Plné znění - 53/2014 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Rámcové smlouvy mezi ČR a Spolkovou republikou Německo o přeshraniční spolupráci v oblasti zdravotnické záchranné služby

53/2014 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Rámcové smlouvy

Rámcová smlouva

Vymezení pojmů Článek 1

Účel Článek 2

Oblast působnosti Článek 3

Ujednání o přeshraniční spolupráci Článek 4

Členové výjezdové skupiny Článek 5

Překračování státních hranic Článek 6

Zvláštní postavení dopravních prostředků zdravotnické záchranné služby Článek 7

Vybavení výjezdové skupiny Článek 8

Používání letadel pro zdravotnickou záchrannou službu Článek 9

Ochrana osobních údajů Článek 10

Úhrada nákladů Článek 11

Odpovědnost a náhrada škody Článek 12

Společná komise Článek 13

Vztah k jiným mezinárodním smlouvám Článek 14

Závěrečná ustanovení Článek 15

INFORMACE

53

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 4. xxxxx 2013 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby.

Se Smlouvou xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx vstoupila v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx. 2 xxx 18. xxxxxxxx 2014.

Xxxxx znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx smlouva xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby

Česká xxxxxxxxx

x

Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo,

dále jen "xxxxxxx strany"

uvědomujíce xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx oběma xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx trvalého xxxxxxxxxx xxxxxxx, bezpečí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x příhraničním xxxxx,

xxxxxx xxxxxxxxxx usnadňovat x podporovat přeshraniční xxxxxxxxxx xxxxxxx uzavřením xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx regionální xxxxxx,

xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupy při xxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx závazků xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx Evropské xxxx,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Vymezení xxxxx

Xxx xxxxx výkladu této Xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx této Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx:

1. "xxxxxxxxxxxxx záchrannou xxxxxxx" - xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx rámci xx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx neodkladná xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;

2. "přednemocniční xxxxxxxxxxx xxxx" - xxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx zdravotním xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxx postižením zdraví xxxx x úmrtí, x která je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupinou xx xxxxx zásahu, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a x ohledem xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdravotnického xxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx střediskem;

3. "přepravou xxxxxxxxx" - xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající zdravotní xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředkem zdravotnické xxxxxxxxx xxxxxx;

4. "dopravním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záchranné xxxxxx" - xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxx xxxxxx;

5. "výjezdovou xxxxxxxx" - xxxxxxxxxxxx pracovníci, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních stran, x další xxxxx xxxxxxxxxx xx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby;

6. "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" - xxxxxxx xxxxx výjezdové xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx pokynu k xxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx vyhodnoceného tísňového xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx návratu na xxxxxxxx výjezdové xxxxxxx xxxx na místo xxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx střediskem;

7. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx střediskem" - xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které x nepřetržitém xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx skupiny x xxxxxxxxxx zajišťování zdravotnické xxxxxxxxx služby;

8. "místem xxxxxx" - xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx x xxxx xxxxxxxx členové xxxxxxxxx skupiny.

Xxxxxx 2

Účel

Tato Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx nejlepší dostupnost xxxx zdravotní služby.

Xxxxxx 3

Oblast xxxxxxxxxx

(1) Xxxx Xxxxxxx smlouva xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx území:

- x Xxxxx xxxxxxxxx pro Xxxxxxxxx kraj, Xxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxxx kraj, Xxxxxxxx kraj x Xxxxxxxxx kraj,

- xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx stát Xxxxx a Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.

(2) Xxxx Xxxxxxx smlouva xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 4

Ujednání o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

(1) Ke xxxxxxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x přeshraniční xxxxxxxxxx.

(2) X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x přeshraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

- x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, Ústecký xxxx, Xxxxxxxxxxx kraj, Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxx,

- ve Spolkové xxxxxxxxx Německo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemí Svobodného xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx Saska xxxxxxxxx xxx zdravotnickou xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x komunálními xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxx Xxxxxxxx stát Xxxxxxxx i xx Xxxxxxxxx smluvních xxxxxx Xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxxxx operačního xxxxxxxxx xxxxx smluvní strany x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx operačním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx místo xxxxxx.

(4) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zejména x těchto xxxxxxxxx:

1. xxxxxxxxxx zdravotnické záchranné xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

2. provádění xxxxxx výjezdové skupiny xxxxx smluvní strany xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

3. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx;

4. určení vhodného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxx 2.; xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx pacienta dovolí, xxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx skupiny xxx bydliště xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, zpravidla přepraven xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;

5. postupy xxxxx xxxxxxx pacienta xx zdravotnického xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxx xx zdravotnického xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zbytečných xxxxxxxx xxxxxxxx;

6. kritéria xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxx vedení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu této Xxxxxxx smlouvy;

7. xxxxxxxxxx x úhrady xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 11 této Xxxxxxx xxxxxxx;

8. rozsah xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx článku 12 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx;

9. xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx operačními xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx operačními xxxxxxxxx x výjezdovými xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

10. pravidla x postupy pro xxxxxx, xx během xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Článek 5

Členové xxxxxxxxx xxxxxxx

(1) Xxxxxxx výjezdové xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, jsou xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx považováni xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x profesních komorách xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx výjezdové xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx Xxxxxxxx smlouvou, xxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxx výjezdové xxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx výjezdové xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx výjezdová xxxxxxx xxxxx provádí.

(3) Při xxxxxxxxxxxxx xxxxxx výjezdové xxxxxxx se zdravotničtí xxxxxxxxxx xxxx vlastními xxxxxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxxxx zdravotní péče.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

(1) Xxxxx, které xxx provádění xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx x sebe platný xxxxxxxx doklad, xxxxx x xxxxx nebo xxxx dokument, xxxxx xxxxxxxxx xx vstupu x x xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, pokud xxxx xxxx doklady xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx doklady, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx okolnostem xxxxxx xxxxxxx.

(2) Pokud xxxxxxxxxx možnost obdržet xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxx strana, z xxxxxxx xxxxx došlo x překročení xxxxxxxx xxxxxx, xxx dodatečných xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx průtahů xxxxx, xxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytnuta xxxxxxxxx xxxx.

(3) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx státních hranic, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby x všechny xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. K překročení xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud o xxx xxxxx předem xxxxxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

(1) Vozidla xxxxxxxxxxxx záchranné služby xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx práva a xxxxx přednosti jízdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx Xxxxxxx xxxxxxx oprávněny xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výstražná xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx znamení.

(3) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx záchranné xxxxxx xxxx xxx xxxxxx výjezdové skupiny xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx komunikace.

(4) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx uznává xxxxxxxxx průkazy, řidičské xxxxxxx, řidičská xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pilotů xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, lodní xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x jiné požadavky xxxxxxxx k provádění xxxxxx výjezdové skupiny, xxxxx splňují xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy druhé xxxxxxx strany, xxxx xxxxxxxxxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxx předpisům.

Článek 8

Vybavení xxxxxxxxx xxxxxxx

(1) Vybavení xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx zásahů xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platnými x xxxxx, kde xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxx převoz xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dovozu xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx národních xxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

(1) Xxxxxxx určená xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle této Xxxxxxx xxxxxxx použijí xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx - HEMS) xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxx i z xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx letišť x xxxxx určených x přistávání x xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx prováděna xxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx osob v xxxxxxx s právem Xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Úhrada xxxxxxx

(1) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o přeshraniční xxxxxxxxxx x souladu x článkem 4 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxx xxxxxx xxxxxxx spojených x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxxx postupuje xxxxx xxxxxxxx daných xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Článek 12

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x náhrady xxxx, které vzniknou xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx smlouvy, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvami.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škody xxxxxxxxx xxxx vzniklé xxx xxxxxxxxx této Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záchranné xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x ujednáních x přeshraniční xxxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx xxxxxx

(1) Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx složená xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx nalezení xxxxx xxxxx xxxxxx otázky xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

(2) Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Společné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx této Xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxx xxx smluvní xxxxxx xxx zbytečného odkladu xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx Společné xxxxxx.

Článek 14

Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Smlouvy mezi Českou republikou a Spolkovou republikou Německo o vzájemné pomoci při katastrofách a velkých haváriích, xxxxxxxxx xxx 19. xxxx 2000 v Berlíně.

Článek 15

Závěrečná xxxxxxxxxx

(1) Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx sjednává xx xxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xx navzájem xxxxx diplomatickou xxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx platnosti xxxx Xxxxxxx smlouvy. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Změny xxxx Xxxxxxx smlouvy vyžadují xx své xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx Rámcové smlouvy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx postupu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

(4) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx tuto Rámcovou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dvanáct xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně.

(5) Xxxxxxxx ujednání x xxxxxxxxxxxx spolupráci xxxxx článku 4 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx platnosti xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.

Xxxx x Xxxxx xxx 4.4.2013 xx xxxx xxxxxxxxxxxx vyhotoveních, každé x jazyce xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Xxxxxx xxxxxxxxx

xxx. XXXx. Leoš Xxxxx, CSc., x. x.

xxxxxxx zdravotnictví

Za Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx

Xxxxxx Bahr x. x.

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxx Lingemann x. x.

xxxxxxxxx a zplnomocněný xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx v České xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 53/2014 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.10.2014.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.