Plné znění - 15/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody o akvizici a vzájemném poskytování služeb (USA-CZE-02) mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem obrany Spojených států amerických

15/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Účel Článek I

Definice Článek II

Působnost Článek III

Smluvní podmínky Článek IV

Úhrada Článek V

Zřeknutí se nákladů nebo jejich vyloučení Článek VI

Ochrana informací Článek VII

Výklad, změny a aktualizace informací Článek VIII

Vstup v platnost a ukončení platnosti Článek IX

INFORMACE

15

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 14. xxxxx 2016 x Xxxxx x xxx 2. xxxxx 2016 xx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX-XXX-02) xxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxx xxxxx amerických.

Dohoda vstoupila x platnost na xxxxxxx xxxxx článku IX xxxx. 1 xxx 2. xxxxx 2016.

České xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx. Součástí Xxxxxx jsou xxxxxxx, xx nichž xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Ministerstvu xxxxxxxxxxxx věcí.

DOHODA X AKVIZICI X XXXXXXXXX POSKYTOVÁNÍ XXXXXX (XXX-XXX-02) XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxx"), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, připravenost x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx prostřednictvím xxxxxxxxx logistické xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x vzájemném xxxxxxxxxxx služeb (xxxx xxx „Xxxxxx").

Xxxxxx I

Účel

Tato Xxxxxx xx uzavírána xx xxxxxx stanovení základních xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxx, dodávek x xxxxxx x xxxxxxx x definicemi xxxxxxxxx x článku II xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx

Xxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx x v jakýchkoliv xxxxxxxxxxx ujednáních, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx definice:

a. xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Úřední xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx informace xxxx být v xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

x. xxxxxx xxxxxx hodnoty. Xxxxxx xx převod, xxxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podporu, xxxxxxx, x služby, xxxxx přijme, logistickou xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx stejné xxxxxxx xxxxxxx.

x. xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx doplňující xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x služby, xxxxx xxxxxxxxxxx detaily, xxxxx a xxxxxxxx x účinné xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Prováděcí xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

x. xxxxxxx. Dokument xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podporu, dodávky x xxxxxx, poskytnuté xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x. logistická podpora, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxx, ubytování, xxxxxxxx (včetně xxxxxxx), xxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, zdravotnické xxxxxx, xxxxxx, podpora xxxxxxx xxxxxxxx (a xxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx kalibrace x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx položek xxxxxxxxxx vybavení, kde xxxxxx nájem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x služby" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x. xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x podepsaný pověřenou xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx logistické xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxx této Xxxxxx xx příslušného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x. xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxx of Xxxxxxx - „XXX"). Xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, resp. x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx logistické xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx této Dohody, xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přijaté xxxxx xxxx Dohody. Seznam XXX je xxxxxx x xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ujednání.

h. přijímající xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x. xxxxxxx xxxxxx plněním. Xxxxxx xx převod xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podporu, dodávky x xxxxxx, xxxxx xxxxxx, logistickou podporou, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x. xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxx strana poskytující xxxxxxx.

x. xxxxxx. Xxxxxx (xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, nebo x náhradu xxxxxx xxxxxxx, xxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx), pronájem, xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx dočasného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory, xxxxxxx x xxxxxx podle xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx III

Působnost

1. Xxxx Xxxxxx xx určena x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxx především xxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxx, výcviku, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, operací xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x případech nouze, xx kterých xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x služeb.

2. Xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx logistické xxxxxxx, dodávek a xxxxxx ozbrojených xxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx buď za xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx logistické podpory, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx silám dodávající xxxxxxx xxxxxx.

3. Veškeré xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx této Xxxxxx x každého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řádem. Veškeré xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxx Dohody x xxxxxxx souvisejícího xxxxxxxxxxx ujednání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx souvisejícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostředky (xxxx pokud nebyla xxxxxxxxx xxxxxxx věcným xxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxx podpory. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zjistí, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxx právo přerušit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx zaplacena x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx dotčen závazek xxxxxxx strany, xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, x jsou xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x. xxxxxxxx xxxxxxx;

x. významné koncové xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vojenského xxxxxxxx, xxx takový xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx); x

x. xxxxxxxx xxxx náhradních xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx organizačního vybavení, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.

5. X převodu xx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx stejně xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx převod xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx národními xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Pokud ovšem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx standard xxx xxxxxxxxxx takových xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx uplatněny xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (XXX) nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedly x xxxxxxxxx X až X xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, x-xxxxxx nebo jakýmkoli xxxxx xxxxxxxx schváleným XXX. Pokud xxxxxxxxx xxxx České republiky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxx odpovědnosti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (X. S. Xxxxxxxx Command - „XXXXXXX"), xxxxx xxx xxxxxxxxxx uplatnit xxxxx x příslušného XXX, xxxx si xxx xxxxxxxxx x kontaktního xxxxx mimo XXXXXXX xxxxxxx xxxxxxxxx USEUCOM xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx složky.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXX xxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených států, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx ujednání xxxx xxx xx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České republiky xxxx jí xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušná POC x xxxxxx konkrétní xxxxxxxx xxxx omezení.

4. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx přijímající xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx kontaktovat POC xxxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x-xxxxxx, x to xxx zjištění dostupnosti, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo služeb. Xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx údaje obsažené x příloze X, x xxxxxx jakékoli xxxx podmínky a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx převodu. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx objednávkový xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx Dohody, XX-XXX-02, xx mělo xxx uvedeno xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

5. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je odpovědná xx:

x. Xxxxxxxxx převzetí x přepravy xxxxxxx xxxxxxxxxx podle této Xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx přepravní xxxxxxx.

x. Xxxxxxxxxxx případného xxxxxxx xxxxxxxx a zajištění xxxxxxx úředních xxxxx, xxxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxx určená xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx logistické xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx přijímající xxxxxxx xx určeném xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx X). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x místě xxxxxx dodávající xxxxxxx xxxxxx, pak místo xxx osoba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, dodávky x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potvrzení o xxxxxxx, vystavené xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx, XX-XXX-02, xxxx uvedeno na xxxxxxxxx x xxxxxxx.

8. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx:

x. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx x xxx xxxxx logistická xxxxxxx, dodávky a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx; x xx

x. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx objednávkového xxxxxxxxx.

9. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x služby xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx), bez předchozího xxxxxxxxx souhlasu dodávající xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx V

Úhrada

1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx Dohody xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na způsobu xxxxxx, x to xxx x penězích („xxxxxxx xxxxxxxxx") nebo xxxxxxxx věcným plněním xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx hodnotu (x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x výměnnou xxxxxxxxx). Přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smluvní straně xxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. x., xxxx xxxxx xxxxxxxx 1. x. tohoto xxxxxx.

x. xxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úhrady xx veškeré xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx fakturu xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx jednou po xxxxx (3) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx transakce. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentací x xxxxx proplaceny do xxxxxxxx (60) xxx xx data vystavení, xxxxxxxxx xx faktuře. Xxxxxx xxxx provedena x měně dodávající xxxxxxx xxxxxx, pokud x objednávce nebylo xxxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxxxx transakce se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx následujících xxxxxxxx xxx vzájemné stanovování xxx:

(1) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, obstarávaného xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxx přijímající xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, nebude xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx článku VI xxxx Xxxxxx xxxxxxx x částky do xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x potaz xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, místa xxxxxx x xxxxxxx obdobných xxxxxxxxx.

(2) V případě xxxxxxx z vlastních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, platnou x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx podle článku VI xxxx Dohody sníženou x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx vojenským xxxxx neúčtuje, se xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se částky x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x. xxxxxxx transakce. Xxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxx náhrady xxxxxx plněním xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx provede úhradu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx logistické xxxxxxx, xxxxxxxxx x službami, xxxxx jsou smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx), nebo xxxxx jsou xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podpora, xxxxxxx a služby xxxxxx nebo poskytnuté xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx, xxx smluvní xxxxxx učiní ještě xxxx xxxxxxxxxxxx požadované xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx dohodu v xxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx jako xxxxxx. Xxxxxxxxxxx smluvní strana xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx logistické xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx na xxxxx, xx xxxxxx xx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxx x době xxxxxxxxx objednávky. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx lhůty podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx harmonogramu náhrady xxxxxxxx x době xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx data xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za transakci xxxxxxxx a bude xx xxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce 1. x., x xxx, xx cena xxxx stanovena užitím xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx, xxx by xxxxxx jinak měla xxx xxxxxxxxxxx.

x. stanovení xxxx nebo hodnoty. Xxx stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxx tvorby ceny xxxxx xxxxxxxxxxx mechanismy. Xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx skladě xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dodávající xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx poskytující xxxxxxx xxxxxx nebo, x xxxxxxx neschůdnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx, půjde x náklady přímo xxxxxxxxxxx x poskytnutími xxxxxx. Účtované ceny xxxxxxx obsahovat žádné xxxx x xxx, xx kterých je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dohod, které xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx reciproční xxxxxxxx xxx stanovení xxx xxxx dodrženy, x že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx maximální xxxx xxxxxxx pro xx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x služby xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx ihned xxxx xxxxxx jednání x cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

3. POC, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx x inkasu xxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

4. Xxxx xx logistickou xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx Dohody xxxxxx vyšší xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx dostupné xxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx, xxx xx činnosti xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bezprostřední xxxxx xxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx daňových x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohod x daňových x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxx xxxx Dohody. Xxxxxxx strany xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx x xxx, zda xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, dodávky x xxxxxx zahrnuje xxxx xxxx xxx. Xxx xxxxxxxx, zda xx xxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být uloženy, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podpory, xxxxxxx x služeb, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x článku V.

Článek VII

Ochrana informací

Veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, budou xxxxxxxx x xxxxxxx s Dohodou mezi vládou České republiky a vládou Spojených států amerických o opatřeních k ochraně utajovaných vojenských informací, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 19. xxxx 1995, x xxxxxxx znění. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bude uskutečňováno x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx informací

1. Xxxxxxxx neshody xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx nich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, budou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxxx postoupeny xxxxxxx národnímu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx požádat x xxxxx xxxx Dohody, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx je xxxxxx požadavek xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx Xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx písemné dohody xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx XXX v přílohách X xx X xxxxx xxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxxxxxxxx vojenských xxxxxx, xxx xxxxxxxx změny xxxx Dohody.

Xxxxxx IX

Vstup x xxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ukončena. Tato Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Dohody písemným xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xx x xxxxxxxxx xxxxxx 180 xxx. Tato 180xx xxxxx lhůta xxxxxx dnem doručení xxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx platnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Bez xxxxxx xx ukončení xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x jejími xxxxxxxxxx, zůstanou závazné xxx povinnou xxxxxxx xxxxxx, dokud xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Vstupem x xxxxxxxx xxxx Dohoda xxxxx xxxxxxxxx Dohodu US-CZ-01 o akvizici a vzájemném poskytování služeb (ACSA) mezi Ministerstvem obrany České republiky a Ministerstvem obrany Spojených států amerických, xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 19. xxxxxxxxx 1996, xxxxxx jejích xxxxxxxxxxx ujednání. Xxxxxxx xxxxxxxx závazky, transakce, xxxxxxxxxx xxxx žádosti x podporu, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx ACSA x jejích xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebudou vypořádány.

Na xxxxx čehož, níže xxxxxxxxx, jsouce k xxxx xxxxxxxx zmocněni xxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx podepsali.

Dáno xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jazyce českém x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx

xxxx. gen. Ing. Xxxxxxx Xxxx, Xx.X., XXx.

xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX

Xx Ministerstvo obrany Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx

X. X. Xxxxxxxxx, Rear Xxxxxxx, X. X. Xxxx

Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx

Informace

Právní xxxxxxx č. 15/2016 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.4.2016.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.