx objednávek na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory, xxxxxxx a xxxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxxx x inkasu xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x služby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx. Seznam XXX xx xxxxxx x přílohách xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ujednání.

h. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x. náhrada xxxxxx xxxxxxx. Úhrada xx xxxxxx uskutečněný xxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x služby, xxxxx xxxxxx, logistickou xxxxxxxx, xxxxxxxxx a službami xxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxx povahy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x. xxxxxxxxxx smluvní strana. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x. xxxxxx. Prodej (xxx xxxxxx xx xx, zda xx xxxxx x xxxxxx x penězích, nebo x xxxxxxx věcným xxxxxxx, xxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx hodnoty), xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx dočasného poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxx, dodávek x xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx III

Působnost

1. Tato Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxx logistické xxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, rozmístění, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, operací xxxx xxxxxx forem xxxxxxxxxx, nebo při xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx nouze, xx kterých xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x služeb.

2. Tato Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx logistické xxxxxxx, dodávek a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xx xxx za xxxxxxx úhradu, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a služeb xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Dohody x každého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx příslušnými vnitrostátním xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx této Xxxxxx x každého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ujednání budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx Dohody x xxxxxxxxxx souvisejícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostředky (xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx náhrada xxxxxx xxxxxxx) k xxxxxxxxx xxxxxxxx podpory. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx dostatek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Tím xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zaplatit xx xxxxxxx, xxxxxx xxx přijala.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx nemohou xxx xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, a xxxx xxxxxxxx x její xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x. zbraňové xxxxxxx;

x. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx nebo výpůjčky xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx položek vojenského xxxxxxxx, xxx takový xxxxxxxx xxxx výpůjčka xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx); x

x. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx organizačního vybavení, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potřebné xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx mohou být xxxxxxxxx.

5. X xxxxxxx xx kterékoli smluvní xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx jsou xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx IV

Smluvní xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx národními xxxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xx logistickou xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx ujednání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx takových xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Objednávky mohou xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (XXX) xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx X xx X xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx poštou, xxxxx, x-xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxxxxx XXX. Xxxxx ozbrojené xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx odpovědnosti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (X. X. Xxxxxxxx Xxxxxxx - „XXXXXXX"), xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx POC, xxxx si xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx XXXXXXX xxxxxxx xxxxxxxxx USEUCOM xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx složky.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx může být xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx dohodnuto xxxxxxx velením XXXXXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx jimi xxxxxxxx. Prováděcí xxxxxxxx xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx dohodnuto Xxxxx podpory Ministerstva xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušná XXX x xxxxxx konkrétní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana měla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x-xxxxxx, a to xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x požadovaného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X, x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přiloženy. Xxxxx této Xxxxxx, XX-XXX-02, by mělo xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

5. Xxx xxxxxxx xxxxxx povedou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx:

x. Zajištění xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx. Toto však xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx zboží poskytovaného xxxxx xxxx Xxxxxx xx přepravní xxxxxxx.

x. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxx a zajištění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxx xxxxxxxx.

7. Osoba xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx logistické xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx převzetí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx standardního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx A). Xxxxx není standardní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx v místě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pak místo xxx osoba přejímající xxxxxxxxxxx xxxxxxx, dodávky x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx, XX-XXX-02, xxxx uvedeno xx xxxxxxxxx x přijetí.

8. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx:

x. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, kdy x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx dostupné k xxxxxxxx; x za

b. xxxxxxx podepsaného potvrzení x xxxxxxxx xxxxx XXX, pověřenému podle xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxxxx objednávkového xxxxxxxxx.

9. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x služby xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx nebudou dále xxxxxxxxx, ať už xxxxxxx nebo trvale, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx organizaci xxx xxxxx (xxxx xxx xxxxxxxx, zaměstnanci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx), xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany, obdrženého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestami.

Xxxxxx X

Xxxxxx

1. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a služeb xxxxx xxxx Dohody xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, x to xxx x xxxxxxxx („xxxxxxx xxxxxxxxx") xxxx xxxxxxxx věcným xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (v xxxxxx xxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx). Přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. a., xxxx xxxxx odstavce 1. x. xxxxxx xxxxxx.

x. xxxxxxx xxxxxxxxx - dodávající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx faktury xx uskutečnění xxxxxxxxxx xxxxxxx, dodávky x xxxxxx. Obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx transakce x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jednou xx xxxxx (3) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx doprovázeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx proplaceny do xxxxxxxx (60) dnů xx xxxx vystavení, xxxxxxxxx xx faktuře. Xxxxxx xxxx provedena x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx x xxxxxxxxxx nebylo xxxxxxxxx jinak. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dohodly xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx stanovování xxx:

(1) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx nákupu, obstarávaného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx jejích xxxxxxxxxx, nebude xxxx xxxx xxxxxxxx než xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxx položky nebo xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx článku VI xxxx Xxxxxx xxxxxxx x částky xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx obdobných xxxxxxxxx.

(2) V xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx danou logistickou xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx svým xxxxxxxxxx xxxxx, platnou k xxxx uskutečnění dodávky xxxx xxxxxxxxxx služby, xxxxxxxx xxxxx článku VI xxxx Dohody xxxxxxxx x xxxxxx do xxxx nezapočítávané. V xxxxxxx, xx cena xxxxxxxxx nebyla, xxxx x případech, kdy xx vlastním vojenským xxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxx xxxxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x. xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx transakce mohou xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xx stejnou xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx (xxxx v xxxxxxxx identické), nebo xxxxx jsou ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a služby xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou. Xxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx stejnou xxxxxxx, obě smluvní xxxxxx xxxxx ještě xxxx uskutečněním požadované xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx dohodu x xxxxxx zboží x xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx jako úhrada. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx náhrady logistické xxxxxxx, dodávek a xxxxxx xx místo, xx xxxxxx se xxx smluvní strany xxxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výměnu v xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx náhrady xxxxxxxx x době xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx rok xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx transakce xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x bude xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce 1. a., x xxx, xx cena xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx platné x xxxx, xxx by xxxxxx jinak xxxx xxx xxxxxxxxxxx.

x. xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx. Xxx stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx inventarizovaný xxxxxxxx xx skladě xx xxxxxxx cenou xxxx xxxxxxx xx skladové xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx za xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Cena xx xxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo, x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x cla, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx dohod, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx reciproční xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx byly dodrženy, x xx ceny xxxxxxxxxx náklady, od xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx v objednávce xxxx xxxxxxxxx dohody x konečné ceně xxxxxxx maximální výše xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x služby xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx ihned xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

3. XXX, xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx.

4. Cena xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xx stejnou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, dodávky x služby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx se xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx strany x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx ukládána xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx. Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x daňových x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx. Xxx xxxxxxxx, zda xx xxx, xxxx xxxx podobné xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx pro hodnotu xxxxxxxxxx xxxxxxx, dodávek x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zásady xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x článku V.

Článek VII

Ochrana xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, xxxxx chráněny x xxxxxxx x Dohodou mezi vládou České republiky a vládou Spojených států amerických o opatřeních k ochraně utajovaných vojenských informací, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 19. xxxx 1995, x xxxxxxx znění. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx vnitrostátními xxxxxxx xxx xxxxxx uvolňování.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx transakcí, budou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami x nebudou postoupeny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx straně x xxxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx požádat x xxxxx xxxx Xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx, že xx xxxxxx požadavek xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx bezodkladně xxxxxx xxxxxxx. Tato Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx písemné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Změny XXX x xxxxxxxxx X xx L xxxxx být smluvními xxxxxxxx prováděny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx POC xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Tato Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, vstupuje x xxxxxxxx dnem posledního xxxxxxx. Tato Dohoda xxxxxxx x platnosti, xxxxx nebude xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx Xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx. Libovolná x xxxx xxxxxxxxx stran xxxx ukončit xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, a xx x xxxxxxxxx lhůtou 180 dnů. Tato 180xx xxxxx xxxxx xxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Bez xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxx xxxxxxx k xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, dokud xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Dohodu US-CZ-01 o akvizici a vzájemném poskytování služeb (ACSA) mezi Ministerstvem obrany České republiky a Ministerstvem obrany Spojených států amerických, xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 19. xxxxxxxxx 1996, xxxxxx jejích xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx závazky, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx žádosti x xxxxxxx, uskutečněné xx základě xxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX x jejích xxxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vypořádány.

Na xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, jsouce k xxxx patřičně xxxxxxxx xxxxx vládami, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx

xxxx. gen. Xxx. Xxxxxxx Xxxx, Xx.X., XXx.

xxxxxxx sekce xxxxxxx XX

Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických

D. X. Singleton, Xxxx Xxxxxxx, X. X. Xxxx

Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 15/2016 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 19.4.2016.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.