Právní předpis byl sestaven k datu 06.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.12.2010.
Sdělení o sjednání Protokolu mezi ČR a Jordánským hášimovským královstvím o změně Dohody mezi ČR a Jordánským hášimovským královstvím o podpoře a vzájemné ochraně investic, podepsané v Ammánu dne 20.9.97
94/2010 Sb. m. s.
94
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 6. xxxxx 2009 byl x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Českou republikou x Xxxxxxxxxx hášimovským xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx, podepsané x Xxxxxx dne 20. xxxx 1997.1)
X Protokolem xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ratifikoval.
Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 6 xxxx. 2 xxx 28. xxxxx 2010.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Dohoda xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx investic xxxxxxxxx xxx 20. xxxx 1997 v Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx č. 62/2001 Sb. m. s.
XXXXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx hášimovským královstvím x změně Xxxxxx xxxx Českou republikou x Xxxxxxxxxx hášimovským xxxxxxxxxxx o xxxxxxx x vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 20. xxxx 1997
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx hášimovské xxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx xxxxxx") xx dohodly xx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (dále jen "Dohoda") následovně:
XXXXXX 1
X xxxxxx 1 xxxx. 5 Dohody xx xxxxxx spojení "xxxxxxxx marku, xxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx "Xxxx".
ČLÁNEK 2
X xxxxxx 3 Xxxxxx xx vypouští xxxxxxxx 3 a 4 x nahrazují xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xx 5, xxxxxxx znění xx xxxxxxxxxxx:
"3) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x doložce xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Smluvní xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx celní, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx unie, xxxxxxxxxx trhu xxxx xxxx volného xxxxxxx.
4) Smluvní strana xx xxxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxx xxxxx Smluvní strany xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx měnové xxxx, společného trhu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx volného obchodu.
5) Ustanovení této xxxxxx nelze vykládat xxx, že xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx stranu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx výsady, xxxxx xxxx první Xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.".
ČLÁNEK 3
X xxxxxx 6 xxxxxxxx 1 Dohody xx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx následujícího znění: "Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx přijatá Evropským xxxxxxxxxxxxx,".
ČLÁNEK 4
X xxxxxx 8 xxxx. 2 Xxxxxx xx xx xxxxxxx "xx xxxxx 6 xxxxxx" doplňují xxxxxxxxxxx xxxxx: "xx data xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx".
X článku 8 odst. 2 Xxxxxx se xx xxxxxxx "xx investor xxxxxxxx předložit xxxx xxx" xxxxxx xxxx xxxxxxx a) následujícího xxxxx:
"a) příslušnému xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx strany, xxxxx je xxxxxx xx xxxxx sporu;".
Xxxxxxxxxxx písmena odst. 2 xxxxxx 8 Xxxxxx jsou přečíslovány.
Xx xxxxxxxx 2 xxxxxx 8 Dohody xx vkládají xxxx xxxxxxxx 3 x 4, xxxxx xxxxx:
"3) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxx xxx použití xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx pořadí:
- xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxx xxxxx xxxxxxx Smluvní xxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vztahujících xx k xxxxxxxxx;
- obecné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4) Xxxxxxxx nález xx xxxxxxx a xxxxxxx xxx xxx strany xxxxx a xx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.".
XXXXXX 5
Xx článek 9 Xxxxxx xx vkládá xxxx článek 10, xxxxx zní:
"Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmy
1) Xxx x této xxxxxx nelze vykládat xxx, xx xx xxxxxxx kterékoliv xx Xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxx xx trestných xxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, materiálem, službami x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx bezpečnostní xxxx;
x) učiněné x xxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx situací x mezinárodních vztazích, xxxx
d) xxxxxxxxxx xx x provádění xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zbraní nebo xxxxxx xxxxxxxxx výbušných xxxxxxxx, nebo
x) x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx podle Xxxxxx XXX kroky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx.
2) Základní xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v celní, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, volném trhu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.".
Následující články Xxxxxx xxxxx přečíslovány.
XXXXXX 6
1. Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Jordánským xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxxx dne 20. xxxx 1997.
2. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxxx xxxx xx data xxxxxxxxxx oznámení, kterými xx Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx ukončeny vnitrostátní xxxxxx procedury xxxxxxxx xxx jeho xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 6. xxxxx 2009 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, arabském x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx rozdílnosti ve xxxxxxx xx rozhodující xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxxx
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx království
Suhair Xx-Xxx x. x.
xxxxxxxxxx plánování a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 94/2010 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.12.2010.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.