Plné znění - 53/2014 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Rámcové smlouvy mezi ČR a Spolkovou republikou Německo o přeshraniční spolupráci v oblasti zdravotnické záchranné služby

53/2014 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Rámcové smlouvy

Rámcová smlouva

Vymezení pojmů Článek 1

Účel Článek 2

Oblast působnosti Článek 3

Ujednání o přeshraniční spolupráci Článek 4

Členové výjezdové skupiny Článek 5

Překračování státních hranic Článek 6

Zvláštní postavení dopravních prostředků zdravotnické záchranné služby Článek 7

Vybavení výjezdové skupiny Článek 8

Používání letadel pro zdravotnickou záchrannou službu Článek 9

Ochrana osobních údajů Článek 10

Úhrada nákladů Článek 11

Odpovědnost a náhrada škody Článek 12

Společná komise Článek 13

Vztah k jiným mezinárodním smlouvám Článek 14

Závěrečná ustanovení Článek 15

INFORMACE

53

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 4. xxxxx 2013 xxxx x Plzni xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 15 odst. 2 xxx 18. xxxxxxxx 2014.

České xxxxx Xxxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

Rámcová xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx

x

Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx,

xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"

xxxxxxxxxxx si xxxxxxxxxx pohyb osob xxxx oběma státy x s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zdravotní péče,

vedeny xxxxxx vytvořit xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby x xxxxxxxx přístup x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxx xxxxxxxxxx usnadňovat x xxxxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx xxxxxxx uzavřením xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx,

xx snaze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, mezinárodněprávních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran x práva Xxxxxxxx xxxx,

xx dohodly xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Vymezení pojmů

Pro xxxxx výkladu xxxx Xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx této Rámcové xxxxxxx xx xxxxxx:

1. "xxxxxxxxxxxxx záchrannou xxxxxxx" - zdravotní xxxxxx, x xxxxxx rámci xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tísňového xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x přeprava xxxxxxxxx;

2. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx" - xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vede xxxx xxxx vést x závažným nebo xxxxxxx postižením xxxxxx xxxx k xxxxx, x která je xxxxxxxxxxx výjezdovou xxxxxxxx xx xxxxx zásahu, xxxxx i během xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x ohledem na xxxxxxxxx stav xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

3. "přepravou xxxxxxxxx" - převoz xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxx vyžaduje soustavné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx během xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

4. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxx xxxxxx" - xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx stran pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

5. "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" - xxxxxxxxxxxx pracovníci, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záchranné xxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x další xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx právních předpisů xx zajišťování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

6. "xxxxxxx xxxxxxxxx skupiny" - xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx pokynu k xxxxxxx, uděleného xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx operačním xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx výjezdové xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx střediskem;

7. "zdravotnickým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" - xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx skupiny a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby;

8. "místem xxxxxx" - xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx x xxxx dostanou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx

Xxxx Rámcová xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx přeshraniční xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zdravotní xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxx působnosti

(1) Xxxx Rámcová xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx území:

- x Xxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxxx kraj, Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxx xxxx,

- xx Xxxxxxxx republice Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx Bavorsko.

(2) Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx na všechny xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxx potřebují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záchranné xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

(1) Ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) V souladu x vnitrostátním rozdělením xxxxxxxxxx x platnými xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

- x Xxxxx republice Liberecký xxxx, Xxxxxxx kraj, Xxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxx,

- xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxx xxxx Svobodného xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx Saska xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx s komunálními xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx Svobodný xxxx Xxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx lékařů Xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Rámcové xxxxxxx probíhá xx xxxxxxx žádosti příslušného xxxxxxxxxxxxxx operačního střediska xxxxx smluvní xxxxxx x spolupráci, akceptace xxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx střediskem xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx výjezdové xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(4) Ujednání x xxxxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxx služby zejména x těchto xxxxxxxxx:

1. xxxxxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

2. provádění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx;

3. nasazení xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

4. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxx článku 1 bodu 2.; xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx pacient, xxxxx xx x době xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx bydliště xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, zpravidla xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;

5. xxxxxxx xxxxx převozu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x při jeho xxxxxx xx zdravotnického xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zbytečných xxxxxxxx xxxxxxxx;

6. xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x kontrolu xxxxxxx a bezpečí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce xx smyslu xxxx Xxxxxxx xxxxxxx;

7. xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 11 této Rámcové xxxxxxx;

8. xxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx článku 12 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx;

9. postupy xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zdravotnickými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

10. xxxxxxxx x postupy xxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxx výjezdové skupiny xxxxx k úmrtí xxxxxxxx.

Článek 5

Členové výjezdové xxxxxxx

(1) Členové xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů jedné xxxxxxx strany, xxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vykonávání xxxxxx xxxxxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx osvobozeni xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jedné smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Rámcovou smlouvou, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx skupiny xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx stejné xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skupiny xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx skupina xxxxx xxxxxxx.

(3) Při xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vlastními xxxxxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

(1) Osoby, které xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x území jedné xxxxxxx strany na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxx nebo xxxx dokument, který xxxxxxxxx xx vstupu x x pobytu xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx doklady xxxxxxxxxx. Toto osvobození xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx doklady xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx musí xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx případu.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1, přijme xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx státních xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a bez xxxxxxxxxx průtahů xxxxx, xxxxxx byla xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(3) X xxxxxxx xxxxxxxxx znovuzavedení xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích x xxxxxxx x právem Xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxx záchranné xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxx hranice xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. X překročení xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx než stanovená xxxxx, pokud x xxx budou předem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx hranic.

Článek 7

Xxxxxxxx postavení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxx xxxxxx

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx záchranné služby xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vozidla zdravotnické xxxxxxxxx xxxxxx této xxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxxx silničního xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx prostředky zdravotnické xxxxxxxxx služby jsou xxx xxxxxx výjezdové xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx záchranné xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx užití zpoplatněné xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx uznává xxxxxxxxx průkazy, řidičské xxxxxxx, xxxxxxxx oprávnění, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, lodní xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx požadavky xxxxxxxx x provádění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, jako xxxxxxxxxxxx xxxx vlastním xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx výjezdové xxxxxxx

(1) Xxxxxxxx výjezdové xxxxxxx, potřebné k xxxxxxxxx zásahů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx smlouvy, musí xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxxx platnými x místě, xxx xx základna xxxx xxxxxxxxx skupiny xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxx převoz vybavení xxxxxxxxx skupiny nepodléhá xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dovozu nebo xxxxxx xxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxx služby se x xxxxxx výjezdové xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx smlouvy použijí xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby (Helicopter Xxxxxxxxx Xxxxxxx Service - HEMS) xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxxx používaná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záchranné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx území xxxxx smluvní strany x xxxxxxxxx a xxxxxxx x x xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x ploch xxxxxxxx x přistávání x xxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxx osobních xxxxx

Xxxxxxxxxxxx spolupráce podle xxxx Xxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxx unie x x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxx xxxxxxx

(1) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx stanovena v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x článkem 4 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x prováděním této Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx postupuje xxxxx xxxxxxxx daných xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Článek 12

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

(1) Úprava xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, právem Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx členy xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany xxxx stanoven v xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxxxxxx kompetencí a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx spolupráci xxxxx článku 4 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx xxxxxx

(1) Xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxx složená ze xxxxxxxx obou smluvních xxxxx, která bude xxxxxxxx provádění xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx sporné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Společné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx této Xxxxxxxx xxxxxx. Po xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 14

Vztah x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxxxx xx Smlouvy mezi Českou republikou a Spolkovou republikou Německo o vzájemné pomoci při katastrofách a velkých haváriích, xxxxxxxxx xxx 19. xxxx 2000 v Xxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

(1) Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxxx xxxxxxx. Rámcová xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 30 xxx xx xxxxxxxx poslední xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxx Xxxxxxx smlouvy vyžadují xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx formu. Xxxxx xxxx Rámcové smlouvy xxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

(4) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dvanáct xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx spolupráci xxxxx článku 4 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx současně x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rámcové smlouvy xxxxx xxxxxxxx 4.

Dáno x Plzni xxx 4.4.2013 xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x německém, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Xxxxxx xxxxxxxxx

xxx. XXXx. Xxxx Xxxxx, XXx., x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx

Xxxxxx Bahr x. x.

xxxxxxxx ministr xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxx x. x.

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx v České xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 53/2014 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.10.2014.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.