Plné znění - 22/2015 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody o provádění Rozhodnutí Komise ze dne 9.12.2013, kterým se poskytuje grant z Fondu solidarity Evropské unie na financování nouzových opatření v ČR

22/2015 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Účel Článek 1

Umístění Článek 2

Provádění Článek 3

Koordinace provádění grantu Článek 4

Typy opatření Článek 5

Finanční kontrola prováděná přijímajícím státem Článek 6

Finanční kontrola prováděná Komisí Článek 7

Zpráva o provádění Článek 8

Prohlášení o platnosti Článek 9

INFORMACE

22

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx dne 12. xxxxxx 2014 byla x Bruselu xxxxxxxxx Xxxxxx o provádění Xxxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 9. xxxxxxxx 2013, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx z Xxxxx solidarity Xxxxxxxx xxxx xx financování xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx republice.

Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx článku 24 odst. 2 Xxxxxxxx úmluvy x smluvním xxxxx xxxx podpisu¹⁾.

České znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Dohody xx Xxxxxxx X - xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx koordinaci x xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx XX - xxxx xxxxxxxxxx, které xx vydává xxx xxxxxxxx xxxxxx, x Xxxxxxx XXX - xxxxxxxx obsahující xxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx článku 9 Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx fondu xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Ministerstvu xxxxxxx.

XXXXXX

x xxxxxxxxx Rozhodnutí Xxxxxx ze xxx 9. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x Fondu xxxxxxxxxx Evropské xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "Xxxxxx"), kterou xxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxx xx regionální xxxxxxxx, pan Xxxxxxxx Xxxx,

xx jedné xxxxxx x

Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxxxxxx xxxx"

xx xxxxxx druhé,

se xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxx

Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx následujících po xxxxxxxxx x červnu 2013 x České xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xx xxxx 15&xxxx;928&xxxx;275 xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x. C(2013)8886 a xxxx xxxxxx.

Xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx zasažených katastrofou, x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Středočeském, Xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x na xxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 3

Provádění

Odpovědnost xx xxxxx jednotlivých xxxxxxx x provádění grantu xxxxx této xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx stát xxxxxxx xxxx odpovědnost, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie a x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx provádění xxxxxx

Xxx xxxxxxxxxxx stát xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx provádění grantu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 5

Xxxx xxxxxxxx

Xxxxx x Fondu solidarity Xxxxxxxx unie přispěje xx financování operací x rámci xxxxxx xxxx xxxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, vodního xxxxxxxxxxxx x úpravy odpadních xxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx:

- obnova xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x inženýrských xxxx (plynovody, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x výměníkových xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx.)

- obnova x xxxxxxx vodárenství x xxxxxxxxx xxx, (xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kanalizačních xxxxxxx, xxxx.)

- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (oprava xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, vodních cest x xxxxxxx vodní xxxxxxx, xxxxxxxxxx značení, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, apod.) x zajišťování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx

- nutná sanace x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zajišťujících základní xxxxxx xxxxxxxxxxxx (zejména x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, školství, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx služby, xxxx.)

Xxxxxxxxxx výdaje: 14&xxxx;335&xxxx;447 XXX (xxxxxxxxx částka)

2. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx:

- dočasné xxxxxxxxx (xxxxxxxx, vojáků xxxx.)

- nákup xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (např. xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, hygienické xxxxxxx xxxx.)

- záchranné x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, hasičskou xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx službou xxxx. (xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výdajů, xxxxxx xx dopravu); xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

- obnova xxxxxxxxx xxxx poškozeného xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záchranné xxxxxx

- hygienická x xxxxxxxxxxxxxxx opatření

Odhadované výdaje: 318&xxxx;566 XXX (xxxxxxxxx xxxxxx)

3. xxxxxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

- xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx konstrukcí (xxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx.)

- xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx

- okamžitá xxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví, xxxxxx obnovy základního xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx výdaje: 477&xxxx;848 XXX (xxxxxxxxx částka)

4. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx postižených xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx:

- vyčištění x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblastí x xxxxxxxxxx xxx (xxxxxx xxxxxxxxx, odstranění bahna, xxxxxx a jiného xxxxxx, terénních úprav, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.)

- xxxxxxxxxx znečištěné xxxx x vod

- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx staveb

Odhadované xxxxxx: 796 414 XXX (xxxxxxxxx xxxxxx)

Xxxxxx 6

Finanční kontrola xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státem

1. Xxxx xx dotčena xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Přijímající xxxx odpovídá xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x zejména xx:

2.1. xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx řízení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx samostatný účetní xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx transakcí xxxxxxxxxxxxx x grantem x xxxxxxxxxxxxxx podkladů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx výdajovou xxxxxxx;

2.2. zajištění správnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx grantu, xxxxxxx xxxxxxxxxx vnitřních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx řádné xxxxxxxx správy.

3. Xxxxxx xxxxxx x kontroly xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx finanční toky, xxxxxxx pro:

3.1. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výdaje xxxxxxxxx Xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx x souvisejícími xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx správních úrovních x xxxxxx xxxx xxxxxxx provádějícími xxxxxxx, x

3.2. kontrolu přidělení x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kontroly xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x prověřit xxxxxxxxxx x xxxxxxxx učiněná xx různých dotčených xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx

1. Úředníci Xxxxxx xxxx jiní xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx místě x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vzorku, x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, přičemž x kontrole uvědomí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxx získat veškerou xxxxxxxxx xxxxx. Úředníci xxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx x cílem xxxxxx správnost xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx kontrol xxxxxxxxx.

3. Xx xxx roky xxx xxx, ke xxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ponechají xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxx xx řádně xxxxxxxxxxx žádost Komise.

Xxxxxx 8

Xxxxxx x xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Komisi xxxxxx x provádění xxxxxxxxxx xx šesti měsíců xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 rozhodnutí. Zpráva xxxxx xxxxxxxxxx odůvodňující xxxxxx vynaložené xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x grantu poskytnutého Xxxxxx. Xxxxxxxxxx obsahuje:

- xxxxxx operací x xxxxxxx s xxxxxxx 5 xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vzniklých x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx celý xxxxxx xxxxxxx;

- xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx operace.

2. Zpráva xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx škody x x nejvyšší xxxxx xxxx xxxxxxxx opakování xxxxxxxxx katastrof.

3. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu s xxxxxxxxx, xx:

- xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx neobdržely xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx financování Evropské xxxx xxx z xxxxxx mezinárodního zdroje xxxxxxxxxxx;

- xx výdaje xxxxxxx x článku 4 xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx poskytnutá xxxxx xxxxxxx;

- xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx

Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijímající xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xx orgánu xxxxxxxxxx xx provádění, xxxxx xxxxxxx závěry xxxxxxxxxxx kontrol a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prohlášených výdajů x o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxx II x XXX.

X Xxxxxxx xxx 12. xxxxxx 2014, xx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xx Komisi

Johannes Xxxx x. x.

xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xx Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxx. Xxxxxx Xxxxx x. x.

1. místopředseda xxxxx xxx ekonomiku a xxxxxxx financí

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 22/2015 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 25.3.2015.

Xx dni xxxxxxxx právní předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.

1) Vídeňská úmluva x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve Xxxxx xxx 23. xxxxxx 1969 byla xxxxxxxxx xxx č. 15/1988 Sb.