Právní předpis byl sestaven k datu 24.11.2010.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.11.2010.
Sdělení o přístupu ČR k Úmluvě o ochraně a podpoře rozmanitosti kulturních projevů
93/2010 Sb. m. s.
I. Cíle a hlavní zásady
Cíle Článek 1
Hlavní zásady Článek 2
II. Oblast působnosti
Oblast působnosti Článek 3
III. Definice
Definice Článek 4
IV. Práva a povinnosti stran
Obecné pravidlo týkající se práv a povinností Článek 5
Práva stran na vnitrostátní úrovni Článek 6
Opatření na podporu kulturních projevů Článek 7
Opatření na ochranu kulturních projevů Článek 8
Sdílení informací a transparentnost Článek 9
Vzdělávání veřejnosti a zvyšování jejího povědomí Článek 10
Účast občanské společnosti Článek 11
Podpora mezinárodní spolupráce Článek 12
Zahrnutí kultury do udržitelného rozvoje Článek 13
Spolupráce za účelem rozvoje Článek 14
Podmínky spolupráce Článek 15
Zvláštní výhody pro rozvojové země Článek 16
Mezinárodní spolupráce v situacích vážného ohrožení kulturních projevů Článek 17
Mezinárodní fond pro kulturní rozmanitost Článek 18
Výměna, analýza a šíření informací Článek 19
V. Vztahy k jiným nástrojům
Vztahy k jiným nástrojům: vzájemná pomoc, komplementarita a nenadřazenost Článek 20
Mezinárodní konzultace a spolupráce Článek 21
VI. Orgány úmluvy
Konference stran Článek 22
Mezivládní výbor Článek 23
Sekretariát UNESCO Článek 24
VII. Závěrečná ustanovení
Řešení sporů Článek 25
Ratifikace, přijetí, schválení členskými státy nebo jejich přistoupení Článek 26
Přístup Článek 27
Kontaktní místa Článek 28
Vstup v platnost Článek 29
Federativní nebo neunitární ústavní systémy Článek 30
Výpověď Článek 31
Funkce depozitáře Článek 32
Změny Článek 33
Závazná znění Článek 34
Registrace Článek 35
Příloha - Smírčí řízení
93
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 20. října 2005 byla x Xxxxxx xxxxxxx Úmluva x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X Úmluvou xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Úmluvě, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2010, xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxx XXXXXX, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 12. xxxxx 2010.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 29 xxxx. 1 dne 18. března 2007. Xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx téhož xxxxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxxx 2010.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXX
X XXXXXXX A XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xx xxxx 33. xxxxxxxx, xxxxxxx ve dnech 3. xx 21. xxxxx 2005 x Xxxxxx,
potvrzujíc, xx xxxxxxxx rozmanitost xx xxxxxxxxxxxxxxxxx rysem lidstva,
xxxxx xx vědomí, xx xxxxxxxx rozmanitost xx společným xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x zachována xx xxxxxxxxx všech,
xxxxxxxxxx si, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, rozvíjí xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x že xx xxxxx hlavní xxxxx xxxxx udržitelného xxxxxxx společenství, xxxx x národů,
xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se rozvíjí x podmínkách demokracie, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vzájemného xxxxxxxxxxxx xxxx národy a xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxx a xxxxxxxxxx xx místní, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxx důležitost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod, xxx xxxx vyhlášeny xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strategický prvek xx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx mezinárodní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX (2000), xxxxx xxxxx důraz xx xxxxxxxx xxxxxxx,
berouc x úvahu skutečnost, xx kultura v xxxx x xxxxxxxx xxxxxx různých xxxxx x xx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x pluralitou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x materiálního xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx,
xxxxxxxxx potřebu xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx projevů, xxxxxx xxxxxx obsahu, x xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx projevům xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx svobodným xxxxxxx xxxxxxxx a xx xx xxxxxx neustálými xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx svoboda xxxxxxx, projevu a xxxxxxxxx jakož x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kulturních xxxxxxx xx společnostech,
xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx kulturních xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx projevů, je xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x hodnoty x xxxxxx xx x ostatními,
xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx rozmanitost xx základním xxxxxx xxxxxxxx rozmarnosti, x xxxxxxxxxx zásadní xxxx, xxx při xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vzdělávání,
xxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxxx má xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx včetně xxxx xxxxxxxxxxxx k menšinám x xxxxxxxxx národům, xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx svobodě xxxxxx x šířit xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zároveň x xxx xxx xxxxxxx xxx, aby z xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx základní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx kulturní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x celkového xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
jsouc xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx povahu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx, x xx xx xx x xxxx xxxxx nemělo xxxxxxxx, xxxx xx měly xxxxx xxxxxxxx hodnotu,
xxxxxxxxxxx, xx x xxxx procesy globalizace, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vývoj xxxxxxxxxxxx x komunikačních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, představují xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx na nebezpečí xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zeměmi,
xxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx volného xxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxx x xxxxxx,
odvolávajíc xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx XXXXXX a xxxxx se týkají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx práv, x zejména xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxx 2001,
xxxxxxx xxx 20. xxxxx 2005 tuto úmluvu.
X. Xxxx x xxxxxx zásady
Xxxxxx 1 - Xxxx
Cíle xxxx xxxxxx xxxx:
(x) xxxxxxx a podporovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx kulturami xx xxxxxx xxxxxxxx xx světě xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kulturní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kultur x xxxxxxx míru;
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x duchu xxxxxxxx xxxxx mezi národy;
(x) podporovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x uvědomování xx xxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxx důležitost, xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx země, x xx zejména xxx země xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátní a xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx;
(x) uznat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx;
(x) opětovně xxxxxxxx xxxxxxxxxx právo států xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x provádění xxxxxxx x opatření, jež xxxx státy považují xx xxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jejich území;
(x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx duchu, xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozmanitost xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 2 - Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lze chránit x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zaručena xxxxxx xxxxx x základní xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx lidských práv x základních xxxxxx, xxxxx xxxxxx Všeobecná xxxxxxxxx lidských práv, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx rozsah xxxxxxxxxx.
2. Zásada svrchovanosti
X xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přijímat xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx x podporu xxxxxxxxxxxx kulturních projevů xx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx kultur x xxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx rozmanitosti kulturních xxxxxxx xx uznání xxxxxx vážnosti xxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxx, včetně kultur xxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x solidarita xx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxx xxx xxxxxx kulturní xxxxxx, včetně jejich, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, kulturních xxxxxxxx xx xxxxxx, vnitrostátní x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx aspektů xxxxxxx
Xxxxxxxx k tomu, xx kultura xx xxxxxx x hlavních xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jednotlivci x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx se xx xxxx podílet x mít x xxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxx udržitelného xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx bohatstvím jednotlivců x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx rozmanitosti xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Zásada xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx projevů z xxxxxx světa x xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x možnostem jejich xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zhodnocení kulturní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozmanitost xxxxxxxxxx projevů xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 3 - Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx úmluva se xxxxxxxx xx xxxxxxxx x na opatření, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kulturních xxxxxxx.
III. Xxxxxxxx
Xxxxxx 4 - Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxx úmluvy platí xxxx definice:
1. Xxxxxxxx rozmanitost
„Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxxxx kultury xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx i xxxx nimi.
Kulturní xxxxxxxxxxx xx neprojevuje xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx kulturní xxxxxxxx xxxx různorodosti xxxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxx prostřednictvím různých xxxxxxx umělecké xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x užívání bez xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx
„Xxxxxxxxx obsahem" xx xxxxxx xxxxxxxxxx význam, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx výrazem.
3. Kulturní xxxxxxx
„Xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxxxx projevy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, skupin nebo xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Kulturní xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx
„Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx, statky x xxxxxx, které, xxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx účelu, xxxxxxxxxx xxxxxxxx projevy xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxx x xxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx
„Kulturními xxxxxxxx" se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x šíří kulturní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ve výše xxxxxxxx xxxxxxxx 4.
6. Politiky x xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx
„Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx" xx rozumějí xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx, vnitrostátní, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx činností, xxxxxx x služeb, nebo xx xxxxxxx x xxx.
7. Ochrana
„Xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozmanitosti kulturních xxxxxxx.
„Xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření.
8. Interkulturalita
„Xxxxxxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x možnost xxxxxxxx xxxxxxxx kulturní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XX. Práva x xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 5 - Xxxxxx pravidlo xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástroji xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx opětovně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vlastní xxxxxxxx x oblasti kultury x xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx-xx opatření xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx být xxxx xxxxxxxx x opatření x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 6 - Práva xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. X rámci xxxxx politik x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxx v čl. 4 xxxx. 6, x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kulturních xxxxxxx na xxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
(x) právní xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx národním xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxx v souboru xxxxxxxxxx činností, statků x xxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde o xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jazyka používaného xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx;
(x) xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx a šíření xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx;
(d) xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxx;
(x) xxxxxxxx, jejichž xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjekty x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx kultury, aby xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pohyb xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx;
(x) opatření, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx přiměřené xxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx povzbuzovat x xxxxxxxxxx xxxxxx x ostatní osoby xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) opatření, xxxxxxx xxxxx xx podporovat xxxxxxxxxxx xxxxx, x xx i prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7 - Opatření na xxxxxxx xxxxxxxxxx projevů
1. Xxxxxx xxxxxxx x xx, aby xx xxxxx územích xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx podněcovalo jednotlivce x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx:
(x) tvořili, xxxxxxxxxxx x šířili xxx xxxxxxx kulturní xxxxxxx x aby x xxx xxxx xxxxxxx x zároveň zohledňovali xxxxxxxx podmínky x xxxxxxx žen a xxxxxxx sociálních xxxxxx, xxxxx i osob xxxxxxxxxxxx k menšinám x xxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx i x xxxxxx zemích xxxxx.
2. Xxxxxx rovněž xxxxxxx x to, xxx byla xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x všech, xxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx projevů.
Xxxxxx 8 - Opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx článků 5 x 6, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx, xxx hrozí, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx či x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu.
2. Xxxxxx mohou přijmout xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x situacích xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Strany oznámí xxxxxxx opatření xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Mezivládnímu xxxxxx xxxxxxxxx x článku 23, který může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 9 - Xxxxxxx xxxxxxxxx x transparentnost
Strany:
(x) xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx zpráv xxx XXXXXX poskytují příslušné xxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx svém xxxxx a na xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(b) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informací x souvislosti x xxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochranou a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10 - Xxxxxxxxxx veřejnosti x zvyšování xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx:
(a) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx významu ochrany x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzdělávání veřejnosti x zvyšování jejího xxxxxxxx;
(b) xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxx článku x jinými stranami x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x posilovat xxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx formy xxxxxxxx.
Xxxxxx 11 - Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úlohu občanské xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx rozmanitosti xxxxxxxxxx projevů. Xxxxxx xxxxxxxxxx občanskou společnost x xxxxxxx účasti xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12 - Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Strany xxxxxxx x posílení dvoustranné, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx projevů přičemž xxxxxxxxxx situace xxxxxxx x článcích 8 a 17, x to xxxxxxx za účelem:
(x) usnadnit xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) posílit xxxxxxxxxxx x občanskou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx podporovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nových xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx posílit xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx porozumění a xxxxxxxxxx rozmanitost xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(e) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx koprodukčních xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx distribuci.
Xxxxxx 13 - Zahrnutí kultury xx udržitelného xxxxxxx
Xxxxxx usilují o xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx úrovních x xxxxx vytvořit xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx rozmanitosti xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 14 - Xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx
Strany xx snaží xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx zejména xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx rozvojových zemí, x cílem přispět x xxxxxxx dynamického xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx těmito xxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxxxx kulturních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx produkčních a xxxxxxxxxxxxx kapacit x xxxxxxx kultury v xxxxxxxxxxx zemích;
ii) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, statky x služby xx xxxxxxx trh x xx xxxxxxxxxxxxx distribučních xxxxxxx;
iii) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x regionálních xxxx;
xx) přijetím, xxxx xxx to xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xx xxxxxx území usnadnila xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, statkům x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
x) podporováním tvůrčí xxxxx, x pokud xxxxx, usnadňováním xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx;
xx) podporováním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx,
x to xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a filmu;
(x) posilováním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx informací, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x vzděláváním xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx a soukromém xxxxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx x řídící xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx kulturních projevů, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx podniků, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx;
(c) převodem xxxxxxxxxxx x xxxx-xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxx podporou:
x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 18;
ii) xxxxxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pomoci, xxxxxx xxxxxxxxx pomoci, xxxxxx xx stimulování x xxxxxxx tvořivosti;
xxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15 - Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx sektorem x neziskovými xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx sektorů x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kulturních xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xx konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx infrastruktur, xxxxxxxx xxxxxx x politik x na xxxxxx xxxxxxxxxx činností, xxxxxx x služeb.
Xxxxxx 16 - Zvláštní xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx země xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx prostřednictvím vhodných xxxxxxxxxxxxxxxxx a právních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a jiným xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx výhody.
Článek 17 - Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vážného xxxxxxxx kulturních projevů
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 8, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zemím.
Článek 18 - Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Zřizuje xx Xxxxxxxxxxx fond xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx „fond").
2. Xxxx xx xxxxxxxx xxxx svěřenecký fond x xxxxxxx s xxxxxxxxxx předpisy UNESCO.
3. Xxxxxxxxxx fondu xxxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx konference XXXXXX;
(x) xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx moci xxxxxx xxxx státy, xxxxxxxxxx x programy xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;
(x) veškeré úroky xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x akcí pořádaných xx xxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxx fondu xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx výbor xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 22.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jiné xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx zvláštní xxxxx související s xxxxxxxxxxx projekty, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xx xxxxx nesmějí xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, ekonomickou xxx xxxxx podmínkou, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx.
7. Xxxxxx se xxxxx xxxxxx pravidelně poukazovat xxxxxxxxxx příspěvky xx xxxxxxxxx této xxxxxx.
Článek 19 - Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
1. Strany xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x rozmanitosti xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupů, xxxxxx xxxxxxx x podpory.
2. XXXXXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x šíření xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
3. XXXXXX rovněž xxxxxxx x aktualizuje xxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxx, soukromých x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx působících x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. UNESCO x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxx xxxxxxx x odborných xxxxxxxx stran, které x xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxx v článku 9.
X. Xxxxxx x xxxxx nástrojům
Xxxxxx 20 - Xxxxxx x jiným xxxxxxxxx: vzájemná xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxx jiným xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx Xxxxxx xxxx úmluvu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxx touto xxxxxxx x jinými xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami x
(x) při výkladu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zohledňují xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx.
2. Xxx x této úmluvě xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx skutečnost, xxxxx xx měnila xxxxx x povinnosti Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 21 - Mezinárodní konzultace x xxxxxxxxxx
Strany xx xxxxxxxx, xx xxxxx cíle a xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx účelem se Xxxxxx případně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx.
XX. Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 22 - Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx stran. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xx řádném xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x rámci Generální xxxxxxxxxx XXXXXX. Xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx o xx Xxxxxxxxxx výbor xxxxxx xxxxxxx jedna xxxxxxx xxxxx, může xx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx stran xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
4. Xxxx úkoly Xxxxxxxxxx stran xxxx xxxx xxxxx:
(x) xxxxx členy Mezivládního xxxxxx;
(x) xxxxxxxx x posuzovat xxxxxx xxxxx této xxxxxx, xxxxx jí předal Xxxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice, xxxxx xx xxxx xxxxxx připravil Xxxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxx podporu xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23 - Xxxxxxxxxx výbor
1. Xxx XXXXXX xx zřizuje Mezivládní xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx projevů (xxxx xxx „Xxxxxxxxxx xxxxx"). Xxxxxx ze xxxxxxxx 18 smluvních xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx čtyři xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx stran xxxx, xx xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 29.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx dohledem x x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x skládá xx xxxx.
4. Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx 24, jakmile xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 50.
5. Xxx volbě xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
6. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyplývající xxx Mezivládní xxxxx x xxxx xxxxxx, xx Mezivládní xxxxx xx úkol:
(x) xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx provádění;
(x) xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice xxxxxxxx se xxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
(c) xxxxxxxx Konferenci xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx připomínky x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxxx doporučení x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx upozorní xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, zejména s článkem 8;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx mezinárodních xxxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
7. X xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx může Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx osoby x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx specifických xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx jednací xxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 24 - Xxxxxxxxxxx UNESCO
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx sekretariát XXXXXX.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Konference xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x návrh xxxxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxx xxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx zprávy.
XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 25 - Xxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxx xxxxx xxxx stranami xxxx xxxxxx x xxxxxx výkladu xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx ho xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx dohody obrátit xx třetí xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx služby xxxx xx xxxxxxx x zprostředkování.
3. Xxxx-xx xxxxxxx služeb xxxx zprostředkování nebo xxxxxx-xx být xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx strana xxxxxx smírčího xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x příloze xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx smírčí xxxxxx xxxxxxxx, strany uváží x xxxxx víře.
4. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx přistoupení x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx prohlásit, xx výše xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx takové xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx XXXXXX.
Xxxxxx 26 - Ratifikace, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxx úmluva xxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx nebo přístupu xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ústavních xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x přijetí, schválení xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX.
Článek 27 - Přístup
1. Xxxx xxxxxx je xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx členem XXXXXX, xxx je xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Organizace.
2. Tato Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx územím x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, přestože xxxx xxxxx nedosáhla plné xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění XXX 1514 (XX), x xxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx touto Xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxxxx:
(x) xxxx úmluva xx xxxxxx xxxxxxxx x přístupu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, která je x výhradou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ustanoveními úmluvy xxxxxx jako xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(b) xxxxx xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úmluvy, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx na xxx, xxx za xxxxxx xxxxxx závazků xxxx xxxx úmluvě xxxxxx xxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx účinku, xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx (c). Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx plynoucí x této úmluvy xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx spadajících xx xxxxxx xxxxxxxxxx mají xxxxxxxxxx regionální hospodářské xxxxxxxxx xxx výkonu xxxxx hlasovacího xxxxx xxxxx xxxxx odpovídající xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx této xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx nevykonávají xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx je jejich xxxxxxx státy x xxxxxx;
(c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx státy, xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx (x), informují strany x takto xxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx:
x) ve své xxxxxxx o přistoupení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jak xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx úmluva, rozděleny;
xx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jakémkoli xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(d) x xxxxxxxxx xxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx této úmluvy, xx xx xx xx, že si xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx všech oblastech, xxxxx nebyly předmětem xxxxxxx kompetencí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) „xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx integrace" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx institucí, xxxxx xxxx státy xxxxxxx xxxx pravomoc x oblastech, xxxxx xxxxxxxx xxxx úmluva, x xxxxx byla xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomu, aby xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx x přístupu xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx UNESCO.
Xxxxxx 28 - Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxx, co xx xxxxx xxxxxxx této xxxxxx, xxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 9.
Xxxxxx 29 - Vstup v xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xx tři xxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxxx listiny x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení, xxxxx pouze xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx příslušné xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxx každou xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx tři měsíce xxxx, xx tato xxxxxx uloží xxxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
2. Pro xxxxx tohoto článku xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx již xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 30 - Xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx systémy
Xxxxxxxx k xxxx, xx se uznává, xx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx na xxxxxx, xxx xxxx federativní xxxx neunitární xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
(x) pokud xxx x ustanovení xxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo ústřední xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx federální xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx, které nejsou xxxxxxxxxxx státy;
(b) xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx uplatňování xxxxx xx působnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotek, jakými xxxx xxxxx, hrabství, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotek, xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx, provincie xxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x doporučí xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 31 - Xxxxxxx
1. Xxxxx strana xxxx xxxx xxxxxx vypovědět.
2. Výpověď se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx ředitele XXXXXX.
3. Xxxxxxx xxxxxx účinku xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx. Xxxx žádný xxxx xx xxxxxxxx závazky, xxxxxx xx strana xxxxxxxxxx výpověď xxxxxxx xxxxxx xx dne, xxx odstoupení xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 32 - Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxx, x organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 27, xxxxx x Organizaci xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 26 x 27, jakož x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 31.
Xxxxxx 33 - Xxxxx
1. Xxxxx xxxxxx může xxxxxxxxxxxxxxx písemného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy. Xxxxxxxxx ředitel postoupí xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx šesti xxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx alespoň xxxxxxxx xxxxx dá xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, generální xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx návrh x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přítomných a xxxxxxxxxxx stran.
3. Xxxxxxx xxxx změny xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx stranám x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Pro xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo x xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxx poté, xx listiny xxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx, xxx xxxxxx stranu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xx přistoupí, xxxx změna xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, co xxxxxx uložila xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
5. Postup xxxxxxx x odstavcích 3 a 4 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx článku 23 xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx Mezivládního výboru. Xxxx xxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Stát xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x článku 27, xxxxx xx xxxxxx stranou xxxx úmluvy xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx se, xxxxxxxxx-xx jiný xxxxx, xxxxxxxx za:
(a) xxxxxx této xxxxxx x pozměněném xxxxx x
(b) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx těmito xxxxxxx xxxxxx vázány.
Článek 34 - Závazná znění
Xxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx znění má xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 35 - Registrace
X xxxxxxx s článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele XXXXXX xxxxxxxxxxxxxx x sekretariátu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX
Smírčí xxxxxx
Xxxxxx 1 - Smírčí xxxxxx
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx stran xxxxx. Nedohodnou-li xx xxxxxx jinak, xxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxx členy x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2 - Členové xxxxxx
X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, které sledují xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx společné dohody. Xxxx-xx xxxx xxx xxx strany xxxxxxx xxxxx xxxx neshodují-li xx v xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx své xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3 - Xxxxxxxxx
Nejmenují-li xxxxxx xxxxxxx členy xxxxxx xx dvou xxxxxx xx předložení xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, provede xx žádost xxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx x nové xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4 - Xxxxxxxx komise
Xxxxxxxx xxxxxx nevybere svého xxxxxxxx do xxxx xxxxxx po jmenování xxxxxxxxxx člena komise, xxxxxxx ho xx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5 - Rozhodnutí
Xxxxxx xxxxxx rozhoduje xxxxxxxx xxxxx xxxxx členů. Xxxxxxxxxx-xx xx strany xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Navrhne xxxxxx xxxxx x xxxxxx tento xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 6 - Xxxxxxx
X xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx, xx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 93/2010 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.11.2010.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.