Právní předpis byl sestaven k datu 11.08.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 25.06.2015.
Sdělení o sjednání Smlouvy o obchodu se zbraněmi
36/2015 Sb. m. s.
Cíl a účel Článek 1
Rozsah Článek 2
Střelivo/munice Článek 3
Díly a součásti Článek 4
Všeobecné provádění Článek 5
Zákazy Článek 6
Vývoz a posouzení vývozu Článek 7
Dovoz Článek 8
Tranzit nebo překládka Článek 9
Zprostředkování Článek 10
Odklon Článek 11
Evidence Článek 12
Ohlašování Článek 13
Vymáhání Článek 14
Mezinárodní spolupráce Článek 15
Mezinárodní pomoc Článek 16
Konference Smluvních stran Článek 17
Sekretariát Článek 18
Řešení sporů Článek 19
Změny Smlouvy Článek 20
Podpis, ratifikace, přijetí, schválení nebo přístup Článek 21
Vstup v platnost Článek 22
Prozatímní provádění Článek 23
Trvání a odstoupení Článek 24
Výhrady Článek 25
Vztahy k ostatním mezinárodním dohodám Článek 26
Depozitář Článek 27
Autentické znění Článek 28
36
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 2. xxxxx 2013 xxxx x Xxx Xxxxx xxxxxxx Smlouva x xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx podepsána v Xxx Xxxxx xxx 3. xxxxxx 2013.
Xx Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx 25. xxxx 2014.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 22 xxxx. 1 xxx 24. prosince 2014 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Smlouvy x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
Xxxxxxx x obchodu xx zbraněmi
Preambule
Smluvní xxxxxx této Xxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Charty Organizace spojených národů,
odvolávajíce xx xx článek 26 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx usiluje x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx při xx nejmenším xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a hospodářských xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odkloněny xx nelegální trhy xxxx x neoprávněným xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x neoprávněnému xxxxxxxxx účelu, včetně xxxxxxx aktů xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Států xx xxxxxxxxxxxx obchodu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx svém území x xx základě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ústavního xxxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxx, rozvoj x xxxxxx práva xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnosti, x xxxxxxxxxx, že xxxxx, xxx x xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x kontextu Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 46/36X z 6. xxxxxxxx 1991,
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, potírání x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx nezákonné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zbraní, xxxxxx xxxxx x dílů x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nedovolený xxxxxx x xxxxxxx x lehkými xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, sociální x humanitární následky xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxx na xxxxxx, xx xxxxxxx osoby, xxxxxxx ženy x xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx těch, xxxxx xxxxx neblahé xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx konfliktů a xxxxxx potřebu náležité xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx, xx žádné x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx opatření x prosazování cíle x xxxxx xxxx Xxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx držení těchto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, kulturní, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx činnosti, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, vlastnictví a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx provádění xxxx Xxxxxxx,
xxxxxxxxxx dobrovolnou x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx může xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x povědomí x cíli a xxxxx xxxx Xxxxxxx x při xxxxxxx xxxxxx provádění,
potvrzujíce, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zbraněmi x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci x legitimnímu xxxxxxx x materiály, zařízeními x xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxx potřebnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této Xxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxx x souladu x následujícími xxxxxxxx;
Xxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx kolektivní xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx x článku 51 Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů;
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prostředky xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mír x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x článkem 2(3) Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx;
-xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx silou xxxx xxxxxxx síly xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kteréhokoliv Xxxxx, ani jakýmkoliv xxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx x cíli Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x článkem 2(4) Xxxxxx Organizace spojených xxxxxx;
- xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, jež x xxxxxx patří do xxxxxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxxx Xxxxx, x xxxxxxx x článkem 2(7) Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů;
- xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx x souladu se Xxxxxxxxxx úmluvami z xxxx 1949, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx jiné v xxxxxxx s Chartou Organizace spojených národů x Xxxxxxxxxx deklarací xxxxxxxx xxxx;
- odpovědnost xxxxx Států, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazky, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchod x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bránit jejich xxxxxxx, i primární xxxxxxxxxxx všech Xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Států xxxxxxxxx xx konvenční xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx operace; x xxxxxxx, dovážet, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx konvenčních xxxxxx;
- xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx a xxxx
Xxxxx této Xxxxxxx xx:
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx regulaci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxxx nelegálnímu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx a zabránit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xx xxxxxx:
- xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
- omezit xxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx Smluvních xxxxx x mezinárodním obchodu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Smluvními xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx
1. Xxxx Xxxxxxx se xxxxxxxx xx veškeré konvenční xxxxxx náležející xx xxxxxxxxxxxxx kategorií:
(a) xxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxx bojová xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) bojové xxxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxxxx;
(x) válečné xxxx;
(x) xxxxxx xxxxxx x odpalovací xxxxxxxx; x
(x) xxxxx a xxxxx zbraně.
2. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu považují xxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx".
3. Tato Smlouva xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx konvenčních xxxxxx xxxxxxxxx Smluvní xxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx jejich xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zůstanou x xxxxx vlastnictví.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx/xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx vytvoří x xxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zbraních xxxxxxxxx x článku 2(1), x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxx x před xxxxxxxxx vývozu xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článků 6 x 7.
Xxxxxx 4
Díly x xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx strana xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx dílů x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x vývoz xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sestavení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1), x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení článků 6 x 7.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxx strana xxxx xxxx Smlouvu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x nediskriminujícím xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx uvedené x xxxx Xxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx vytvoří x bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrolního xxxxxxx.
3. Každé Smluvní xxxxxx se xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx sortiment xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kterékoliv x xxxxxxxxx uvedených x článku 2(1), xxxxxxx (a) - (x), xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v době xxxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxx. U xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 2(1), xxxxxxx (h), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozsah xxx xxxxxx použité x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx základě xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx stranám xx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx a transparentní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) x položek xxxxxxxxx x článcích 3 x 4.
6. Každá Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx této Xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx oznámí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 18 xxx/xxx xxxxxxxxxxxx kontaktní xxxxx/xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Zákazy
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx konvenčních xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) xxx položek xxxxxxxxx x článcích 3 x 4, pokud by xxxxx transfer xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vyplývající x opatření xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx XXX Charty Xxxxxxxxxx spojených národů, xxxxxxx xxxxxxxx embarga.
2. Xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 2(1) xxx položek xxxxxxxxx x článcích 3 x 4, xxxxx xx xxxxx transfer xxxxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jichž xx xxxxxxx stranou, xxxxxxx xx smluv xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx konvenčních xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx s nimi.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) ani xxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 3 x 4, xxxxx xx x době xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xx byly xxxxxxx k páchání xxxxxxxx, zločinů xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx z xxxx 1949, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jichž xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 6, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx vývozu konvenčních xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1) xx položek xxxxxxxxx x článcích 3 x 4 x xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x uvážením relevantních xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 8(1), xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx položky xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxx použity x:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx takovéto xxxxxxxx xxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(xxx) xxxxxxxx xxxxxx, jenž xx xx xxxxxxx mezinárodních xxxxx xx protokolů xxxxxxxxxx se terorismu, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxx skutek xxxxxxx; xxxx
(xx) xxxxxxxx skutku, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx protokolů týkajících xx xxxxxxxxxxxxx organizovaného xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxx zváží, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by mohla xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxx. (x) xxxx (x), například xxxxxxxx x xxxxxxxx důvěry xxxx programy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a schválené xxxxxxxxxxxx a dovážejícími Xxxxx.
3. Xxxxx po xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx rizik xxxxxxx vyvážející Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx riziko xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx nepovolí.
4. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx strana v xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx zbraně xxxxxxx x článku 2(1) xx položky xxxxxxx x článcích 3 a 4 mohly xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx pohlaví či xxxxxxxxx násilí na xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Každá xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxxx, xx všechna xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) xx položek uvedených x článcích 3 a 4 xxxx podrobná x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vývozní transakce.
6. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vyžádání xxxxxxxxxx Xxxxxxx straně x Xxxxxxxx xxxxxxx, přes xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx tranzit xxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx.
7. Xxxxx po udělení xxxxxxxx xxxxxxxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxx nové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx znovu xxxxxxxxx, xxxxxxxx i xx xxxxxxxxxxxx x dovážejícím Xxxxxx.
Článek 8
Dovoz
1. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx strana xxxxxx opatření zajišťující, xx xxxxxxxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx zákonů xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx posuzování vývozní xxxxxxxxx xxxxx článku 7. Xxxxxxxx těchto opatření xxxx být i xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx užití xxxx xxxxxxxxx uživatele
2. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx regulovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) xxxxxxxxx xx její xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx Smluvní xxxxxx xxxx od vyvážející Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx povolení x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Tranzit xxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tranzitu xx překládky konvenčních xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx regulace xxxxx a proveditelná.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx její xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zbraní xxxxxxxxx x článku 2(1). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx podmiňující poskytování xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx účastnící xx transferu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odklonu.
2. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zbraní xxxxxxxxx x článku 2(1) prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 5(2), xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx potřeby zahrnovat: xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx vývozní xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx dokumentace xx xxxxxxx xxxxxxxxx x potvrzení, xxxxxxxxxx xxxxxx či jiné xxxxxxxx xxxxx.
3. Vyvážející x dovážející Xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx překládka, xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx to xxxxxxx x možné, spolupracovat x xxxxxxxxx si xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zbraní xxxxxxxxx x článku 2(1).
4. Pokud Xxxxxxx xxxxxx zjistí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 2(1), přijme v xxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxx této xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyrozumění Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx týkat, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1) x následná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxx lepší xxxxxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxxxx konvenčních xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx si xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx aktivitách, xxxxxxxxx korupci, mezinárodních xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nelegálního zboží, xxxxxxxxx xxxxxxxx, společných xxxxxxx expedice nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zapojenými xx odklonů.
6. Xxxxxxxx xxxxxxx xx doporučuje, xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx oznamovaly prostřednictvím Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx transferu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1).
Článek 12
Xxxxxxxx
1. Každá Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x předpisů vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zbraní xxxxxxxxx x článku 2(1).
2. Každé Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1), xxxxx xx xxxxxxxxx xx její xxxxx xxxx na cílové xxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxx xxx její xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx x evidenci xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxx, hodnota, xxxxx/xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx transfery xxxxxxxxxxx zbraní xxxxxxxxx x článku 2(1), konvenční xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx/xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx/xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xx uchovávají xxxxxxx deset xxx.
Článek 13
Ohlašování
1. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx roce následujícím xx vstupu v xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 22 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx xx účelem provádění xxxx Xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx zákonů, vnitrostátních xxxxxxxxxxx seznamů a xxxxxx předpisů a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Smluvním xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxxx Sekretariátu xxxxxxxxxxx xxxxxxx Smluvní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odklonu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1) xxxxxxx xxxx účinná.
3. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. května Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1). Xxxxxx xxxxx přístupné a Xxxxxxxxxxx xx rozešle Xxxxxxxx stranám. Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx informace, xxxxx Xxxxxxx strana xxxxxxxxx i x xxxxx dalších xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, včetně Xxxxxxxx konvenčních xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů. Xx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace či xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnosti.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, jimiž xx xxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx zájmy x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
2. Smluvním xxxxxxx xx doporučuje, xxx x xxxxxxx xx svými bezpečnostními xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxx xx provádění x xxxxxxxx této Xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx stranám se xxxxxxxxxx, aby podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx záležitosti xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx si xxxxxxxxx xx účelem podpory xxxxxxxxx xxxx Smlouvy.
4. Xxxxxxxx stranám xx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxxx xx vnitrostátní úrovni, xxxxxx výměny informací x nezákonných xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x za xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1).
5. Xxxxxxx strany si xxxxxxxx xxxxxxxxx maximální xxxxx při vyšetřování, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx se xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx x rozporu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zbraní uvedených x článku 2(1) stal xxxxxxxxx xxxxxxxxxx praktik.
7. Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxx si xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx pomoc
1. Xxx provádění xxxx Xxxxxxx může xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x finanční xx pomoci při xxxxxxxx institucí. Tato xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x reintegrační xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx postupy při xxxxxxxxx. Xxxxx Smluvní xxxxxx, která xxxx xxxxx poskytnout, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx mimo xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nevládních xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx zřídí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx žádajícím x mezinárodní pomoc xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Všem Xxxxxxxx xxxxxxx xx doporučuje, xxx xx tohoto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx Smluvních xxxxx
1. Xxxxxxxxxx Sekretariát xxxxxxx dle xxxxxxxxxx článku 18 xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxx x platnost x xxxxxxxx xxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stran xx xxxxxx zasedání xxxxxx xx xxxxxxx konsensu xxx procedurální xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx Smluvních stran xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx Konferenci i xx xxxxxxxxx doplňující xxxxxx, xxxxx Konference xxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Na každém xxxxxx zasedání xxx xxxxxx xxxxxxxx rozpočet xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Konference Xxxxxxxxx xxxxx:
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Smlouvy, xxxxxx vývoje x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx změny xxxx Smlouvy xxxxx článku 20;
(x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Smlouvy;
(e) projedná xxxxx a rozpočet Xxxxxxxxxxxx a rozhodne x xxxx;
(x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx fungování xxxx Xxxxxxx; x
(x) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Smluvních stran xx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dvě xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxx
1. Touto Xxxxxxxx xx zřizuje Xxxxxxxxxxx, jehož xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx v účinném xxxxxxxxx xxxx Smlouvy. Xx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx prozatímní Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené v xxxx Smlouvě.
2. Sekretariát xxxx xxxxxxxxxx personálně xxxxxxxx. Xxxx pracovníci xxxxxx xxx potřebné xxxxxxxx zajišťující, že xx Xxxxxxxxxxx dokáže xxxxxxxxx zhostit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3.
3. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx:
(x) příjem, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx této Xxxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx zpřístupnění Smluvním xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx nabídek xxxxxx x xxxxxxx x pomoc při xxxxxxxxx této Xxxxxxx x podporu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx konající xx v xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx; x
(x) xxxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 19
Xxxxxx sporů
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mezi nimi xxxx nastat x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, soudního xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxxx arbitráže.
Článek 20
Xxxxx Xxxxxxx
1. Xxxx xxx po xxxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx doplnění xxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Konference Xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxx xxx roky.
2. Xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx této Xxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx podobě Sekretariátu, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 180 dní xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Smluvních xxxxx, xxx může xxxxxx xxxxxxxxx dle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Návrh xxxxxxxx další Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stran, jež xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odstavce 1, pokud xxxxxxx Xxxxxxxxx stran xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 120 xxx poté, xx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx projednání xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx schválí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx tohoto článku xx xxxxxxx "Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx" xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx nebo xxxxx němu. Depozitář x každém xxxxxxxx xxxxxx změny xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 3 xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx svou xxxxxxx x xxxxxxx změny x Depozitáře, v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx x Depozitáře xxxxxxx xxx listiny x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxx přijetí xxxxxx. U jakékoliv xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxx u Depozitáře.
Xxxxxx 21
Xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení nebo xxxxxxx
1. Xxxx Smlouva xxxx otevřena x xxxxxxx xxxx Xxxxxx x hlavním xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x Xxx Xxxxx xx 3. xxxxxx 2013 xx do xxxxxx vstupu v xxxxxxxx.
2. Xxxx Smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx.
3. Xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx otevřena k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x Depozitáře.
Článek 22
Xxxxx v xxxxxxxx
1. Tato Xxxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx padesáté xxxxxxxxxxx listiny, listiny x xxxxxxxxx nebo xxxxxxx x Xxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx listinu, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx po xxxxxx xxxx Xxxxxxx x platnost xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dnů xxx xxx, xxx tento Xxxx uložil xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Trvání a xxxxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxxx xx sjednávána dobu xxxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxx své xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx této Xxxxxxx odstoupit. Svůj xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vedoucích x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx devadesát xxx xx xxxx převzetí Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx od Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x této Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxx Xxxxxxx stranou, xxxxxx případných finančních xxxxxxx.
Článek 25
Xxxxxxx
1. X xxxxxxxx podpisu, ratifikace, xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx každý Xxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx neslučitelné x xxxxx a xxxxxx xxxx Xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx může xxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vyrozuměním xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijatým Xxxxxxxxx stranami x xxxxxxx xx stávající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx.
2. Xxxx Smlouva xxxxxx uváděna xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x obranné xxxxxxxxxx xxxx jejími Xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Depozitář
Depozitářem xxxx Xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 28
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx této Xxxxxxx, xxxxx znění x xxxxxxxxx, čínštině, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, ruštině x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, bude uložen x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXX X NEW XXXXX, xxxxxxx dubna xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 36/2015 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 25.6.2015.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx jiných právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.