Právní předpis byl sestaven k datu 07.11.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 25.06.2015.
Sdělení o sjednání Smlouvy o obchodu se zbraněmi
36/2015 Sb. m. s.
Cíl a účel Článek 1
Rozsah Článek 2
Střelivo/munice Článek 3
Díly a součásti Článek 4
Všeobecné provádění Článek 5
Zákazy Článek 6
Vývoz a posouzení vývozu Článek 7
Dovoz Článek 8
Tranzit nebo překládka Článek 9
Zprostředkování Článek 10
Odklon Článek 11
Evidence Článek 12
Ohlašování Článek 13
Vymáhání Článek 14
Mezinárodní spolupráce Článek 15
Mezinárodní pomoc Článek 16
Konference Smluvních stran Článek 17
Sekretariát Článek 18
Řešení sporů Článek 19
Změny Smlouvy Článek 20
Podpis, ratifikace, přijetí, schválení nebo přístup Článek 21
Vstup v platnost Článek 22
Prozatímní provádění Článek 23
Trvání a odstoupení Článek 24
Výhrady Článek 25
Vztahy k ostatním mezinárodním dohodám Článek 26
Depozitář Článek 27
Autentické znění Článek 28
36
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 2. xxxxx 2013 byla x New Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx se zbraněmi.
Jménem Xxxxx republiky xxxx Xxxxxxx podepsána v Xxx Xxxxx xxx 3. června 2013.
Xx Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval. Ratifikační xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx, dne 25. xxxx 2014.
Xxxxxxx vstoupila x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 22 xxxx. 1 xxx 24. xxxxxxxx 2014 x tímto xxxx xxxxxxxxx x platnost x pro Českou xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x její překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
Smlouva x xxxxxxx xx xxxxxxxx
Preambule
Smluvní strany xxxx Xxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Charty Organizace spojených národů,
xxxxxxxxxxxx xx xx článek 26 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hospodářských xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zabránit xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxx, xxx konvenční xxxxxx nebyly xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx x neoprávněným xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxx nebylo xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx aktů xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxxx zbraněmi,
znovu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Státu xx regulaci a xxxxxxxx konvenčních xxxxxx xx xxxx xxxxx x na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xx xxxxx, mír x xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxx navzájem xxxxxxxxx x vzájemně xx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xx xx Směrnici Komise Xxxxxxxxxx spojených národů xxx odzbrojení xxxxxxxx xx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 46/36X x 6. xxxxxxxx 1991,
konstatujíce xxxxxx akčního xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x xxxxxxxx, potírání x xxxxxxxx nezákonného xxxxxxx x xxxxxxx x lehkými xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a rovněž Xxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zbraní, xxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňujícího xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x neregulovaného xxxxxxx x konvenčními xxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ženy x xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx neblahé xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx násilí,
uvědomujíce xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx konfliktů x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxxx této Xxxxxxx nebrání Xxxxxx xxxxxxxx a přijímat xxxxx účinná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx Xxxxxxx,
xxxxxx si legitimního xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zbraněmi x xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx činnosti, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx hrát xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx může hrát xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x povědomí x cíli x xxxxx této Xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zabránění jejich xxxxxxx by xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x materiály, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přistoupení x této Xxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
Xxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx xx individuální xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx uznáno x článku 51 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxx sporů xxxxxxxx prostředky xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx s článkem 2(3) Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
-xxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxx vztazích xxxxxx silou xxxx xxxxxxx xxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kteréhokoliv Xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x cíli Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx s článkem 2(4) Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx;
- xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx, xxx v xxxxxx patří xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jakéhokoliv Xxxxx, x souladu x článkem 2(7) Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 1949, a xxxxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx x Chartou Organizace spojených národů x Všeobecnou xxxxxxxxx xxxxxxxx práv;
- xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx, x xxxxxxx s jejich xxxxxxxxxxxxx závazky, účinně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx jejich xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Států xxx vytváření x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- respektování xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxx svého práva xx xxxxxxxxxx x xxx mírové operace; x vyrábět, xxxxxxx, xxxxxxx a provádět xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxxx této Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx způsobem,
se xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx x xxxx
Xxxxx xxxx Xxxxxxx xx:
- zavést nejvyšší xxxxx xxxxxxxx standardy xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx x zabránit xxxxxxx xxxxxxxxxxx zbraní;
za xxxxxx:
- xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, bezpečnosti x xxxxxxxxx;
- xxxxxx lidské xxxxxxx;
- podpořit xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x konvenčními xxxxxxxx, x xxx budovat xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx
1. Tato Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx veškeré xxxxxxxxx xxxxxx náležející xx xxxxxxxxxxxxx kategorií:
(a) xxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(x) velkorážní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxx vrtulníky;
(f) xxxxxxx xxxx;
(x) řízené xxxxxx x xxxxxxxxxx zařízení; x
(x) xxxxx x xxxxx zbraně.
2. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx xx činnosti xxxxxxxxxxxxx obchodu xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx".
3. Tato Xxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxx konvenčních xxxxxx prováděné Xxxxxxx xxxxxxx nebo v xxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx jejich xxxxxxx touto Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxx zbraně xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Střelivo/munice
Každá Smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx používaných x xxxxxxxxxxx zbraních xxxxxxxxx v článku 2(1), x těchto zbraní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxx x před xxxxxxxxx vývozu takového xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxx uplatní xxxxxxxxxx článků 6 x 7.
Článek 4
Xxxx x xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx strana xxxxxxx x bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, pokud xx xxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1), a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení článků 6 x 7.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx Smluvní xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x nediskriminujícím způsobem, xxxxx xx paměti xxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxx.
2. Každá Xxxxxxx strana xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx vytvoří x xxxx udržovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systém, xxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrolního xxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx ustanovení této Xxxxxxx xxxxxxxxxx na xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zbraní. Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1), xxxxxxx (x) - (x), xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx popisy xxxxxxx x Registru xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx v článku 2(1), xxxxxxx (x), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx menší xxxxxx xxx popisy xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x době vstupu xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxx Smluvní xxxxxx na xxxxxxx xxx vnitrostátní legislativy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, který xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx. Smluvním stranám xx xxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Každá Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní orgány x cílem xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrolní xxxxxx xxxxxxxxxx transfer xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených v článku 2(1) a xxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 3 x 4.
6. Xxxxx Xxxxxxx strana xxxx xxxxx či několik xxxxxxxxxxxx kontaktních míst xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 18 xxx/xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx/xxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxx udržovat xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Zákazy
1. Xxxxxxx xxxxxx nepovolí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 3 a 4, pokud xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x opatření xxxxxxxxx Xxxxx bezpečnosti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx VII Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx strana nepovolí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 2(1) ani xxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 3 x 4, xxxxx xx tento transfer xxxxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx smluv týkajících xx xxxxxxxxx konvenčních xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx transfer xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) ani položek xxxxxxxxx x článcích 3 x 4, xxxxx xx x době xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, závažnému xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluv x xxxx 1949, xxxxxx xxxxx civilním objektům xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jichž xx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 7
Vývoz a xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 6, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) či xxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 3 x 4 x xxxxx xxx jurisdikce x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx dovážejícím Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 8(1), xxxxxxxxxxx x nediskriminačním xxxxxxxx xxxxxxx, zda xxxx konvenční xxxxxx xx položky xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
(x) narušit xxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxx xxxxxxx x:
(x) xxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxxxxx humanitárního xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(xxx) spáchání xxxxxx, xxxx xx xx základě mezinárodních xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx stranou, xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxx
(xx) spáchání xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mezinárodního organizovaného xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Stát xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx činem, xxxx takovýto xxxxxx xxxxxxx.
2. Vyvážející Smluvní xxxxxx rovněž zváží, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxx uvedených x odstavci 1, xxxx. (a) nebo (x), xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx důvěry xxxx programy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x dovážejícími Xxxxx.
3. Pokud xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxx vezme vyvážející Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx zbraně xxxxxxx x článku 2(1) xx xxxxxxx xxxxxxx x článcích 3 a 4 xxxxx xxx xxxxxxx x páchání xxxxxxxxx násilí xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx a dětech xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx Smluvní strana xxxxxx opatření xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1) xx xxxxxxx uvedených x článcích 3 x 4 xxxx podrobná x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxx vyvážející Smluvní xxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vývozní xxxxxxxxx xx vyžádání xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx území se xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxxx.
7. Xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx vyvážející Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx jí, xxx xxxxxxxx xxxxx posoudila, xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx x dovážejícím Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx
1. Každá xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx poskytne xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx strana využije xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 7. Xxxxxxxx těchto opatření xxxx xxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx užití nebo xxxxxxxxx uživatele
2. Každá xxxxxxxxxx Smluvní strana xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx umožní x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx Smluvní xxxxxx xxxx od xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx požadovat xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x vývozní xxxxxxxxx, x níž xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx konvenčních xxxxxx uvedených x článku 2(1) xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx území a xxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxxxxx práva, pokud xx takováto xxxxxxxx xxxxx x proveditelná.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření xxxxx svých xxxxxx xxx regulaci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zprostředkovatelů xxxx xx písemné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 11
Xxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx účastnící xx xxxxxxxxx konvenčních xxxxxx uvedených x článku 2(1) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx transferu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízeného podle článku 5(2), xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zavedení opatření xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx k posílení xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx opatření mohou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx vývozní xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx dalších osvědčení x xxxxxxxxx, nepovolení xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx kroky.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx x možné, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1).
4. Pokud Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx transferu konvenčních xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1), xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smluvních xxxxx, jichž xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx odkloněných xxxxxxx xxxxxxxxxx konvenčních zbraní xxxxxxxxx v článku 2(1) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx x právních krocích.
5. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx odklonu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zbraní xxxxxxxxx x článku 2(1) xx Xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxx, xxx si xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxx opatřeních x xxxxxx odklonů. Xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x nezákonných xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx korupci, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sloužících xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zprostředkovatelích, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží, xxxxxxxxx ukrývání, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx odklonů.
6. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx oznamovaly prostřednictvím Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1).
Článek 12
Evidence
1. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx zákonů x předpisů vnitrostátní xxxxxxxx x vydaných xxxxxxxxx povoleních xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vývozech xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1).
2. Každé Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx konvenčních zbraní xxxxxxxxx x článku 2(1), xxxxx se dostávají xx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx má xxxxxxxxxx tranzit xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx pod její xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxx, xxxxxxx, xxxxx/xxx, xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 2(1), xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx proběhl, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx/xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx/xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx, xx jejichž xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx deset xxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxx strana x xxxxxx roce xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x této Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 22 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Smlouvy, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx každé nové xxxxxxxx přijaté xx xxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Smluvním stranám xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx strany x xxxxxxxxx opatřeních, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odklonu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) xxxxxxx xxxx účinná.
3. Xxxxx Xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zbraní xxxxxxxxx x článku 2(1). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx stranám. Zpráva xxxxxxxxxx Sekretariátu může xxxxxxxxx stejné xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx strana xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx institucí xx nástrojů Organizace xxxxxxxxx národů, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx zpráv xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 14
Vymáhání
Každá Xxxxxxx xxxxxx přijme náležitá xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zákonů a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxxx.
Článek 15
Mezinárodní spolupráce
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx účinného xxxxxxxxx xxxx Smlouvy.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx se doporučuje, xxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx umožnily xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx záležitosti xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx podpory xxxxxxxxx této Xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx v xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx zákony xxxxxxxxxxxxxx xx účelem provádění xxxxxxxxxx této Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni, xxxxxx výměny informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx aktérech, x xx xxxxxx xxxxxxxx x vymýcení xxxxxxx konvenčních xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1).
5. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s porušením xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx dohodnou x xxxx pomoc nebude x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zákony.
6. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx spolupracovat x cílem xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zbraní uvedených x článku 2(1) stal xxxxxxxxx korupčních xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx stranám xx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x poznatcích xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
Článek 16
Mezinárodní pomoc
1. Xxx provádění xxxx Xxxxxxx xxxx každá Xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, legislativní, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x finanční xx xxxxxx při xxxxxxxx institucí. Xxxx xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxx skladových zásob xxxxxx, odzbrojení, xxxxxxxxxxxxx x reintegrační xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx poskytnout, xx xx xxxxxxxx také xxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx může o xxxxx xxxxxxx, nabídnout xx nebo ji xxxxxxxx xxxx jiné x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx organizací, nevládních xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx dobrovolný xxxxxxxxx fond, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pomoc xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx přispívaly.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx článku 18 xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx jednoho roku xx xxxxxx xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx vždy xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
2. Konference Xxxxxxxxx stran xx xxxxxx zasedání xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxx procedurální xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xx jakékoliv xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx zřídit, x xxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx fungování Xxxxxxxxxxxx. Xx každém xxxxxx zasedání pak xxxxxx xxxxxxxx rozpočet xx xxxxxx xx xxxxxxxx zasedání.
4. Konference Xxxxxxxxx stran:
(a) zkontroluje xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx konvenčních zbraní;
(b) xxxxxxxx x přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx Xxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) projedná xxxxx xxxx Smlouvy podle článku 20;
(x) xxxxxxxx otázky xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx Xxxxxxx;
(x) projedná xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx;
(x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx; a
(g) xxxx jakékoliv xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx budou xxxxx xxxx, xxxx to Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxx, xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dvě xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxxx se zřizuje Xxxxxxxxxxx, jehož xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx v účinném xxxxxxxxx xxxx Smlouvy. Xx xx prvního xxxxxxxx Konference Xxxxxxxxx xxxxx prozatímní Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxx Smlouvě.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx Xxxxxxxxxxx dokáže xxxxxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3.
3. Sekretariát xx xxxxxxxxx Smluvním xxxxxxx. Při minimalizované xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za:
(a) příjem, xxxxxxxxxxxx a distribuci xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx této Smlouvy;
(b) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst a xxxx zpřístupnění Xxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx nabídek xxxxxx a žádostí x pomoc xxx xxxxxxxxx této Smlouvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx potřeby;
(d) xxxxxxxxx práce Konference Xxxxxxxxx stran, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx potřebných xxxxxx xxx jednání konající xx x xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx; x
(x) plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx Smluvních xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sporu, xxxxx mezi nimi xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx této Xxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx nebo jiných xxxxxxxx prostředků.
2. Smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vzájemného souhlasu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mezi xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx této Xxxxxxx, využít arbitráže.
Xxxxxx 20
Změny Smlouvy
1. Xxxx xxx xx xxxxxx této Xxxxxxx x xxxxxxxx může xxxxxxxxx Xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx změny Xxxxxxx xxxx projednat xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxx xxx roky.
2. Xxxxxxxxx návrh na xxxxx xxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx rozešle xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 180 xxx xxxx dalším zasedáním Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stran, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx ustanovení xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxxxx další Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxx projednat xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, pokud většina Xxxxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxxxxxxxx nejdéle 120 xxx xxxx, xx Xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vyčerpalo, xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx přijat, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx čtvrtinová xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xx zasedání Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stran. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx "Xxxxxxx xxxxxx účastnící xx x hlasující xx xxxxxxxx" xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx přítomné xx xxxxxxxx x hlasující xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx přijatém xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Smluvní strany.
4. Xxxxx přijaté podle xxxxxxxxxx odstavce 3 xxxxxxx xxx každou Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přijetí xxxxx x Depozitáře, v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx dne, xxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx většina xx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxx přijetí xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx dokument x přijetí xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Podpis, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxxx xxxx otevřena k xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx xx 3. xxxxxx 2013 xx xx xxxxxx vstupu x xxxxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx.
3. Po xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Státu, xxxxx ji xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x schválení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x Depozitáře.
Xxxxxx 22
Vstup v xxxxxxxx
1. Tato Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ode xxx xxxxxxx padesáté xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxx uložil xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx přístupu po xxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx dnů xxx xxx, xxx tento Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx přístupu x Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx a xxxxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxxx xx sjednávána dobu xxxxxxxxx.
2. Každá Xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxx svrchovanosti xxxxx xx této Xxxxxxx odstoupit. Xxxx xxxxx odstoupit xxxxxx Xxxxxxxxxx, který vyrozumí xxxxxxx Xxxxxxx strany. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, pokud xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Odstoupení od Xxxxxxx xxxxxxxxx odstupující Xxxx závazků vyplývajících x této Xxxxxxx x převzatých x xxxx, kdy xxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx
1. X xxxxxxxx podpisu, ratifikace, xxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx ke Xxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Vztahy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohodám
1. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx závazkům přijatým Xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx budoucí xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx Xxxxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxxx xxxxxx uváděna xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jejími Xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx této Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 28
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxxx Smlouvy, xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxx, angličtině, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXX X XXX YORKU, xxxxxxx dubna xxxx xxx xxxxxx třináct.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 36/2015 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 25.6.2015.
Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.