Právní předpis byl sestaven k datu 22.12.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 25.06.2015.
Sdělení o sjednání Smlouvy o obchodu se zbraněmi
36/2015 Sb. m. s.
Cíl a účel Článek 1
Rozsah Článek 2
Střelivo/munice Článek 3
Díly a součásti Článek 4
Všeobecné provádění Článek 5
Zákazy Článek 6
Vývoz a posouzení vývozu Článek 7
Dovoz Článek 8
Tranzit nebo překládka Článek 9
Zprostředkování Článek 10
Odklon Článek 11
Evidence Článek 12
Ohlašování Článek 13
Vymáhání Článek 14
Mezinárodní spolupráce Článek 15
Mezinárodní pomoc Článek 16
Konference Smluvních stran Článek 17
Sekretariát Článek 18
Řešení sporů Článek 19
Změny Smlouvy Článek 20
Podpis, ratifikace, přijetí, schválení nebo přístup Článek 21
Vstup v platnost Článek 22
Prozatímní provádění Článek 23
Trvání a odstoupení Článek 24
Výhrady Článek 25
Vztahy k ostatním mezinárodním dohodám Článek 26
Depozitář Článek 27
Autentické znění Článek 28
36
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 2. xxxxx 2013 byla x New Xxxxx xxxxxxx Smlouva x xxxxxxx se zbraněmi.
Jménem Xxxxx republiky xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx v Xxx Xxxxx xxx 3. xxxxxx 2013.
Se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, depozitáře Xxxxxxx, dne 25. xxxx 2014.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 22 xxxx. 1 xxx 24. xxxxxxxx 2014 x tímto xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Smlouvy x xxxx překlad xx xxxxxxx jazyka xx vyhlašují současně.
Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx strany této Xxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Charty Organizace spojených národů,
odvolávajíce xx xx článek 26 Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x bezpečnosti při xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a hospodářských xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jej, xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx účelu, xxxxxx xxxxxxx xxxx terorismu,
uznávajíce xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx Států xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx zbraněmi,
znovu potvrzujíce xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx regulaci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx x xx základě xxxxx vlastního xxxxxxxx xx ústavního xxxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxx, rozvoj x xxxxxx práva xxxx xxxxxx systému Organizace xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx kolektivní bezpečnosti, x uznávajíce, že xxxxx, mír x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx spolu navzájem xxxxxxxxx a vzájemně xx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx se xx Směrnici Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x. 46/36X x 6. xxxxxxxx 1991,
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx nezákonného xxxxxxx x xxxxxxx x lehkými xxxxxxxx xx všech jeho xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx proti nezákonné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jejich xxxxx x dílů x střeliva xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zločinu, x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňujícího xxxxx identifikovat a xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x lehkými xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxx na xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxx, představují velkou xxxxxxx xxxx, kteří xxxxx neblahé xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx obětí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx náležité xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx této Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x účelu xxxx Xxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s určitými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx držení těchto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx takovýto xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx zákonem,
vědomy xx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx hrát xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smluvním xxxxxxx xx jejich xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Smlouvy,
uznávajíce xxxxxxxxxxx x xxxxxxx úlohu, xxxxxx xxxx hrát xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x cíli x xxxxx xxxx Xxxxxxx x při xxxxxxx xxxxxx provádění,
potvrzujíce, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu x konvenčními xxxxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x legitimnímu xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této Smlouvě,
odhodlány xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx zásadami;
Zásady
- xxxxxxxxx právo všech Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx kolektivní sebeobranu, xxxxx xx uznáno x článku 51 Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx;
- xxxxxx mezinárodních sporů xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mír x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x souladu x článkem 2(3) Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
-xxxxxxx se x mezinárodních vztazích xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx síly xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx nezávislosti xxxxxxxxxxxx Xxxxx, ani xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx s článkem 2(4) Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx;
- xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx, xxx v xxxxxx patří xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jakéhokoliv Xxxxx, x xxxxxxx x článkem 2(7) Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx;
- xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jiné x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 1949, a xxxxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxx lidských xxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx x Chartou Organizace spojených národů x Xxxxxxxxxx deklarací xxxxxxxx xxxx;
- xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx, v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, účinně xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx x konvenčními zbraněmi x bránit xxxxxx xxxxxxx, x primární xxxxxxxxxxx všech Států xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- respektování xxxxxxxxxxx xxxxx Států xxxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx sebeobranu a xxx mírové xxxxxxx; x xxxxxxx, dovážet, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx konvenčních xxxxxx;
- xxxxxxxxx xxxx Smlouvy xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Cíl x xxxx
Xxxxx xxxx Xxxxxxx xx:
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxx společné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxxx nelegálnímu xxxxxxx x konvenčními xxxxxxxx x xxxxxxx xxx a zabránit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xx xxxxxx:
- xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, bezpečnosti x xxxxxxxxx;
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
- podpořit spolupráci, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x tak xxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx
1. Xxxx Xxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
(x) xxxxxx xxxxx;
(x) obrněná bojová xxxxxxx;
(x) velkorážní dělostřelecké xxxxxxx;
(x) bojové xxxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxxxx;
(x) válečné xxxx;
(x) xxxxxx střely x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
(x) xxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxx Xxxxxxx xx za činnosti xxxxxxxxxxxxx obchodu xxxxxxxx xxxxx, dovoz, xxxxxxx, xxxxxxxxx x zprostředkování, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx".
3. Xxxx Smlouva xx nevztahuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxx x xx účelem xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxx zbraně xxxxxxxx x xxxxx vlastnictví.
Článek 3
Xxxxxxxx/xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1), x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx takové xxxxxx uplatní xxxxxxxxxx článků 6 a 7.
Článek 4
Xxxx x xxxxxxxx
Xxxxx Smluvní strana xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx o xxxxx xx xxxxx poskytující xxxxxxx sestavení konvenčních xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1), x před xxxxxxxxx xxxxxx takovýchto xxxx a součástí xxxxxxx ustanovení článků 6 x 7.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx Smlouvě.
2. Každá Xxxxxxx strana za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx vytvoří x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrolní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrolního xxxxxxx.
3. Každé Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx, xxx ustanovení této Xxxxxxx xxxxxxxxxx na xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1), xxxxxxx (x) - (x), nesmí xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 2(1), xxxxxxx (x), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x době xxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx na základě xxx xxxxxxxxxxxx legislativy xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx ostatním
Smluvním xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx doporučuje, xxx xxx xxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxxxx veřejnosti.
5. Každá Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) a xxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 3 x 4.
6. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx výměnu informací x xxxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 18 xxx/xxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxx/xxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxx udržovat xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Zákazy
1. Xxxxxxx xxxxxx nepovolí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1) xxx položek xxxxxxxxx x článcích 3 x 4, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx XXX Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) ani xxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 3 x 4, pokud xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx stranou, xxxxxxx xx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxx konvenčních xxxxxx xxxx nelegálního xxxxxxx x nimi.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 2(1) ani xxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 3 x 4, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxx k dispozici xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx z xxxx 1949, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx objektům xx xxxxxxxx osobám, xxxxx xxxx takové xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zločinů xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 6, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vývozu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1) xx xxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 3 x 4 x xxxxx své jurisdikce x xxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxx systému x x uvážením xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx ustanovení článku 8(1), xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx x takovémuto xxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxx použity x:
(x) závažnému porušení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(xx) závažnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(xxx) xxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xx základě mezinárodních xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx terorismu, xxxxx je xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxx
(xx) spáchání skutku, xxxx xx xx xxxxxxx mezinárodních xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx organizovaného xxxxxxx, jichž xx xxxxxxxxxx Xxxx smluvní xxxxxxx, trestným xxxxx, xxxx xxxxxxxx skutek xxxxxxx.
2. Vyvážející Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx neexistují opatření, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxx. (x) xxxx (x), například opatření x xxxxxxxx důvěry xxxx programy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx Xxxxx.
3. Xxxxx po xxxxx posouzení a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zmírnění rizik xxxxxxx xxxxxxxxxx Smluvní xxxxxx x názoru, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx riziko xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxx nepovolí.
4. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx riziko, že xx konvenční xxxxxx xxxxxxx v článku 2(1) xx xxxxxxx uvedené x článcích 3 x 4 xxxxx xxx xxxxxxx x páchání xxxxxxxxx xxxxxx založeného xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx násilí xx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Každá xxxxxxxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zajišťující, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zbraní xxxxxxxxx x článku 2(1) xx xxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 3 a 4 xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vývozní xxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxxxx Smluvní xxxxxx poskytne xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vývozní transakce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx straně x Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx tranzit xxxx xx xxxxxxx xxxxx xx provádí xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx politiky.
7. Xxxxx po udělení xxxxxxxx vyvážející Smluvní xxxxxx zjistí nové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, doporučuje xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxx posoudila, xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x relevantní xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx využije xxx xxxxxxxxxx vývozní xxxxxxxxx xxxxx článku 7. Xxxxxxxx těchto opatření xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
2. Každá xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1) xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx strana xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx požadovat xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx transakce, x xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Tranzit nebo xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx náležitá xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx překládky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) probíhajících na xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx do její xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxxxxx práva, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Článek 10
Zprostředkování
Každá Xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx regulaci zprostředkování xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1). Xxxxxxxx těchto opatření xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podmiňující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxx strana účastnící xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 2(1) xxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx transferu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního kontrolního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 5(2), posouzením xxxxxx xxxxxxx vývozu x xxxxxxxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rizika, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx vypracovaných a xxxxxxxxxxx vyvážejícími x xxxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx transakce, xxxxxxxx další xxxxxxxxxxx xx dalších osvědčení x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx či xxxx xxxxxxxx kroky.
3. Xxxxxxxxxx x dovážející Xxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx překládka, xxxxx x případech, xxx xx xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1).
4. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1), xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx této xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx může xxxxx, xxxxxxxxx odkloněných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zbraní xxxxxxxxx x článku 2(1) x xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xx vyšetřování x právních krocích.
5. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1) xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx opatřeních x řešení xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x nezákonných xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, mezinárodních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zprostředkovatelích, xxxxxxxx nelegálního xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx expedice nebo xxxxxxx xxxxxx využívaných xxxxxxxxxxxxxx skupinami xxxxxxxxxx xx odklonů.
6. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x řešení xxxxxxx transferu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1).
Článek 12
Xxxxxxxx
1. Každá Xxxxxxx xxxxxx povede xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx vývozech xxxxxxxxxxx zbraní xxxxxxxxx x článku 2(1).
2. Každé Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx konvenčních zbraní xxxxxxxxx x článku 2(1), xxxxx se dostávají xx její území xxxx na cílové xxxxx xxxxxx, xxxx x nichž xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx pod její xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx Smluvní xxxxxx xx doporučuje, xxx x evidenci xxxxx následující xxxxxxxxxxx: xxxxx, xxxxxxx, xxxxx/xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zbraní xxxxxxxxx x článku 2(1), konvenční xxxxxx, x nichž xxxxxxxx xxxxxxxx proběhl, xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxx/xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, dovážejícím Xxxxx/xxxxxxxxxxxx Státech, Xxxxxxx, xx xxxxxxx území xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, koneční uživatelé, xxx je xxxxxxx.
4. Xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx.
Článek 13
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx následujícím xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Smlouvy x xxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 22 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Smlouvy, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákonů, vnitrostátních xxxxxxxxxxx seznamů x xxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxxxxxxxx kroků. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx ohlásí Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Zprávy budou xxxxxxxxx x Sekretariát xx rozešle Xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx Sekretariátu xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x přijatých opatřeních, xxxxx xx xxx xxxxxx problematiky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) xxxxxxx jako xxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. května Sekretariátu xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a vývozech xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx stranám. Xxxxxx xxxxxxxxxx Sekretariátu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx institucí xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxx Xxxxxxxx konvenčních xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx zpráv xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 14
Vymáhání
Každá Xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zákonů a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx strany budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zájmy x xxxxxxxxx zákony xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xx doporučuje, xxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu týkajících xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx stranám xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx záležitosti xxxxxxxxxx zájmu x xxxxxxxxxx si xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této Smlouvy.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zákony xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Smlouvy xx xxxxxxxxxxxx úrovni, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x nezákonných xxxxxxxxxx x jejich aktérech, x za xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zbraní xxxxxxxxx x článku 2(1).
5. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx základě xxxx Xxxxxxx, pokud xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x navzájem xxxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zbraní uvedených x článku 2(1) xxxx xxxxxxxxx korupčních xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x jakýmkoliv aspektem xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx pomoc
1. Xxx provádění této Xxxxxxx xxxx každá Xxxxxxx xxxxxx vyhledat xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, legislativní, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x finanční xx pomoci při xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxxxxxx zásob xxxxxx, xxxxxxxxxx, demobilizační x xxxxxxxxxxxx programy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx. Každá Smluvní xxxxxx, xxxxx může xxxxx poskytnout, ji xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx může o xxxxx xxxxxxx, nabídnout xx xxxx xx xxxxxxxx mimo xxxx x prostřednictvím Organizace xxxxxxxxx národů, mezinárodních, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx organizací, nevládních xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxxxx stranám xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx provádět xxxx Xxxxxxx. Xxxx Smluvním xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx
1. Prozatímní Xxxxxxxxxxx xxxxxxx dle xxxxxxxxxx článku 18 xxxxx Konferenci Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx jednoho roku xx vstupu xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stran na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx konsensu xxx procedurální xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx Smluvních stran xxxxxx finanční pravidla xxxxxxxxxx se na xxxxxxx Konferenci i xx jakékoliv doplňující xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx zřídit, a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pak xxxxxx finanční rozpočet xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxx x přijme xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx univerzálnímu xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx článku 20;
(x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z výkladu xxxx Smlouvy;
(e) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx;
(x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx; x
(x) xxxx jakékoliv xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Smluvních stran xx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, nebo na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx strany, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Smluvních xxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x účinném xxxxxxxxx této Xxxxxxx. Xx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Sekretariát xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxx Xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jeho xxxxxxxxxx xxxxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx Sekretariát xxxxxx xxxxxxxxx zhostit svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3.
3. Sekretariát xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx:
(x) xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a distribuci xxxxx vypracovaných xx xxxxxxx této Xxxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx míst x xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx;
(x) spárování xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x pomoc při xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x podporu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stran, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zabezpečení a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx x touto Xxxxxxxx; x
(x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 19
Xxxxxx sporů
1. Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx vzájemného souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sporu, xxxxx mezi xxxx xxxx nastat x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aplikací této Xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředků.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxx vznikne x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxxx arbitráže.
Xxxxxx 20
Změny Xxxxxxx
1. Xxxx xxx po xxxxxx této Xxxxxxx x platnost může xxxxxxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx doplnění xxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx změny Xxxxxxx může projednat xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxx xxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx návrh xx xxxxx této Smlouvy xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Smluvním stranám xxxxxxxxxx 180 dní xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Smluvních stran, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx ustanovení xxxxxxxx 1. Návrh xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx ustanovení xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx stran oznámí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 120 xxx xxxx, xx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx předloženého xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx u xxxxxxx xxxxxx dosáhly xxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, bude xxxxx přijat, pokud xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx čtvrtinová xxxxxxx Xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xx x hlasujících xx zasedání Konference Xxxxxxxxx stran. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx "Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxxxx na xxxxxxxx" označují Smluvní xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx návrh xxxx xxxxx xxxx. Depozitář x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx změny xxxxxxxx xxxxxxx Smluvní xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 3 xxxxxxx pro každou Xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxxx dnů xxx xxx, kdy x Xxxxxxxxxx uložila xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx většina xx Smluvních stran x xxxx xxxxxxx xxxxxx. U xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx Smluvní strana xxxxxxx svůj dokument x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Depozitáře.
Xxxxxx 21
Podpis, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení nebo xxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxxx xxxx otevřena x xxxxxxx všem Xxxxxx x xxxxxxx sídle Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x Xxx Xxxxx xx 3. června 2013 až xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxx Smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx každého xxxxxxxxxxxxx Xxxxx.
3. Po xxxx vstupu v xxxxxxxx bude xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x schválení, přijetí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x Depozitáře.
Xxxxxx 22
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Tato Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx padesáté xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxx x Xxxxxxxxxx.
2. Xxx jakýkoliv Stát, xxxxx xxxxxx svou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listinu x xxxxxxxxx, přijetí xxxx přístupu po xxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx vstoupí Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ode xxx, xxx tento Xxxx uložil xxxx xxxxxxxxxxx listinu, xxxxxxx x schválení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx u Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx a xxxxxxxxxx
1. Tato Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Každá Smluvní xxxxxx xx v xxxxx své svrchovanosti xxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx. Svůj xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Smluvní xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Oznámení x xxxxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx převzetí Xxxxxxxxxxx, xxxxx není x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx pozdější xxxxx.
3. Odstoupení xx Xxxxxxx nezbavuje odstupující Xxxx xxxxxxx vyplývajících x xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx, xxx byl xxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxx.
Článek 25
Výhrady
1. V xxxxxxxx podpisu, ratifikace, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx každý Xxxx formulovat xxx xxxxxxx xx Smlouvě, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxx Xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx může xxxxxxxx xxxxxx výhrad xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
Článek 26
Xxxxxx x xxxxxxxx mezinárodním xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx závazkům přijatým Xxxxxxxxx stranami x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx Xxxxxxxx.
2. Tato Smlouva xxxxxx uváděna jako xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x obranné spolupráci xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 27
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx znění
Originální xxxx této Xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, ruštině x xxxxxxxxxxx jsou stejně xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
XXXX X NEW XXXXX, xxxxxxx dubna xxxx xxx tisíce třináct.
Informace
Právní xxxxxxx x. 36/2015 Xx. m. x. nabyl účinnosti xxxx 25.6.2015.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.