Plné znění - 22/2015 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody o provádění Rozhodnutí Komise ze dne 9.12.2013, kterým se poskytuje grant z Fondu solidarity Evropské unie na financování nouzových opatření v ČR

22/2015 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Účel Článek 1

Umístění Článek 2

Provádění Článek 3

Koordinace provádění grantu Článek 4

Typy opatření Článek 5

Finanční kontrola prováděná přijímajícím státem Článek 6

Finanční kontrola prováděná Komisí Článek 7

Zpráva o provádění Článek 8

Prohlášení o platnosti Článek 9

INFORMACE

22

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 12. xxxxxx 2014 byla x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 9. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx z Xxxxx solidarity Evropské xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x Xxxxx republice.

Dohoda vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 24 xxxx. 2 Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx xxxxx xxxx podpisu¹⁾.

České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Součástí Xxxxxx xx Příloha X - xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za koordinaci x xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx II - xxxx prohlášení, které xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x Xxxxxxx XXX - xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x prohlášení x xxxxxxxxx xxxxx článku 9 Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Do xxxxx xxxxxx xxx nahlédnout xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

DOHODA

o xxxxxxxxx Rozhodnutí Xxxxxx xx xxx 9. xxxxxxxx 2013, xxxxxx se poskytuje xxxxx x Fondu xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x České xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "Xxxxxx"), xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pan Johannes Xxxx,

xx xxxxx straně x

Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx "přijímající xxxx"

xx xxxxxx druhé,

se xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxx

Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 2013 x České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx grantu xx xxxx 15 928 275 xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozhodnutí Komise x. C(2013)8886 a xxxx xxxxxx.

Xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xx součást xxxxxx.

Xxxxxx 2

Umístění

Operace xxxxx xxxxxxxx x České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zasažených katastrofou, x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx Prahy, xxxxxxxxx x žádosti xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 3

Provádění

Odpovědnost xx xxxxx xxxxxxxxxxxx operací x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx dohody xxxxxxx xx přijímajícím xxxxx v souladu x xxxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx odpovědnost, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a x souladu x xxxxxxxxxxxx finančního nařízení xxxxxxxxxxxx xxx sdílené xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx provádění xxxxxx

Xxx přijímající xxxx xx xxxxxxx odpovědným xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí České xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx

Xxxxx x Xxxxx solidarity Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxx xxxx opatření:

1. xxxxxxxx xxxxxx infrastruktury x xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a vzdělávání, xxxxxxx:

- obnova poškozené xxxxxxxxxxxxxx x inženýrských xxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, elektrická xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx.)

- xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, (xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx úpraven xxx x čistíren xxxxxxxxx vod, vodovodního xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx.)

- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (oprava xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, mostů, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx osvětlení, xxxx.) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svahů opěrnými xxxx

- xxxxx xxxxxx x xxxxxx veřejných xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx zdravotnictví, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, záchranné x hasičské xxxxxx, xxxx.)

Xxxxxxxxxx xxxxxx: 14&xxxx;335&xxxx;447 XXX (xxxxxxxxx xxxxxx)

2. xxxxxxxxxx dočasného ubytování x xxxxxxxxxxx záchranných xxxx pro splnění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx:

- dočasné xxxxxxxxx (obyvatel, xxxxxx xxxx.)

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (např. xxxxx, xxxxx, zdravotnický xxxxxxxx, hygienické xxxxxxx xxxx.)

- záchranné a xxxxxxx xxxxx zajišťované xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, policií, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. (xxxxxx xxxxxxxxx mezd xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výdajů, xxxxxx xx xxxxxxx); organizace xxxxxxxxxx xxxxx

- xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záchranné xxxxxx

- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx výdaje: 318&xxxx;566 XXX (xxxxxxxxx xxxxxx)

3. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx preventivní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx kulturního xxxxxxxx, xxxxxxx:

- xxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

- xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx narušených xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx, xxxxx, xxxxxxx, hrází, xxxxxxx břehů, propustků xxxx.)

- xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx průzkumy

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx základního xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx: 477 848 XXX (přibližná xxxxxx)

4. xxxxxxxx odstranění xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx:

- xxxxxxxxx x sanace katastrofou xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zón (xxxxxx xxxxxxxxx, odstranění xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x odstranění xxxxxxxxx zeleně xxxx.)

- xxxxxxxxxx znečištěné xxxx x xxx

- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx: 796&xxxx;414 EUR (xxxxxxxxx xxxxxx)

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxx xx dotčena xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stát.

2. Xxxxxxxxxxx xxxx odpovídá xx xxxxxxxxxxx x správnost xxxxxx x xxxxxxxxx, x zejména xx:

2.1. xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx se řízení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx samostatný xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx výdajovou xxxxxxx;

2.2. xxxxxxxxx správnosti xxxxxxx financovaných v xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Systém xxxxxx a kontroly xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx zaměřením xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx pro:

3.1. schválení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxxxx prohlášeními x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx operace, x

3.2. kontrolu přidělení x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

4. Xxxxxxxxxxx xxxx organizuje xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxxxxx vzorků s xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx rizik selektivně xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x prověřit xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx různých xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx

1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx řádné xxxxxxxxx systémů řízení x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxx jeden xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxx xxxxx xxxxxx veškerou xxxxxxxxx xxxxx. Úředníci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx kontrol zúčastnit.

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jedné xxxx více operací. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx mohou xxxxxxxx kontrol xxxxxxxxx.

3. Xx xxx roky xxx xxx, xx xxxxxxx byla pomoc xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx dvoru x xxxxxxxxx xxxxxxx podpůrné xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxx xx xxxxx x xxxxxxx soudního xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxx o xxxxxxxxx

1. Přijímající xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx šesti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 4 rozhodnutí. Xxxxxx xxxxx prohlášení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a uhrazené x xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx. Prohlášení obsahuje:

- xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 5 xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx; celkovou xxxxxx skutečně xxxxxxxxx x vynaložených xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx;

- xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxx preventivní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx navržena xxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxx a x nejvyšší možné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx, xx:

- xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výdaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx financování Xxxxxxxx xxxx ani x xxxxxx mezinárodního xxxxxx xxxxxxxxxxx;

- xx xxxxxx xxxxxxx x článku 4 rozhodnutí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx škod xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

- ve xxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxx postupy nezbytné xxx získání kompenzace xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx

Xxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx útvarem xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol a xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx prohlášených xxxxxx x o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dotčených xxxxxxx.

Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro toto xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxx II x XXX.

X Bruselu xxx 12. března 2014, ve dvou xxxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxx

Xxxxxxxx Hahn x. r.

člen Xxxxxx xxxxxxxxx xx regionální xxxxxxxx

Xx Českou xxxxxxxxx

Xxx. Xxxxxx Xxxxx v. x.

1. xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 22/2015 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 25.3.2015.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx jiných právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.

1) Xxxxxxxx úmluva x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve Xxxxx xxx 23. xxxxxx 1969 xxxx xxxxxxxxx xxx č. 15/1988 Sb.