Právní předpis byl sestaven k datu 16.06.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 25.06.2015.
Sdělení o sjednání Smlouvy o obchodu se zbraněmi
36/2015 Sb. m. s.
Cíl a účel Článek 1
Rozsah Článek 2
Střelivo/munice Článek 3
Díly a součásti Článek 4
Všeobecné provádění Článek 5
Zákazy Článek 6
Vývoz a posouzení vývozu Článek 7
Dovoz Článek 8
Tranzit nebo překládka Článek 9
Zprostředkování Článek 10
Odklon Článek 11
Evidence Článek 12
Ohlašování Článek 13
Vymáhání Článek 14
Mezinárodní spolupráce Článek 15
Mezinárodní pomoc Článek 16
Konference Smluvních stran Článek 17
Sekretariát Článek 18
Řešení sporů Článek 19
Změny Smlouvy Článek 20
Podpis, ratifikace, přijetí, schválení nebo přístup Článek 21
Vstup v platnost Článek 22
Prozatímní provádění Článek 23
Trvání a odstoupení Článek 24
Výhrady Článek 25
Vztahy k ostatním mezinárodním dohodám Článek 26
Depozitář Článek 27
Autentické znění Článek 28
36
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 2. xxxxx 2013 xxxx x New Yorku xxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxx se xxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx v Xxx Xxxxx dne 3. června 2013.
Se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Organizace xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx 25. xxxx 2014.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 22 xxxx. 1 dne 24. xxxxxxxx 2014 x tímto xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxx překlad xx českého jazyka xx vyhlašují xxxxxxxx.
Xxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxx
Preambule
Smluvní xxxxxx xxxx Xxxxxxx,
xxxxxx účelem x xxxxxxxx Charty Organizace spojených národů,
odvolávajíce xx xx článek 26 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx potřebu zabránit xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jej, xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhy xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uživatelům a xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x neoprávněnému xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx aktů xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx obchodu s xxxxxxxxxxx zbraněmi,
znovu potvrzujíce xxxxxxxxxx x výhradní xxxxx jakéhokoliv Xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xx xxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx mír x xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnosti, x xxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxx a xxxxxxxxxx a lidská xxxxx spolu xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x. 46/36X z 6. xxxxxxxx 1991,
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx programu Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x vymýcení nezákonného xxxxxxx s ručními x lehkými xxxxxxxx xx všech xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x pašování xxxxxxxxx zbraní, xxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, doplňující Xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x Xxxxxxxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx včas a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nedovolený xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, sociální x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x konvenčními xxxxxxxx,
xxxxxx xx paměti, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ženy a xxxx, představují xxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří xxxxx xxxxxxx dopady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx násilí,
uvědomujíce xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx náležité xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx, že žádné x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x přijímat xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x prosazování cíle x účelu xxxx Xxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, historické x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx takovýto xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx povolen xx xxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxx si xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxx regionální xxxxxxxxxx pomáhající Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx provádění xxxx Smlouvy,
uznávajíce dobrovolnou x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx zvyšování xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxx a xxxxx této Xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx provádění,
potvrzujíce, xx xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zabránění jejich xxxxxxx xx neměla xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x materiály, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx účely,
zdůrazňujíce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této Xxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x následujícími xxxxxxxx;
Xxxxxx
- xxxxxxxxx právo xxxxx Xxxxx xx individuální xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je uznáno x článku 51 Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx;
- xxxxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x souladu x článkem 2(3) Charty Organizace xxxxxxxxx národů;
-zdržení xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx silou xxxx xxxxxxx xxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nezávislosti xxxxxxxxxxxx Xxxxx, ani xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx neslučitelným x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x článkem 2(4) Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx v xxxxxx patří xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, v xxxxxxx x článkem 2(7) Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů;
- xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx úmluvami x xxxx 1949, a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx x Chartou Organizace spojených národů x Xxxxxxxxxx deklarací xxxxxxxx práv;
- xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx, v xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, účinně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bránit xxxxxx xxxxxxx, i primární xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxx vytváření a xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx systémů;
- respektování xxxxxxxxxxx xxxxx Států xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx sebeobranu a xxx xxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxxx této Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx způsobem,
se xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxx a xxxx
Xxxxx xxxx Smlouvy xx:
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxx společné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxxx nelegálnímu xxxxxxx s konvenčními xxxxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx konvenčních xxxxxx;
xx xxxxxx:
- xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, bezpečnosti x xxxxxxxxx;
- omezit lidské xxxxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a odpovědné xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x mezinárodním xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zbraněmi, x tak budovat xxxxxx xxxx Smluvními xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxx
1. Tato Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx veškeré xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx kategorií:
(a) xxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxx bojová xxxxxxx;
(x) velkorážní dělostřelecké xxxxxxx;
(x) xxxxxx letouny;
(e) xxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxx;
(x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
(x) xxxxx a xxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx této Smlouvy xx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx považují xxxxx, dovoz, xxxxxxx, xxxxxxxxx a zprostředkování, xxxxxxxxxx označované xxxx "xxxxxxxx".
3. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx konvenčních xxxxxx xxxxxxxxx Smluvní xxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxxx, pokud tyto xxxxxxxxx zbraně zůstanou x xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx/xxxxxx
Xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxx udržovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx vývozu střeliva x xxxxxx používaných x konvenčních xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1), x xxxxxx zbraní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx přepravovaných xx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článků 6 x 7.
Článek 4
Xxxx a xxxxxxxx
Xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxx x bude xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, pokud se xxxxx o xxxxx xx formě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1), a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení článků 6 x 7.
Článek 5
Všeobecné xxxxxxxxx
1. Xxxxx Smluvní strana xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx na xxxxxx xxxxxx uvedené x xxxx Xxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrolního xxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx ustanovení této Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx nejširší xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zbraní. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx uvedených x článku 2(1), xxxxxxx (a) - (g), xxxxx xxx xxxxx rozsah xxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx této Xxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 2(1), písmeno (x), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nástrojích Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx základě xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní kontrolní xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, který xxx zpřístupní xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx. Smluvním xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Každá Xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx vytvořit xxxxxx x transparentní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1) a xxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 3 x 4.
6. Xxxxx Xxxxxxx strana xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst xxx xxxxxx informací x záležitostech xxxxxxxxxx xx provádění této Xxxxxxx. Každá Smluvní xxxxxx xxxxxx Sekretariátu xxxxxxxxx xxxxx článku 18 xxx/xxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxx/xxxxx x tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Zákazy
1. Xxxxxxx xxxxxx nepovolí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 3 x 4, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx porušoval xxxx xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx přijatých Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx základě ustanovení Xxxxxxxx XXX Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx nepovolí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) ani položek xxxxxxxxx x článcích 3 x 4, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxx.
3. Xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) ani položek xxxxxxxxx x článcích 3 x 4, pokud xx x xxxx xxxxxxxxxx x dispozici xxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx by byly xxxxxxx x páchání xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1949, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx civilním xxxxxx, xxxxx xxxx takové xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxx vývoz xxxxxxx xxxxx článku 6, vyvážející Xxxxxxx strana před xxxxxxxxx vývozu konvenčních xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1) xx xxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 3 x 4 x xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxx xxxxxxx a x uvážením xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovážejícím Státem xxxxx ustanovení článku 8(1), xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx položky xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
(x) narušit xxx x xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxx xxxxxxx x:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx takovéto xxxxxxxx xxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxx umožnit;
(iii) xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se terorismu, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx stranou, xxxxxxxx činem, nebo xxxxxxxx xxxxxx umožnit; xxxx
(xx) xxxxxxxx skutku, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv xx protokolů týkajících xx mezinárodního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxx takovýto xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxx xxx přijata xx xxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, xxxx. (x) xxxx (x), xxxxxxxxx xxxxxxxx x posílení xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a schválené xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxx.
3. Xxxxx po xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx dostupných xxxxxxxx xx xxxxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx nepovolí.
4. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx strana x xxxxx riziko, xx xx konvenční zbraně xxxxxxx x článku 2(1) xx položky xxxxxxx x článcích 3 a 4 xxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx x dětech xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx zajišťující, xx všechna xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zbraní xxxxxxxxx x článku 2(1) xx xxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 3 a 4 jsou xxxxxxxx x vydaná xxxx xxxxxxxxxxxx vývozní xxxxxxxxx.
6. Xxxxx vyvážející Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx, přes xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx tranzit nebo xx jejichž xxxxx xx provádí xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx.
7. Xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, doporučuje xx xx, xxx xxxxxxxx znovu posoudila, xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Dovoz
1. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření zajišťující, xx xxxxxxxxxx Smluvní xxxxxx poskytne xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx posuzování vývozní xxxxxxxxx podle článku 7. Xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxx být i xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx užití xxxx xxxxxxxxx uživatele
2. Každá xxxxxxxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx konvenčních xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) xxxxxxxxx xx její xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx systémy.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx od xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x vývozní transakce, x xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx určení.
Článek 9
Tranzit nebo xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření xxx regulaci xxxxxxxx xx xxxxxxxxx konvenčních xxxxxx uvedených x článku 2(1) xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, pokud xx takováto xxxxxxxx xxxxx x proveditelná.
Článek 10
Xxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx zákonů xxx xxxxxxxx zprostředkování xxxxxxxxxxx xx její xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zbraní xxxxxxxxx v článku 2(1). Xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx na písemné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 11
Xxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx účastnící xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx transferu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx kontrolního xxxxxxx zřízeného podle článku 5(2), xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rizika, xxxxxxxxx xxxxxxxx x posílení xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx vyvážejícími x xxxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxx xxxxxxx zahrnovat: xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx další xxxxxxxxxxx xx dalších osvědčení x potvrzení, nepovolení xxxxxx či xxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x dovážející Xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, budou x xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1).
4. Xxxxx Xxxxxxx strana zjistí xxxxxx transferu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1), xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx této xxxxxxx. Xxxx opatření xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zbraní xxxxxxxxx x článku 2(1) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x právních xxxxxxx.
5. Xxx xxxxx porozumění x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx konvenčních xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1) xx Xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x účinných opatřeních x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx informací xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx aktivitách, xxxxxxxxx korupci, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zprostředkovatelích, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží, xxxxxxxxx ukrývání, xxxxxxxxxx xxxxxxx expedice xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
6. Smluvním xxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxx ostatním Smluvním xxxxxxx oznamovaly xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1).
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxx strana povede xxxxx svých zákonů x předpisů vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx skutečných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 2(1).
2. Každé Xxxxxxx straně se xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1), xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx na cílové xxxxx xxxxxx, xxxx x nichž má xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx Smluvní xxxxxx xx doporučuje, xxx x xxxxxxxx xxxxx následující xxxxxxxxxxx: xxxxx, xxxxxxx, xxxxx/xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zbraní xxxxxxxxx x článku 2(1), konvenční xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x vyvážejícím Xxxxx/xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, dovážejícím Xxxxx/xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Státech, xx jejichž území xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx uživatelé, xxx xx potřeba.
4. Xxxxxxx xx uchovávají xxxxxxx xxxxx xxx.
Článek 13
Xxxxxxxxxx
1. Každá Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Smlouvy x xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 22 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx zprávu x opatřeních xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx seznamů x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx kroků. Xxxxx Xxxxxxx strana xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Sekretariát xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Smluvním xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Smluvní xxxxxx x přijatých xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1) xxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxxx strana xxxxxxxx každoročně do 31. xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx za předchozí xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx nebo uskutečněných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 2(1). Zprávy xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx Sekretariátu xxxx xxxxxxxxx stejné xxxxxxxxx, xxxxx Smluvní strana xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx institucí xx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů, xxxxxx Xxxxxxxx konvenčních xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx zpráv xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx bezpečnosti.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx
Xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxx náležitá xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx ustanovení této Xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx zákony xx xxxxxx xxxxxxxx provádění xxxx Smlouvy.
2. Smluvním xxxxxxx xx doporučuje, xxx v souladu xx xxxxx bezpečnostními xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx provádění a xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx stranám xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spolupracovaly xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx aktivitách x xxxxxx xxxxxxxx, x xx účelem xxxxxxxx x vymýcení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1).
5. Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx poskytnou maximální xxxxx při xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xx základě xxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xx této pomoci xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx nebude x xxxxxxx s xxxxxx vlastními xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zbraní uvedených x článku 2(1) stal xxxxxxxxx korupčních xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx si xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x poznatcích xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx této Xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx vyhledat xxxxx, včetně xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx při xxxxxxxx institucí. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, odzbrojení, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Každá Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, ji xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx může x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx ji xxxxxxxx xxxx jiné x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, mezinárodních, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx dobrovolný xxxxxxxxx fond, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx žádajícím x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx provádět xxxx Xxxxxxx. Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx tohoto xxxxx finančně přispívaly.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx článku 18 svolá Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx roku xx xxxxxx xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx x následně xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
2. Konference Xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx zasedání xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx Smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx Konferenci i xx jakékoliv xxxxxxxxxx xxxxxx, které Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxx finanční ustanovení xxxxxxxx xx fungování Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pak xxxxxx finanční xxxxxxxx xx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Konference Xxxxxxxxx stran:
(a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxx x přijme xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx x funkce xxxx Smlouvy, xxxxxxx xxxxxxx jejímu univerzálnímu xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxx xxxx Smlouvy podle článku 20;
(x) projedná xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a rozhodne x xxxx;
(x) xxxxx xxxxxxx projedná zřízení xxxxxxxxxxxx orgánů, které xx zlepšily xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx; x
(x) xxxx jakékoliv xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
5. Mimořádná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Smluvních xxxxx xx xxxxx konat xxxx, když xx Xxxxxxxxxx Smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxx, xxxx na xxxxxxx písemné xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx strany, xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Smluvních xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, jehož xxxxxx xx xxxxxxx Smluvním xxxxxxx x účinném xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Xx xx prvního xxxxxxxx Konference Xxxxxxxxx xxxxx prozatímní Sekretariát xxxxxxxx xx administrativní xxxxxx uvedené x xxxx Xxxxxxx.
2. Sekretariát xxxx xxxxxxxxxx personálně xxxxxxxx. Xxxx pracovníci xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx Sekretariát xxxxxx xxxxxxxxx zhostit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3.
3. Sekretariát xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx minimalizované xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za:
(a) xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx;
(x) xxxxxx seznamu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst x xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x žádostí x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Smlouvy x podporu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx práce Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx potřebných xxxxxx xxx jednání xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx x xxxxx Smlouvou; x
(x) plnění ostatních xxxxxxxxxx podle rozhodnutí Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
Řešení xxxxx
1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sporu, xxxxx xxxx nimi xxxx nastat v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aplikací xxxx Xxxxxxx, x to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zprostředkování, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx řešení xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxxx arbitráže.
Článek 20
Změny Xxxxxxx
1. Xxxx let xx xxxxxx xxxx Xxxxxxx x platnost může xxxxxxxxx Xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxxx. Xxxxxxxx změny Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Smluvních xxxxx, a xx xxxxx tři roky.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx rozešle xxxxxxxx Smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxx 180 xxx xxxx xxxxxx zasedáním Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxx může xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx Konference Xxxxxxxxx stran, jež xxxx návrhy xxxxxxxxx xxx ustanovení xxxxxxxx 1, pokud xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 120 xxx xxxx, xx Xxxxxxxxxxx návrh rozeslal, xx projednání předloženého xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx úsilí k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by bylo xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx přijat, xxxxx xxx xxxxxxx hlasováním xxx čtvrtinová většina Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stran. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx "Smluvní xxxxxx účastnící xx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx" označují Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx nebo xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Smluvní xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx pro xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x Depozitáře, v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxx, kdy x Depozitáře uložila xxx listiny x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx devadesát xxx xxx dne, xxx xxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx, ratifikace, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxxx xxxx otevřena x xxxxxxx xxxx Xxxxxx x hlavním xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx xx 3. června 2013 až xx xxxxxx vstupu v xxxxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci, xxxxxxxxx xxxx přijetí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Státu.
3. Xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx bude xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Státu, xxxxx ji nepodepsal.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x schválení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Tato Smlouva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dnů xxx xxx uložení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxx uložil xxxx xxxxxxxxxxx listinu, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxx x platnost xxxxxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx dnů xxx xxx, kdy xxxxx Xxxx uložil svou xxxxxxxxxxx listinu, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx u Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx má v xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx vyrozumí xxxxxxx Xxxxxxx strany. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxx xxxxxx vedoucích k xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx o xxxxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx devadesát xxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, pokud xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx pozdější xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx závazků vyplývajících x xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx, kdy byl xxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx případných xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx
1. V xxxxxxxx podpisu, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, přijetí nebo xxxxxxxx xxxx každý Xxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx a účelem xxxx Xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx výhrad xxxxx písemným vyrozuměním xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx této Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijatým Xxxxxxxxx stranami x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jichž jsou xxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxx závazky v xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 27
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx znění
Originální xxxx xxxx Smlouvy, xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, čínštině, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, bude xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů.
DÁNO X XXX YORKU, xxxxxxx xxxxx xxxx xxx tisíce xxxxxxx.
Informace
Právní předpis č. 36/2015 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 25.6.2015.
Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.