Právní předpis byl sestaven k datu 29.04.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.04.2010.
Sdělení o sjednání Dohody mezi Belgickým královstvím, Dánským královstvím, Spolkovou republikou Německo, Irskem, Italskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Nizozemským královstvím, Evropským společenstvím pro atomovou energii a Mezinárodní agenturou pro atomovou energii o provádění čl. III odst. 1 a 4 Smlouvy o nešíření jaderných zbraní
35/2010 Sb. m. s.
ČÁST I
ZÁKLADNÍ ZÁVAZEK Článek 1
SPOLUPRÁCE MEZI AGENTUROU, SPOLEČENSTVÍM A STÁTY Článek 4
USTANOVENÍ O INFORMOVANÍ AGENTURY Článek 8
INSPEKTOŘI AGENTURY Článek 9
VÝSADY A IMUNITY Článek 10
SPOTŘEBA NEBO ROZŘEDĚNÍ JADERNÉHO MATERIÁLU Článek 11
PŘEVOD JADERNÉHO MATERIÁLU Z ÚZEMÍ STÁTŮ Článek 12
USTANOVENÍ O JADERNÉM MATERIÁLU, KTERÝ MÁ BÝT POUŽIT PŘI NEJADERNÝCH ČINNOSTECH Článek 13
NEPOUŽITÍ ZÁRUK NA JADERNÝ MATERIÁL, KTERÝ MÁ BÝT POUŽIT PŘI NEMÍROVÝCH ČINNOSTECH Článek 14
FINANČNÍ OTÁZKY Článek 15
ODPOVĚDNOST TŘETÍ STRANĚ ZA JADERNOU ŠKODU Článek 16
MEZINÁRODNÍ ODPOVĚDNOST Článek 17
PŘISTOUPENÍ K DOHODĚ Článek 23
ZMĚNY DOHODY Článek 24
VSTUP V PLATNOST A DOBA PLATNOSTI DOHODY Článek 25
PROTOKOL Článek 26
ČÁST II
ÚVOD Článek 27
UKONČENÍ ZÁRUK Článek 35
INVENTURA Článek 41
PROJEKTOVÉ ÚDAJE
Účel posouzení projektových údajů Článek 46
Opětovné posouzení projektových údajů Článek 47
Ověřování projektových údajů Článek 48
SYSTÉM ZÁZNAMŮ
Provozní záznamy Článek 58
SYSTÉM ZPRÁV
Zvláštní zprávy Článek 68
Upřesnění a vysvětlení zpráv Článek 69
INSPEKCE
Obecná ustanovení Článek 70
OZNÁMENÍ AGENTURY O JEJÍCH OVĚŘOVACÍCH ČINNOSTECH Článek 90
PŘEVODY DO STÁTŮ A ZE STÁTŮ
Obecná ustanovení Článek 91
Zvláštní zprávy Článek 97
DEFINICE Článek 98
35
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 5. xxxxx 1973 xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Irskem, Xxxxxxxx republikou, Lucemburským xxxxxxxxxxxxxxx, Nizozemským xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx společenstvím xxx xxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx čl. III xxxx. 1 a 4 Xxxxxxx o nešíření xxxxxxxxx zbraní1).
S Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 xxxxxxx x xxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 25 xxxx. x) xxx 21. xxxxx 1977. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx článku 23 xxxx. a) xxxx. x) x ii) xxx 1. xxxxx 2009.
Xxx dne xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xx xxxxxxx článku 23 xxxx. x) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxx agenturou xxx xxxxxxxx energii o xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx2) x Dodatkového xxxxxxxxx x Dohodě mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx agenturou pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx3).
Xxxxx znění Xxxxxx xx znění xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx současně.
1) Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Londýně, Xxxxxx a Washingtonu xxx 1. xxxxxxxx 1968 xxxx xxxxxxxxx xxx č. 61/1974 Sb.
2) Xxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x uplatňování xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxx 18. xxxx 1996 xxxx oznámena pod č. 68/1998 Sb.
3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx atomovou energii x uplatňování xxxxx xx xxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxx dne 28. xxxx 1999 xxx xxxxxxxx xxx č. 74/2003 Sb. m. s.
XXXXXX
xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Irskem, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro atomovou xxxxxxx x xxxxxxxxx čl. III xxxx. 1 x 4 Xxxxxxx x nešíření xxxxxxxxx xxxxxx
(78/164/Euratom)
VZHLEDEM X TOMU, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx velkovévodství x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxx xxxxxxxxx Smlouvy o xxxxxxxx jaderných xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx"), xxxxx xxxx předložena x xxxxxxx v Xxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxxxxxx dne 1. xxxxxxxx 1968 a xxxxx vstoupila x xxxxxxxx xxxx 5. xxxxxx 1970;
XXXXXXXXXXXXX, xx xxxxx čl. IV xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx xxx xxx x uvedené smlouvě xxxxxxxxx tak, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxx diskriminace x x xxxxxxx x články I x II xxxxxxx xxxxxxx výzkum, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx energie xxx xxxxxx xxxxx;
PŘIPOMÍNAJÍCE, xx podle čl. IV xxxx. 2 smlouvy xx všechny smluvní xxxxxx zavazují xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výměně xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x mírovému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx právo xxxxxxx se na xxxxxxxx xxxxxx;
XXXXXXXXXXXXX xxxx, xx xx xxxxxx xxxxx odstavce xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx k tomu xxxx předpoklady, rovněž xxxxxxxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxx, jednotlivě xxxx xxxxxxxx x xxxxxx státy nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jaderné energie, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
XXXXXXXX X XXXX, že čl. III odst. 1 xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jaderné xxxxxx xx zavazuje přijmout xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, x které xx xxxx jednat x která bude xxxxxxxx s Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx") x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxx") x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výlučně x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x uvedenou xxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx neoprávněnému xxxxxxx xxxxxxx energie x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx jaderná xxxxxxx xxxxxxxx;
XXXXXXXX X XXXX, xx čl. III xxxx. 4 stanoví, xx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxx zbraně xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx požadavků xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx;
VZHLEDEM X XXXX, že xxxxx jsou xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx energii (Xxxxxxx) (xxxx xxx "Společenství") x převedly xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tyto orgány xxxxxxxxxx v rámci xxxxx oprávnění x xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx x které xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx účinku x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států;
VZHLEDEM X XXXX, xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx vhodných záruk, xxx xxxxxxx materiály xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, než xxx xxxxx xxxx xxxxxx, x od xxxx xxxxxx smlouvy x platnost na xxxxx xxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx není xxx xxxxx mírových xxxxxxxxx činnostech xx xxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jiná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
XXXXXXXX X TOMU, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxx, vedení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx evidenci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství xxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx sankcí;
VZHLEDEM X XXXX, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx využití xxxxxxx xxxxxxx xxx mírové xxxxx, a jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx x mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx závazky xxxxxxxx se xxxxx;
XXXXXXXX X TOMU, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedený xx xxxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx jaderných zařízení xxxxxxxx, uchovávání xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx agentury, x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x opatřeních xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxx zneužití;
XXXXXXXX K XXXX, xx agentura xx x ohledem xx xxxx xxxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxx a xx xxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxxxx společenství, aby xxx podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;
XXXXXXXXXXXXXXX, xx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx příležitosti xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx x článku III xxxx. 1 xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x dohodě x ověřování xxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx tak, aby xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
XXXXXXXX X TOMU, xx Xxxx guvernérů xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxx") xxxxxxxxx xxxxxxx soubor xxxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx je x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx nevlastnícími xxxxxxx xxxxxx;
XXXXXXXX K XXXX, že agentura xx na xxxxxxx xx. XXXX odst. 5 xxxxxxx oprávněna xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dvoustranným xx xxxxxxxxxxxx ujednáním xxxx na žádost xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx atomové xxxxxxx;
XXXXXXXX K TOMU, xx přáním xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xx vyhnout xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx,
SE XXXX XXXX XXXXXXXX, XXXXXXXXXXXX X XXXXX XXXXXXX XXXXX:
ČÁST I
XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 1
Xx xxxxxxx čl. III xxxx. 1 xxxxxxx xx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx této smlouvy xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx činnostech prováděných xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro jaderné xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
POUŽITÍ XXXXX
Xxxxxx 2
Agentura xx oprávněna a xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxx používány x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx veškerý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx všech xxxxxxxx jaderných činnostech xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx činnostech prováděných xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
x) Xxxxxxxxxxxx xx xxx používání xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx štěpný materiál xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxx x zvláštní xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
x) Agentura xxxxxxx xxx záruky x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxx při xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx materiál xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zbraně nebo xxxx xxxxxxx výbušná xxxxxxxx, byla schopna xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx nezávislá xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x postupy xxxxxxxxxx x této xxxxxx. Při xxxx xxxxxxxxx agentura xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Společenství x souladu x xxxxxxxxxx xxxx dohody.
SPOLUPRÁCE XXXX XXXXXXXXX, SPOLEČENSTVÍM X XXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x xxxxx spolupracují v xxxxxxx, x jakém xx xx xxxxx xxxxxxx strany týká, xx xxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxx x zamezení xxxxxxxxx xxxxxxxxx činností, které xx xxxxxx opatření xxxxxx.
PROVÁDĚNÍ XXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx jaderných xxxxxxxx, xxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxx materiálu;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x
x) xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyžadovanými pro xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx obchodního x průmyslového xxxxxxxxx x xxxxxx důvěrných xxxxxxxxx, se kterými xx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx dohody.
x)
x) Agentura xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx žádnou xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x prováděním xxxx dohody, x xxxxxxxx případů, kdy xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx radě x těm xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, u xxxxx xx znalost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx zárukami, avšak xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx své povinnosti xxx xxxxxxxxx této xxxxxx.
xx) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podléhajícím xxxxxxx xxxxx xxxx dohody xxxxx xxx zveřejněny xx xxxxxxx rozhodnutí xxxx za xxxxxxxxxxx, xx x tím xxxxx, xxxxxxx xx xx bezprostředně xxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx, x x xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
x) Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx věnuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, vynaloží xx xxxxxxx úsilí x xxxxxxxxx optimální návratnosti xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zárukám xxxxx této dohody x xxxxxxxx xxxxxxxx x jiných technických xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx místech x xxxxxxx, jaký xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
b) Za xxxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx odběr vzorků xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x
xxx) xxxxxxxxxxx ověřovacích xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx vyrobeny xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx zařízení, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody.
XXXXXXXXXX O XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 8
a) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx poskytne Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxx x této dohodě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jaderného materiálu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx vůči tomuto xxxxxxxxx.
x)
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x údajů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
xx) Informacemi x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jadernému xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
x) Xxxxxx-xx x xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumat x zařízeních Společenství xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx považuje xx xxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
INSPEKTOŘI XXXXXXXX
Xxxxxx 9
x)
x) Agentura xxxxxxx xxxxxxx Společenství a xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx.
xx) Xx-xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx jmenování xxxxx xxxxxxxxx námitky, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx jedno xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
xxx) Xxxxx xx x xxxxxxxx toho, xx Společenství opakovaně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody, xxxxxxxx xxxx odmítnutí xxxx xx předpokladu, xx jí xxxxxxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxxx") xx xxxxxxx, xxx přijala xxxxxx opatření.
x) Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx přijmou nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx inspektoři xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxx xxxxx této dohody.
x) Návštěvy a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx organizovány xxx,
x) xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obtíže x xxxxxx vlivy xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx mírové xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x
xx) xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx důvěrných xxxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXX X XXXXXXX
Článek 10
Xxxxx stát xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxx, fondů a xxxxx, a vůči xxxxxxxxxxx x ostatním xxxxxxxxx vykonávajícím xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x výsadách x xxxxxxxxx Mezinárodní agentury xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
SPOTŘEBA XXXX XXXXXXXXX JADERNÉHO XXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Uplatňování xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx Xxxxxxxxxxxx a agentura, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx dále xxxxxxxxxx pro žádnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x hlediska záruk xxxx že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXX XXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx agenturu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx. Záruky xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poté, xx přijímající xxxx xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Agentura uchovává xxxxxxx o každém xxxxxxx, a popřípadě x x opětovném xxxxxxx záruk na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXXX X XXXXXXXX MATERIÁLU, KTERÝ XX XXX XXXXXX XXX NEJADERNÝCH ČINNOSTECH
Xxxxxx 13
V xxxxxxxxx, xxx má xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dohody xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx činnostech, xxxx xx xxxx. xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x agenturou před xxx, xxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx možné ukončit xxxxxxxxxxx záruk týkajících xx tohoto materiálu xxxxx xxxx xxxxxx.
XXXXXXXXX XXXXX XX XXXXXXX MATERIÁL, XXXXX XX BÝT XXXXXX PŘI XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Xx-xx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxx jaderný xxxxxxxx, na který xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxxx a stát xxxxxxx agenturu x xxxx xxxxxxxx x xxxx přitom xxxxxxx:
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxx x xxxxxxx x převzatým xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx o záruky xxxxxxxx, xxxxx nichž xx materiál xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a
xx) xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx záruky xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx materiál xxxxxx xxx výrobu xxxxxxxxx xxxxxx nebo jiných xxxxxxxxx výbušných zařízení;
x) agentura a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tom, že xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx uplatňovány xxxxx xx xxxx, xx xxxxxx je xxxxxxx materiál používán xxx xxxxxxx činnost. Xxxxxx ujednání xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx uplatňovány. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx podle xxxx dohody opětovně xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x
x) každé xxxxxx ujednání xxxx xxxxxxx v dohodě x agenturou. Xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx se xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx ustanovení x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx; nezahrnuje xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx nevztahuje na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
FINANČNÍ OTÁZKY
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxx. Vzniknou-li xxxx Xxxxxxxxxxxx, státům xxxx xxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx mimořádné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx agentury, xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx souhlas. V xxxxxx případě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadovat.
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXX XX XXXXXXXX XXXXX
Článek 16
Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx byla xxxxxxxx x jejím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ochrana xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, včetně jakéhokoli xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zajištění, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx poskytována xxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxx.
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxxx Společenství xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo státům, xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx škod vzniklých x důsledku xxxxxxx xxxxxx, se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX, XXX XXXXXXX X NEOPRÁVNĚNÉMU XXXXXXXXX
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx-xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx generálního xxxxxxxx, že opatření Xxxxxxxxxxxx xxxx státu, xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jaderný xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zárukám xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zbraně xxxx xxxx xxxxxxx výbušná xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx přijaly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx sporů xxxxx článku 22.
Xxxxxx 19
Xxxxxx-xx rada xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx schopna xxxxxx, xxx nedošlo x xxxxxxxxxxxxx převedení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx předložit zprávu xxxxx čl. XII xxxx. C xxxxxxx, x popřípadě rovněž xxxxxxxx xxxx opatření xxxxxxx x tomto xxxxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx zajišťované xxxxxxxxx zárukami x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, x jakém xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
VÝKLAD X XXXXXXXXX XXXXXX A XXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 20
Na žádost xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx právo xxxxxxxxx, xxx všechny otázky, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx provádění xxxx dohody, xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Rada xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx projednávání xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 22
Xxxxx spor, který xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx článku 19 xxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nálezu, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx a státy, xxxx na žádost xxxxxxxxxxx z nich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx x pěti xxxxxxxx. Společenství x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dva xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodci xxxxx xxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxxxx.
Pokud Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx agentura do 30 xxx po xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Stejný xxxxxx xx xxxxxxx x případě, xx xx 30 dnů xx jmenování xxxx xxxxxxxxxx čtvrtého xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Většina xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x všechna xxxx rozhodnutí vyžadují xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx stanovena xxxxxx. Rozhodnutí xxxxx xxxx závazná xxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx státy.
XXXXXXXXXXX K XXXXXX
Xxxxxx 23
x) Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxxx zbraně, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxx x xxxxx xx stanou členy Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx:
i) xxxxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx vnitřní postupy xxx vstup xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x
ii) Společenství xxxxxx agentuře, xx xx x situaci, xxx xxxxx xxx xxxxxxx jeho záruky xxxx tomuto xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx.
b) X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jiné xxxxxx x použití záruk xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx dohoda xxxxxxxxx x tomto xxxxx v xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx závazek xxxxx obsažený x xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx x nadále xxxxxx.
XXXXX XXXXXX
Xxxxxx 24
x) Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
b) Všechny xxxxx vyžadují xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx a xxxxx.
x) Generální xxxxxxx neprodleně xxxxxx xxxx členským státům xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
VSTUP X XXXXXXXX X XXXX XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 25
x) Xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, ke xxxxxxx agentura xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx postupy xxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
x) Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx po xxxx, xx xxxxxx xxxxx státy smluvními xxxxxxxx xxxxxxx.
PROTOKOL
Xxxxxx 26
Protokol xxxxxxxxx x xxxx dohodě xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx "xxxxxx" xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXX II
XXXX
Xxxxxx 27
Xxxxxx této xxxxx xxxxxx je x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx použity xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X x xxxxxxxx.
XXX XXXXX
Xxxxxx 28
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx dohodě xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx významného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx použití x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxx.
Xxxxxx 29
X xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x článku 28 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx doplňujících xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx agenturou xx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx materiálové xxxxxxx x množství xxxxxxxxx, který nebyl xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přesnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 31
Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx činností agentura xxxx využívá x xxxxxxx x článkem 3 xxxxxx xxxxx Společenství.
Xxxxxx 32
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Společenství xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x x nezbytném xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dodatkových xxxxxxxxxx:
x) systém xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, vyrobeného, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze zásob x pro xxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženého x xxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x správnosti xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxx zjišťování, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) postupy pro xxxxxxxxx xxxxxxx inventury;
x) xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx;
f) systém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx inventuru jaderného xxxxxxxxx xxx každou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx inventury, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx materiálové xxxxxxx x převodů z xx;
x) opatření xxxxxxxxxxx, xx evidenční xxxxxxx x úpravy xxxx prováděny správně x
Článek 33
Xxxxxx podle xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo zpracování xxx.
Xxxxxx 34
x) Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx stupně jaderného xxxxxxxxxx cyklu popsaného x xxxxxxx x), xxxxx či nepřímo xxxxxxx do státu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx množství, xxxxxxx x místu xxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx účely.
x) Xx-xx jakýkoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x písmenu x), xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx agenturu x xxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxxx xx materiál xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxx-xx jakýkoli xxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxx svého složení x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xx-xx takový xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx jaderný xxxxxxxx vznikající x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dovážen xx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedeným x xxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 35
x) Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 11. X případech, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx zbytků xxxxxxxxx xxxxxxxxx podléhajícího xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxx čase proveditelná xxxx xxxxxx, konzultují xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx záruk.
x) Záruky xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx dohody xxxxxx xx xxxxxxxx uvedených x článku 13, xxxxxxxx xxxxxxxx x Společenství xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx materiál xx xxxxxxxxx nezískatelný.
XXXXXXX XX XXXXX
Xxxxxx 36
Xx žádost Xxxxxxxxxxxx xxxxx agentura xx xxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) zvláštní xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 13 za xxxxxxxxxxx, xx tento xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx x
x) xxxxxxxxx x koncentrací xxxxxxx xxxxxxxx - 238 xxxxxxxxxxx 80 %.
Xxxxxx 37
Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx jaderný xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx jaderného xxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx nepřesáhne:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx jednu či xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
i) xxxxxxxxx;
xx) xxxx x xxxxxxxxxx 0,2 (20 %) x xxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a
xxx) xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx než 0,2 (20 %) x xxxxxx než xx obohacení přírodního xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx vzít v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jeho obohacení;
x) xxxxxxx 10 xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx uranu x obohacením xxxxxx xxx 0,005 (0,5 %);
x) 20 xxx ochuzeného xxxxx x xxxxxxxxxx 0,00 5 (0,5 %) x nižším x
x) 20 xxx xxxxxx
nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxx xxxxxxxxx pro jednotné xxxxxxx.
Článek 38
Xx-xx být xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx skladován xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dohody, xxxxxxx se opatření xxx opětovné uplatnění xxxxx.
XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 39
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx účinným x xxxxxxxxxx způsobem, x xxxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovené v xxxx dohodě. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx pozměněna xx xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxx xxxx dohoda.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxx ujednání vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxx xx vstupem xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx co xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx, Společenství x státy vynaloží xxxxxxx úsilí k xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vstoupila x platnost xx 90 dnů po xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost; xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx agenturou, Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx uzavření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Po xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx použít xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxx xxxxxxx materiál xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 41, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXXXXXX
Článek 41
Na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 62 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx států x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx bez xxxxxx na jeho xxxxx x povede xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Kopie inventury xxxxx zpřístupněny Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx časových xxxxxxxxxxx.
PROJEKTOVÉ XXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Článek 42
Xxxxx článku 8 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dodatkových xxxxxxxx. Xxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxx nových xxxxxxxx xx vymezena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx údaje xxxx xxxxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 43
Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx poskytnuty xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx, zahrnují:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx, účelu, projektované xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x adresy, xxxxx xx xxxxx používat x xxxxxx obchodním xxxxx;
x) popis xxxxxxxxxxx uspořádání xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx, umístění x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro využití, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx evidence xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx evidenci x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx toku xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 44
Xxxxxxx údaje o xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx významné xxx xxxxxxxxx záruk xxxxx xxxx xxxxxx, se xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx agentuře xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a která xxxx dodržovat její xxxxxxxxxx v zařízení.
Xxxxxx 45
Xxxxxxxx obdrží xx Xxxxxxxxxxxx x ověření xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x bude xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podle článku 44, x xx x dostatečném předstihu, xxx mohly být xxxxxxxxx záruky uplatňované xxxxx xxxx dohody.
Článek 46
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxx xxxxx:
a) pro xxxxxxxxxx podrobné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou významné xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx jaderný xxxxxxxx, xx xxxxxx usnadnění xxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx používaných xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx jaderného xxxxxxxxx; xxx stanovení těchto xxxxxxx materiálové bilance xx mimo jiné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bilance závisí xx xxxxxxxxx, x xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bilance se xxx xxxxx příležitosti xxxxxxx výhody xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx napomohlo xxxxxxxxx úplnosti xxxxxx xxxx xxxxxxxxx materiálu, xxxx by se xxxxxxxxxxxx použití xxxxx, x xxx xx xxxxx xxx měření xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx body;
xxx) xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx dotyčného xxxxx xxxx xxx vytvořena xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stávajícího xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ekonomicky xxxxxxx xxxxxxxxx;
c) xxx stanovení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx inventury xxxxxxxxx materiálu xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;
d) xxx stanovení xxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx vyhodnocení xxxxxxx;
x) pro xxxxxxxxx požadavků x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx opatření x výběr xxxxxxxxxxxxx xxxx, ve xxxxxxx xxxx být xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx, zahrnuty xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 47
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxx xxxx provozních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx rozvoje xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se opětovně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx pozměnění xxxxxxxx přijatého podle článku 46.
INFORMACE X XXXXXXXX MATERIÁLU XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 49
Xx-xx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx agentuře xxxx informace:
a) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx uživatele xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx styku x
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx změně informací, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
SYSTÉM ZÁZNAMŮ
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Článek 51
Společenství xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx materiálové bilance xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, které xxxx xxx vedeny, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 52
Xxxxxxxxxxxx přijme opatření, xxx xxxx inspektorům xxxxxxxx usnadněno xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nejsou-li xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, ruštině xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 53
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx let.
Xxxxxx 54
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jaderném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxx x
x) provozních xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jaderný xxxxxxxx.
Xxxxxx 55
Xxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx používané xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx nejnovějším xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo jim xxxx xxx svou xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Evidenční xxxxxxx
Xxxxxx 56
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx údaje:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se používají xx stanovení fyzické xxxxxxxxx x
x) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx inventurami a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 57
Xxxxxxxxx záznamy o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x fyzické xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx dávce xxxxxxxxx xxxxxxxxx: identifikaci xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x výchozí údaje. Xxxxxxx o xxxxx xxxxx jaderného materiálu xx vedou xxxxxxxx xxx uran, thorium x xxxxxxxxx. X xxxxx změny inventury xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx potřeby xxxxxx původní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx materiálové xxxxxxx xxxx příjemce.
Článek 58
Xxxxxxxx záznamy
X xxxxxxxxxx záznamech xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bilance xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx údaje, xxxxx xx používají ke xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálu;
x) xxxxx získané x xxxxxxxxx nádrží x xxxxxxxxx měřicích xxxxxxxxx, xxxxx o xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x odvozené xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx inventury x xxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nezměřené xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXX ZPRÁV
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 59
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zprávy, které xxxx xxxxxxxx popsány x článcích 60 až 65 x xxxxxxxx 67 xx 69, x jaderném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zárukám xxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 60
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, vypracovávají xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Evidenční zprávy
Xxxxxx 62
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výchozí xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx materiálu podléhajícím xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 30 dnů xx posledním xxx xxxxxxxxxxxx měsíce, xx xxxxxx tato xxxxxx xxxxxxx x platnost, x xxxx odrážet xxxx k poslednímu xxx tohoto xxxxxx.
Článek 63
Xxxxxxxxxxxx poskytne xxxxxxxx xxx každou xxxxxx xxxxxxxxxxx bilance xxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
a) xxxxxx x změnách xxxxxxxxx uvádějící xxxxxxx xxxxx inventury xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zprávy xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxx případě xxxx ve lhůtách xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
x) xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvádějící xxxxxxxxxxxx xxxxxxx založenou xx xxxxxxx inventuře xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx bilance. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx co nejdříve, x každém xxxxxxx xxxx ve lhůtách xxxxxxxxxxx v dodatkových xxxxxxxxxx.
Xxxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx a x případě xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 64
Xx xxxxxxxx x xxxxxxx inventury xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvádějí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, datum xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblast materiálové xxxxxxx nebo xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které:
a) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx základě provozních xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx záznamech xxxxxxxxxxx x čl. 58 písm. x) a
x) xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx provozní xxxxxxx, xxxxxxx provedení xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 65
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx každou xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, bud xxxxxxxxxx x souhrnném xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx dodatkových ujednání xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, sloučeny do xxxxx dávky x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 66
Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx potřebu dotyčných xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx oblast materiálové xxxxxxx xxxxxxxxx výkaz x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x každém xxxxxxx xxxxxx.
Článek 67
Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
a) počáteční xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) změny inventury (xxxxxxx přírůstky, xxxx xxxxxx); x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; f) xxxxxxx xxxxxx fyzické inventury x x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx každé xxxxxx x materiálové xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx inventury, x xxxx je xxxxxx seznam xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx údaje pro xxxxxx x dávek.
Xxxxxx 68
Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x případě, xx:
a) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vede Xxxxxxxxxxxx x důvodné xxxxxxxx, xx došlo xxxx xxxxx dojít ke xxxxxx jaderného xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx tento xxxx v dodatkových xxxxxxxxxx xxxx
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xx míry neočekávaně xxxxxxx xx srovnání x údaji xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jaderného xxxxxxxxx.
Xxxxxx 69
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx
Xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo vysvětlení xxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx účely xxxxx xxxxx xxxx dohody.
XXXXXXXX
Xxxxxx 70
Xxxxxx ustanovení
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx inspekce xxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Účel xxxxxxxx
Xxxxxx 71
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx hoc za xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx obsažených xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx změn xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zprávy do xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x
Xxxxxx 72
Xxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx: x) ověření, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx, identity, množství x složení xxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxx x
c) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x nepřesnostech x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 73
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 77 může xxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx:
a) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve zvláštních xxxxxxxx xxxx
x) xxxxxx-xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx inspekce, která xxxxxxxx běžná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx přístupu xxxxxxxxx x článku 76 xxx inspekce xx xxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx x xxxxx.
Xxxxxx inspekcí
Xxxxxx 74
Xxx xxxxx xxxxxxxx x článcích 71 xx 73 xxxx agentura:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podléhajícího xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;
x) ověřovat xxxxxxxxx a kalibraci xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) uplatňovat x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dozorování x xxxxxxxx celistvosti xxxxxxxxxxxx x
e) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx metody, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 75
X rámci článku 74 xx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx bodech x xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx;
b) xxxxxxxx, xxx měření xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxx rozsahu s xxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx:
x) budou provedena xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx potřeby agentury;
xx) bude provedena xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx standardy pro xxxxxxxxx přístrojů a xxxxxx xxxxxxxx a
xx) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx využití xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x je-li xx sjednáno a xxxxxxxx x dodatkových xxxxxxxxxx, dohodnout instalaci xxxxxxxx xxxxxxxx;
e) xxxxxxxx své pečeti x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx v dodatkových xxxxxxxxxx x
f) xxxxxxxxx xx Společenstvím xxxx s dotyčným xxxxxx xxxxxxx vzorků xxxxxxxxxx xxx potřebu xxxxxxxx.
Právo přístupu xx účelem inspekce
Xxxxxx 76
a) Xxx účely xxxxxxxx x čl. 71 xxxx x) a xx xxxx xxxxxxxxx strategických xxxx x dodatkových xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx míst, xxxxx xxxxxxx zpráva nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dohody.
x) Xxx účely xxxxxxxx x čl. 71 xxxx. x) xxxx inspektoři xxxxxxxx přístup xx xxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x čl. 92 písm. x) xxxxx xxx) xxxx čl. 95 xxxx. x) xxxxx iii).
x) Pro xxxxx xxxxxxxx v článku 72 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx strategických xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx vedeným xxxxx článků 51 xx 58.
d) Usoudí-li Xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx agentury, xxxxxxx Společenství x xxxxxxxx neprodleně xxxxxxxx, xxxxx agentuře xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx ředitel x každé takové xxxxxx xxxxxxx radu.
Xxxxxx 77
Xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x článku 73, xxxxx Společenství x agentura xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx konzultací xxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x
x) xx xxxxxx se Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přístupu x dalším xxxxxxxxxx xxxx místům xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x článku 76. Xxxxxxxx názory se xxxx x xxxxxxx x články 21 x 22. Pokud má xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx, x jakém se xx xxxx stran xxxxxxxxxx xxxx, zásadní xxxxxx x xx xxxxxxxx, použije se článek 18.
Četnost x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 78
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx časového xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx a trvání xxxxxxx inspekcí udržuje xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňování postupů x rámci xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x dostupné xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx dohody xx xxxxxxxxx optimálně x xx xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 79
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx běžnou xxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mimo xxxxxxxx, xxxxx toho, xx xx xxxxx, x xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 80
X xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx kilogramů xxxxxxx xxxxx, intenzita, trvání, xxxxxx rozvrh a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z předpokladu, xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx omezeném počtu xxxxxxx xxxxxx intenzivnější, xxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poznatků x toku a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx se pro xxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxx xxxxxxxx:
a) xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx maximální úhrn xxxxxx xxxxxxx inspekcí xx xxx stanoven xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx-xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx každého xxxxxxxx xxxxxxxx;
b) pro xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení obsahující xxxxxxxxx xxxx uran xxxxxxxxx na více xxx 5 % xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx běžných inspekcí xx rok xxxxxxxx xxx každé xxxxxx xxxxxxxx 30x√ X xxxxxxx-xxx inspekce, xxx X xx xxxxx xxxx, xx xx xxxxx, stav xxxxx xxxx xxxxx obrat xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxx xxx 1,5 xxxxxxx-xxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx a) xxxx x), xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx běžných xxxxxxxx za xxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx-xxxx inspekce xxxx 0,4 x X člověko-dnů xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx X xx xxxxx xxxx, xx xx větší, xxxx zásob nebo xxxxx xxxxx jaderného xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kilogramech.
Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx, že taková xxxxx je xxxxxxx.
Xxxxxx 81
X xxxxxxxx článků 78 xx 80 zahrnují xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx skutečného xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx uranu xxxxxx xxxxxxxxx, ať xx xxxxx xxxx xxxxxx, x dostupnost xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxx, x xxxxx byla Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx v článku 32; xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx těchto xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; množství x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ověření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxxx znaky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx počet x druhy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxx, charakteristiky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx podle xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx celistvosti xxxxxxxxxxxx; xxxxxx, x jakém xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x různých xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vzájemných xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, x jakém xx xxxxxxx xxxxxxxx přijímán x xxxxxx států xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx; všechny související xxxxxxxxx činnosti prováděné xxxxxxxxx; xxxxxx, x xxxxx xxxx jaderné xxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x
e) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx statistických metod x xxxxxxxxx odběru xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 82
Xxxxxxxx a Společenství xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx-xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx inspekcí
Xxxxxx 83
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x dotyčným xxxxxx xxxxxxx inspektorů agentury xx zařízení xxxx xx xxxxxxx materiálové xxxxxxx xxxx zařízení xxxxx xxxxxxxx:
a) x inspekcí ad xxx xxxxx čl. 71 xxxx. x) alespoň 24 xxxxx xxxxxx; x xxxxxxxx podle čl. 71 xxxx. a) x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 48 xxxxxxx xxxxx xxxxxx;
b) x xxxxxxxxxx inspekcí xxxxx článku 73 co xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 77, xxxxxxx xx má za xx, xx ohlášení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx konzultací x
x) x xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 72 alespoň 24 xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 80 xxxx. x) a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení obsahujících xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx na více xxx 5 % x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Ohlášení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx inspektorů xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mimo xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx, a xxxx, po xxxxxx xxxx inspekce trvat. Xxxx-xx xxxxxx inspektoři xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, ohlásí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 84
Xxx xxxxxx xx článek 83 xxxx xxxxxxxx xxxx doplňující opatření xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 80 x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Při provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx plně v xxxxx pracovní program, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 64 xxxx. x). Kromě xxxx, x případech, xxx xx xx xxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx agentura xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x dotyčným xxxxxx xxxx všeobecný xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx termíny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x provozovatelů xxxxxxxx, xxxxxxx má xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 44 x 89. Xxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx veškeré úsilí x usnadnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 85
Xxx jmenování xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx postupy:
a) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx státům xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agentury xxx xxxx xxxxx, včetně xxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx;
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 30 dnů po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx tento xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx úředníka, který xxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, a xxxxxx tato xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx x
d) generální xxxxxxx neprodleně xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx odmítnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx.
Postupy xxx jmenování inspektorů xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx x činnostem xxxxx článku 48 x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx podle čl. 71 písm. x), xxxx xxxx být xxxxxxxx xx 30 xxx po vstupu xxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxx jmenování x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx inspektoři agentury xxx takové xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 86
Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nezbytná xxxx xxxxxxx inspektorovi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 85.
Xxxxxxx x xxxxxxxx inspektorů agentury
Xxxxxx 87
Při xxxxxx svých xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 48 a článků 71 až 75 xxxxxxxxxx inspektoři xxxxxxxx xxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxx překážky xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx provozu zařízení, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sami xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx inspektoři agentury, xx podle článků 74 x 75 má xxxxxxxxxxxx x zařízení xxxxxxx xxxxxxxx provozní xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 88
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx agentury x souvislosti s xxxxxxxxxx xxxxxxxx provedení xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx stát a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x použití tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 89
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx mají právo, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, popřípadě xxxxxx zástupci, za xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx při výkonu xxxxx xxxxxx.
OZNÁMENÍ XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 90
Xxxxxxxx xxxxx Společenství xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx ověřovacích xxxxxxxx.
XXXXXXX XX XXXXX A ZE XXXXX
Xxxxxx 91
Xxxxxx ustanovení
Jaderný xxxxxxxx, který podléhá xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx u xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxx, xxxxxxxxx do xxxxx xxxx xx xxxxx xx pro účely xxxx dohody považuje xx materiál, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xx doby, xxx xxxx odpovědnost xxxxxxxx nést xxxx, xx kterého xx xxxxxxxx převáděn, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx materiál xxxxxxx xxxxx svého xxxxxx x
b) v xxxxxxx převodu xx xxxxx xx doby, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx odpovědnost, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx místa xxxxx xxxxxx.
Okamžik, x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx straně a xxxx státem, xx xxxxxxx xxxx ze xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx převáděn, xx xxxxxx xxxxx. Společenství xxx xxxx se xxxxxxxxxx za strany xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx skutečnosti, že xxxxxxx materiál xx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx nebo přes xxxx xxxxx xxxx xx je xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx státu xxxx x letadle státu.
Xxxxxxx xx xxxxx
Článek 92
x) Společenství oznámí xxxxxxxx každý zamýšlený xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dohody ze xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx státu x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx nepřesahuje xxxxx xxxxxxxxx kilogram, stanoví-li xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Toto oznámení xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx smluv x xxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx a Společenství xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx vymezuje:
x) identifikaci, x xx-xx xx možné x očekávané xxxxxxxx x složení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxx, xxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xxx) xxxxx, ke xxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx, a místa, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxxx xxxx odeslání a xxxxxxx jaderného xxxxxxxxx x
x) xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx převezme xxxxxxxxxxx xx jaderný xxxxxxxx xxx účely xxxx dohody a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx místa.
Xxxxxx 93
Xxxxxxxx xxxxxxx x článku 92 musí xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx provést x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx hoc xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx množství x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxx-xx xx to xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx materiál xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx připraven x xxxxxxxx. X xxxxxx případě xxxx xxxxx dojít x xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxx zamýšleného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 94
Xxxxxxxxx-xx jaderný materiál xx xxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxx agentury, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xxx do xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx potvrzení přijímajícího xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxx
Článek 95
x) Společenství xxxxxx xxxxxxxx každý očekávaný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx do xxxxx, xxxxxxxxx-xx zásilka xxxxx xxxxxxxxx kilogram, xxxx x případě xxxxxxxx, do xxxxxxx xxxx obvykle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kilogram, xxxxxxx-xx xx dodatková ujednání.
x) Xxxxxxxxx příjezd xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx co xxxxxxxx a x xxxxxx případě xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Agentura x Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx postupech pro xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx vymezuje:
i) xxxxxxxxxxxx, a xx-xx xx xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx jaderného xxxxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxx, xx kterého Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx dohody x pravděpodobné datum xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x
xxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 96
Xxxxxxxx xxxxxxx v článku 95 musí xxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ad hoc xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx rozbalení xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx dojít x xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx žádným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 97
Xxxxxxxx zprávy
Společenství xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 68 x xxxxxxx, xx jakákoli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Společenství x názoru, xx xxx xxxxxxx jaderného xxxxxxxxx do xxxxx xxxx ze xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX
Xxxxxx 98
Xxx účely xxxx xxxxxx se xxxxxx:
1. A. Xxxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Smlouvou x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx (Euratom), xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x
x) území, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx.
X. Státy státy xxxxxxxxxxx xxxxxxx zbraně, xxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxxx této xxxxxx.
2. A. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zpráva xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx materiál.
X. Xxxxxx obratem xxx účely článků 79 x 80 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxx xxxx jaderného xxxxxxxxx, se xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx množství x složení xx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Jaderný xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx formě xxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx položek.
X. Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx x plutonia xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Evidenčními xxxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) obsah xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx uranu-235 xxxx xxxxx-233 x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x gramech x
x) obsah xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxx účely xxxxx se hmotnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxx xx zaokrouhlí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X. Knižní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx poslední xxxxxxx inventury dotyčné xxxxxxx materiálové xxxxxxx x všech změn xxxxxxxxx vzniklých xx xxxxxxxx xxxxxxx inventuře.
X. Xxxxxxx zápis xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx nebo do xxxxxx. U každé xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx zápis, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
X. Efektivním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zárukám. Xxxxxxxx x efektivních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx:
x) u xxxxxxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) x xxxxx s xxxxxxxxxx 0,01 (1 %) a vyšším xxxx hmotnost x xxxxxxxxxxx násobená druhou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) u xxxxx x xxxxxxxxxx nižším xxx 0,01 (1 %), xxx vyšším xxx 0,005 (0,5 %), xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx násobená 0,0001 x
d) x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx 0,005 (0,5 %) nebo xxxxxx x x xxxxxx jejich xxxxxxxx x kilogramech násobená 0,000 05.
H. Xxxxxxxxxx poměr xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uranu-233 x xxxxx-235 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
1. Xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
x) kterékoli xxxxx, xx kterém xx xxxxx xxxxxxxx jaderný xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx než xxxxx xxxxxxxxx kilogram.
J. Xxxxxx inventury přírůstek xxxx xxxxxx jaderného xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx bilance xxxxxxxxx xxxx dávka; xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x těchto xxxxxxx:
x) Přírůstky:
x) xxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxx x xxxxx xxxxx, z xxxxxx oblastí xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx, kde xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
iii) jaderná xxxxxx: xxxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x
xx) xxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx materiál, který xxx předtím xxxxxx x evidence x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx množství.
x) Xxxxxx:
x) vývoz;
xx) vnitrostátní xxxxxxx: xxxxxxx x rámci xxxxx do xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bilance xxxx xxx činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (nemírová xxxxxxx);
xxx) xxxxxxx xxxxxx: xxxxxx jaderného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx (jiné xxxxx) xxxx isotop (xxxxxxx) x xxxxxxxx jaderných xxxxxx;
iv) xxxxxxx xxxxx: jaderný xxxxxxxx, xxxxx xxx změřen xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xx není xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
v) xxxxxxxx xxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zpracování xxxx vzniklý xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx v té xxxx považován xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx systému xxxxx x důsledku jeho xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x
vii) xxxx xxxxxx: xxxx. xxxxxx xxx havárii (xx. xxxxxxxxxxxxxx x neúmyslná xxxxxx jaderného materiálu xxxx výsledek xxxxxxxx xxxxxxx) xxxx krádeže.
X. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx jaderný materiál xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, že může xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx toku xxxxxxxxx xxxx stavu xxxxx. Xxxxxxx měřicí xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a výstupy (xxxxxx změřených odpadů) x skladování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bilance, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxx-xxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxx 80 úhrn 300 xxxxxxx-xxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx-xxx xx xxx, po xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx osm xxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx ně, x xxx:
x) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx x
x) x xxxxxxx xx stanovenými xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx provedena xxxxxxx inventura xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx materiálové xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bilance xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vymezení x xxxxxx XX xxxxxxx. Xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx vykládat xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx rudy. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx XX xxxxxxx, xxxxx xx vstupu xxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx materiál nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx podle této xxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx.
X. Fyzickou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odhadů xxxxxxxx dávek xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Q. Xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozdíl xxxx množstvím xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dávce, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx materiálové xxxxxxx x množstvím xxxxxxxxx x přijímající oblasti xxxxxxxxxxx bilance.
R. Xxxxxxxxx údaji údaje xxxxxxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxx kalibrace xxxx údaje xxxxxxx x odvození xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx obsahovat např. xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx pro stanovení xxxxxxxxx prvku, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx prvků, xxxxxxxxxx xxxxxx, vztah xxxx xxxxxxx x xxxxx xx tlakoměru x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxxxxxx xxxxx místo xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxxx projektových xxxxx, x xxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x ve xxxxxxx x xxxxxxxxxxx získanými xx všech strategických xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx informace xxxxx a xxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx; xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx místo, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx se opatření xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
PROTOKOL
Článek 1
Xxxxx protokol xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx tak, xxx xx vyloučila xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx záruk Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zařízení, xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě schváleného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx dodatkových xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 46 xxxx. x) xx f) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x článku 48 xxxxxx provádí xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx agentuře xxxxx xxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxx předá Společenství xxxxxx informace o xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx běžné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ujednáním týkajícím xx zařízení a xxxxxxx xxxxxxxxxxx bilance xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Přípravu xxxxxx x dodatkovým xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Společenství shromažďuje xxxxxx od xxxxxxxxxxxxx, xxxx centrální xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zprávy x xxxxxxx inventury x xxxxx xx xxxxxxxx ve lhůtách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Společenství xxxx xxxxx agentuře xxxxxx x materiálové xxxxxxx x soupisy xxxxxxx inventury x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx provádění xxxxxxx inventury xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx x struktura xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 8 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v dodatkových xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxxxx činnosti Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 84 xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 11 až 23 xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx počtu, xxxxxxxxx, trvání, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx agenturou xx pro xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx článků 79 x 80 xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx mezinárodního systému xxxxx x xxxxxxx x xxxxx protokolem.
Xxxxxxxxx úsilí podle xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vymezených x článku 81 dohody. Xxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x metod xxxxxxxxx x dodatkových xxxxxxxxxx, xxxxx byly využity xxx výpočet inspekčních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx příkladů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nového xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle článku 7 xxxxxx.
Článek 13
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx schválený xxxxx skutečných xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx provedena, xx xxxxxx x dodatkových xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx inspekcí, xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxxx tvoří xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a za xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx maximální xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx:
a) xxxxxxxxxxx platnost informací x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 32 xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx x dodatkových xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovaných xxxxxxxx xxxxx článku 2 tohoto protokolu;
x) xxxxxxxxxxx poskytování xxxxx ze strany Xxxxxxxxxxxx xxxxx článků 60, 61, 63 xx 65 x 67 xx 69 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dodatkových xxxxxxxxxx;
x) nepřetržitá xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 až 23 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ujednáních x
x) uplatnění xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx zařízení a x souladu x xxxxx článkem.
Článek 14
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx článku 13 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x inspekčními xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Inspektoři xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
x) Xxxx-xx agentura při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x výhradou xxxxxxx a) článků 74 x 75 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sledování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx inspektorů Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:
i) s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx jiným způsobem xxx xxxxxxxxxxxxxxx sledování xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
xx) v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provádět xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, shledají-li, že xx to zásadní x xxxxxxxx, a xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxx skutečnost xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx dohody xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x agenturou.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx inspektorů xxxxxxxx při provádění xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zařízení.
Xxxxxx 17
X xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx umožněno xxxxxxxxxx xx na základě xxxxxxxxx na statistické xxxxxxxxxxxxxxx vzorky o xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx prováděné Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxx výkaz x xxxxx, xxxxxxx a xxxxxx položek, které xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx technické xxxxxxx obecně xxx xxxxx typ xxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxx xxx jednotlivá xxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx:
a) xxxxxxxxx metod xxx xxxxxxxxx xxxxx statistických xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx x dodatkových xxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxx dohody x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zařízení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx xxxxxx 19 tohoto protokolu xxxxxxx úředníci Společenství x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx tímto účelem, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dané zařízení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x těch xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx přítomni inspektoři xxxxxxxx, a inspekční xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provedených Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx jaderného xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx vybírány ze xxxxxxxx, xxxxxxxxx vybraných xxxxx xxxxxxx xxxx xxx Společenství x xxxx odebírány xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, x výjimkou případu, xxx xxxxxxxxx nejnižší xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx úsilí xx co xxxxxxxx xxxxxx úroveň vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxxx agenturou x xxxxxxx s xxx, xx bylo xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx ujednáních.
Xxxxxxx xxxxxxxxx inventur, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxx ověřovány xxx xxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ujednáních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx doplňující činnosti xxxxxxxxxxx s fyzickými xxxxxxxxxxx považovány xx xxxxxxx, budou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 25 xxxxxx protokolu a xxxx svým xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 24
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cílů xxxxx xxxxxxxx xx xxx stanovených x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx.
Xxxxxx 25
x) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohody a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx výbor xxxxxxx ze xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x agentury.
x) Xxxxx xx xxxxxx alespoň jednou xxxxx:
i) xxx xxxxxxx přezkoumal účinnost xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx odhadů xxxxxxxxxxx xxxxx;
xx) xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x postupů x xxxxxxx záruk x
xxx) xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xx výbor obrací xxxxxxxxxx zasedání xxxxxxx x xxxxxxx c).
x) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxx koordinačních xxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx k technickému x provoznímu rozvoji xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x ohledem xx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx různých xxxxxx xxxxxxx inspekčních xxxxx x x obecné xxxxxx požadavky xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nemohou xxx xxxxxxxxxx vyřešeny, xxxxx xxxxxxxxxx zasedání xxxxxxxxx x xxxxxxx x).
x) Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 13 xxxxxx protokolu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx se co xxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx příslušné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxx vyřešit, xxxx xxxxx předložit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na změnu xxxxxx inspekčních úsilí xxx běžné xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx návrhy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
© Evropská xxxxxxxxxxxx, http://eur-lex.europa.eu
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 35/2010 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.4.2010.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.