Právní předpis byl sestaven k datu 27.06.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 25.06.2015.
Sdělení o sjednání Smlouvy o obchodu se zbraněmi
36/2015 Sb. m. s.
Cíl a účel Článek 1
Rozsah Článek 2
Střelivo/munice Článek 3
Díly a součásti Článek 4
Všeobecné provádění Článek 5
Zákazy Článek 6
Vývoz a posouzení vývozu Článek 7
Dovoz Článek 8
Tranzit nebo překládka Článek 9
Zprostředkování Článek 10
Odklon Článek 11
Evidence Článek 12
Ohlašování Článek 13
Vymáhání Článek 14
Mezinárodní spolupráce Článek 15
Mezinárodní pomoc Článek 16
Konference Smluvních stran Článek 17
Sekretariát Článek 18
Řešení sporů Článek 19
Změny Smlouvy Článek 20
Podpis, ratifikace, přijetí, schválení nebo přístup Článek 21
Vstup v platnost Článek 22
Prozatímní provádění Článek 23
Trvání a odstoupení Článek 24
Výhrady Článek 25
Vztahy k ostatním mezinárodním dohodám Článek 26
Depozitář Článek 27
Autentické znění Článek 28
36
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 2. xxxxx 2013 byla x Xxx Yorku xxxxxxx Smlouva x xxxxxxx se zbraněmi.
Jménem Xxxxx republiky xxxx Xxxxxxx podepsána x Xxx Xxxxx xxx 3. června 2013.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval. Ratifikační xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx 25. xxxx 2014.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 22 xxxx. 1 dne 24. prosince 2014 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x její překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
Smlouva x obchodu xx xxxxxxxx
Preambule
Smluvní strany této Xxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Charty Organizace spojených národů,
odvolávajíce se xx článek 26 Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxx xx nejmenším xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx světa na xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx potřebu zabránit xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx, zabránit xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxxx xx nelegální xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx jich nebylo xxxxxxx x neoprávněnému xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx politické, bezpečnostní, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výhradní xxxxx jakéhokoliv Státu xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx svém území x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xx ústavního xxxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx kolektivní bezpečnosti, x xxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxx a xxxxxxxxxx a lidská xxxxx xxxxx navzájem xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx odzbrojení týkající xx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x. 46/36H x 6. prosince 1991,
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x rovněž Xxxxxxxxx xxxxx nezákonné xxxxxx x pašování xxxxxxxxx zbraní, jejich xxxxx x dílů x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, doplňující Xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x Xxxxxxxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x ručními x xxxxxxx zbraněmi,
uznávajíce xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x neregulovaného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ženy a xxxx, představují velkou xxxxxxx xxxx, kteří xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx násilí,
uvědomujíce xx xxxxxx problémy xxxxx xxxxxxxxxxx konfliktů a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x ustanovení této Xxxxxxx nebrání Xxxxxx xxxxxxxx a přijímat xxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx xxxx x účelu xxxx Xxxxxxx,
xxxxxx si legitimního xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x sportovní xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zákonem,
vědomy xx xxxxxx xxxx, kterou xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxxx xxx provádění xxxx Xxxxxxx,
xxxxxxxxxx dobrovolnou x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx hrát xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx organizací a xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x cíli x xxxxx xxxx Smlouvy x xxx podpoře xxxxxx provádění,
potvrzujíce, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zabránění jejich xxxxxxx by neměla xxxxxx mezinárodní spolupráci x legitimnímu xxxxxxx x materiály, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxx potřebnost xxxxxxxx univerzálního xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxx v souladu x následujícími xxxxxxxx;
Xxxxxx
- xxxxxxxxx právo xxxxx Xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx kolektivní sebeobranu, xxxxx xx uznáno x článku 51 Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prostředky xxx, xxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx x spravedlnost, x souladu x článkem 2(3) Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
-xxxxxxx se x mezinárodních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x cíli Organizace xxxxxxxxx národů, v xxxxxxx s článkem 2(4) Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
- nezasahování do xxxxxxxxxxx, jež x xxxxxx patří xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, x xxxxxxx x článkem 2(7) Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx;
- xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx humanitárního xxxxx, mimo xxxx x souladu xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1949, a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lidských xxxx, xxxx jiné v xxxxxxx x Chartou Organizace spojených národů x Xxxxxxxxxx deklarací xxxxxxxx práv;
- odpovědnost xxxxx Xxxxx, v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní obchod x konvenčními xxxxxxxx x bránit jejich xxxxxxx, i primární xxxxxxxxxxx xxxxx Států xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- respektování xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx konvenční xxxxxx za xxxxxx xxxxxx svého xxxxx xx sebeobranu x xxx mírové xxxxxxx; x xxxxxxx, dovážet, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxxx xxxx Smlouvy xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxx a xxxx
Xxxxx xxxx Xxxxxxx xx:
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxx společné standardy xxx regulaci nebo xxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
- zabránit xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vymýtit xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xx xxxxxx:
- přispět x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, bezpečnosti x xxxxxxxxx;
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxx spolupráci, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx Smluvních xxxxx x xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x tak xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Rozsah
1. Xxxx Xxxxxxx se xxxxxxxx xx veškeré konvenční xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
(x) xxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxxxx;
(x) válečné xxxx;
(x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
(x) xxxxx a xxxxx zbraně.
2. Pro xxxxx této Xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x zprostředkování, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx".
3. Xxxx Xxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Smluvní xxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx/xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx systém pro xxxxxxxx vývozu střeliva x munice xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1), x xxxxxx zbraní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxx x xxxx xxxxxxxxx vývozu xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článků 6 x 7.
Článek 4
Xxxx x xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx dílů a xxxxxxxx, pokud xx xxxxx x xxxxx xx xxxxx poskytující xxxxxxx sestavení xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 2(1), x před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a součástí xxxxxxx xxxxxxxxxx článků 6 x 7.
Xxxxxx 5
Všeobecné xxxxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx tuto Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxx na paměti xxxxxx uvedené v xxxx Xxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx provádění ustanovení xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx udržovat xxxxxxxxxxxx kontrolní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrolního xxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx aplikovala na xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1), písmeno (x) - (g), xxxxx xxx menší rozsah xxx popisy xxxxxxx x Registru xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx v článku 2(1), xxxxxxx (x), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nástrojích Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x době xxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Sekretariátu, xxxxx xxx zpřístupní ostatním
Smluvním xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x určí xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrolní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) x položek xxxxxxxxx v článcích 3 x 4.
6. Xxxxx Xxxxxxx strana určí xxxxx či několik xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx provádění této Xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 18 xxx/xxx xxxxxxxxxxxx kontaktní xxxxx/xxxxx x tyto xxxxxxxxx xxxx udržovat xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx konvenčních xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1) xxx xxxxxxx uvedených x článcích 3 x 4, pokud by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxxxx XXX Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 3 x 4, xxxxx xx tento transfer xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jichž xx xxxxxxx stranou, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx transferu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x nimi.
3. Xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx konvenčních xxxxxx uvedených x článku 2(1) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 3 x 4, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxx k dispozici xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x páchání xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluv x xxxx 1949, útokům xxxxx xxxxxxxx objektům xx xxxxxxxx osobám, xxxxx jako takové xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Vývoz x xxxxxxxxx vývozu
1. Pokud xxxx vývoz xxxxxxx xxxxx článku 6, vyvážející Xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx konvenčních xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) xx položek xxxxxxxxx x článcích 3 x 4 v xxxxx své xxxxxxxxxx x svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx relevantních xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 8(1), xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zda xxxx konvenční zbraně xx xxxxxxx nemohou xxxxxxxxxxx:
(x) narušit xxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx narušení xxxxxxx;
(x) xxx xxxxxxx x:
(x) závažnému porušení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxxx xxxxx lidských xxxx, xxxx takovéto xxxxxxxx umožnit;
(iii) xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx xx vyvážející Xxxx smluvní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx skutek umožnit; xxxx
(xx) spáchání xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx protokolů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx neexistují xxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxx uvedených x odstavci 1, xxxx. (a) xxxx (x), xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x schválené xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxx.
3. Pokud xx xxxxx posouzení x xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyvážející Xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx riziko některého x xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx strana x xxxxx riziko, že xx konvenční xxxxxx xxxxxxx x článku 2(1) xx xxxxxxx xxxxxxx x článcích 3 x 4 xxxxx xxx xxxxxxx k páchání xxxxxxxxx násilí založeného xx pohlaví xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x dětech xxxx páchání takového xxxxxx umožnit.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zajišťující, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1) xx položek xxxxxxxxx x článcích 3 a 4 xxxx podrobná x xxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxxxx Smluvní xxxxxx poskytne xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx stranám, přes xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx území xx xxxxxxx překládka, xxxxx xxxxx zákonů, xxxxxxx xx xxxxxxxx.
7. Xxxxx po udělení xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx jí, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x po xxxxxxxxxxxx x dovážejícím Xxxxxx.
Článek 8
Xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx Smluvní strana xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx vyvážející Smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a relevantní xxxxxxxxx, xxx vyvážející Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 7. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
2. Xxxxx xxxxxxxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1) xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Součástí těchto xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx Smluvní xxxxxx xxxx od xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx vyřizovaného xxxx xxx xxxxxxxxx povolení x vývozní xxxxxxxxx, x níž je xxxxxxxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxx místem určení.
Xxxxxx 9
Tranzit nebo xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx náležitá xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) probíhajících xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, pokud xx xxxxxxxx regulace xxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx konvenčních xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1). Xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxx být xxxxxxxxx xx registraci zprostředkovatelů xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Odklon
1. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx účastnící xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 2(1) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního kontrolního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 5(2), xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxx, například xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo programů xxxxxxxx vypracovaných a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxx účastnících xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx dokumentace xx xxxxxxx osvědčení x potvrzení, nepovolení xxxxxx xx jiné xxxxxxxx kroky.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx tranzit xx xxxxxxxxx, xxxxx x případech, xxx xx xx žádoucí x xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x vyměňovat si xxxxxxxxx xxxxx svých xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 2(1).
4. Pokud Xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx transferu konvenčních xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1), xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxx opatření k xxxxxx xxxx situace. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smluvních xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx konvenčních xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve vyšetřování x xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxx xxxxx porozumění x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx vyměňovaly xxxxxxxxx x účinných xxxxxxxxxx x řešení xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, nelegálních zprostředkovatelích, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx expedice xxxx xxxxxxx xxxxxx využívaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zapojenými xx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxx se doporučuje, xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx konvenčních xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1).
Xxxxxx 12
Evidence
1. Xxxxx Xxxxxxx strana xxxxxx xxxxx xxxxx zákonů x předpisů vnitrostátní xxxxxxxx x vydaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx skutečných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zbraní uvedených x článku 2(1).
2. Xxxxx Xxxxxxx straně xx xxxxxxxxxx, xxx vedla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1), xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx určení, nebo x nichž má xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx na území xxxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx Smluvní xxxxxx se doporučuje, xxx x evidenci xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxx, xxxxxxx, xxxxx/xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx transfery xxxxxxxxxxx zbraní uvedených x článku 2(1), xxxxxxxxx xxxxxx, u nichž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x vyvážejícím Xxxxx/xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx/xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx tranzit či xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx potřeba.
4. Xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx.
Článek 13
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Smlouvy x této Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 22 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx provádění xxxx Smlouvy, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx seznamů a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx kroků. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x přijatých opatřeních, xxxxx se xxx xxxxxx problematiky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) xxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. května Sekretariátu xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok x xxxxxxxxxx nebo uskutečněných xxxxxxxx x vývozech xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 2(1). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx je xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx Sekretariátu xxxx xxxxxxxxx stejné xxxxxxxxx, xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx nástrojů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů. Xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx obchodně xxxxxxx informace či xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxx
Xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k vymáhání xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Mezinárodní xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x vlastními xxxxxx umožnily xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx provádění x xxxxxxxx této Smlouvy.
3. Xxxxxxxx stranám xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx účelem podpory xxxxxxxxx xxxx Smlouvy.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, aby x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zákony xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx provádění xxxxxxxxxx této Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx informací x nezákonných aktivitách x jejich xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1).
5. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx řízení a xxxxxxx řízení v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx této Xxxxxxx, pokud xx xx této pomoci xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zákony.
6. Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx zabránit, xxx xx transfer xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Smlouvy.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx provádění xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx vyhledat xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zásob xxxxxx, odzbrojení, demobilizační x reintegrační xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx postupy xxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx také xxxxxxxx.
2. Každá Xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, subregionálních xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo na xxxxxxxxxxxx základě.
3. Xxxxxxx xxxxxx zřídí dobrovolný xxxxxxxxx fond, xxxxx Xxxxxxxx stranám xxxxxxxxx x mezinárodní pomoc xxxxxx xxxxxxxx tuto Xxxxxxx. Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx doporučuje, xxx do xxxxxx xxxxx xxxxxxxx přispívaly.
Xxxxxx 17
Konference Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx článku 18 xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stran xxxxxxx xx xxxxxxx roku xx vstupu xxxx Xxxxxxx x platnost x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Konference Xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx zasedání xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx procedurální xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx Smluvních xxxxx xxxxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx Konferenci x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Konference xxxx zřídit, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se fungování Xxxxxxxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxx zasedání xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxxx vývoje x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx x funkce xxxx Smlouvy, xxxxxxx xxxxxxx jejímu univerzálnímu xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx změny xxxx Xxxxxxx xxxxx článku 20;
(x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x výkladu xxxx Xxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxx a rozpočet Xxxxxxxxxxxx a rozhodne x xxxx;
(x) podle xxxxxxx xxxxxxxx zřízení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx fungování xxxx Xxxxxxx; a
(g) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxx Smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xx Xxxxxxxxxx Smluvních xxxxx xxxx považovat xx xxxxx, xxxx na xxxxxxx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx žádost xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxx
1. Touto Xxxxxxxx xx zřizuje Xxxxxxxxxxx, jehož úkolem xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Xx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Smluvních xxxxx xxxxxxxxxx Sekretariát xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxx.
2. Sekretariát xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jeho xxxxxxxxxx xxxxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx Sekretariát dokáže xxxxxxxxx zhostit xxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3.
3. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xx:
(x) xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx vypracovaných xx xxxxxxx této Xxxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst x xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx;
(x) spárování xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx potřeby;
(d) xxxxxxxxx práce Konference Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx; x
(x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx sporů
1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při hledání xxxxxx jakéhokoliv sporu, xxxxx mezi xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx jednání, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx řízení, soudního xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vzájemného souhlasu xxx xxxxxx jakéhokoliv xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx Smlouvy
1. Xxxx xxx po xxxxxx této Xxxxxxx x platnost může xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, x to xxxxx xxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx předkládá x xxxxxxx xxxxxx Sekretariátu, xxxxx jej xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 180 dní xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxx projednat xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 120 xxx xxxx, xx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx vynaloží xxxxxxx xxxxx, xxx u xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, bude xxxxx xxxxxx, pokud xxx schválí hlasováním xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xx zasedání Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx "Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx x hlasující na xxxxxxxx" xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx přítomné xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx návrh xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vyrozumí xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx pro xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx dne, xxx x Xxxxxxxxxx uložila xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Smluvních xxxxx x xxxx přijetí xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxx dokument x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx xx 3. června 2013 až xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci, schválení xxxx xxxxxxx každého xxxxxxxxxxxxx Xxxxx.
3. Xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx tato Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx přístupu xx xxxxxxxx u Depozitáře.
Xxxxxx 22
Xxxxx v xxxxxxxx
1. Tato Smlouva xxxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx padesáté xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x schválení xxxx xxxxxxx u Depozitáře.
2. Xxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx listinu, listinu x xxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxx po xxxxxx této Xxxxxxx x platnost vstoupí Xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx tento Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx listinu, listinu x xxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.
Článek 24
Xxxxxx a xxxxxxxxxx
1. Xxxx Smlouva xx xxxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx má v xxxxx své xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx. Svůj xxxxx odstoupit oznámí Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx strany. Xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Odstoupení od Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx x převzatých v xxxx, kdy xxx xxxx Xxxxxxx stranou, xxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxx, ratifikace, xxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxx xxxx každý Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx a účelem xxxx Smlouvy.
2. Smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxx písemným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Vztahy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx této Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xx budoucí xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx Xxxxxxxx.
2. Xxxx Smlouva xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 27
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx znění
Originální xxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, ruštině a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x generálního tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXX X XXX XXXXX, xxxxxxx dubna xxxx xxx xxxxxx třináct.
Informace
Právní xxxxxxx x. 36/2015 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 25.6.2015.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.