Právní předpis byl sestaven k datu 06.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.04.2010.
Sdělení o sjednání Dohody mezi Belgickým královstvím, Dánským královstvím, Spolkovou republikou Německo, Irskem, Italskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Nizozemským královstvím, Evropským společenstvím pro atomovou energii a Mezinárodní agenturou pro atomovou energii o provádění čl. III odst. 1 a 4 Smlouvy o nešíření jaderných zbraní
35/2010 Sb. m. s.
ČÁST I
ZÁKLADNÍ ZÁVAZEK Článek 1
SPOLUPRÁCE MEZI AGENTUROU, SPOLEČENSTVÍM A STÁTY Článek 4
USTANOVENÍ O INFORMOVANÍ AGENTURY Článek 8
INSPEKTOŘI AGENTURY Článek 9
VÝSADY A IMUNITY Článek 10
SPOTŘEBA NEBO ROZŘEDĚNÍ JADERNÉHO MATERIÁLU Článek 11
PŘEVOD JADERNÉHO MATERIÁLU Z ÚZEMÍ STÁTŮ Článek 12
USTANOVENÍ O JADERNÉM MATERIÁLU, KTERÝ MÁ BÝT POUŽIT PŘI NEJADERNÝCH ČINNOSTECH Článek 13
NEPOUŽITÍ ZÁRUK NA JADERNÝ MATERIÁL, KTERÝ MÁ BÝT POUŽIT PŘI NEMÍROVÝCH ČINNOSTECH Článek 14
FINANČNÍ OTÁZKY Článek 15
ODPOVĚDNOST TŘETÍ STRANĚ ZA JADERNOU ŠKODU Článek 16
MEZINÁRODNÍ ODPOVĚDNOST Článek 17
PŘISTOUPENÍ K DOHODĚ Článek 23
ZMĚNY DOHODY Článek 24
VSTUP V PLATNOST A DOBA PLATNOSTI DOHODY Článek 25
PROTOKOL Článek 26
ČÁST II
ÚVOD Článek 27
UKONČENÍ ZÁRUK Článek 35
INVENTURA Článek 41
PROJEKTOVÉ ÚDAJE
Účel posouzení projektových údajů Článek 46
Opětovné posouzení projektových údajů Článek 47
Ověřování projektových údajů Článek 48
SYSTÉM ZÁZNAMŮ
Provozní záznamy Článek 58
SYSTÉM ZPRÁV
Zvláštní zprávy Článek 68
Upřesnění a vysvětlení zpráv Článek 69
INSPEKCE
Obecná ustanovení Článek 70
OZNÁMENÍ AGENTURY O JEJÍCH OVĚŘOVACÍCH ČINNOSTECH Článek 90
PŘEVODY DO STÁTŮ A ZE STÁTŮ
Obecná ustanovení Článek 91
Zvláštní zprávy Článek 97
DEFINICE Článek 98
35
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 5. xxxxx 1973 byla x Xxxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx Belgickým královstvím, Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Irskem, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Nizozemským královstvím, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx čl. III odst. 1 x 4 Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx1).
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dne 19. xxxxxxxxx 2008 listinu x přístupu Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx podle xxxxx článku 25 xxxx. a) xxx 21. xxxxx 1977. Pro Českou xxxxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xxxxx článku 23 xxxx. x) písm. x) a ii) xxx 1. xxxxx 2009.
Xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Dohody se xx xxxxxxx článku 23 xxxx. x) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Dohody xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx agenturou xxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx2) x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Dohodě mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx agenturou pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx jaderných xxxxxx3).
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Smlouva x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1968 byla vyhlášena xxx č. 61/1974 Sb.
2) Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xx základě Xxxxxxx x nešíření xxxxxxxxx xxxxxx podepsaná xx Vídni xxx 18. xxxx 1996 xxxx oznámena xxx č. 68/1998 Sb.
3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Dohodě xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx záruk xx základě Smlouvy x xxxxxxxx jaderných xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxx 28. xxxx 1999 xxx xxxxxxxx pod č. 74/2003 Sb. m. s.
XXXXXX
mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Irskem, Italskou xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx velkovévodstvím, Xxxxxxxxxxx královstvím, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx x xxxxxxxxx čl. III xxxx. 1 x 4 Smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
(78/164/Xxxxxxx)
XXXXXXXX X TOMU, že Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx, Irsko, Xxxxxxxxxxx velkovévodství x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxx") xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx jaderných xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx"), xxxxx xxxx předložena x xxxxxxx x Xxxxxxx, Moskvě a Xxxxxxxxxxx dne 1. xxxxxxxx 1968 a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 5. xxxxxx 1970;
XXXXXXXXXXXXX, xx xxxxx čl. IV xxxx. 1 smlouvy xxxxx být xxx x uvedené xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xx xx dotýkalo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x x souladu x články I a II xxxxxxx smlouvy výzkum, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx účely;
PŘIPOMÍNAJÍCE, xx xxxxx čl. IV xxxx. 2 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx energie a xx mají právo xxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxx;
XXXXXXXXXXXXX xxxx, xx ve xxxxxx xxxxx odstavce xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, rovněž xxxxxxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx, jednotlivě xxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi, k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jaderné energie, xxxxxxx xx územích xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
XXXXXXXX X TOMU, že čl. III odst. 1 xxxxxxx stanoví, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx, x které xx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx s Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx") v xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxx") x xxxxxxxx záruk xxxxxxxx výlučně x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx energie z xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
XXXXXXXX X XXXX, že čl. III xxxx. 4 xxxxxxx, xx smluvní strany xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx x jinými xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx;
VZHLEDEM X TOMU, xx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxx) (xxxx xxx "Společenství") x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx orgány xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxx působnosti x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nabýt xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
XXXXXXXX X XXXX, že x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zajistit, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vhodných xxxxx, xxx xxxxxxx materiály xxxxxx xxxxxxxx k xxxxx účelům, než xxx které byly xxxxxx, x od xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xx xx Společenství xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x zvláštní xxxxxx materiál xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx výbušná zařízení;
XXXXXXXX X XXXX, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx provozních záznamů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jaderných xxxxxxxxx ve Společenství xxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx;
VZHLEDEM X XXXX, že xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vztahů x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx v dohodě x xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx;
XXXXXXXX X TOMU, xx mezinárodní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedený xx smlouvě obsahuje xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx jaderném materiálu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx agentuře, x xxxxxxxxxx prováděných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xx vytvoření x xxxxxx xxxxxxxx x provádění kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, zda xxxxxxx x xxxx zneužití;
XXXXXXXX K TOMU, xx agentura má x xxxxxxx xx xxxx odpovědnost vyplývající xx xxxxxxx x xx xxxx vztah x Xxxxxxx shromáždění x Radě xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;
XXXXXXXXXXXXXXX, že xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx smlouvy xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx příležitosti xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx x článku III xxxx. 1 xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx, státy x xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx dotčeny;
VZHLEDEM X TOMU, xx Xxxx xxxxxxxxx agentury (xxxx jen "xxxx") xxxxxxxxx ucelený soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, jehož xxxxxxx xx v xxxxxxxxxxx se smlouvou xxxxxxxxxx jako základ xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
XXXXXXXX K XXXX, xx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xx. XXXX odst. 5 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx záruky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
XXXXXXXX K TOMU, xx xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x států xx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx týkajících se xxxxx,
SE XXXX XXXX XXXXXXXX, XXXXXXXXXXXX X XXXXX XXXXXXX XXXXX:
XXXX I
XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 1
Xx základě čl. III xxxx. 1 xxxxxxx xx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx smlouvy xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pod xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zda xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nebo jiná xxxxxxx výbušná xxxxxxxx.
XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 2
Agentura xx oprávněna x xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxx používány x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx výchozí xxxx zvláštní štěpný xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx států xxxx xxx činnostech prováděných xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx zařízení.
Xxxxxx 3
x) Xxxxxxxxxxxx se xxx používání záruk xx výchozí a xxxxxxxx štěpný xxxxxxxx xxxxxxxx při všech xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v souladu x podmínkami xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx materiál není xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo jiná xxxxxxx výbušná xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxx záruky x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxxx, xxx jaderný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx využití xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx výbušná xxxxxxxx, xxxx schopna xxxxxx výsledky systému xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx agenturou x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Při svém xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pozornost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXX X XXXXX
Článek 4
Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx xx každé xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxx x zamezení xxxxxxxxx xxxxxxxxx činností, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jaderných xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jaderného xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do mírových xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x
x) xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx jaderných xxxxxxxx.
Článek 6
x) Agentura přijme xxxxxxx preventivní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx důvěrných xxxxxxxxx, se kterými xx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx této xxxxxx.
x)
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx osobě žádnou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x provádění xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx znalost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx zárukami, xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxx agentura xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
ii) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x jaderném xxxxxxxxx podléhajícím xxxxxxx xxxxx xxxx dohody xxxxx xxx zveřejněny xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxx xxxxx, kterých se xx bezprostředně týká, xxxx Xxxxxxxxxxxx souhlasí, x x xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týká.
Xxxxxx 7
x) Při xxxxxxxxx xxxxx podle této xxxxxx xx věnuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x uplatní xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jaderného xxxxxxxxx podléhajícího xxxxxxx xxxxx xxxx dohody x využitím nástrojů x xxxxxx technických xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Za xxxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx tyto prostředky:
x) xxxxxxxx celistvosti xxxxxxxxxxxx xxxx prostředek xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx evidence;
ii) xxxxxxxxxxx metody a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx hodnocení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x
xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které zahrnují xxxxxx, zpracování, xxxxxxx xxxx skladování xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterého xx mohly xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx výbušná zařízení, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu xx xxxxxxxx, že xx xxxxxxx provádění xxxx xxxxxx.
USTANOVENÍ X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 8
x) Xx xxxxxx zajištění účinného xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx dohody xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v souladu x ustanoveními xxxxxxxxx x této dohodě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx vůči xxxxxx xxxxxxxxx.
b)
i) Xxxxxxxx vyžaduje pouze xxxxxxxxx množství xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx jejích xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx.
xx) Xxxxxxxxxxx x zařízení xxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této dohody.
x) Xxxxxx-xx x xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx připravena xxxxxxxxxx x zařízeních Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx považuje za xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx předpokladu, že xxxxxxxx snadno xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v zařízeních Xxxxxxxxxxxx.
INSPEKTOŘI XXXXXXXX
Xxxxxx 9
x)
x) Agentura zajistí xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx se jmenováním xxxxxxxxxx Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx státy.
xx) Xx-xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx kdykoli xx jmenování xxxxx xxxxxxxxx námitky, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx jedno nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
xxx) Xxxxx xx x důsledku xxxx, xx Společenství opakovaně xxxxxxx xxxxxxxx jmenování xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx inspekcím, xxxxx xxxx xxx provedeny xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx toto xxxxxxxxx xxxx za předpokladu, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx generální ředitel xxxxxxxx (dále jen "xxxxxxxxx xxxxxxx") se xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx k zajištění xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohli xxxxxx xxxxxxxxx xxx funkce xxxxx této xxxxxx.
x) Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx agentury xxxxx organizovány tak,
x) xxx xx xxxxxxxxxxxxxx případné obtíže x rušivé xxxxx xxx Společenství, xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxx x
ii) xxx xx zajistila ochrana xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx důvěrných xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx seznámí.
XXXXXX X XXXXXXX
Článek 10
Xxxxx stát xxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxx, xxxxxx jejího xxxxxxx, xxxxx a xxxxx, x vůči xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení Dohody x výsadách x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii.
XXXXXXXX NEBO XXXXXXXXX JADERNÉHO XXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx skončí, xxxxxxx-xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx není xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx významnou x hlediska xxxxx xxxx xx se xxxx xxxxxxxxx zpětně xxxxxxxxxxxxx.
PŘEVOD XXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXX XXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx jaderného xxxxxxxxx podléhajícího xxxxxxx xxxxx xxxx dohody x xxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx. Záruky xxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xx jaderného xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx stát xxxxxxxx odpovědnost za xxxxxxxx xxxxx této xxxxxx. Agentura uchovává xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx materiál.
XXXXXXXXXX X XXXXXXXX MATERIÁLU, KTERÝ XX XXX POUŽIT XXX NEJADERNÝCH ČINNOSTECH
Xxxxxx 13
V xxxxxxxxx, xxx xx xxx jaderný xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dohody xxxxxx xxx nejaderných xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx. xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx možné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx materiálu xxxxx xxxx xxxxxx.
XXXXXXXXX XXXXX XX JADERNÝ MATERIÁL, XXXXX MÁ XXX XXXXXX PŘI XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 14
Xx-xx xxxx x xxxxxx uskutečnit xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx záruky xxxxx xxxx xxxxxx, xxx jaderné činnosti, xxxxx xxxxxxxxxx použití xxxxx xxxxx této xxxxxx, použijí xx xxxx postupy:
x) Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vojenské xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx x záruky xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx použije xxxxx xxx mírové xxxxxxx xxxxxxxx x
xx) xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx použit xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení;
x) xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx přijmou xxxxxxxx x xxx, že xxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xx xxxxxx je xxxxxxx materiál používán xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx ujednání xxxxxx x co xxxxxxxxx xxxxxx rozsahu xxxx xxxx podmínky, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X každém xxxxxxx xxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jakmile xxxx xxxxxxx materiál opětovně xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx informována x celkovém množství x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x x každém xxxxxxx xxxxxxxx materiálu x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x
c) každé xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx. Taková xxxxxx bude učiněna xx nejrychleji x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx záležitosti, xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx činnosti xxxx xx nevztahuje na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx činnosti.
XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx z této xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výdaje x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, uhradí xxxxxxxx xxxx výdaje xx xxxxxxxxxxx, že x tím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx hradí xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx měření xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXX XX JADERNOU XXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, aby za xxxxxx provádění této xxxxxx byla xxxxxxxx x jejím úředníkům xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx odpovědnosti xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxx zajištění, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytována xxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxx.
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx všech xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx uplatňování záruk xxxxx xxxx xxxxxx x jiných xxxx xxx škod xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxx xxxxxx, xx budou xxxxx mezinárodním právem.
XXXXXXXX XXXXXXXXXXX X OVĚŘOVÁNÍM, ZDA XXXXXXX K NEOPRÁVNĚNÉMU XXXXXXXXX
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx-xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xx stran xx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, aby xx zajistilo xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zárukám xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx převeden na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx výbušná xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx Společenství xxxx xxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bez ohledu xx xx, xxx xxxx použity postupy, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx sporů podle článku 22.
Xxxxxx 19
Xxxxxx-xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx sdělil xxxxxxxxx ředitel, xx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxx, zda nedošlo x xxxxxxxxxxxxx převedení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx jiná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx předložit xxxxxx xxxxx xx. XXX xxxx. X xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx. Při přijímání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx v úvahu xxxxxx jistoty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zárukami x xxxxxxx Společenství x xxxxx x xxxxxxx, x jakém se xx xxxx stran xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytnout xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
VÝKLAD X XXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 20
Xx xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xx konají xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxx výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxxxxxx x státy xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx otázky, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx dohody, xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx Společenství x xxxxxxx stát x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx takové otázky.
Xxxxxx 22
Xxxxx spor, xxxxx xxxxxxx při výkladu xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx x nálezu xxxx xxxxx článku 19 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxxx nálezu, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx schváleným agenturou, Xxxxxxxxxxxxx a xxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z pěti xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx jmenuje xxxxxx xxx rozhodce x takto jmenovaní xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Pokud Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx 30 xxx po xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nejmenují xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, může Společenství xxxx xxxxxxxx požádat xxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx jmenoval. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xx 30 dnů xx jmenování xxxx xxxxxxxxxx čtvrtého xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx členů xxxxxxxxxx xxxxx tvoří xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx alespoň xxx xxxxxxxx. Pravidla xxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx. Rozhodnutí xxxxx xxxx závazná xxx xxxxxxxx, Společenství x xxxxxxx xxxxx.
PŘISTOUPENÍ X XXXXXX
Xxxxxx 23
x) Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a které xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxx oznámí xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx postupy xxx xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx x
xx) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx x xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx jeho xxxxxx xxxx xxxxxx státu xxx účely xxxx xxxxxx.
b) X xxxxxxxxx, xxx dotyčný xxxx uzavřel s xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x době, xxx tato dohoda xxxxxxxxx x tomto xxxxx x xxxxxxxx, xxxx použití záruk xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxx pozastaveno po xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx závazek xxxxx obsažený x xxxxxx xxxxxxxx, xx xx předměty xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx i xxxxxx xxxxxx.
XXXXX XXXXXX
Xxxxxx 24
x) Xxxxxxxx, Společenství a xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx změny této xxxxxx.
b) Xxxxxxx xxxxx vyžadují xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx a xxxxx.
c) Xxxxxxxxx xxxxxxx neprodleně oznámí xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx každou xxxxx xxxx xxxxxx.
VSTUP X XXXXXXXX X XXXX XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 25
x) Xxxx xxxxxx vstupuje v xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx agentura obdrží xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx oznámení x xxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
b) Xxxx xxxxxx zůstane x platnosti xx xxxx, po xxxxxx xxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX
Xxxxxx 26
Protokol xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx její xxxxxxxx xxxxxxx. Výrazem "xxxxxx" xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x protokol xxxxxxxx.
XXXX II
XXXX
Článek 27
Xxxxxx xxxx části xxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X o zárukách.
CÍL ZÁRUK
Xxxxxx 28
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx stanovených x xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx jaderných činností xx výrobu xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx výbušných xxxxxxxx xxxx použití x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxx.
Článek 29
X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 28 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx záruka xxxxxxxxxx významu a xxxxxxxx celistvosti xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxx závěrem ověřovacích xxxxxxxx xxxxxxxxxxx agenturou xx prohlášení xxx xxxxxx oblast materiálové xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxx xx určitou xxxx xxxxxxxx s uvedením xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX ZÁRUK XXXXXXXXXXXX
Článek 31
Xxx provádění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 3 xxxxxx xxxxx Společenství.
Xxxxxx 32
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Společenství xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx využívá a x xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) systém xxxxxx xxx stanovení xxxxxxxx přijatého, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, ztraceného xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jaderného xxxxxxxxx xx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženého x xxxxxxxxx;
x) vyhodnocování xxxxxxxxx a správnosti xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a příjemce;
x) postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxxx inventury;
x) xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezměřených xxxxx x nezměřených xxxxx;
x) systém xxxxxxx a zpráv xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx materiálové xxxxxxx x xxxxx inventury, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x převodů x xx;
x) opatření xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx správně x
Xxxxxx 33
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx se nevztahují xx xxxxxxxx během xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx.
Článek 34
x) Xx-xx jakýkoli xxxxxxxx obsahující uran xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x písmenu x), xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx do státu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx xxxxxx, ledaže xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyvážen xxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jaderného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x písmenu c), xxxxxxx do států, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x množství a xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxx-xx jakýkoli xxxxxxx xxxxxxxx, který je xxxxx svého xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zařízení xxxx výrobní xxxxxx, xxxx, je-li xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cyklu xxxxxxx xx států, podléhá xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 35
a) Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 11. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx obnovitelnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, konzultují xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vhodných záruk.
x) Xxxxxx pro xxxxxxx materiál xxxxx xxxx xxxxxx skončí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 13, xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanoví, xx xxxxx xxxxxxx materiál xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX XXXXX
Xxxxxx 36
Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxxx xxxxxx materiál, xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx x menším xxxxxxxx xxxx čidlo x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx materiál, xx-xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 13 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx x
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx plutonia - 238 xxxxxxxxxxx 80 %.
Xxxxxx 37
Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx podléhal, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxx nikdy xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx jeden xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxx xxxxx či xxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx;
xx) xxxx s xxxxxxxxxx 0,2 (20 %) x xxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obohacením x
xxx) xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 0,2 (20 %) x xxxxxx xxx xx obohacení přírodního xxxxx, přičemž je xxxxx vzít v xxxxx vynásobení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx obohacení;
x) xxxxxxx 10 xxx xxxxxxxxxx uranu x xxxxxxxxxx uranu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 0,005 (0,5 %);
x) 20 xxx xxxxxxxxxx uranu x xxxxxxxxxx 0,00 5 (0,5 %) x xxxxxx x
x) 20 xxx xxxxxx
nebo xxxxxx xxxxx množství, xxxxx xxxxx xxx radou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xx-xx xxx jaderný xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx s jaderným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dohody, xxxxxxx se opatření xxx xxxxxxxx uplatnění xxxxx.
XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 39
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x nezbytné xxxx xxxxxx plnit xxxxxxx podle této xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx prováděny xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx agenturou x Xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxx dohoda.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx xxxx co xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx, Společenství x xxxxx vynaloží xxxxxxx úsilí k xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx 90 xxx xx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx agenturou, Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytne xxxxxxxx údaje nezbytné xxx xxxxxxxx dodatkových xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx postupy xxxxxxxxx x dohodě xxx jaderný xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 41, xxxxxxxx dodatková xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
INVENTURA
Xxxxxx 41
Na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedené x článku 62 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dohody bez xxxxxx na xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Kopie xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Článek 42
Xxxxx článku 8 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx projektové xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nových xxxxxxxx xx vymezena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tyto xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx před umístěním xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 43
Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx poskytnuty xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx, zahrnují:
a) xxxxxxxxxxxx zařízení s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, účelu, projektované xxxxxxxx výroby a xxxxxxxxxxx umístění, xxxxx x adresy, xxxxx xx mohou používat x xxxxxx obchodním xxxxx;
x) popis xxxxxxxxxxx uspořádání zařízení, x xxxxxxxx rozsahu, xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx částí xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
c) xxxxx funkcí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx evidence xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x dozorovacích xxxxxxxx;
x) popis xxxxxxxxxxx x navrhovaných xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxx, xxxxxx toku xxxxxxxxx materiálu a xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 44
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx tak stanoví xxxxxxxxx ujednání. Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x která xxxx dodržovat xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 45
Xxxxxxxx xxxxxx od Xxxxxxxxxxxx x ověření xxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podle článku 44, x to x dostatečném xxxxxxxxx, xxx mohly být xxxxxxxxx záruky xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx.
Článek 46
Xxxx posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx:
x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx určení xxxxxx zařízení a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx uplatňování xxxxx xx jaderný materiál, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx bodů, xxx jsou klíčovými xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx toku x xxxxx jaderného xxxxxxxxx; xxx stanovení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx mimo xxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx:
x) velikost xxxxxxx xxxxxxxxxxx bilance závisí xx xxxxxxxxx, x xxx lze materiálovou xxxxxxx vytvořit;
xx) xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výhody kontroly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx měření xxxx jaderného xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx se xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx;
xxx) xx žádost Společenství xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx procesu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxx časového xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx evidence podle xxxx xxxxxx;
d) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx záznamy x xxxxxx a stanovení xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
e) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx množství x xxxxxxxx jaderného xxxxxxxxx x
x) xxxxx vhodných kombinací xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx celistvosti kontejnmentových x dozorovacích opatření x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx být použity.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx projektových xxxxx xxxxx x xxxxxx, v xxxx xxxx schváleny xxxxxxxxx x Společenstvím, zahrnuty xx dodatkových xxxxxxxx.
Článek 47
Xxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zkušeností získaných xxx xxxxxxxxxxx ověřovacích xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 46.
XXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX UMÍSTĚNÉM XXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 49
Má-li xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx agentuře xxxx informace:
a) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálu, jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx styku x
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx evidenci x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vymezení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx je Společenstvím xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx.
XXXXXX ZÁZNAMŮ
Xxxxxx ustanovení
Xxxxxx 51
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx každou xxxxxx materiálové xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx vedeny, xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 52
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx inspektorům xxxxxxxx usnadněno přezkoumání xxxxxxx, xxxxxxx nejsou-li xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 53
Xxxxxxx xx uchovávají xx dobu xxxxxxx xxxx let.
Xxxxxx 54
Xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxx x:
x) xxxxxxxxxxx záznamů o xxxxxxxx jaderném materiálu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x
x) provozních xxxxxxx xxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 55
Xxxxxx měření, xx xxxxxx xxxx založeny xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx zpráv, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxxxxx nebo xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx rovnocenný.
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 56
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx oblast xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx údaje:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx inventuru;
b) xxxxxxx výsledky xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx stanovení xxxxxxx xxxxxxxxx x
x) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx inventurami.
Xxxxxx 57
Xxxxxxxxx záznamy x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx jaderného xxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx materiálu, xxxxx o xxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x každé xxxxx jaderného xxxxxxxxx xx xxxxx odděleně xxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx inventury xx xxxxx datum xxxxx inventury x x xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx oblast xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 58
Xxxxxxxx xxxxxxx
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x každé xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvádějí xxxx xxxxx:
a) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx změn x xxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx x kalibrací xxxxxx x kontrolně xxxxxxxx xxxxxxxxx, údaje x xxxxxx vzorků x xxxxxxxxx, postupy xxx xxxxxxxx kvality xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxx;
c) popis xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxx zajištění xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx příčiny x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ztráty, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxx.
SYSTÉM XXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Článek 59
Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx popsány x článcích 60 až 65 x xxxxxxxx 67 xx 69, x xxxxxxxx materiálu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 60
Xxxxxxxxx-xx dodatková xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 62
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx materiálu podléhajícím xxxxxxx podle xxxx xxxxxx. Výchozí xxxxxx xxxx xxxxxxxx agentuře xx 30 xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx měsíce.
Článek 63
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx každou xxxxxx xxxxxxxxxxx bilance tyto xxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx uvádějící všechny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zprávy xx xxxxxxxxx co xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx lhůtách xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a
x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvádějící xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jaderného xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx bilance. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxx případě xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx údajích xxxxxxxxxx ke dni xxxxxx zprávy x x případě xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 64
Xx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, datum xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx oblast xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx. X těmto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které:
a) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obsažených x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x čl. 58 xxxx. x) x
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 65
Xxxxxxxxxxxx oznámí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, úpravu x xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx inventury xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx inventury xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx do xxxxx xxxxx x xxxxxxxx jako jedna xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 66
Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxx xxxxxx oblast xxxxxxxxxxx xxxxxxx pololetní xxxxx x xxxxxx inventuře xxxxxxxxx materiálu podléhajícího xxxxxxx podle této xxxxxx, který xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx uvedené x xxxxxx takovém xxxxxx.
Článek 67
Xxxxxxxxx-xx xx agentura xx Xxxxxxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
a) počáteční xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx inventury (xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx); x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; x) xxxxxxx xxxx odesilatelem x xxxxxxxxx; x) xxxxxxxxx xxxxxxxx knižní xxxxxxxxx; f) xxxxxxx xxxxxx fyzické xxxxxxxxx x x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Ke každé xxxxxx x materiálové xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx inventury, x xxxx xx xxxxxx seznam xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx materiálu a xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x dávek.
Xxxxxx 68
Xxxxxxxx zprávy
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx x xxxxxxx, xx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx nehoda xxxx xxxxxxxx vede Xxxxxxxxxxxx x důvodné xxxxxxxx, xx došlo xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx jaderného xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx tento xxxx x dodatkových xxxxxxxxxx nebo
b) xxxxxxxxxx kontejnmentu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xx míry xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x dodatkových xxxxxxxxxx, xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jaderného xxxxxxxxx.
Článek 69
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zpráv x xxxxxxx, v xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxx záruk xxxxx xxxx dohody.
XXXXXXXX
Xxxxxx 70
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx dohodě.
Xxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 71
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx inspekce xx xxx xx xxxxxx:
a) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxx a zjištění x xxxxxxx změn xxxxx, které xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx data vypracování xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x
Xxxxxx 72
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx: x) xxxxxxx, xxx xxxx zprávy x xxxxxxx xx xxxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, množství x xxxxxxx veškerého xxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxx x
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx materiálu, xxxxxxxxx xxxx odesilatelem x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx inventuře.
Xxxxxx 73
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 77 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
b) xxxxxx-xx agentura, že xxxxxxxxx poskytnuté Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, nepostačují x xxxx, aby xxxxxxxx mohla xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxx inspekci xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx běžná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody, nebo xxxxx xxxxx přístupu xxxxxxxxx v článku 76 xxx xxxxxxxx ad xxx nebo xxxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxx xxxxxxxx x dodatečným xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx x xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 74
Xxx xxxxx xxxxxxxx x článcích 71 xx 73 xxxx xxxxxxxx:
x) provádět xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podléhajícího xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x kontrolních xxxxxxxx;
x) uplatňovat x xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x
x) používat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx, že jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 75
X rámci článku 74 xx agentura xxxxxxx:
x) xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx materiálové xxxxxxx xxxxxxxxx v klíčových xxxxxxxx bodech v xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx reprezentativních xxxxxx, sledovat nakládání xx vzorky a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx;
b) xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x klíčových xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx bilance xxxx reprezentativní, x xxxxxxxx xxxxxxxxx používaných xxxxxxxxx x zařízení;
x) xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx rozsahu s xxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx měření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx standardních analytických xxxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a
xx) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxx měření x xxxxxxxxx, a xx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
e) xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x značkovací xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xx sjednáno x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
x) xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vzorků xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.
Právo xxxxxxxx xx xxxxxx inspekce
Xxxxxx 76
x) Xxx xxxxx vymezené x čl. 71 xxxx x) x do xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxx, která xxxxxxx zpráva xxxx xxxxxxxx provedená x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx materiál xxxxxxxxxxx zárukám podle xxxx xxxxxx.
x) Xxx xxxxx xxxxxxxx x čl. 71 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx míst, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 92 xxxx. x) xxxxx xxx) xxxx čl. 95 xxxx. x) xxxxx xxx).
x) Xxx xxxxx xxxxxxxx x článku 72 xxxx xxxxxxxxxx přístup xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx ujednáních x x xxxxxxxx vedeným xxxxx článků 51 xx 58.
d) Xxxxxx-xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx zárukami x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx uvědomí xxxx.
Xxxxxx 77
Xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vést xx xxxxxxxxx inspekcím pro xxxxx xxxxxxxx x článku 73, xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxx inspekce xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxx x
x) xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx právo přístupu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx místům xxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx v článku 76. Xxxxxxxx xxxxxx se xxxx v xxxxxxx x články 21 x 22. Xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x rozsahu, x jakém se xx xxxx stran xxxxxxxxxx týká, xxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx článek 18.
Xxxxxxx x xxxxxxxxx běžných xxxxxxxx
Xxxxxx 78
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se počet, xxxxxxxxx x trvání xxxxxxx inspekcí xxxxxxx xx xxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů x rámci xxxxx xxxxxxxxxxx v této xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx nejhospodárněji.
Článek 79
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx inspekci xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mimo xxxxxxxx, podle xxxx, xx je xxxxx, x obsahem, xxxx xxxxxx obratem xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx kilogramů.
Xxxxxx 80
X xxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx kilogramů xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx inspekční režim x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx počtu xxxxxxx nebude xxxxxxxxxxxxx, xxx xx nezbytné x dostatečné xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poznatků x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx inspekční xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx se pro xxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxx xxxxxxxx:
a) xxx reaktory a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx úhrn xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx šestina xxxxxxx-xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
b) xxx xxxx zařízení než xxxxxxxx x zapečetěná xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxx xxx 5 % xx xxxxxxxxx úhrn xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx takové xxxxxxxx 30x√ E xxxxxxx-xxx xxxxxxxx, xxx X xx podle xxxx, co xx xxxxx, xxxx zásob xxxx roční obrat xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zařízení xxxx xxxx xxx xxxxx xxx 1,5 xxxxxxx-xxxx xxxxxxxx;
x) xxx zařízení, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a) xxxx x), xx maximální xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx rok xxxxxxxx tak, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx-xxxx inspekce xxxx 0,4 x X xxxxxxx-xxx inspekce xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kde X xx podle toho, xx xx xxxxx, xxxx zásob xxxx xxxxx obrat xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vyjádřený v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx mohou dohodnout xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx článku, stanoví-li xxxx, že taková xxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 81
X xxxxxxxx článků 78 xx 80 xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx skutečného počtu, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx běžných inspekcí x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x několika oddělených xxxxxxxxx; jeho chemické xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx materiálu;
x) xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx funkčně xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Společenství; rozsah, x jakém xxxx Xxxxxxxxxxxxx provedena xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 32; xxxxxxxx, x xxxxx xxxx zprávy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx těchto xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx agentury; xxxxxxxx x xxxxxxxx nezapočitatelného xxxxxxxxx podle ověření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxxx znaky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cyklu ve xxxxxxx, zejména xxxxx x druhy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zárukám podle xxxx dohody, charakteristiky xxxxxx xxxxxxxx významné xxx xxxxxx podle xxxx xxxxxx, zvláště xxxxxx xxxxxxxxxxx kontejnmentu; xxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx toku x xxxxx jaderného xxxxxxxxx; xxxxxx, v xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bilance xxxxxxx xx vzájemných xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx, zejména rozsah, x jakém xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx států xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxx k xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx; xxxxxxx související xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné xxxxxxxxx; xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s jadernými xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x
x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx metod x náhodného xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx jaderného xxxxxxxxx.
Článek 82
Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx-xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, že objem xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 83
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxxxx státům xxxxxxx inspektorů xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxxxxx xx xxx xxxxx čl. 71 xxxx. x) xxxxxxx 24 hodin xxxxxx; x inspekcí xxxxx čl. 71 xxxx. a) x xxxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 48 alespoň xxxxx předem;
x) x xxxxxxxxxx inspekcí xxxxx článku 73 co xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenstvím xxxxx článku 77, přičemž xx má xx xx, xx ohlášení xxxxxxxx inspektorů xxxxxxx xxxxx součást xxxxxxxxxx x
c) u xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 72 alespoň 24 xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 80 xxxx. x) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo uran xxxxxxxxx xx více xxx 5 % x xxxxx předem xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mimo xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxx, ohlásí xxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xx států.
Xxxxxx 84
Xxx ohledu xx článek 83 xxxx agentura xxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx část xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 80 x xxxxxxx xx xxxxxxx namátkového odběru xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx plně v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 64 xxxx. x). Xxxxx xxxx, x případech, xxx je xx xxxxx, a na xxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx inspekcí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 44 a 89. Xxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x usnadnění úkolu xxxxxxxxxx agentury.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 85
Xxx jmenování inspektorů xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx písemně xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx příslušnost x hodnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxx, včetně xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx významné;
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do 30 xxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
c) generální xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxx, x xxxxxx tato xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx x
x) generální xxxxxxx neprodleně oznámí xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx odmítnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx agentury pro xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx článku 48 a x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx čl. 71 xxxx. x), xxxx xxxx být xxxxxxxx xx 30 xxx xx vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Jeví-li xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx lhůtě nemožné, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx takové účely xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 86
Xxxxx xx nejrychleji xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx agentury xxxxxxxxxxx xxxxx článku 85.
Jednání x xxxxxxxx inspektorů xxxxxxxx
Xxxxxx 87
Xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 48 x článků 71 xx 75 xxxxxxxxxx inspektoři agentury xxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nezpůsobovali xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Inspektoři xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zařízení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx článků 74 x 75 má xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, požádají xxx x jejich provedení.
Xxxxxx 88
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dostupných v xxxxxxxx státě, xxxxxx xxxxxxx vybavení, usnadní xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto služeb x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 89
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx agentury xxxx během xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspektory, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxx výkonu xxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX AGENTURY X JEJÍCH OVĚŘOVACÍCH XXXXXXXXXX
Xxxxxx 90
Xxxxxxxx xxxxx Společenství xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx inspekcí, x xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
x) xxxxxx vyplývající x xxxxxx ověřovacích xxxxxxxx.
XXXXXXX XX XXXXX X ZE XXXXX
Xxxxxx 91
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Jaderný xxxxxxxx, který podléhá xxxxxxx podle této xxxxxx nebo x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx podléhal xxxxxxx xxxxx této xxxxxx, xxxxxxxxx do xxxxx xxxx xx xxxxx xx pro xxxxx xxxx xxxxxx považuje xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx:
a) v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx určení x
b) x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx odpovědnost, xxxxx nejpozději xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx, x kterém xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státem xx xxxxx xxxxxx x xxxx státem, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx jaderný xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx odpovědnost xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx nebo přes xxxx území xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xx lodi xxx xxxxxxx státu nebo x letadle xxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxx
Xxxxxx 92
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zárukám xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx obvykle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx množství do xxxxxxx státu x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx nepřesahuje jeden xxxxxxxxx xxxxxxxx, stanoví-li xx xxxxxxxxx ujednání.
x) Toto xxxxxxxx xx předá xxxxxxxx xx uzavření xxxxx x xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
c) Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xx mohou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x složení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx materiál xxxxxxx;
xx) xxxx, xxx který je xxxxxxx xxxxxxxx určen;
xxx) xxxxx, xx xxxxxxx bude jaderný xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, a místa, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
xx) pravděpodobná xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x
v) xxxxx xxxxxxx, xx kterého xxxxxxxxxxx xxxx převezme xxxxxxxxxxx xx jaderný xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx datum xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 93
Xxxxxxxx xxxxxxx v článku 92 xxxx xxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xx xxx xxx identifikaci, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jaderného xxxxxxxxx xxxx jeho převodem xx xxxxx, x xxxxxxxx převodu x xxxxx Společenství, x xxxxx-xx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xx xx Xxxxxxxxxxxx, opatřit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxx připraven x xxxxxxxx. X xxxxxx případě xxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxx s převodem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 94
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx materiál xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx agentury, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx to, xxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxx materiál, xxxxxxxx xxxxxxxx potvrzení xxxxxxxxxxxxx xxxxx o takovém xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxx
Xxxxxx 95
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx každý xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxxxxxx zárukám xxxxx xxxx dohody xx xxxxx, přesahuje-li zásilka xxxxx efektivní xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, do xxxxxxx xxxx xxxxxxx převáděna xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, z xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Očekávaný příjezd xxxxxxxxx materiálu xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x v xxxxxx případě ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx oznámení.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxx i xxxxxxxxx množství x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) místo xxxxxxx, xx kterého Společenství x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx materiál xxx xxxxx této dohody x xxxxxxxxxxxxx datum xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x
iii) xxxxx xxxxxxxxxxx příjezdu x xxxxx x datum xxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu.
Xxxxxx 96
Xxxxxxxx xxxxxxx v článku 95 musí xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx provést xxxxxxxx xx xxx xxx identifikaci, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx rozbalení xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx však xxxxx x prodlení x xxxxxxxxxx xxxxxxx žádným xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto oznámení.
Xxxxxx 97
Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxx článku 68 x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxxx jaderného xxxxxxxxx xx států xxxx xx xxxxx xxxxxxx nebo by xxxxx xxxxx xx xxxxxx jaderného xxxxxxxxx, xxxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxx při jeho xxxxxxx.
XXXXXXXX
Xxxxxx 98
Xxx účely xxxx dohody xx xxxxxx:
1. X. Xxxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx založená Xxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxx), smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx x
b) území, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Euratomu.
X. Xxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxxx zbraně, xxxxxxx Společenství, smluvní xxxxxx této dohody.
2. X. Úpravou xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zpráva xxxxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X. Ročním xxxxxxx xxx xxxxx článků 79 x 80 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx zařízení xxxxxxxxxxx xx projektovanou xxxxxxxx výroby.
X. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx nakládá xxxx x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx bodě x jejíž xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx. Jaderný xxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx obsažen x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Údaji o xxxxx xxxxxxx hmotnost xxxxxxx xxxxx jaderného xxxxxxxxx x u xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou:
x) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
b) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x gramech a xxxxx xxxxx-235 xxxx xxxxx-233 x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a
x) obsah xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx uranu x xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxx xx hmotnost xxxxxxxxxxxx položek x xxxxx sečte a xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X. Knižní inventurou xxxxxxx xxxxxxxxxxx bilance xxxxxxxxxxx xxxxxx poslední xxxxxxx xxxxxxxxx dotyčné xxxxxxx materiálové bilance x xxxxx xxxx xxxxxxxxx vzniklých xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxx xx evidenčního záznamu xxxx zprávy, xxxxxx xx napravuje xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které bylo xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx do xxxxxx. X každé xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx určen xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
G. Efektivním xxxxxxxxxx zvláštní jednotka xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vypočítá xxx, xx xx xxxxxx:
x) x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) x xxxxx x xxxxxxxxxx 0,01 (1 %) a xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx násobená xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) x uranu x obohacením xxxxxx xxx 0,01 (1 %), ale vyšším xxx 0,005 (0,5 %), xxxx xxxxxxxx x kilogramech xxxxxxxx 0,0001 x
x) x xxxxxxxxxx uranu x xxxxxxxxxx 0,005 (0,5 %) nebo xxxxxx x x xxxxxx jejich hmotnost x xxxxxxxxxxx násobená 0,000 05.
X. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uranu-233 x xxxxx-235 x xxxxxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxx.
1. Xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, konverzní xxxxx, závod na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx paliva, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
x) kterékoli místo, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jaderný xxxxxxxx x množstvích xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxx inventury přírůstek xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřený xxxx xxxxx; xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x těchto xxxxxxx:
x) Xxxxxxxxx:
i) xxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxx x xxxxx států, x xxxxxx xxxxxxx materiálové xxxxxxx, x činností xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, příjmy x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) xxxxxxx xxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx materiálu x xxxxxxxx a
xx) xxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx svého použití xxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxx:
i) xxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx v rámci xxxxx do jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (nemírová xxxxxxx);
xxx) xxxxxxx xxxxxx: ztráta xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobená xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx (xxxx xxxxx) xxxx xxxxxx (xxxxxxx) x důsledku xxxxxxxxx xxxxxx;
iv) xxxxxxx xxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxx odhadnut xx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xx není vhodný xxx další xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx: xxxxxxx materiál xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx vzniklý xxx xxxxxxxx havárii, xxxxx xx v xx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx;
vi) xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx záruk x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x
xxx) xxxx xxxxxx: xxxx. xxxxxx xxx xxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výsledek provozní xxxxxxx) nebo xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x takovém xxxxx, že může xxx xxxxxx za xxxxxx stanovení xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (xxxxxx změřených xxxxxx) x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx materiálové xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxx-xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx 80 xxxx 300 xxxxxxx-xxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx-xxx xx xxx, xx xxxxx xx inspektor xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hodin.
X. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx taková xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxx xx, x xxx:
a) může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu xxx xxxxxx převodu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x
x) v xxxxxxx xx stanovenými xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jaderného xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx x knižní xxxxxxxxxx.
X. Jaderným xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx štěpný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx XX xxxxxxx. Xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx vykládat xxxx xxxxxxxx rudy xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx XX statutu, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx štěpný xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxx přijetí Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx.
X. Xxxxxxxx inventurou xxxxxx všech xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx bilance, získaný x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxx odesilatelem x xxxxxxxxx rozdíl xxxx množstvím xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx materiálové bilance x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bilance.
X. Xxxxxxxxx xxxxx údaje xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x odvození xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx údaje x xxxxx. Výchozí údaje xxxxx xxxxxxxxx např. xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx prvků, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x němž se xx obvyklých podmínek x xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx strategických xxxx společně xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x postačující x provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx; xxxxxxxxxxx bod xxxx xxxxxxxxx kterékoli xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx měření xxxxxxxx xx výpočtu xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX
Článek 1
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx záruk podle xxxx dohody tak, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx duplicita xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx záruk Xxxxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxxxxx shromažďuje xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxx dodatkových xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 46 písm. x) xx f) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx stanovených x článku 48 xxxxxx provádí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 2 tohoto xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx použít, x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ujednáním týkajícím xx xxxxxxxx x xxxxxxx materiálové xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx příloh x dodatkovým ujednáním xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxx centrální xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Po xxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxxx měsíc zprávy x xxxxxxx xxxxxxxxx x předá ji xxxxxxxx ve lhůtách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ujednáními.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxx xxxx zašle xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx x soupisy xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, která xxxxxx xx četnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 8 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx dohody xxxxxxxx a Společenství xxxxxxxx v dodatkových xxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxx inspekční xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx uvedených x článku 84 xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx koordinovány xxxxx xxxxxx 11 xx 23 tohoto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx počtu, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx inspekcí xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx bere podle článků 79 x 80 xxxxxx x úvahu xxxxxxxxx činnost vykonávaná Xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxx mezinárodního xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx úsilí xxxxx xxxxxx se xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 81 xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x metod uvedených x dodatkových xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxxx xxxxx v případě xxxxxxxxxx příkladů xxxxxxxxxxx x dodatkovým ujednáním. Xxxx xxxxxxxx a xxxxxx jsou xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx zkušeností xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle článku 7 xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxxxx úsilí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx inspekčních xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx, se xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx popisy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx tvoří xx obvyklých provozních xxxxxxxx a za xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informací x zárukách Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 32 xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v dodatkových xxxxxxxxxx;
x) nepřetržitá xxxxxxxx informací poskytovaných xxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx poskytování xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx článků 60, 61, 63 až 65 x 67 xx 69 této xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
d) nepřetržitá xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 10 xx 23 xxxxxx protokolu xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ujednáních x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx ujednáními pro xxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxx článkem.
Xxxxxx 14
a) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx 13 xxxxxx protokolu xxxxxxxxx xxxxxxxx x inspekčními xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Inspektoři xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxxx Společenství.
x) Xxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx inspekcích dosáhnout xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx inspektoři xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x) článků 74 x 75 dohody xxxxxxxxxxxxxxx sledování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx předpokladu, xx:
i) x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx způsobem xxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx inspektorů Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx určeny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
xx) x průběhu xxxxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx inspekční xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx, že xx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx běžných xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Společenství ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Agentura x Xxxxxxxxxxxx předem xxxxxxx přítomnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx typ xxxxxxxx x x xxxxxxxxx rozsahu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
X toho xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzorky x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx prováděné Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx předmětem xxxxxxxx, a to xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Společenství xxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxx.
Xxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxx schválí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx jednotlivá xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx výběr xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx vzorků a
x) xxxxxxxx a xxxxxxxxx standardů.
Xxxxxx 19
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vymezené xxx xxxxx typ xxxxxxxx x dodatkových xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x příloze x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx xxxxxx 19 tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství x agentury, xxxxxxxxx xx xxxxx účelem, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dané zařízení x příloze x xxxxxxxxxxx ujednání.
Xxxxxx 21
Společenství postoupí xxxxxxxx xxx pracovní xxxxxxxxx x těch xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx inspektoři xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx dohody.
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, namátkově vybraných xxxxx xxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx odebírány společně xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx inspekčních xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx agenturou x souladu s xxx, xx bylo xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx ujednáních.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx záruk, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x fyzickými xxxxxxxxxxx považovány xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výborem xxxxxxxx x článku 25 xxxxxx protokolu x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx schváleny.
Xxxxxx 24
Kdykoli xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx ad xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, učiní xxx.
Xxxxxx 25
x) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x agentury.
x) Xxxxx xx xxxxxx alespoň jednou xxxxx:
x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx, xxxxxx schválených xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
ii) xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx záruk x
xxx) aby xxxxxx všechny xxxxxxxx, xx xxxxxxx se xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x písmenu x).
x) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx projednal xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx aktualizaci schválených xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nemohou xxx xxxxxxxxxx vyřešeny, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenu x).
x) Pokud xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 13 xxxxxx protokolu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx xxxxxxxx x názoru, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx splněny, xxxx se xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx naléhavá opatření, xxxxx xx mohla xxx požadována podle xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx x projednání xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxx vyřešit, xxxx xxxxx předložit xxxxxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxx, zejména s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx inspekčních úsilí xxx xxxxx inspekční xxxxxxxx.
e) V xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxx návrhy související x otázkami, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
© Evropská xxxxxxxxxxxx, xxxx://xxx-xxx.xxxxxx.xx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 35/2010 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.4.2010.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.