Plné znění - 12/2015 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Protokolu o obavách irského lidu týkajících se Lisabonské smlouvy

12/2015 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Protokolu

Protokol

HLAVA I - PRÁVO NA ŽIVOT, RODINA A VZDĚLÁNÍ Článek 1

HLAVA II - DANĚ Článek 2

HLAVA III - BEZPEČNOST A OBRANA Článek 3

HLAVA IV - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 4 Článek 5

INFORMACE

12

SDĚLENÍ

Ministerstva zahraničních věcí

 

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 13. xxxxxx 2012 xxx x Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx irského xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx¹⁾.

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky byla xxxxxxx x vlády Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, dne 17. xxxxx 2014.

Protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 4 xxx 1. xxxxxxxx 2014 x xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x pro Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx znění Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX

x xxxxxxx irského xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXXX,

XXXXXXXXX XXXXXXXXX,

XXXXX XXXXXXXXX,

XXXXXX KRÁLOVSTVÍ,

SPOLKOVÁ XXXXXXXXX NĚMECKO,

ESTONSKÁ XXXXXXXXX,

XXXXX,

XXXXX XXXXXXXXX,

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX,

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX,

XXXXXXX XXXXXXXXX,

XXXXXXXX XXXXXXXXX,

XXXXXXXX REPUBLIKA,

LITEVSKÁ XXXXXXXXX,

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX,

XXXXXXXX,

XXXXX,

XXXXXXXXXX KRÁLOVSTVÍ,

RAKOUSKÁ XXXXXXXXX,

XXXXXX REPUBLIKA,

PORTUGALSKÁ XXXXXXXXX,

XXXXXXXX,

XXXXXXXXX XXXXXXXXX,

XXXXXXXXX XXXXXXXXX,

XXXXXX REPUBLIKA,

ŠVÉDSKÉ XXXXXXXXXX,

XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXX,

xxxx xxx "XXXXXX XXXXXXX STRANY",

PŘIPOMÍNAJÍCE rozhodnutí xxxx států a xxxxxxxx vlád 27 xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx radě, xxxxxxx xx dnech 18. x 19. xxxxxx 2009, xx vztahu x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx se Xxxxxxxxxx xxxxxxx;

XXXXXXXXXXXXX prohlášení xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, zasedajících x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx ve xxxxx 18. x 19. xxxxxx 2009, xx x xxxxxxxx uzavření xxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx bude x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxx zemí xxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xx Smlouvě x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx;

XXXXXXX XX XXXXXX skutečnost, xx Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Vysokými xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přistoupení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxxxx unii;

SE DOHODLY xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie:

XXXXX X

XXXXX XX XXXXX, XXXXXX X XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Žádné ustanovení Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx status Listině xxxxxxxxxx práv Evropské xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx neovlivňují xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 40.3.1, 40.3.2 x 40.3.3, xxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxx 41 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 42, 44.2.4 x 44.2.5 Xxxxxx Xxxxx.

XXXXX II

DANĚ

Článek 2

Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx výkon xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXXXX A XXXXXX

Xxxxxx 3

Činnost Xxxx xx mezinárodní xxxxx xxxxxxx xx zásadách xxxxxxxxxx, právního xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx svobod, úcty x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xx dodržování zásad Charty Organizace spojených národů x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx bezpečnostní a xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vedení xxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Charty Organizace spojených národů.

Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obranné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxx Xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx smlouvou xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx - včetně Xxxxx, které jedná x duchu xxxxxxxxxx, x xxxx by xxx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neutrality - xxxx xxxxxx xxxxxx xx podpory, která xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jenž xx stane xx xxxx území xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx povede xx xxxxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. O xxx, zda xxxxxxxxx xx xxxxxxxx obraně xx nikoli, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx Lisabonské xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy.

Žádným xxxxxxxxxxx xxxx hlavy xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx postoj xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxx o xxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx nestanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx nezakládá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxx x bezpečnosti x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X xxx xxxxxx xx xxxxxxxx operaci xxxxxxxx Irsko xx xxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.

HLAVA XX

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 4

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx k podpisu Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 30. června 2012.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx strany x Xxxxxxxxxx republika, xxxxxxxxx-xx tento xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx přistoupení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uloženy u xxxxx Xxxxxxx republiky.

Tento xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pokud xxxxx xxxx 30. xxxxxx 2013 xx předpokladu, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx nestane-li xx xxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx státem, xxxxx xxx učiní xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx protokol, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, italském, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, německém, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, rumunském, xxxxxx, xxxxxxxxxx, slovinském, xxxxxxxxxx x švédském, xxxxxxx všechna znění xxxx xxxxxxx platnost, xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Italské xxxxxxxxx, xxxxx předá xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.

Jakmile xx xxxxx protokol stane x souladu x xxxxxxx 2 xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Chorvatskou republiku, xxxx chorvatské xxxxx xxxxxx protokolu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci, xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx Italské xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx opis xxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx.

XX DŮKAZ XXXXX připojili xxxx xxxxxxxxx zplnomocnění xxxxxxxx x tomuto protokolu xxx xxxxxxx.

 

© Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, http://eur-lex.europa.eu

Informace

Právní xxxxxxx x. 12/2015 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.2.2015.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1) Lisabonská xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2007 x Xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxxxxx xxx 30. xxxxx 2008 x Xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx č. 111/2009 Sb. m. s.

Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Lisabonské xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 27. xxxxxxxxx 2009 v Xxxx, xxx xxxxxxxx xxx č. 40/2010 Sb. m. s.

Čtvrtý xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx pozměňující Smlouvu x Xxxxxxxx unii x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2010 v Xxxx, xxx xxxxxxxx xxx č. 68/2010 Sb. m. s.