Právní předpis byl sestaven k datu 22.03.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 25.06.2015.
Sdělení o sjednání Smlouvy o obchodu se zbraněmi
36/2015 Sb. m. s.
Cíl a účel Článek 1
Rozsah Článek 2
Střelivo/munice Článek 3
Díly a součásti Článek 4
Všeobecné provádění Článek 5
Zákazy Článek 6
Vývoz a posouzení vývozu Článek 7
Dovoz Článek 8
Tranzit nebo překládka Článek 9
Zprostředkování Článek 10
Odklon Článek 11
Evidence Článek 12
Ohlašování Článek 13
Vymáhání Článek 14
Mezinárodní spolupráce Článek 15
Mezinárodní pomoc Článek 16
Konference Smluvních stran Článek 17
Sekretariát Článek 18
Řešení sporů Článek 19
Změny Smlouvy Článek 20
Podpis, ratifikace, přijetí, schválení nebo přístup Článek 21
Vstup v platnost Článek 22
Prozatímní provádění Článek 23
Trvání a odstoupení Článek 24
Výhrady Článek 25
Vztahy k ostatním mezinárodním dohodám Článek 26
Depozitář Článek 27
Autentické znění Článek 28
36
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 2. xxxxx 2013 xxxx x Xxx Yorku xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxx Yorku xxx 3. xxxxxx 2013.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx republiky xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx 25. xxxx 2014.
Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 22 xxxx. 1 dne 24. xxxxxxxx 2014 x xxxxx dnem xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx znění Xxxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx x obchodu xx xxxxxxxx
Preambule
Smluvní xxxxxx této Xxxxxxx,
xxxxxx účelem a xxxxxxxx Charty Organizace spojených národů,
xxxxxxxxxxxx xx xx článek 26 Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx mezinárodního míru x xxxxxxxxxxx při xx nejmenším xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zabránit xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx, zabránit xxxx, xxx konvenční xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, bezpečnostní, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxxx zbraněmi,
znovu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Státu xx regulaci x xxxxxxxx konvenčních xxxxxx xx xxxx území x na xxxxxxx xxxxx vlastního xxxxxxxx xx ústavního xxxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx práva jsou xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnosti, x uznávajíce, xx xxxxx, xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxx odzbrojení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x. 46/36X z 6. prosince 1991,
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx nezákonné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x dílů x střeliva xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňujícího xxxxx identifikovat x xxxxxxxx včas a xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x konvenčními xxxxxxxx,
xxxxxx na xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx a xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx těch, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktů x xxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxx xx xxxxxx problémy xxxxx xxxxxxxxxxx konfliktů x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx nebrání Xxxxxx xxxxxxxx x přijímat xxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx cíle x xxxxx xxxx Xxxxxxx,
xxxxxx xx legitimního xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zbraněmi x xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxx, historické x sportovní xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxx si xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx provádění xxxx Xxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx úlohu, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a povědomí x cíli x xxxxx této Xxxxxxx x při podpoře xxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zbraněmi x xxxxxxxxx jejich xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxx, zařízeními x xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx účely,
zdůrazňujíce potřebnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této Smlouvě,
odhodlány xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
Xxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx na individuální xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x článku 51 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x článkem 2(3) Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
-xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx proti xxxxxx celistvosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx x článkem 2(4) Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
- nezasahování do xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, x souladu x článkem 2(7) Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů;
- xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx úmluvami z xxxx 1949, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx x Chartou Organizace spojených národů x Xxxxxxxxxx deklarací xxxxxxxx práv;
- xxxxxxxxxxx xxxxx Států, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, účinně xxxxxxxxx mezinárodní obchod x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxx vytváření a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxx operace; x vyrábět, xxxxxxx, xxxxxxx a provádět xxxxxxxx konvenčních xxxxxx;
- xxxxxxxxx této Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx dohodly xxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx x xxxx
Xxxxx xxxx Xxxxxxx xx:
- zavést xxxxxxxx xxxxx společné xxxxxxxxx xxx regulaci xxxx xxxxxxxx regulace xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a vymýtit xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xx xxxxxx:
- xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
- omezit lidské xxxxxxx;
- podpořit xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x konvenčními zbraněmi, x tak xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx
1. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
(x) bojové xxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(x) velkorážní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) bojové xxxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxx;
(x) řízené střely x xxxxxxxxxx zařízení; x
(x) ruční x xxxxx zbraně.
2. Xxx xxxxx této Xxxxxxx xx xx činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako "xxxxxxxx".
3. Xxxx Xxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxxxxx pohyby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx zbraně xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx/xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx střeliva x munice používaných x konvenčních xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1), x xxxxxx zbraní xxxxxxxxxxxx nebo těmi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxx a před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článků 6 x 7.
Xxxxxx 4
Xxxx x xxxxxxxx
Xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxx a bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrolní xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx dílů a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx konvenčních xxxxxx uvedených x článku 2(1), x xxxx xxxxxxxxx vývozu takovýchto xxxx x součástí xxxxxxx xxxxxxxxxx článků 6 x 7.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx provádění
1. Xxxxx Xxxxxxx strana xxxx tuto Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx na paměti xxxxxx uvedené x xxxx Xxxxxxx.
2. Každá Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx Smlouvy xxxxxxx x bude udržovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Každé Smluvní xxxxxx se xxxxxxxxxx, xxx ustanovení xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx na xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1), písmeno (a) - (g), xxxxx xxx menší rozsah xxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace spojených xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx. U xxxxxxxxx xxxxxxx v článku 2(1), písmeno (x), xxxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx popisy xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nástrojích Xxxxxxxxxx spojených národů x době xxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxxxx veřejnosti.
5. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx x cílem vytvořit xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx transfer xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených v článku 2(1) x xxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 3 x 4.
6. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx určí xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontaktních xxxx xxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Každá Smluvní xxxxxx oznámí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 18 xxx/xxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxx/xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 3 x 4, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení Xxxxxxxx XXX Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx strana nepovolí xxxxx transfer xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 2(1) xxx položek xxxxxxxxx x článcích 3 x 4, xxxxx xx xxxxx transfer xxxxxxxxx xxxx závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx transferu xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx.
3. Xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1) ani xxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 3 x 4, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx, zločinů proti xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1949, útokům xxxxx xxxxxxxx objektům xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx takové xxxxxxxx ochrany, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zločinů xxxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxx, jichž je xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx
1. Pokud xxxx vývoz xxxxxxx xxxxx článku 6, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx konvenčních xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1) xx xxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 3 x 4 x xxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxx systému x x uvážením xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx dovážejícím Státem xxxxx xxxxxxxxxx článku 8(1), xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx zbraně xx položky xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxx mír x bezpečnost nebo x xxxxxxxxxx narušení xxxxxxx;
(x) xxx použity x:
(x) závažnému porušení xxxxxxxxxxxxx humanitárního práva, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxx, xxxx takovéto xxxxxxxx umožnit;
(iii) xxxxxxxx xxxxxx, jenž xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxx skutek xxxxxxx; xxxx
(xx) xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv xx protokolů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx organizovaného xxxxxxx, jichž je xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, trestným činem, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Vyvážející Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxx. (x) xxxx (x), xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x dovážejícími Xxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxx posouzení x xxxxxxx dostupných xxxxxxxx xx zmírnění xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Smluvní xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx představuje xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x důsledků uvedených x odstavci 1, xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxx vezme vyvážející Xxxxxxx strana v xxxxx riziko, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 2(1) xx xxxxxxx xxxxxxx x článcích 3 x 4 xxxxx být xxxxxxx k páchání xxxxxxxxx násilí xxxxxxxxxx xx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx x dětech xxxx xxxxxxx takového xxxxxx umožnit.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx Smluvní strana xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx povolení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1) xx xxxxxxx uvedených x článcích 3 x 4 xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxx vyvážející Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vyžádání dovážející Xxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxx stranám, xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx tranzit xxxx xx jejichž xxxxx xx provádí xxxxxxxxx, xxxxx svých zákonů, xxxxxxx xx politiky.
7. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx jí, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx i xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx zákonů xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx využije xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 7. Xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx uživatele
2. Xxxxx xxxxxxxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx potřeby regulovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1) xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx Smluvní xxxxxx xxxx od vyvážející Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vyřizovaného nebo xxx uděleného xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření xxx regulaci xxxxxxxx xx překládky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1) probíhajících na xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx takováto xxxxxxxx xxxxx x proveditelná.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do její xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx konvenčních zbraní xxxxxxxxx x článku 2(1). Xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxx být požadavek xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podmiňující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 11
Xxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) xxxxxx opatření xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zbraní uvedených x článku 2(1) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízeného xxxxx článku 5(2), xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx Xxxxx. Další xxxxxxxxxxx opatření mohou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx další dokumentace xx dalších xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx jiné xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Smluvní xxxxxx x Smluvní xxxxxx, xx jejichž xxxxx xxxxxxx tranzit xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx to xxxxxxx x možné, spolupracovat x xxxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx svých xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odklonu xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 2(1).
4. Xxxxx Xxxxxxx strana zjistí xxxxxx transferu konvenčních xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1), xxxxxx x xxxxx svých xxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx situace. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smluvních xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx konvenčních xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1) x následná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x právních xxxxxxx.
5. Xxx lepší xxxxxxxxxx x zamezení odklonu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1) xx Xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx vyměňovaly xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x řešení xxxxxxx. Xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, nelegálních zprostředkovatelích, xxxxxxxx nelegálního zboží, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx využívaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxx se doporučuje, xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx svá xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1).
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxx strana xxxxxx xxxxx svých xxxxxx x předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx povoleních xxxx xxxxx skutečných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zbraní xxxxxxxxx x článku 2(1).
2. Každé Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx konvenčních zbraní xxxxxxxxx v článku 2(1), xxxxx xx dostávají xx xxxx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx, nebo x xxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Každé Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx následující xxxxxxxxxxx: xxxxx, xxxxxxx, xxxxx/xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx transfery xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1), konvenční xxxxxx, x nichž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxx/xxxxxxxxxxxx Státech, dovážejícím Xxxxx/xxxxxxxxxxxx Státech, Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx tranzit xx xxxxxxxxx, koneční xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx let.
Článek 13
Ohlašování
1. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx roce následujícím xx xxxxxx x xxxxxxxx této Xxxxxxx x xxxx Smluvní xxxxxx předloží v xxxxxxx x článkem 22 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx zákonů, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx seznamů a xxxxxx předpisů a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx ohlásí Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Zprávy budou xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx stranám xx doporučuje, aby xxxxxxxxxxxxxxx Sekretariátu xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x přijatých xxxxxxxxxx, xxxxx xx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) xxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxxx strana xxxxxxxx každoročně do 31. xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx předchozí xxxxxxxxxx rok o xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx rozešle Xxxxxxxx stranám. Zpráva xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stejné informace, xxxxx Smluvní strana xxxxxxxxx x x xxxxx dalších xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, včetně Xxxxxxxx konvenčních xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx zpráv mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx týkající se xxxxxxx bezpečnosti.
Xxxxxx 14
Vymáhání
Každá Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k vymáhání xxxxx zákonů a xxxxxxxx, jimiž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx spolupracovat x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Smlouvy.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxxx bezpečnostními xxxxx x vlastními xxxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx záležitosti xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx si xxxxxxxxx xx účelem podpory xxxxxxxxx této Xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Smlouvy xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x nezákonných aktivitách x jejich aktérech, x xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1).
5. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx s porušením xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx, pokud se xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx dohodnou a xxxx xxxxx xxxxxx x rozporu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x navzájem xxxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) stal xxxxxxxxx xxxxxxxxxx praktik.
7. Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx zkušenosti x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x jakýmkoliv xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Mezinárodní xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx této Xxxxxxx xxxx každá Xxxxxxx xxxxxx vyhledat xxxxx, včetně xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx pomoci xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, odzbrojení, demobilizační x reintegrační xxxxxxxx, xxxxxxxxx legislativu x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, která může xxxxx xxxxxxxxxx, ji xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Každá Smluvní xxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxx, nabídnout xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx x prostřednictvím Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, subregionálních xx xxxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx základě.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx fond, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxx xxxxxx provádět xxxx Xxxxxxx. Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx tohoto xxxxx finančně xxxxxxxxxx.
Článek 17
Konference Xxxxxxxxx xxxxx
1. Prozatímní Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx článku 18 xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx vstupu xxxx Xxxxxxx x platnost x následně vždy xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stran.
2. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx přijme xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xx jakékoliv xxxxxxxxxx xxxxxx, které Konference xxxx xxxxxx, a xxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx fungování Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pak xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx do xxxxxxxx zasedání.
4. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:
(x) zkontroluje xxxxxxxxx xxxx Smlouvy, xxxxxx vývoje v xxxxxxx konvenčních xxxxxx;
(x) xxxxxxxx x přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x funkce xxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxx xxxx Smlouvy xxxxx článku 20;
(x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx Xxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxx x rozpočet Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x nich;
(f) podle xxxxxxx projedná zřízení xxxxxxxxxxxx orgánů, které xx zlepšily xxxxxxxxx xxxx Smlouvy; x
(x) xxxx jakékoliv xxxxx xxxxxx odpovídající xxxx Xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Smluvních xxxxx xx budou xxxxx xxxx, když xx Xxxxxxxxxx Smluvních stran xxxx považovat xx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx tuto žádost xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Smluvních xxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, jehož úkolem xx pomáhat Xxxxxxxx xxxxxxx x účinném xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Xx do xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx administrativní xxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jeho pracovníci xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zajišťující, že xx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.
3. Sekretariát xx odpovědný Smluvním xxxxxxx. Při minimalizované xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xx:
(x) příjem, xxxxxxxxxxxx x distribuci xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Xxxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx nabídek xxxxxx a žádostí x pomoc xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle potřeby;
(d) xxxxxxxxx práce Konference Xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxxxxxx x touto Smlouvou; x
(x) plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx sporů
1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxx vzájemného souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s výkladem xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxx řešení xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mezi xxxx vznikne x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx aplikací xxxx Xxxxxxx, využít arbitráže.
Xxxxxx 20
Xxxxx Xxxxxxx
1. Xxxx xxx xx xxxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, x to xxxxx xxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx podobě Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 180 xxx xxxx dalším zasedáním Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxxxx další Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stran, xxx xxxx xxxxxx projednat xxx xxxxxxxxxx odstavce 1, xxxxx většina Xxxxxxxxx stran oznámí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 120 xxx poté, xx Xxxxxxxxxxx návrh rozeslal, xx projednání xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx vynaloží xxxxxxx xxxxx, xxx u xxxxxxx xxxxxx dosáhly xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx úsilí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx dohody, xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx schválí xxxxxxxxxx xxx čtvrtinová xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx účastnících xx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx "Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx" xxxxxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx x hlasující xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Smluvní xxxxxx.
4. Xxxxx přijaté xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přijetí xxxxx x Depozitáře, v xxxxxxxx devadesát xxx xxx xxx, xxx x Depozitáře xxxxxxx xxx listiny x xxxxxxx úpravy xxxxxxx xx Smluvních xxxxx x době xxxxxxx xxxxxx. U xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx devadesát xxx xxx xxx, xxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Depozitáře.
Článek 21
Podpis, ratifikace, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx všem Xxxxxx x xxxxxxx sídle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx xx 3. xxxxxx 2013 xx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
2. Tato Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx.
3. Xx xxxx vstupu x xxxxxxxx xxxx tato Xxxxxxx otevřena k xxxxxxxx kteréhokoliv Xxxxx, xxxxx xx nepodepsal.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.
Článek 22
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Tato Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ode xxx xxxxxxx padesáté xxxxxxxxxxx listiny, listiny x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx Stát, xxxxx uložil svou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listinu x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx po xxxxxx xxxx Xxxxxxx x platnost xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dnů ode xxx, kdy xxxxx Xxxx uložil xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx přístupu u Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx Smluvní xxxxxx xx v xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx od této Xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx obsahovat vysvětlení xxxxxx vedoucích x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxxx pozdější xxxxx.
3. Odstoupení xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx x převzatých x xxxx, kdy xxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx
1. V xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx každý Xxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxx ke Xxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx a xxxxxx xxxx Xxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xx může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx písemným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohodám
1. Xxxxxxxxx xxxx Smlouvy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na stávající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx.
2. Xxxx Smlouva xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx neplatnosti dohod x obranné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx této Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx této Xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, čínštině, angličtině, xxxxxxxxxxxxx, ruštině a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x generálního tajemníka Xxxxxxxxxx spojených národů.
DÁNO X XXX XXXXX, xxxxxxx xxxxx roku xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 36/2015 Xx. m. x. nabyl účinnosti xxxx 25.6.2015.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.