Právní předpis byl sestaven k datu 15.11.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.07.2010.
54
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 9. června 2009 xxx v Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x změně Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx1) xxxxxxxxx xxx 17. xxxxx 2002 x Sarajevu.
S Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ratifikoval.
Protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 4 xxx 3. xxxxxx 2010.
České xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx současně.
1) Xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx a Bosnou x Hercegovinou xxxxxxxxx x Sarajevu dne 17. xxxxx 2002 xxxx xxxxxxxxx xxx č. 74/2004 Sb. m. s.
XXXXXXXX
xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxx a Xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dne 17. xxxxx 2002 v Xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxx x Hercegovina (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx");
xxxxxx xx závazků Xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx státu Evropské xxxx;
xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "Dohoda") xxxx nezbytné k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xx xxxxxxx změnit Xxxxxx následovně:
ČLÁNEK 1
Xx článku 2 Xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 3, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx:
"Smluvní strany xxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, x xx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx společné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, společného xxxx nebo xxxx xxxxxxx obchodu, jejíž xxxx členem."
ČLÁNEK 2
X článku 3 Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 x nahrazují xx xxxxxx xxxxxxxx 3 až 5, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx:
"3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, hospodářské xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx volného xxxxxxx.
4. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxx celní, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx volného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx měnové unie, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx volného xxxxxxx.
5. Ustanovení xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx zavazují xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxx výhody, xxxxxxxxxxxxx nebo výsady, xxxxx xxxx první xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx týkající xx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx."
ČLÁNEK 3
Xx článku 6 Xxxxxx se na xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx: "Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxx Evropským společenstvím,".
Xx konec xxxxxx 6 Dohody xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 4, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx:
"4. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx takové xxxxxxxxx, jako poskytují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx investorů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx."
XXXXXX 4
Xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xx xxxx pozdější xxxxxxxxxx, kterou si xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxx tohoto Protokolu x xxxxxxxx. Protokol xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxxx xxx 9. xxxxxx 2009 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé v xxxxxx xxxxxx, bosenském/chorvatském/srbském x xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx autentická. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx x jazyce xxxxxxxxx.
Za Xxxxxx xxxxxxxxx
PhDr. Xxxx Kuděla x. x.
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxxxx
Xx Bosnu a Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx Zirojevič x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 54/2010 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 15.7.2010.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.