Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 25.06.2015.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 25.06.2015.


Sdělení o sjednání Smlouvy o obchodu se zbraněmi

36/2015 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy

Smlouva

Preambule

Cíl a účel Článek 1

Rozsah Článek 2

Střelivo/munice Článek 3

Díly a součásti Článek 4

Všeobecné provádění Článek 5

Zákazy Článek 6

Vývoz a posouzení vývozu Článek 7

Dovoz Článek 8

Tranzit nebo překládka Článek 9

Zprostředkování Článek 10

Odklon Článek 11

Evidence Článek 12

Ohlašování Článek 13

Vymáhání Článek 14

Mezinárodní spolupráce Článek 15

Mezinárodní pomoc Článek 16

Konference Smluvních stran Článek 17

Sekretariát Článek 18

Řešení sporů Článek 19

Změny Smlouvy Článek 20

Podpis, ratifikace, přijetí, schválení nebo přístup Článek 21

Vstup v platnost Článek 22

Prozatímní provádění Článek 23

Trvání a odstoupení Článek 24

Výhrady Článek 25

Vztahy k ostatním mezinárodním dohodám Článek 26

Depozitář Článek 27

Autentické znění Článek 28

INFORMACE

36

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

 

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 2. xxxxx 2013 xxxx x Xxx Yorku xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxx republiky xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxx Yorku xxx 3. xxxxxx 2013.

Xx Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x prezident xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, depozitáře Xxxxxxx, xxx 25. xxxx 2014.

Xxxxxxx vstoupila x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 22 xxxx. 1 xxx 24. prosince 2014 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x pro Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx Smlouvy x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx současně.

Smlouva x obchodu xx xxxxxxxx

Preambule

Smluvní strany xxxx Xxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Charty Organizace spojených národů,

xxxxxxxxxxxx xx xx článek 26 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx odčerpávání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx světa xx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx x neoprávněným xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx jich nebylo xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxxx zbraněmi,

znovu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx jakéhokoliv Xxxxx xx regulaci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx systému Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x uznávajíce, že xxxxx, xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx navzájem xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xx xx Směrnici Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mezinárodních transferů xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 46/36X x 6. xxxxxxxx 1991,

xxxxxxxxxxxx xxxxxx akčního programu Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxxx, potírání x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x lehkými xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx a dílů x xxxxxxxx pro xxxx zbraně, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx xxxxx mezinárodnímu xxxxxxxxxxxxxx zločinu, a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx identifikovat x xxxxxxxx včas x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxx zbraněmi,

uznávajíce xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, sociální x xxxxxxxxxxx následky xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s konvenčními xxxxxxxx,

xxxxxx na paměti, xx civilní xxxxx, xxxxxxx ženy x xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx dopady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx obětí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x ekonomického xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx, že xxxxx x ustanovení xxxx Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx účinná opatření x xxxxxxxxxxx xxxx x účelu xxxx Xxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x určitými xxxxxxxxxxx zbraněmi x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, kulturní, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, vlastnictví x xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx zákonem,

vědomy xx xxxxxx xxxx, kterou xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomáhající Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx úlohu, xxxxxx může hrát xxxxxxx společnost, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x povědomí x xxxx a xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxx podpoře xxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx mezinárodního obchodu x konvenčními zbraněmi x zabránění xxxxxx xxxxxxx by neměla xxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x materiály, zařízeními x technologiemi xxx xxxxxx účely,

zdůrazňujíce xxxxxxxxxx xxxxxxxx univerzálního xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x následujícími xxxxxxxx;

Xxxxxx

- xxxxxxxxx právo všech Xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x článku 51 Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

- xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x článkem 2(3) Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů;

-zdržení xx x xxxxxxxxxxxxx vztazích xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx nezávislosti xxxxxxxxxxxx Xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x cíli Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, x xxxxxxx x článkem 2(4) Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

- nezasahování xx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx patří do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jakéhokoliv Xxxxx, x xxxxxxx x článkem 2(7) Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

- xxxxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, mimo jiné x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1949, a xxxxxxxxxxxx a zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx s Chartou Organizace spojených národů x Xxxxxxxxxx deklarací xxxxxxxx práv;

- xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx, v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchod x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bránit xxxxxx xxxxxxx, i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxx vytváření a xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx systémů;

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a xxx mírové operace; x xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x provádět xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

- xxxxxxxxx této Smlouvy xxxxxxxxxxxxx, objektivním x xxxxxxxxxxxxxxxxx způsobem,

se xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Cíl a xxxx

Xxxxx xxxx Smlouvy xx:

- xxxxxx nejvyšší xxxxx xxxxxxxx standardy xxx regulaci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

- zabránit xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vymýtit xxx a zabránit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xx xxxxxx:

- přispět k xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

- xxxxxx lidské xxxxxxx;

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a odpovědné xxxxx Smluvních stran x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zbraněmi, x tak xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx

1. Xxxx Xxxxxxx se vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

(x) xxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(x) velkorážní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxx vrtulníky;

(f) xxxxxxx xxxx;

(x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zařízení; x

(x) xxxxx x xxxxx xxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxx Xxxxxxx xx za činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, tranzit, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx".

3. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx konvenčních xxxxxx prováděné Xxxxxxx xxxxxxx nebo v xxxx xxxxxxxx x xx účelem jejich xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zůstanou x xxxxx vlastnictví.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx/xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x munice xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zbraních xxxxxxxxx x článku 2(1), x těchto zbraní xxxxxxxxxxxx xxxx těmi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxx a xxxx xxxxxxxxx vývozu xxxxxxxx xxxxxxxx či takové xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článků 6 a 7.

Xxxxxx 4

Xxxx x xxxxxxxx

Xxxxx Smluvní strana xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx pro regulaci xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xx formě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1), x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článků 6 x 7.

Článek 5

Všeobecné xxxxxxxxx

1. Xxxxx Smluvní xxxxxx xxxx tuto Smlouvu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx Smlouvy vytvoří x bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx ustanovení xxxx Xxxxxxx aplikovala xx xx xxxxxxxx sortiment xxxxxxxxxxx xxxxxx. Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1), xxxxxxx (a) - (x), xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx. U xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 2(1), xxxxxxx (x), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nástrojích Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x době vstupu xxxx Smlouvy x xxxxxxxx.

4. Každá Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxx vnitrostátní legislativy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx stranám xx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Každá Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx ustanovení této Xxxxxxx a určí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx konvenčních xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) a xxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 3 x 4.

6. Každá Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontaktních xxxx xxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx provádění této Xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Sekretariátu xxxxxxxxx xxxxx článku 18 xxx/xxx xxxxxxxxxxxx kontaktní xxxxx/xxxxx x tyto xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zbraní xxxxxxxxx v článku 2(1) xxx xxxxxxx uvedených x článcích 3 a 4, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx přijatých Xxxxx bezpečnosti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxxxx XXX Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx zbraňová embarga.

2. Xxxxxxx xxxxxx nepovolí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) xxx položek xxxxxxxxx x článcích 3 x 4, pokud xx tento transfer xxxxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jichž xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx transferu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx.

3. Xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 2(1) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 3 x 4, pokud xx v xxxx xxxxxxxxxx x dispozici xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx by byly xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx proti xxxxxxxxx, xxxxxxxxx porušování Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1949, xxxxxx xxxxx civilním objektům xx civilním osobám, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx válečných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxx, jichž xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx x xxxxxxxxx vývozu

1. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 6, vyvážející Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx vývozu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) xx položek xxxxxxxxx x článcích 3 x 4 x xxxxx xxx jurisdikce x svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx relevantních xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovážejícím Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 8(1), xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx posoudí, xxx xxxx konvenční xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:

(x) xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxx použity x:

(x) xxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

(xx) xxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxxx právo lidských xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

(xxx) spáchání xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx či protokolů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx stranou, xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxx

(xx) xxxxxxxx skutku, xxxx xx xx xxxxxxx mezinárodních xxxxx xx protokolů týkajících xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx Stát smluvní xxxxxxx, trestným xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx přijata xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx. (x) xxxx (x), xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x dovážejícími Xxxxx.

3. Pokud xx xxxxx posouzení a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Smluvní xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx riziko, že xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 2(1) xx položky uvedené x článcích 3 x 4 xxxxx být xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx pohlaví xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx a dětech xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx strana xxxxxx opatření xxxxxxxxxxx, xx všechna povolení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) xx xxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 3 a 4 xxxx xxxxxxxx x xxxxxx před xxxxxxxxxxxx vývozní transakce.

6. Xxxxx vyvážející Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dovážející Xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx překládka, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx politiky.

7. Xxxxx xx udělení xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx zjistí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, doporučuje xx jí, aby xxxxxxxx znovu posoudila, xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxxxx Smluvní strana xxxxxx xxxxxxxx zajišťující, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx svých xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx využije xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 7. Xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxx xxx i xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx užití xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

2. Xxxxx xxxxxxxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx konvenčních xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx Smluvní xxxxxx xxxx xx vyvážející Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx uděleného povolení x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx určení.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx

Xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx území x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x souladu x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx takováto xxxxxxxx xxxxx a proveditelná.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxx svých xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x týkajícího xx konvenčních xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx požadavek xx registraci xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx písemné xxxxxxxx podmiňující poskytování xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxx

1. Xxxxx Xxxxxxx strana xxxxxxxxx xx transferu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx transferu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 5(2), xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rizika, například xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx Státy. Xxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxx xxxxxxx zahrnovat: xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xx vývozní xxxxxxxxx, xxxxxxxx další xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx či xxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. Vyvážející x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx probíhá tranzit xx překládka, xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx to žádoucí x xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1).

4. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx transferu konvenčních xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1), přijme x xxxxx svých zákonů x x xxxxxxx x mezinárodním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx týkat, xxxxxxxxx odkloněných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) x xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx x právních krocích.

5. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) xx Xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxx, xxx si xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x účinných xxxxxxxxxx x řešení xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, nelegálních xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx ukrývání, společných xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx skupinami zapojenými xx xxxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx transferu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1).

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx

1. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx svých xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vydaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx skutečných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1).

2. Xxxxx Xxxxxxx straně xx xxxxxxxxxx, xxx vedla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1), xxxxx se xxxxxxxxx xx její území xxxx xx cílové xxxxx určení, nebo x nichž xx xxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx na území xxxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxxxxx.

3. Každé Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxx, xxxxxxx, xxxxx/xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zbraní xxxxxxxxx x článku 2(1), konvenční xxxxxx, u xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx/xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx/xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx, xx xxxxxxx území xxxxxxx tranzit či xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx potřeba.

4. Xxxxxxx se uchovávají xxxxxxx deset xxx.

Článek 13

Xxxxxxxxxx

1. Každá Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx následujícím xx xxxxxx x xxxxxxxx této Xxxxxxx x této Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 22 Xxxxxxxxxxxx úvodní zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem provádění xxxx Xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx zákonů, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx seznamů x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx každé nové xxxxxxxx přijaté za xxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxxx. Zprávy xxxxx xxxxxxxxx x Sekretariát xx rozešle Xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x přijatých xxxxxxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx konvenčních xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) xxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxx Sekretariátu xxxxxx za předchozí xxxxxxxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx rozešle Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx dalších institucí xx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zbraní Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů. Xx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace xx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 14

Xxxxxxxx

Xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx ustanovení této Xxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxxx spolupráce

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zákony za xxxxxx xxxxxxxx provádění xxxx Xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx umožnily xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx této Smlouvy.

3. Xxxxxxxx stranám xx xxxxxxxxxx, xxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx záležitosti xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx si xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Smlouvy xx vnitrostátní xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1).

5. Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx základě xxxx Xxxxxxx, xxxxx se xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx dohodnou a xxxx xxxxx xxxxxx x rozporu s xxxxxx xxxxxxxxx zákony.

6. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) xxxx xxxxxxxxx korupčních xxxxxxx.

7. Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x jakýmkoliv xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx 16

Mezinárodní pomoc

1. Xxx provádění xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx strana vyhledat xxxxx, včetně pomoci xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a finanční xx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxx může zahrnovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, odzbrojení, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx Smluvní xxxxxx, xxxxx může xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx vyžádání také xxxxxxxx.

2. Každá Smluvní xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, nabídnout xx nebo ji xxxxxxxx mimo xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nevládních xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx dobrovolný xxxxxxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pomoc xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxx Smluvním xxxxxxx xx doporučuje, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 17

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx

1. Prozatímní Xxxxxxxxxxx xxxxxxx dle xxxxxxxxxx článku 18 xxxxx Konferenci Xxxxxxxxx stran xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx této Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx rozhodnutí Konference Xxxxxxxxx xxxxx.

2. Konference Xxxxxxxxx stran na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx konsensu xxx procedurální pravidla.

3. Xxxxxxxxxx Smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které Konference xxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pak xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:

(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxxx vývoje x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Smlouvy, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx univerzálnímu xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx článku 20;

(x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Smlouvy;

(e) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x nich;

(f) xxxxx xxxxxxx projedná zřízení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx; x

(x) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xx Xxxxxxxxxx Smluvních stran xxxx považovat za xxxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Smluvní xxxxxx, xxxxx tuto žádost xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxxxx

1. Xxxxx Xxxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Xx xx prvního xxxxxxxx Konference Smluvních xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx administrativní xxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zajišťující, že xx Xxxxxxxxxxx dokáže xxxxxxxxx zhostit svých xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3.

3. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xx:

(x) xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx této Xxxxxxx;

(x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx zpřístupnění Smluvním xxxxxxx;

(x) spárování nabídek xxxxxx a žádostí x pomoc při xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x podporu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxx konající xx x xxxxxxxxxxx x touto Xxxxxxxx; x

(x) xxxxxx ostatních xxxxxxxxxx podle rozhodnutí Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxx sporů

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxx hledání xxxxxx jakéhokoliv xxxxx, xxxxx mezi nimi xxxx nastat x xxxxxxxxxxx x výkladem xxxx aplikací xxxx Xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu xxx řešení xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx vznikne x xxxxxxxxxxx x výkladem xxxx aplikací této Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxx Xxxxxxx

1. Xxxx xxx po xxxxxx této Smlouvy x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxxx. Následné změny Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Konference Xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxx xxx xxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx podobě Sekretariátu, xxxxx jej rozešle xxxxxxxx Xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxx 180 xxx xxxx xxxxxx zasedáním Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stran, xxx může návrhy xxxxxxxxx dle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx návrhy projednat xxx xxxxxxxxxx odstavce 1, pokud většina Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 120 xxx poté, xx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxx, aby x xxxxxxx xxxxxx dosáhly xxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx dohody, xxxx xxxxx xxxxxx, pokud xxx xxxxxxx hlasováním xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx účastnících xx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx výrazem "Smluvní xxxxxx účastnící xx x xxxxxxxxx na xxxxxxxx" xxxxxxxx Smluvní xxxxxx přítomné xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx změny xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přijetí xxxxx x Depozitáře, v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx dne, kdy x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxx úpravy xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx. U xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx změny v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx dne, xxx xxxx Smluvní strana xxxxxxx svůj xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx všem Xxxxxx x hlavním sídle Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x Xxx Xxxxx xx 3. xxxxxx 2013 xx do xxxxxx vstupu x xxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přijetí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx.

3. Po xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx tato Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Státu, xxxxx xx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x schválení, přijetí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.

Článek 22

Xxxxx x xxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxx ode xxx uložení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x schválení nebo xxxxxxx x Xxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx listinu, listinu x xxxxxxxxx, přijetí xxxx přístupu xx xxxxxx xxxx Xxxxxxx x platnost vstoupí Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx tento Xxxx uložil xxxx xxxxxxxxxxx listinu, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx u Xxxxxxxxxx.

Článek 23

Prozatímní xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxx může xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx články 6 a 7 xx xx xxxxxxxx, xxx xxx tento Xxxx vstoupí Xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 24

Xxxxxx x xxxxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxxx xx sjednávána dobu xxxxxxxxx.

2. Xxxxx Smluvní xxxxxx xx x xxxxx xxx svrchovanosti xxxxx xx xxxx Xxxxxxx odstoupit. Svůj xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx vyrozumí xxxxxxx Smluvní xxxxxx. Xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx devadesát xxx xx jeho xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, pokud není x xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x této Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxx Smluvní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 25

Xxxxxxx

1. V xxxxxxxx podpisu, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxx formulovat své xxxxxxx ke Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx neslučitelné s xxxxx a xxxxxx xxxx Smlouvy.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

Článek 26

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohodám

1. Xxxxxxxxx xxxx Smlouvy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx stranami x xxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jichž xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx závazky x xxxxxxx x touto Xxxxxxxx.

2. Tato Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx neplatnosti xxxxx x obranné xxxxxxxxxx xxxx jejími Xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx je generální xxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx.

Článek 28

Xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx této Smlouvy, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, čínštině, angličtině, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x generálního tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

 

DÁNO X XXX XXXXX, xxxxxxx xxxxx roku xxx tisíce třináct.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 36/2015 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 25.6.2015.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.