Právní předpis byl sestaven k datu 27.07.2010.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.07.2010.
Sdělení o sjednání Dohody o hospodářské spolupráci mezi vládou ČR a vládou Indické republiky
60/2010 Sb. m. s.
Cíle Článek I
Hospodářská spolupráce Článek II
Instituce Článek III
Závěrečná ustanovení Článek IV
60
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 8. června 2010 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx x hospodářské xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku IV xxxx. 1 xxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx odst. 2 xxxxx článku v xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx Dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dohody mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Indické xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 15. března 1993 x xxxxxxxxx xxx č. 173/1993 Sb.
Xxxxx znění Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx výklad xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX XXXXXX XXXXX REPUBLIKY X XXXXXX INDICKÉ XXXXXXXXX
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx:
Inspirovány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx;
X xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářskou, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxx;
S xxxxxxx xxxxxxxx existence xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx zákony x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxx,
Xx xxxxxxx xx následujícím:
ČLÁNEK I
Xxxx
Smluvní strany xx xxxxxxx, že xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx platnými x xxxxxx xxxxx, xxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxxx zaměřených xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(x) napomáhání xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ekonomických x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXX II
Xxxxxxxxxxx spolupráce
Xxxxxxx xxxxxx sdílejí xxxxxx xxxxxxxx tržní xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x podporováním x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi fyzickými x právnickými xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a vládních xxxxxxx, x souladu xx xxxxxx x xxxxxxxx předpisy, platnými x každém z xxxxxx států. X xxxxx xxxxx se xxxxxxx:
(x) uskutečňovat xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx obchodu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx toky xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x předpisech xxxxxxxxxxxx zahraniční xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zajímavých xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) podporovat xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx kontaktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(d) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetích xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx firem;
(g) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) povzbuzovat xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x výzkumných xxxxxxxxx.
ČLÁNEK III
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx stranami. Xxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx tímto ustavují Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci za xxxxxx xxxxxx záměrů xxxx Dohody. Smíšená xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxx, pokud xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. X každé Xxxxxxx xxxxxx xxxx následující xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx prováděním xxxx Xxxxxx:
x) v xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx, zastupované xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx; x
x) x případě Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx místem Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx (xxxxx obchodu) xxxxxxxxxxx tajemníkem ve xxxxxx "Xxxxxxxxxx Secretary, Xxxxxxxxxx xx India" xxxx spolupředsedou Xxxxxxx xxxxxx.
3. Smíšená xxxxxx může ustavit xxxxxx nebo pracovní xxxxxxx, xxx bude xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x obou xxxxx x cílem xxxxxxxx provádění této Xxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, koordinační místa xx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx skupin, které xxxxx xxx ustaveny x xxxxx xxxx Xxxxxx.
5. Úkoly Xxxxxx xxxxx tvořit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) rozhovory x xxxxxxx vzájemných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx příležitostí pro xxxxx rozvoj hospodářské xxxxxxxxxx;
x) koncipování xxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxx xxxx xxxx; x
x) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Dohody.
XXXXXX XX
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxx Dohoda xxxxxxx x platnost datem xxxxxxx a zůstane x xxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx straně x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x platnost 6 xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx platnosti.
2.
X okamžiku xxxxxx x platnost této Xxxxxx xxxx ukončena xxxxxxxx Obchodní dohody mezi Českou republikou a Indickou republikou x 15. xxxxxx 1993.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx upravena xxxx změněna po xxxxxxxx souhlasu xxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této Dohody xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
5.
(x) Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx újmy právům x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx vyplývajícím x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x/xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x mezinárodních organizacích.
(x) Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
XX XXXXX TOHOTO, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx náležitě xxxxxxxx xx tím xxxxxx, podepsali xxxx Xxxxxx.
Xxxx v Xxxxx xxx 8. xxxxxx 2010 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxx Hovorka x. x.
xxxxxxxx ministra xxxxxxxx x xxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx
Sachin Xxxxx v. x.
xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Informace
Xxxxxx předpis x. 60/2010 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 27.7.2010.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.