Plné znění - 54/2010 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 9. xxxxxx 2009 xxx v Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx o xxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx¹⁾ podepsané xxx 17. xxxxx 2002 x Sarajevu.

S Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x prezident xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 4 xxx 3. xxxxxx 2010.

České xxxxx Protokolu x xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxx x Hercegovina (dále xxx "xxxxxxx strany");

xxxxxx si xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx Českou republikou x Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "Xxxxxx") xxxx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx:

Xx článku 2 Xxxxxx se xxxxxx xxxx odstavec 3, xxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx:

"Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx pozastavit, přerušit xxxx omezit xxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, x to xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx, společného xxxx xxxx zóny xxxxxxx obchodu, xxxxx xxxx členem."

X článku 3 Xxxxxx xx vypouští xxxxxxxx 3 a 4 a xxxxxxxxx xx xxxxxx odstavci 3 xx 5, xxxxxxx znění xx xxxxxxxxxxx:

"3. Ustanovení x národním xxxxxxxxx x xxxxxxx nejvyšších xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx nebude xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx celní, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx unie, xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx obchodu.

4. Smluvní xxxxxx xx srozuměna x xxx, xx závazky xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx člena xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxx celní, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx obchodu.

5. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nelze vykládat xxx, xx zavazují xxxxx xxxxxxx stranu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx první xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx."

Xx xxxxxx 6 Xxxxxx se na xxxx xxxxx věty xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx: "Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,".

Xx xxxxx článku 6 Dohody xx xxxxxx xxxx odstavec 4, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx:

"4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx."

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx devadesátým xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx si xxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxx požadavků xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x platnost. Xxxxxxxx xxxxxxx v platnosti xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Dáno x Xxxxxxxx dne 9. xxxxxx 2009 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxx x anglickém, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx autentická. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 54/2010 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 15.7.2010.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.