Plné znění - 54/2010 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 9. xxxxxx 2009 byl x Xxxxxxxx xxxxxxxx Protokol xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x Hercegovinou x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx¹⁾ xxxxxxxxx xxx 17. dubna 2002 x Xxxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ratifikoval.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 4 xxx 3. xxxxxx 2010.

Xxxxx xxxxx Protokolu a xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxx x Hercegovina (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx");

xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu Evropské xxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx a Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "Dohoda") xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx těchto xxxxxxx;

xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx následovně:

Xx článku 2 Xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 3, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx:

"Smluvní strany xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx pozastavit, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, x xx xx základě společného xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx politiky xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, jejíž xxxx xxxxxx."

X xxxxxx 3 Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 3 a 4 a nahrazují xx xxxxxx odstavci 3 až 5, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx:

"3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zacházení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxx xx nebude xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx celní, hospodářské xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx strana xx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx měnové xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx zóny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx oboustranné xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx celní, xxxxxxxxxxx xxxx měnové xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx obchodu.

5. Ustanovení xxxx xxxxxx nelze vykládat xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranu xxxxxxxxxx investorům druhé xxxxxxx strany nebo xxxxxx investicím xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo výsady, xxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx."

Xx xxxxxx 6 Xxxxxx se na xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx: "Xxxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,".

Xx xxxxx xxxxxx 6 Xxxxxx se xxxxxx nový xxxxxxxx 4, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx:

"4. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx xxxxxxx takové xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejícím x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státu."

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svého xxxxxxxx řádu xxx xxxxx xxxxxx Protokolu x platnost. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxx xxx 9. června 2009 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé v xxxxxx xxxxxx, bosenském/chorvatském/srbském x anglickém, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis č. 54/2010 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.7.2010.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.