Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 09.02.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.11.2010.


Sdělení o přijetí nového znění Přílohy II Úmluvy o založení Evropské kosmické agentury
91/2010 Sb. m. s.
91
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xx 211. xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 10. x 11. xxxxxx 2009 xxxx x souladu s článkem XVI xxxx. 3 Xxxxxx x založení Xxxxxxxx xxxxxxxx agentury1) xxxxxxx xxxx xxxxx Přílohy II Xxxxxx.
Příloha II xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2010 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx nového znění Přílohy II x platnost xxxxxxxx xxxxxx Příloha II xxxxxxxxx xxx č. 92/2009 Sb. m. s.
Xxxxxxxx xxxxx Přílohy II x xxxx překlad xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx současně.
1) Úmluva x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx agentury xxxxxxx xxx 30. května 1975 x Xxxxxx xxxx vyhlášena xxx č. 92/2009 Sb. m. s.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx X - Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx článkem II Xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx schválila Xxxx. Xxxxxxxx užívá xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x řídí xx xxxxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxxxxxxx, hospodárnosti x xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx při zapojování xxxxxx členských xxxxx. Xx finančním xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činností x xxxxxxxx agentury. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx, rozpočty a xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XX - Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx plynulá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x příprava odpovídajícího xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států. X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx jiné:
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxx xxx obsahující všechny xxxxxxxxx x zamýšlené xxxxxxxx x aktivity xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvky x xxxxxx;
- xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx aktivit x xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; tyto plány xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx. X odst. 3 x xx. XXXX xxxx. 1 Xxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x souladu x finančními xxxxxxxx xxxxxxx jednou xx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro schválení xxxxxxxx nebo kdykoliv xx xxxx xxxxxxxx xx účelem schválení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Radě xxxx xxxxxxxxxx subjektům, xxx Xxxx xxxxxxx.
Článek XXX - Financování
1. Xxxxx rozpočty xxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx agentury. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx požadování xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
2. Veškeré xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) související x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx působnost čl. X odst. 1 x xx. IX Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx ředitel xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x jiné financující xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zpětného vysledování xxxxx jejich xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x programů.
Xxxxxx IV - Xxxxxxxx
1. Generální xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx uvedených xxxx x čl. XX xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpočtů, xxxxx budou obsahovat xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx, x xxxxxxxx xx Xxxx:
a. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx aktivity xxxxxxx x xx. X xxxx. 1 xxxx. x. Xxxxxx;
x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rozpočtu xxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx stanoveno xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
c. xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx programy xxxxxxx x xx. V xxxx. 1 xxxx. x. Xxxxxx.
2. Xxxxxx rozpočtů xxx xxxx xxx se xxxx koncem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx schválení Xxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx potřebná x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xx vztahují, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Pro xxxxxxxx x xxxxxxxx financované xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx V - Pokladník
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spravuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek XX - Účetnictví
1. Systém finančního x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxxx xxxxxxxx managementu x xxxxxxxx zdrojů xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
2. Systém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx při zveřejňování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účetních xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Generální xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx odraz xxxx finanční situace xx xxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx 31. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx auditem, xx účelem xxxxxxxxx x xxxxxxx absolutoria xx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx VII - Xxxxxxxxx
1. Financování xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx X Úmluvy, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx XXXX Úmluvy.
2. Při přistoupení xxxxxx státu x Xxxxxx budou x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx XXII xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx vytvoří xx xxxxxxx xxxxxxxxxx národního xxxxxxx za xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x výpočtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxx řádné financování xxxxxxxx, bude xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxx jejich xxxxxxxxx x data, kdy xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek XXXX - Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x shody x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx.
Článek IX - Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx účetní xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxx x finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx při xxxxxxxx spravedlivého způsobu xxxxxxxx svěřena xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx pocházet x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx států. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Účelem auditu xx ověřit a xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxxx předložena Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx managementu finančních xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx komise xxxx x xxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx ve finančních xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx nezbytné, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek X - Finanční xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx XX a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedena ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx schváleném Xxxxx.

Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 91/2010 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 10.11.2010.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.