Plné znění - 12/2015 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Protokolu o obavách irského lidu týkajících se Lisabonské smlouvy

12/2015 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Protokolu

Protokol

HLAVA I - PRÁVO NA ŽIVOT, RODINA A VZDĚLÁNÍ Článek 1

HLAVA II - DANĚ Článek 2

HLAVA III - BEZPEČNOST A OBRANA Článek 3

HLAVA IV - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 4 Článek 5

INFORMACE

12

SDĚLENÍ

Ministerstva zahraničních xxxx

 

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 13. xxxxxx 2012 byl x Xxxxxxx přijat x xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx¹⁾.

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Ratifikační listina Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx republiky, depozitáře Xxxxxxxxx, xxx 17. xxxxx 2014.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 4 xxx 1. prosince 2014 x tímto xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx i pro Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx znění Xxxxxxxxx xx znění xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX

x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx smlouvy

BELGICKÉ XXXXXXXXXX,

XXXXXXXXX XXXXXXXXX,

XXXXX XXXXXXXXX,

XXXXXX XXXXXXXXXX,

XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX,

XXXXXXXX XXXXXXXXX,

XXXXX,

XXXXX XXXXXXXXX,

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX,

XXXXXXXXXXX REPUBLIKA,

ITALSKÁ XXXXXXXXX,

XXXXXXXX XXXXXXXXX,

XXXXXXXX XXXXXXXXX,

XXXXXXXX XXXXXXXXX,

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX,

XXXXXXXX,

XXXXX,

XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX,

XXXXXXXX XXXXXXXXX,

XXXXXX XXXXXXXXX,

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX,

XXXXXXXX,

XXXXXXXXX XXXXXXXXX,

XXXXXXXXX XXXXXXXXX,

XXXXXX REPUBLIKA,

ŠVÉDSKÉ XXXXXXXXXX,

XXXXXXX KRÁLOVSTVÍ XXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX,

xxxx xxx "VYSOKÉ XXXXXXX XXXXXX",

XXXXXXXXXXXXX xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx 27 xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, přijaté xx xxxxx 18. x 19. června 2009, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx týkajícím xx Xxxxxxxxxx smlouvy;

PŘIPOMÍNAJÍCE prohlášení xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx 18. x 19. xxxxxx 2009, xx x okamžiku uzavření xxxxxx smlouvy o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx bude x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ústavními xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx;

XXXXXXX XX VĚDOMÍ xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podepsaly Xxxxxxx xxxx Vysokými smluvními xxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx;

XX DOHODLY xx xxxxxxxxxxxxx ustanoveních, xxxxx se xxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx:

XXXXX X

XXXXX XX XXXXX, RODINA X XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxx ustanovení Xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx ani žádná xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxx xx prostoru xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx práva na xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 40.3.1, 40.3.2 x 40.3.3, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 41 x xxxxxxx práv xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 42, 44.2.4 a 44.2.5 Xxxxxx Xxxxx.

XXXXX XX

XXXX

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxxxx Lisabonské smlouvy xxxxx nemění xxx xxxxx členský stát xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

XXXXX III

BEZPEČNOST A XXXXXX

Xxxxxx 3

Činnost Unie xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx rovnosti x xxxxxxxxxx a xx dodržování xxxxx Charty Organizace spojených národů x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Unii operativní xxxxxxxxx pro vedení xxxx xxxx xxxx xxxxx k xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx Charty Organizace spojených národů.

Tato xxxxxxxx xx nedotýká xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxx, xxx xxxxxxx žádného xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx smlouvou xxxx ovlivněna xxx xxxxxxx xxxxxxxx irská xxxxxxxx vojenské xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx - včetně Xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, x aniž by xxx xxxx dotčena xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neutrality - xxxx xxxxxx pomoci xx podpory, xxxxx xx xxx poskytnuta xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxx cílem xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx povede xx xxxxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx rady. X xxx, zda xxxxxxxxx xx xxxxxxxx obraně xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx Lisabonské xxxxxxx x svými xxxxxxxxxxx ústavními předpisy.

Žádným xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx postoj xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxx členský xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Lisabonské xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx nestanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx armády xxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxxxxx členského státu xxxxx povahu x xxxxx xxxxx výdajů x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X své xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Irsko xx xxxx xxxxxxx xxxx x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

HLAVA IV

ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 30. xxxxxx 2012.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx smluvní strany x Xxxxxxxxxx republika, xxxxxxxxx-xx xxxxx protokol x platnost xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx republiky.

Tento xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxx možno xxxx 30. června 2013 xx xxxxxxxxxxx, xx budou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx nestane-li xx xxx, prvním xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxx ratifikační xxxxxxx xxx členským xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx poslední.

Xxxxxx 5

Tento xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, českém, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, maďarském, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxxx platnost, xxxx xxxxxx x xxxxxxx vlády Xxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx států.

Jakmile xx xxxxx protokol stane x xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Chorvatskou xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx znění uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx Italské xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx ověřený xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

XX XXXXX XXXXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zástupci x xxxxxx protokolu xxx xxxxxxx.

 

© Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, http://eur-lex.europa.eu

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 12/2015 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.2.2015.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.

1) Lisabonská smlouva xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, podepsaná xxx 13. xxxxxxxx 2007 v Xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x opravách Xxxxxxxxxx xxxxxxx pozměňující Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx 30. xxxxx 2008 x Xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx č. 111/2009 Sb. m. s.

Xxxxx xxxxxxxx x opravách Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, xxxxxxxxx xxx 27. xxxxxxxxx 2009 v Xxxx, byl xxxxxxxx xxx č. 40/2010 Sb. m. s.

Xxxxxx protokol x opravách Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvu x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxxx dne 23. xxxxxx 2010 x Xxxx, byl xxxxxxxx xxx č. 68/2010 Sb. m. s.