Plné znění - 53/2014 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Rámcové smlouvy mezi ČR a Spolkovou republikou Německo o přeshraniční spolupráci v oblasti zdravotnické záchranné služby

53/2014 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Rámcové smlouvy

Rámcová smlouva

Vymezení pojmů Článek 1

Účel Článek 2

Oblast působnosti Článek 3

Ujednání o přeshraniční spolupráci Článek 4

Členové výjezdové skupiny Článek 5

Překračování státních hranic Článek 6

Zvláštní postavení dopravních prostředků zdravotnické záchranné služby Článek 7

Vybavení výjezdové skupiny Článek 8

Používání letadel pro zdravotnickou záchrannou službu Článek 9

Ochrana osobních údajů Článek 10

Úhrada nákladů Článek 11

Odpovědnost a náhrada škody Článek 12

Společná komise Článek 13

Vztah k jiným mezinárodním smlouvám Článek 14

Závěrečná ustanovení Článek 15

INFORMACE

53

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 4. xxxxx 2013 byla x Plzni xxxxxxxxx Xxxxxxx smlouva xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx. 2 xxx 18. xxxxxxxx 2014.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx smlouva xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti zdravotnické xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx

x

Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx,

xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"

xxxxxxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx oběma xxxxx x s xxxxxxx xxxxxxxxx trvalého xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče,

vedeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxx xxxxxxxxxx usnadňovat x podporovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx,

xx snaze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx závazků xxxx xxxxxxxxx stran x xxxxx Evropské xxxx,

xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx xxxxx

Xxx xxxxx xxxxxxx této Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx se rozumí:

1. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službou" - xxxxxxxxx xxxxxx, x jejímž xxxxx xx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx volání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a přeprava xxxxxxxxx;

2. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx" - xxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče x xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx x závažným nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx, x xxxxx je xxxxxxxxxxx výjezdovou xxxxxxxx xx místě xxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx stav xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx střediskem;

3. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" - xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

4. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záchranné xxxxxx" - vozidlo, xxxxxxxx xxxx letadlo xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx zdravotnické záchranné xxxxxx;

5. "xxxxxxxxxx skupinou" - zdravotničtí xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zdravotnické záchranné xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby;

6. "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" - xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx pokynu x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tísňového xxxxxx xxxxxxxxxxxxx operačním xxxxxxxxxx, až do xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx skupiny xxxx xx xxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx střediskem;

7. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx střediskem" - xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx provozu xxxxxxx x vyhodnocuje xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxx xxxxxx;

8. "xxxxxx xxxxxx" - xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx x xxxx dostanou členové xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 2

Xxxx

Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx stanoví právní xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x příhraničním xxxxx xx nejlepší xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxxxxx

(1) Xxxx Xxxxxxx smlouva xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx území:

- v Xxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx xxxx, Karlovarský xxxx, Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxx,

- xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx Svobodný xxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx Bavorsko.

(2) Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x příhraničním xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záchranné xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

(1) Ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) X souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx x uzavírání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

- x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxxx kraj, Plzeňský xxxx a Xxxxxxxxx xxxx,

- ve Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx Saska xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službu po xxxxxx x komunálními xxxxxxxxxxx x plátci xxxxxx xxxxxx a xxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx i se Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxx této Rámcové xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx operačního střediska xxxxx smluvní strany x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x vysláním výjezdové xxxxxxx na místo xxxxxx.

(4) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zejména x těchto xxxxxxxxx:

1. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

2. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

3. nasazení xxxxxxxxxx prostředků zdravotnické xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

4. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxx 2.; xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, který xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx skupiny xxx xxxxxxxx xx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx;

5. postupy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx jeho xxxxxx xx zdravotnického xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zbytečných časových xxxxxxxx;

6. kritéria xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x bezpečí xxxxxxxxxxxx záchranné xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxx xxxxxx dokumentace, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce xx smyslu této Xxxxxxx xxxxxxx;

7. vyúčtování x úhrady xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx;

8. rozsah xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx článku 12 této Xxxxxxx smlouvy;

9. postupy xxx komunikaci mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx operačními xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x mezi výjezdovými xxxxxxxxx xxxxxxxx;

10. xxxxxxxx x postupy pro xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Článek 5

Členové xxxxxxxxx xxxxxxx

(1) Xxxxxxx výjezdové xxxxxxx, oprávnění vykonávat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx účely xxxx Xxxxxxx smlouvy považováni xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x profesních xxxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx činnosti x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx skupiny xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx postavení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skupiny xxxx druhé smluvní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy smluvní xxxxxx, xx jejímž xxxxx výjezdová skupina xxxxx provádí.

(3) Při xxxxxxxxxxxxx zásahu výjezdové xxxxxxx se zdravotničtí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

(1) Osoby, xxxxx xxx provádění xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x území xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx doklad, jakož x xxxxx nebo xxxx dokument, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x x xxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx osvobození xxxxx, jakmile xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx doklady, přičemž xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx okolnostem xxxxxx případu.

(2) Pokud xxxxxxxxxx možnost obdržet xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxx strana, x xxxxxxx xxxxx došlo x xxxxxxxxxx státních xxxxxx, xxx dodatečných xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx byla xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(3) X xxxxxxx xxxxxxxxx znovuzavedení xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx místa xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx budou xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxx hranic.

Článek 7

Zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx zásahu xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx Rámcové smlouvy xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx přednosti jízdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zásahu xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zvuková xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx záchranné xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xx užití xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, řidičské xxxxxxx, řidičská xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx požadavky xxxxxxxx x provádění xxxxxx výjezdové skupiny, xxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, potřebné x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx požadavky stanovené xxxxxxxx xxxxxxxx platnými x xxxxx, xxx xx základna xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx umístěna.

(2) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx skupiny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zdravotnickou záchrannou xxxxxx

(1) Xxxxxxx určená xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx použijí xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx - XXXX) xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Rámcové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxx xxxx xxx x povolených xxxxxx x ploch xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx prováděna tak, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osobních údajů xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxx nákladů

(1) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx provádění xxxx Xxxxxxx smlouvy xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4 xxxx Xxxxxxx smlouvy.

(2) Xxx xxxxxx nákladů xxxxxxxxx x prováděním xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie.

Článek 12

Odpovědnost x xxxxxxx xxxxx

(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx smlouvy, xx xxxx příslušnými vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxxxxxx mezinárodními smlouvami.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škody způsobené xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx této Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záchranné xxxxxx xx území xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx Xxxxxxx smlouvy.

Xxxxxx 13

Společná xxxxxx

(1) Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx složená xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx smlouvy x xxxxx případné xxxxxx xxxxxx, xxxxx vzniknou x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx této Společné xxxxxx. Po xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jednáním x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

Vztah k xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx smlouvou nejsou xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména xx Smlouvy mezi Českou republikou a Spolkovou republikou Německo o vzájemné pomoci při katastrofách a velkých haváriích, xxxxxxxxx xxx 19. září 2000 x Xxxxxxx.

Článek 15

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

(1) Xxxx Rámcová xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

(2) Smluvní xxxxxx si xxxxxxxx xxxxx diplomatickou cestou, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxxx smlouvy. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 30 xxx xx xxxxxxxx poslední xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx vyžadují xx své účinnosti xxxxxxxx xxxxx. Změny xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 2.

(4) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx tuto Xxxxxxxx xxxxxxx kdykoliv písemně xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx ujednání o xxxxxxxxxxxx spolupráci xxxxx článku 4 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.

Xxxx x Xxxxx xxx 4.4.2013 ve dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x německém, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Za Českou xxxxxxxxx

xxx. MUDr. Xxxx Xxxxx, XXx., v. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx

Xxxxxx Bahr x. x.

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxx x. x.

xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 53/2014 Xx. m. x. nabyl účinnosti xxxx 17.10.2014.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.