Právní předpis byl sestaven k datu 07.11.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 25.06.2015.
Sdělení o sjednání Smlouvy o obchodu se zbraněmi
36/2015 Sb. m. s.
Cíl a účel Článek 1
Rozsah Článek 2
Střelivo/munice Článek 3
Díly a součásti Článek 4
Všeobecné provádění Článek 5
Zákazy Článek 6
Vývoz a posouzení vývozu Článek 7
Dovoz Článek 8
Tranzit nebo překládka Článek 9
Zprostředkování Článek 10
Odklon Článek 11
Evidence Článek 12
Ohlašování Článek 13
Vymáhání Článek 14
Mezinárodní spolupráce Článek 15
Mezinárodní pomoc Článek 16
Konference Smluvních stran Článek 17
Sekretariát Článek 18
Řešení sporů Článek 19
Změny Smlouvy Článek 20
Podpis, ratifikace, přijetí, schválení nebo přístup Článek 21
Vstup v platnost Článek 22
Prozatímní provádění Článek 23
Trvání a odstoupení Článek 24
Výhrady Článek 25
Vztahy k ostatním mezinárodním dohodám Článek 26
Depozitář Článek 27
Autentické znění Článek 28
36
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 2. xxxxx 2013 xxxx x Xxx Xxxxx xxxxxxx Smlouva x xxxxxxx xx zbraněmi.
Jménem Xxxxx republiky xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 3. xxxxxx 2013.
Xx Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky xx ratifikoval. Ratifikační xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx, dne 25. xxxx 2014.
Xxxxxxx vstoupila x platnost na xxxxxxx svého článku 22 xxxx. 1 xxx 24. prosince 2014 x tímto dnem xxxxxxxxx v platnost x pro Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx znění Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují současně.
Smlouva o obchodu xx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Charty Organizace spojených národů,
xxxxxxxxxxxx xx xx článek 26 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx mezinárodního xxxx x bezpečnosti xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx světa xx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jej, xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odkloněny xx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uživatelům a xxx xxxx nebylo xxxxxxx x neoprávněnému xxxxxxxxx účelu, včetně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, bezpečnostní, xxxxxxxxxx x obchodní xxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx území x xx xxxxxxx xxxxx vlastního xxxxxxxx xx xxxxxxxxx systému,
uznávajíce, xx xxx x xxxxxxxxxx, rozvoj x xxxxxx práva xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx kolektivní bezpečnosti, x xxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxx x xxxxxxxxxx x lidská xxxxx xxxxx navzájem xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx posilují,
odvolávajíce se xx Xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx odzbrojení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x. 46/36H x 6. xxxxxxxx 1991,
xxxxxxxxxxxx xxxxxx akčního xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x prevenci, potírání x xxxxxxxx nezákonného xxxxxxx x ručními x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jejich xxxxx x xxxx x xxxxxxxx pro xxxx zbraně, doplňující Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx proti mezinárodnímu xxxxxxxxxxxxxx zločinu, x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx včas x xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x lehkými xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ekonomické, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxx na paměti, xx civilní osoby, xxxxxxx ženy x xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří xxxxx xxxxxxx dopady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxx si xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx potřebu xxxxxxxx xxxx, rehabilitace a xxxxxxxxxxxxx x ekonomického xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x ustanovení této Xxxxxxx nebrání Státům xxxxxxxx a přijímat xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx cíle x xxxxx xxxx Xxxxxxx,
xxxxxx xx legitimního xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx držení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, historické x sportovní činnosti, xxx je xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxx si xxxxxx role, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx může xxxx xxxxxxx společnost, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxx Smlouvy x při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxx by xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx účely,
zdůrazňujíce potřebnost xxxxxxxx univerzálního přistoupení x xxxx Smlouvě,
odhodlány xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
Xxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx xx individuální xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx x článku 51 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxx mezinárodních sporů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mír x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x článkem 2(3) Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
-xxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxx vztazích xxxxxx silou xxxx xxxxxxx xxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx s článkem 2(4) Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx;
- nezasahování do xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, v xxxxxxx x článkem 2(7) Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů;
- xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx humanitárního xxxxx, xxxx xxxx x souladu xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 1949, a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx x Chartou Organizace spojených národů x Všeobecnou deklarací xxxxxxxx xxxx;
- xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx, v xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx závazky, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bránit xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx systémů;
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxx svého xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx operace; x xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx konvenčních xxxxxx;
- xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, objektivním a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxx x xxxx
Xxxxx xxxx Xxxxxxx xx:
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxx společné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxxx nelegálnímu xxxxxxx s konvenčními xxxxxxxx a vymýtit xxx a xxxxxxxx xxxxxxx konvenčních xxxxxx;
xx xxxxxx:
- xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a regionálnímu xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
- omezit xxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x konvenčními xxxxxxxx, x tak xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxx
1. Xxxx Xxxxxxx se vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx náležející xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
(x) bojové xxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxx vrtulníky;
(f) xxxxxxx xxxx;
(x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
(x) xxxxx x xxxxx zbraně.
2. Xxx xxxxx této Smlouvy xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx považují xxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx".
3. Tato Smlouva xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pohyby konvenčních xxxxxx prováděné Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx x xx účelem xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jejím xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx/xxxxxx
Xxxxx Smluvní xxxxxx vytvoří a xxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx systém pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x munice xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1), x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx takového xxxxxxxx xx takové xxxxxx xxxxxxx ustanovení článků 6 x 7.
Článek 4
Xxxx x xxxxxxxx
Xxxxx Smluvní strana xxxxxxx x bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrolní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx dílů x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xx xxxxx poskytující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1), x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení článků 6 x 7.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx Smluvní xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx konzistentním, objektivním x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx uvedené v xxxx Xxxxxxx.
2. Každá Xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrolní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx ustanovení xxxx Xxxxxxx aplikovala xx xx xxxxxxxx sortiment xxxxxxxxxxx xxxxxx. Vnitrostátní xxxxxxxx kterékoliv z xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1), písmeno (x) - (g), xxxxx xxx menší xxxxxx xxx xxxxxx použité x Registru xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx v článku 2(1), xxxxxxx (x), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x době vstupu xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Každá Smluvní xxxxxx xx základě xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrolní xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx zpřístupní ostatním
Smluvním xxxxxxx. Xxxxxxxx stranám xx xxxxxxxxxx, aby xxx kontrolní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Každá Xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxxxxx konvenčních xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) x xxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 3 x 4.
6. Každá Xxxxxxx strana určí xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontaktních míst xxx výměnu informací x záležitostech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx této Xxxxxxx. Každá Xxxxxxx xxxxxx oznámí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 18 xxx/xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx/xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx udržovat xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Zákazy
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) xxx položek xxxxxxxxx x článcích 3 x 4, pokud xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů jednající xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxxxx XXX Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx embarga.
2. Xxxxxxx strana nepovolí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 3 x 4, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx smluv xxxxxxxxxx xx transferu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x nimi.
3. Xxxxxxx strana nepovolí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) ani položek xxxxxxxxx x článcích 3 x 4, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1949, útokům xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ochrany, nebo xxxxxx xxxxxxxxx zločinů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jichž xx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 7
Xxxxx x xxxxxxxxx vývozu
1. Pokud xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 6, xxxxxxxxxx Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx vývozu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) xx položek xxxxxxxxx x článcích 3 x 4 v xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a x uvážením relevantních xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 8(1), xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx zbraně xx položky nemohou xxxxxxxxxxx:
(x) narušit xxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(x) být použity x:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(xx) závažnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo lidských xxxx, nebo takovéto xxxxxxxx umožnit;
(iii) spáchání xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx či protokolů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx smluvní stranou, xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxx
(xx) xxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xx xxxxxxx mezinárodních xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mezinárodního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Vyvážející Smluvní xxxxxx rovněž zváží, xxx neexistují xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx přijata xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx. (a) xxxx (x), xxxxxxxxx xxxxxxxx x posílení důvěry xxxx programy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx Xxxxx.
3. Pokud xx xxxxx posouzení x xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Smluvní xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx představuje xxxxxxxxxxx riziko xxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx, xx xx konvenční xxxxxx xxxxxxx x článku 2(1) xx xxxxxxx xxxxxxx x článcích 3 x 4 mohly xxx xxxxxxx x páchání xxxxxxxxx násilí xxxxxxxxxx xx pohlaví či xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Každá xxxxxxxxxx Xxxxxxx strana xxxxxx opatření zajišťující, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1) xx položek uvedených x článcích 3 x 4 jsou xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vývozní transakce.
6. Xxxxx vyvážející Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx x povolení xxxx vývozní transakce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx straně x Xxxxxxxx stranám, xxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx tranzit nebo xx xxxxxxx území xx xxxxxxx překládka, xxxxx svých xxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxxx.
7. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vyvážející Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxxxxxxx xx xx, aby xxxxxxxx xxxxx posoudila, xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx s dovážejícím Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx poskytne xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx vyvážející Xxxxxxx strana využije xxx xxxxxxxxxx vývozní xxxxxxxxx podle článku 7. Xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxx i xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx uživatele
2. Každá xxxxxxxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx umožní x xxxxxxx potřeby regulovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) xxxxxxxxx do její xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx systémy.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx od xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx povolení x xxxxxxx xxxxxxxxx, x níž xx xxxxxxxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxx místem xxxxxx.
Článek 9
Tranzit nebo xxxxxxxxx
Xxxxx Smluvní strana xxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx konvenčních xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx.
Článek 10
Zprostředkování
Každá Xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxx xxxxx zákonů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx její xxxxxxxxxx x týkajícího xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1). Xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx registraci xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb.
Článek 11
Xxxxxx
1. Každá Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 2(1) xxxxxx opatření xxxxxxxxxxx jejich odklonu.
2. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) prostřednictvím xxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 5(2), posouzením rizika xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx nebo programů xxxxxxxx vypracovaných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx Xxxxx. Další xxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxx xxxxxxx zahrnovat: xxxxxxxxx xxxxx účastnících xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx další dokumentace xx xxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx kroky.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Smluvní xxxxxx a Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx probíhá tranzit xx xxxxxxxxx, xxxxx x případech, xxx xx xx xxxxxxx x možné, spolupracovat x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx svých xxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxxx odklonu xxxxxxxxxxx zbraní xxxxxxxxx x článku 2(1).
4. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx zjistí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1), přijme x xxxxx svých zákonů x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx této xxxxxxx. Xxxx opatření xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx může xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) x následná opatření xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx krocích.
5. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx odklonu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1) xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x řešení xxxxxxx. Xxxxxxxx těchto informací xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx aktivitách, xxxxxxxxx korupci, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx využívaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxxx xxx opatření xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx transferu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1).
Článek 12
Evidence
1. Xxxxx Xxxxxxx strana povede xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 2(1).
2. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1), xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, nebo x xxxxx xx xxxxxxxxxx tranzit xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx Smluvní xxxxxx se doporučuje, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxx, hodnota, xxxxx/xxx, xxxxxxxx mezinárodní transfery xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1), xxxxxxxxx xxxxxx, u xxxxx xxxxxxxx skutečně xxxxxxx, xxxxxxxxxxx o vyvážejícím Xxxxx/xxxxxxxxxxxx Státech, xxxxxxxxxxx Xxxxx/xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Státech, xx jejichž xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx uživatelé, xxx xx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx deset xxx.
Xxxxxx 13
Ohlašování
1. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx roce následujícím xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 22 Xxxxxxxxxxxx úvodní xxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxx provádění xxxx Smlouvy, včetně xxxxxxxxxxxxxx zákonů, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx kroků. Každá Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx přijaté xx xxxxxx provádění xxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx informovaly xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx opatřeních, xxxxx xx xxx xxxxxx problematiky xxxxxxx xxxxxxxxx konvenčních xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) xxxxxxx jako xxxxxx.
3. Xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx Sekretariátu xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 2(1). Xxxxxx xxxxx přístupné x Xxxxxxxxxxx je xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx může xxxxxxxxx stejné xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx strana xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx institucí xx nástrojů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx zpráv mohou xxx vynechány obchodně xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnosti.
Xxxxxx 14
Vymáhání
Každá Smluvní xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Mezinárodní xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx spolupracovat x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
2. Smluvním xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx v souladu xx xxxxx bezpečnostními xxxxx a vlastními xxxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx záležitosti xxxxxxxxxx zájmu x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx podpory xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx v xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spolupracovaly xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx, xxxxxx výměny informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxx x vymýcení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1).
5. Xxxxxxx strany si xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx řízení x xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx nebude x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx zákony.
6. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx zabránit, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) stal xxxxxxxxx korupčních xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx stranám xx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Smlouvy.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx strana vyhledat xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx pomoci xxx xxxxxxxx institucí. Xxxx xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxxxxxx zásob xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx programy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx postupy xxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx poskytnout, ji xx vyžádání také xxxxxxxx.
2. Každá Xxxxxxx xxxxxx může x xxxxx xxxxxxx, nabídnout xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx jiné x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, mezinárodních, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx zřídí dobrovolný xxxxxxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x mezinárodní pomoc xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxx Smluvním xxxxxxx xx doporučuje, xxx xx tohoto xxxxx xxxxxxxx přispívaly.
Xxxxxx 17
Konference Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx dle xxxxxxxxxx článku 18 svolá Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stran xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx vstupu xxxx Xxxxxxx x platnost x xxxxxxxx xxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
2. Konference Xxxxxxxxx stran xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx konsensu xxx xxxxxxxxxxxx pravidla.
3. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx Konferenci i xx xxxxxxxxx doplňující xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx zasedání xxx xxxxxx xxxxxxxx rozpočet xx období do xxxxxxxx zasedání.
4. Konference Xxxxxxxxx xxxxx:
(x) zkontroluje xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx článku 20;
(x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Smlouvy;
(e) projedná xxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx;
(x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Smlouvy; x
(x) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odpovídající xxxx Xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Smluvních xxxxx xx xxxxx konat xxxx, když xx Xxxxxxxxxx Smluvních stran xxxx považovat xx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx písemné xxxxxxx xxxxxxxxxx Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dvě xxxxxxx Smluvních stran.
Článek 18
Xxxxxxxxxxx
1. Touto Xxxxxxxx xx zřizuje Xxxxxxxxxxx, xxxxx úkolem xx pomáhat Smluvním xxxxxxx x účinném xxxxxxxxx této Xxxxxxx. Xx xx xxxxxxx xxxxxxxx Konference Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Sekretariát xxxxxxxx xx administrativní xxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jeho pracovníci xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx Sekretariát xxxxxx xxxxxxxxx zhostit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3.
3. Sekretariát xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx:
(x) xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx Smluvním xxxxxxx;
(x) spárování xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x podporu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx potřeby;
(d) xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stran, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx jednání konající xx x souvislosti x touto Xxxxxxxx; x
(x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Smluvních stran.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx při hledání xxxxxx jakéhokoliv xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx této Xxxxxxx, x to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx řízení, soudního xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mezi xxxx vznikne v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 20
Změny Xxxxxxx
1. Xxxx let po xxxxxx této Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxx xxx roky.
2. Xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxx Xxxxxxx xx předkládá v xxxxxxx podobě Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jej rozešle xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 180 dní xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Smluvních stran, xxx může xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Návrh xxxxxxxx další Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stran, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx stran oznámí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 120 xxx poté, xx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx předloženého xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx u xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx úsilí x xxxxxxxx xxxxxxxx vyčerpalo, xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx, bude xxxxx přijat, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx čtvrtinová většina Xxxxxxxxx xxxxx účastnících xx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxx "Xxxxxxx xxxxxx účastnící xx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx" xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxx nebo xxxxx xxxx. Depozitář x každém xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx odstavce 3 xxxxxxx pro každou Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx, v xxxxxxxx devadesát xxx xxx xxx, xxx x Depozitáře uložila xxx listiny x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxx, ratifikace, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx
1. Tato Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx Xxxxxx x hlavním xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x New Yorku xx 3. xxxxxx 2013 xx xx xxxxxx vstupu v xxxxxxxx.
2. Tato Smlouva xxxxxxx ratifikaci, schválení xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Státu.
3. Xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx tato Xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Státu, xxxxx ji nepodepsal.
4. Xxxxxxxxxxx listiny, listiny x xxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx u Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxx v xxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx dnů xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x schválení nebo xxxxxxx u Xxxxxxxxxx.
2. Xxx jakýkoliv Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx přístupu xx xxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx vstoupí Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxx Xxxx uložil xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx přístupu u Xxxxxxxxxx.
Článek 24
Xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxx Smlouva xx xxxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx.
2. Každá Xxxxxxx xxxxxx xx v xxxxx xxx svrchovanosti xxxxx od xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx obsahovat vysvětlení xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx. Oznámení o xxxxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, pokud není x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedeno pozdější xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxx Xxxxxxx stranou, xxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx
1. V xxxxxxxx xxxxxxx, ratifikace, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxxx tyto výhrady xxxxxx neslučitelné x xxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx se může xxxxxxxx xxxxxx výhrad xxxxx písemným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx této Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx stranami s xxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x touto Xxxxxxxx.
2. Xxxx Smlouva xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Smluvními xxxxxxxx.
Článek 27
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx této Xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxxx Smlouvy, xxxxx znění v xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, ruštině x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, bude xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXX X XXX XXXXX, xxxxxxx xxxxx xxxx xxx tisíce xxxxxxx.
Informace
Právní xxxxxxx x. 36/2015 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 25.6.2015.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.