Právní předpis byl sestaven k datu 19.06.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.04.2010.
Sdělení o sjednání Dohody mezi Belgickým královstvím, Dánským královstvím, Spolkovou republikou Německo, Irskem, Italskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Nizozemským královstvím, Evropským společenstvím pro atomovou energii a Mezinárodní agenturou pro atomovou energii o provádění čl. III odst. 1 a 4 Smlouvy o nešíření jaderných zbraní
35/2010 Sb. m. s.
ČÁST I
ZÁKLADNÍ ZÁVAZEK Článek 1
SPOLUPRÁCE MEZI AGENTUROU, SPOLEČENSTVÍM A STÁTY Článek 4
USTANOVENÍ O INFORMOVANÍ AGENTURY Článek 8
INSPEKTOŘI AGENTURY Článek 9
VÝSADY A IMUNITY Článek 10
SPOTŘEBA NEBO ROZŘEDĚNÍ JADERNÉHO MATERIÁLU Článek 11
PŘEVOD JADERNÉHO MATERIÁLU Z ÚZEMÍ STÁTŮ Článek 12
USTANOVENÍ O JADERNÉM MATERIÁLU, KTERÝ MÁ BÝT POUŽIT PŘI NEJADERNÝCH ČINNOSTECH Článek 13
NEPOUŽITÍ ZÁRUK NA JADERNÝ MATERIÁL, KTERÝ MÁ BÝT POUŽIT PŘI NEMÍROVÝCH ČINNOSTECH Článek 14
FINANČNÍ OTÁZKY Článek 15
ODPOVĚDNOST TŘETÍ STRANĚ ZA JADERNOU ŠKODU Článek 16
MEZINÁRODNÍ ODPOVĚDNOST Článek 17
PŘISTOUPENÍ K DOHODĚ Článek 23
ZMĚNY DOHODY Článek 24
VSTUP V PLATNOST A DOBA PLATNOSTI DOHODY Článek 25
PROTOKOL Článek 26
ČÁST II
ÚVOD Článek 27
UKONČENÍ ZÁRUK Článek 35
INVENTURA Článek 41
PROJEKTOVÉ ÚDAJE
Účel posouzení projektových údajů Článek 46
Opětovné posouzení projektových údajů Článek 47
Ověřování projektových údajů Článek 48
SYSTÉM ZÁZNAMŮ
Provozní záznamy Článek 58
SYSTÉM ZPRÁV
Zvláštní zprávy Článek 68
Upřesnění a vysvětlení zpráv Článek 69
INSPEKCE
Obecná ustanovení Článek 70
OZNÁMENÍ AGENTURY O JEJÍCH OVĚŘOVACÍCH ČINNOSTECH Článek 90
PŘEVODY DO STÁTŮ A ZE STÁTŮ
Obecná ustanovení Článek 91
Zvláštní zprávy Článek 97
DEFINICE Článek 98
35
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 5. xxxxx 1973 byla v Xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx královstvím, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo, Xxxxxx, Xxxxxxxx republikou, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx čl. III xxxx. 1 a 4 Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zbraní1).
X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 listinu x přístupu České xxxxxxxxx x Dohodě.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 25 xxxx. a) xxx 21. xxxxx 1977. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx podle článku 23 xxxx. a) písm. x) x xx) xxx 1. října 2009.
Ode xxx xxxxxx v platnost xxxx Xxxxxx se xx základě článku 23 xxxx. x) Dohody xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Dohody xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxx agenturou xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx Smlouvy o xxxxxxxx xxxxxxxxx zbraní2) x Xxxxxxxxxxx protokolu x Xxxxxx xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx záruk xx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx jaderných xxxxxx3).
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxx uveřejněném x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1968 byla xxxxxxxxx xxx č. 61/1974 Sb.
2) Xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx základě Xxxxxxx x nešíření xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxx 18. září 1996 xxxx oznámena xxx č. 68/1998 Sb.
3) Dodatkový xxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx záruk xx xxxxxxx Xxxxxxx x nešíření xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxx 28. xxxx 1999 byl xxxxxxxx pod č. 74/2003 Sb. m. s.
XXXXXX
mezi Xxxxxxxxx královstvím, Dánským xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx královstvím, Evropským xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro atomovou xxxxxxx o provádění čl. III odst. 1 x 4 Smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
(78/164/Euratom)
XXXXXXXX X TOMU, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Irsko, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx království (xxxx xxx "státy") xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx"), xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx v Xxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1968 x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 5. xxxxxx 1970;
XXXXXXXXXXXXX, xx podle čl. IV xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx být xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tak, aby xx to dotýkalo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx diskriminace a x xxxxxxx s články I x II xxxxxxx smlouvy xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx energie xxx xxxxxx účely;
XXXXXXXXXXXXX, xx xxxxx čl. IV xxxx. 2 smlouvy xx všechny xxxxxxx xxxxxx zavazují xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výměně xxxxxxxx, materiálů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx využití xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxx právo xxxxxxx xx na xxxxxxxx výměně;
XXXXXXXXXXXXX xxxx, že ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, rovněž xxxxxxxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi, k xxxxxxx rozvoji mírového xxxxxxx xxxxxxx energie, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nevlastnících xxxxxxx zbraně;
VZHLEDEM X XXXX, xx čl. III xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, x které xx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (dále jen "xxxxxxxx") x xxxxxxx xx Xxxxxxxx agentury (xxxx xxx "xxxxxx") x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx neoprávněnému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx využití na xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
XXXXXXXX K XXXX, xx čl. III xxxx. 4 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jaderné xxxxxx xxxxxxx s agenturou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx;
XXXXXXXX X XXXX, xx xxxxx xxxx členy Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxx) (xxxx xxx "Xxxxxxxxxxxx") x xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, výkonné x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx orgány xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx působnosti x xxxxx mohou xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x právních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
VZHLEDEM X TOMU, xx x tomto xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záruk, xxx jaderné xxxxxxxxx xxxxxx zneužity k xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx, x od xxxx vstupu smlouvy x xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvou x Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x zvláštní xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx mírových xxxxxxxxx činnostech xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro jaderné xxxxxx xxxx jiná xxxxxxx výbušná xxxxxxxx;
XXXXXXXX X TOMU, xx xxxx záruky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x základních xxxxxxxxxxx vlastnostech jaderných xxxxxxxx, vedení a xxxxxxxxxxx provozních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství xxxx xxxxx, o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx;
XXXXXXXX X XXXX, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx využití xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x dohodě x xxxxxx státem xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxx xx záruk;
XXXXXXXX X XXXX, xx xxxxxxxxxxx systém xxxxx agentury uvedený xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx zpráv x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x inspekcích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xx vytvoření x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu xxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, zda nedošlo x xxxx zneužití;
XXXXXXXX K TOMU, xx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxx odpovědnost xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xx xxxx vztah x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx XXX odpovědnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účinný xxxxxx xxxxx;
XXXXXXXXXXXXXXX, že xxxxx, xxxxx byly xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx příležitosti xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x článku III xxxx. 1 smlouvy xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx, státy x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx dotčeny;
XXXXXXXX X XXXX, xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "rada") xxxxxxxxx ucelený xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x státy, xxxxx xxxxxxx je x xxxxxxxxxxx xx smlouvou xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x zárukách xxxx xxxxxxxxx x smluvními xxxxxxxx nevlastnícími xxxxxxx xxxxxx;
VZHLEDEM X XXXX, xx agentura xx na xxxxxxx xx. IIIA xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na žádost xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na žádost xxxxx xxxx jakékoli xxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
XXXXXXXX K TOMU, xx xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x států xx vyhnout se xxxxxxxxxxxx duplicitám v xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxx,
SE XXXX XXXX AGENTURA, XXXXXXXXXXXX X XXXXX XXXXXXX XXXXX:
ČÁST X
XXXXXXXX XXXXXXX
Článek 1
Xx xxxxxxx čl. III xxxx. 1 xxxxxxx xx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx výchozí xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx jaderných xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx nebo xxx činnostech prováděných xxxxxxx pod jejich xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zda xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jiná xxxxxxx výbušná xxxxxxxx.
XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx byly xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx výchozí xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx územích xxx xxxxxxxx států xxxx xxx činnostech xxxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx ověřit, xxx xxxxx materiál xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx výbušná zařízení.
Xxxxxx 3
x) Společenství xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx štěpný xxxxxxxx xxxxxxxx xxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxx činnostech xx území xxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx jaderné xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx výbušná xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx uplatní xxx xxxxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxx dohody xxx, xxx xxx zjišťování, xxx xxxxxxx materiál xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx využití xx xxxxxxx zbraně nebo xxxx jaderná xxxxxxx xxxxxxxx, byla schopna xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Ověřovací xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx nezávislá xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx agenturou v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Při xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx účinnosti xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx této dohody.
XXXXXXXXXX MEZI XXXXXXXXX, SPOLEČENSTVÍM X XXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx, Společenství x xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx, v jakém xx to každé xxxxxxx strany xxxx, xx xxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx opatření xxxxxx.
PROVÁDĚNÍ XXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx jsou prováděny xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x technického xxxxxxx xx Společenství xxxx xxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxx jaderných xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxxx xxxxxxxx x
x) xxxxxx xx zvyklostmi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx preventivní xxxxxxxx xx ochranu obchodního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx této xxxxxx.
x)
x) Agentura xxxxxxxxxx xxxx nesdělí xxxxxxx xxxxx, organizaci xxxx xxxxx žádnou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x prováděním xxxx xxxxxx, s xxxxxxxx případů, xxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx radě x těm xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx úředních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx zárukami, xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx agentura xxxxx xxxxx své povinnosti xxx provádění této xxxxxx.
ii) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dohody xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxx xx předpokladu, xx x xxx xxxxx, kterých xx xx bezprostředně xxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x v xxxxxxx, x jakém xx xx xxxx smluvních xxxxx jednotlivě xxxx.
Xxxxxx 7
x) Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx úsilí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x uplatní xx zásada xxxxxxxx xxxxxxxxxxx toku xxxxxxxxx xxxxxxxxx podléhajícího xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x využitím nástrojů x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx určitých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx tyto xxxxxxxxxx:
x) kontrola celistvosti xxxxxxxxxxxx xxxx prostředek xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bilance xxx xxxxx xxxxxxxx;
ii) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx odběr vzorků xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x
xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx jaderného xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zahrnují xxxxxx, zpracování, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ze xxxxxxx xx mohly být xxxxxx vyrobeny xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x minimalizaci xxxxxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podmínky, že xx nebrání xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 8
x) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx poskytne Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx dohodě xxxxxxxx informace týkající xx jaderného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx těmto xxxxxxx x vlastností xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
b)
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx množství xxxxxxxxx x xxxxx slučitelných x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
xx) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
x) Požádá-li x xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumat x zařízeních Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx citlivé. Tyto xxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxx agentuře xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zařízeních Xxxxxxxxxxxx.
INSPEKTOŘI XXXXXXXX
Xxxxxx 9
a)
x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx státy.
xx) Xx-xx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx jmenování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
xxx) Xxxxx by x xxxxxxxx toho, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx agentury, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx, xxxxxxxx toto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx odmítnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxx xxxxxxx") se xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, aby inspektoři xxxxxxxx mohli účinně xxxxxxxxx své xxxxxx xxxxx xxxx dohody.
x) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx organizovány xxx,
x) aby xx xxxxxxxxxxxxxx případné obtíže x xxxxxx vlivy xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxxx inspekce x
ii) xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx seznámí.
VÝSADY X XXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxx xxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxx, xxxxxx jejího xxxxxxx, fondů x xxxxx, a xxxx xxxxxxxxxxx a ostatním xxxxxxxxx vykonávajícím xxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX NEBO XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxx skončí, stanoví-li Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx dále xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxx xxxx xx se xxxx xxxxxxxxx zpětně xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXX JADERNÉHO XXXXXXXXX X XXXXX XXXXX
Článek 12
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Záruky xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx uchovává xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, a popřípadě x x opětovném xxxxxxx záruk xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXX XX XXX POUŽIT XXX NEJADERNÝCH XXXXXXXXXX
Xxxxxx 13
V xxxxxxxxx, xxx má xxx xxxxxxx materiál xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dohody xxxxxx xxx nejaderných xxxxxxxxxx, xxxx je xxxx. xxxxxx slitin nebo xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x agenturou před xxx, než xx xxxxxxxx takto použit, xxxxxxxx, xx kterých xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx záruk týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx.
XXXXXXXXX XXXXX XX JADERNÝ XXXXXXXX, XXXXX XX XXX XXXXXX PŘI XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Xx-xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nevyžaduje xxxxxxx xxxxx podle této xxxxxx, xxxxxxx se xxxx postupy:
x) Xxxxxxxxxxxx x stát xxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx a xxxx přitom xxxxxxx:
x) xx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x převzatým xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx x záruky xxxxxxxx, podle xxxxx xx materiál použije xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx činnosti x
xx) že xxxxx xxxxxx, kdy nebudou xxxxxxxxxxx záruky xxxxx xxxx dohody, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx použit xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx výbušných xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx ujednání xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dobu xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx uplatňovány. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx záruky xxxxx xxxx dohody opětovně xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx státech x o xxxxxx xxxxxxx takového xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx těchto xxxxx x
c) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx v dohodě x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx učiněna xx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx záležitosti, xxxx jsou xxxx xxxx předběžná a xxxxxxxx ustanovení a xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx; nezahrnuje xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečnosti o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx materiálu xxx takové činnosti.
XXXXXXXX OTÁZKY
Xxxxxx 15
Agentura, Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx mimořádné výdaje x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadovat.
XXXXXXXXXXX TŘETÍ XXXXXX XX XXXXXXXX XXXXX
Článek 16
Xxxxxxxxxxxx a státy xxxxxxx, aby za xxxxxx provádění xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx úředníkům xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx třetí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo jiného xxxxxxxxxx zajištění, xxxxx xx podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxx států.
MEZINÁRODNÍ XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx uplatňované proti xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx záruk xxxxx této xxxxxx x xxxxxx škod xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx právem.
OPATŘENÍ SOUVISEJÍCÍ X OVĚŘOVÁNÍM, ZDA XXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx-xx rada na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xx xx jednotlivě xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx proto, xxx xx zajistilo xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebyl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx výbušná xxxxxxxx, může rada xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx přijaly požadované xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se řídí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 22.
Xxxxxx 19
Xxxxxx-xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ředitel, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx převedení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx jiná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. XXX xxxx. X statutu, x popřípadě rovněž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx zajišťované xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx xx obou xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, každou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytnout xxxx xxxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx.
VÝKLAD X XXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXX SPORŮ
Článek 20
Xx xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx, xxxxx vzniknou xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxx právo xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx vzniknou xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxx spor, xxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxx xxxxx článku 19 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxxx nálezu, x xxxxx xxxx urovnán xxxxxxxx nebo jiným xxxxxxxx schváleným xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx a xxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx dva xxxxxxxx, xxxxxxxx jmenuje xxxxxx xxx xxxxxxxx x takto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxx žádosti o xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxx agentura požádat xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx se použije x xxxxxxx, xx xx 30 dnů xx jmenování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodce xxxxx zvolen pátý xxxxxxxx.
Většina xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx a všechna xxxx xxxxxxxxxx vyžadují xxxxxxx alespoň xxx xxxxxxxx. Pravidla rozhodčího xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx závazná xxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
PŘISTOUPENÍ K XXXXXX
Xxxxxx 23
x) Tato dohoda xxxxxxx x platnost xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx stanou xxxxx Xxxxxxxxxxxx, jestliže:
i) xxxxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx, xx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx x
xx) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx agentuře, že xx x xxxxxxx, xxx mohou být xxxxxxx jeho záruky xxxx tomuto xxxxx xxx účely xxxx xxxxxx.
x) X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jiné xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x době, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dohodách, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nepoužijí xxx vojenské xxxxx, xxxx x nadále xxxxxx.
XXXXX XXXXXX
Xxxxxx 24
x) Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x xxxxx projednají na xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
x) Všechny xxxxx vyžadují dohodu xxxxxxxx, Společenství x xxxxx.
c) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členským xxxxxx xxxxxxxx každou xxxxx xxxx dohody.
XXXXX X XXXXXXXX X XXXX XXXXXXXXX DOHODY
Xxxxxx 25
a) Xxxx xxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dnem, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx písemná oznámení x xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Generální xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx agentury, xx xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx.
x) Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX
Článek 26
Protokol připojený x této dohodě xxxxx xxxx nedílnou xxxxxxx. Xxxxxxx "xxxxxx" xx xx xxxxxx xxxxxx dokumentu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXX XX
XXXX
Xxxxxx 27
Xxxxxx xxxx části xxxxxx xx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxx, které mají xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X o zárukách.
CÍL ZÁRUK
Xxxxxx 28
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx stanovených x xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx významného množství xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jaderných xxxxxxxx xx výrobu xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odhalit x xxxxxxx xx xxx.
Xxxxxx 29
X dosažení cíle xxxxxxxxx v článku 28 xx xxxxxxx evidence xxxxxxxxx xxxx záruka xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx celistvosti kontejnmentových x dozorovacích xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx agenturou xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x množství xxxxxxxxx, xxxxx nebyl xx xxxxxxx dobu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXX
Článek 31
Xxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxx xxxx využívá v xxxxxxx s článkem 3 xxxxxx záruk Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle této xxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxxx bilance. Společenství xxx xxxxxxxxx svých xxxxx využívá x x nezbytném xxxxxxx xxxxxxx tato opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
a) xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx;
x) vyhodnocování xxxxxxxxx a správnosti xxxxxx a odhad xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxx zjišťování, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx;
f) xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx inventuru jaderného xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx bilance x změny xxxxxxxxx, xxxxxx příjmů do xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx z xx;
x) opatření xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x úpravy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x
Xxxxxx 33
Xxxxxx xxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx během xxxxx xxxx zpracování xxx.
Xxxxxx 34
x) Je-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x písmenu x), xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx agenturu x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x místu xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stupně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cyklu xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx Společenství agenturu x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx je materiál xxxxxxxxxxx dovážen pro xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, je-li xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx jaderný xxxxxxxx vznikající v xxxxxx stupni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cyklu xxxxxxx xx států, podléhá xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 35
x) Xxxxxx xxx jaderný xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx skončí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 11. X xxxxxxxxx, xxx nejsou splněny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx obnovitelnost zbytků xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vhodná, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a Společenství xxxxxxx vhodných záruk.
x) Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 13, jestliže xxxxxxxx x Společenství xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX ZE XXXXX
Xxxxxx 36
Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx agentura xx xxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxx jaderný xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx materiál, jeli xxxxxx x xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxx čidlo x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 13 xx xxxxxxxxxxx, xx tento xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x
x) xxxxxxxxx s koncentrací xxxxxxx plutonia - 238 xxxxxxxxxxx 80 %.
Článek 37
Xx žádost Společenství xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx podle xxxx xxxxxx jaderný xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nikdy nepřesáhne:
x) xxxxxxx jeden xxxxxxxx xxxxxxxxxx štěpného xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jednu či xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx;
xx) xxxx x xxxxxxxxxx 0,2 (20 %) x xxxxxx, xxxxxxx xx možné xxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obohacením x
xxx) xxxx x xxxxxxxxxx nižším xxx 0,2 (20 %) x vyšším než xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, přičemž xx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx hmotnosti xxxxx pětinásobkem druhé xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) celkově 10 xxx xxxxxxxxxx uranu x ochuzeného xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 0,005 (0,5 %);
c) 20 xxx xxxxxxxxxx uranu x xxxxxxxxxx 0,00 5 (0,5 %) x nižším a
x) 20 xxx xxxxxx
xxxx taková xxxxx množství, xxxxx xxxxx xxx radou xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xx-xx být jaderný xxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s jaderným xxxxxxxxxx podléhajícím zárukám xxxxx této xxxxxx, xxxxxxx xx opatření xxx opětovné xxxxxxxxx xxxxx.
DODATKOVÁ XXXXXXXX
Xxxxxx 39
Společenství xxxxxx s agenturou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx v nezbytné xxxx xxxxxx plnit xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxx prováděny xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Dodatková xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx, xxxx se xxxxx tato xxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxx xxxxxxxx vstoupí x platnost současně xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úsilí x xxxxxxxx toho, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx 90 xxx xx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxx lhůty xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx a státy. Xxxxxxxxxxxx neprodleně poskytne xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx materiál xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 41, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXXXXXX
Článek 41
Na xxxxxxx xxxxxxx zprávy xxxxxxx x článku 62 zavede xxxxxxxx jednotnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx států a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx bez xxxxxx xx jeho xxxxx x povede xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Kopie inventury xxxxx zpřístupněny Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx časových xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx ustanovení
Článek 42
Xxxxx článku 8 xxxxxxxxx Společenství projektové xxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx poskytovány co xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 43
Xxxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, zahrnují:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jeho obecného xxxxxxxxxx, xxxxx, projektované xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx umístění, názvu x xxxxxx, xxxxx xx mohou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) popis xxxxxxxxxxx uspořádání xxxxxxxx, x xxxxxxxx rozsahu, xx xxxxxxxx na xxxxx, umístění x xxx jaderného xxxxxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
c) xxxxx xxxxxx zařízení xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a dozorovacích xxxxxxxx;
x) popis xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx evidenci x xxxxxxxx jaderného materiálu, xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vytvořené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 44
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx zařízení, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx záruk xxxxx xxxx xxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx tak stanoví xxxxxxxxx ujednání. Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zdravotních x bezpečnostních xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x která xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v zařízení.
Xxxxxx 45
Xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx projektových údajů, xxxxx xxxx významné xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x bude xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx změnách xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 44, x to x xxxxxxxxxxx předstihu, xxx mohly xxx xxxxxxxxx záruky uplatňované xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 46
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx tyto xxxxx:
x) xxx xxxxxxxxxx podrobné určení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx jaderného xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx uplatňování xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx usnadnění xxxxxxxxx;
b) xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx evidence xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx body xxx xxxxxxxxx toku x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx materiálové xxxxxxx xx xxxx jiné xxxxxxx tato kritéria:
x) velikost xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx přesnosti, x xxx lze xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vytvořit;
ii) xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bilance se xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výhody kontroly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx tak xxxxxxxxx xxxxxxxxx úplnosti xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx xx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx body;
xxx) xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx dotyčného xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx oblast materiálové xxxxxxx stávajícího xxxxxxx, xxxxx zahrnuje ekonomicky xxxxxxx informace;
c) xxx xxxxxxxxx časového xxxxxxx a postupů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x
f) xxxxx vhodných kombinací xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx celistvosti kontejnmentových x dozorovacích xxxxxxxx x výběr xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx projektových xxxxx xxxxx v xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx, zahrnuty xx dodatkových xxxxxxxx.
Článek 47
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
V případě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx záruk xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx projektové údaje xx účelem pozměnění xxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 46.
XXXXXXXXX O XXXXXXXX MATERIÁLU XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 49
Má-li být xxxxxxx materiál xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
a) xxxxxxxxx xxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
XXXXXX ZÁZNAMŮ
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 51
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx pro každou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vedeny záznamy. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx v dodatkových xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 52
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx inspektorům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 53
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx alespoň xxxx xxx.
Článek 54
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jaderném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxx a
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx materiál.
Xxxxxx 55
Xxxxxx xxxxxx, na xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx používané xxx xxxxxxxx zpráv, xxxx xxxxxxxxx nejnovějším mezinárodním xxxxxxxxxx nebo xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx záznamy
Xxxxxx 56
X xxxxxxxxxxx záznamech se xxx xxxxxx oblast xxxxxxxxxxx bilance xxxxxxx xxxx údaje:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, aby bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x
c) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 57
Xxxxxxxxx záznamy x xxxxx xxxxxxx inventury x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx dávce xxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x dávce x výchozí xxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxx jaderného materiálu xx xxxxx xxxxxxxx xxx uran, thorium x xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx inventury a x xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx bilance x xxxxxxxxxxx xxxxxx materiálové xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 58
Xxxxxxxx záznamy
V xxxxxxxxxx záznamech xx x xxxxx oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx používají xx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálu;
x) xxxxx xxxxxxx x kalibrací xxxxxx x kontrolně xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx o xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, postupy xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x odvozené xxxxxx xxxxxxxxx x systematických xxxx;
x) popis xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x
x) popis xxxxxxxx provedených xx xxxxxxxx příčiny a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXX ZPRÁV
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Článek 59
Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx podrobně popsány x článcích 60 až 65 x článcích 67 až 69, x xxxxxxxx materiálu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx dohody.
Xxxxxx 60
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Evidenční zprávy
Xxxxxx 62
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o veškerém xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx odeslána agentuře xx 30 dnů xx posledním xxx xxxxxxxxxxxx měsíce, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost, x bude xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 63
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx každou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zprávy:
a) xxxxxx o změnách xxxxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxx jaderného xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx nejdříve, x xxxxxx případě xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvádějící materiálovou xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx inventuře xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx bilance. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx co nejdříve, x každém případě xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Zprávy xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ke dni xxxxxx zprávy x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 64
Xx zprávách x xxxxxxx xxxxxxxxx se xxx xxxxxx dávku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, datum xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblast xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx inventury xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx záznamech stanovených x čl. 58 písm. x) x
x) xxxxxxxx podle dodatkových xxxxxxxx plánovaný provozní xxxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxx inventury.
Xxxxxx 65
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx inventury, xxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x souhrnném xxxxxxx, xxxxx samostatně. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx podle dávek. Xxxxx dodatkových ujednání xxxxx být xxxx xxxxx xxxxxxxxx jaderného xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx. převedení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx dávky x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 66
Xxxxxxxx poskytne Společenství xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran pro xxxxxx xxxxxx materiálové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx inventuře xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, který je xxxxxxx xx zprávách x změnách xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx takovém xxxxxx.
Xxxxxx 67
Xxxxxxxxx-xx se agentura xx Xxxxxxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx zprávy o xxxxxxxxxxx bilanci xxxx xxxxx:
a) xxxxxxxxx xxxxxx fyzické inventury;
x) změny xxxxxxxxx (xxxxxxx přírůstky, xxxx xxxxxx); x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; x) xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; x) xxxxxxxxx konečnou knižní xxxxxxxxx; f) konečný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx o materiálové xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx odděleně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x dávek.
Xxxxxx 68
Xxxxxxxx xxxxxx
Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x případě, xx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx nehoda xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x důvodné xxxxxxxx, xx xxxxx nebo xxxxx dojít xx xxxxxx jaderného xxxxxxxxx, xxxxx přesahuje limity xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xx míry xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx srovnání x údaji xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 69
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx
Na xxxxxx xxxxxxxx poskytne Společenství xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, x jakém xx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx této dohody.
INSPEKCE
Xxxxxx 70
Xxxxxx ustanovení
Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 71
Xxxxxxxx xxxx provádět xxxxxxxx xx xxx za xxxxxx:
a) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx x ověření xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nastaly xx data xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dané xxxxxxxx v platnost x
Xxxxxx 72
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx: x) xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, množství x složení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxx x
c) xxxxxxx informací o xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx materiálu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x knižní xxxxxxxxx.
Xxxxxx 73
Xxxxx postupů xxxxxxxxx x článku 77 xxxx xxxxxxxx provádět zvláštní xxxxxxxx:
a) za xxxxxx xxxxxxx informací xxxxxxxxx xx zvláštních xxxxxxxx xxxx
x) xxxxxx-xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx vysvětlení ze xxxxxx Společenství a xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx mohla plnit xxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxx inspekci se xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxx inspekční xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, nebo xxxxx xxxxx přístupu xxxxxxxxx v článku 76 xxx inspekce xx xxx xxxx běžné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx místům xx x xxxxx.
Rozsah xxxxxxxx
Xxxxxx 74
Xxx xxxxx xxxxxxxx x článcích 71 xx 73 xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx měření xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxx;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxx x kalibraci xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x kontrolních xxxxxxxx;
d) xxxxxxxxxx x využívat xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x
x) používat xxxx xxxxxxxxxx metody, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx, že jsou xxxxxxxxx proveditelné.
Xxxxxx 75
X xxxxx článku 74 xx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx bilance xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, sledovat nakládání xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxx měření jaderného xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx se Xxxxxxxxxxxxx a v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státem, xx x případě potřeby:
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx měření a xxxxxxxx doplňující xxxxxx xxx xxxxxxx agentury;
xx) bude xxxxxxxxx xxxxxxx standardních xxxxxxxxxxxx xxxxxx agentury;
iii) xxxxx použity xxxxxx xxxxxx standardy pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx zařízení x
xx) xxxxx provedeny xxxx kalibrace;
d) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zařízení pro xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, x je-li xx sjednáno x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx instalaci xxxxxxxx zařízení;
x) xxxxxxxx xxx pečeti x jiná identifikační x značkovací zařízení xxx xxxxxxxxxxx, je-li xx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
f) xxxxxxxxx xx Společenstvím xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro potřebu xxxxxxxx.
Právo xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx
Xxxxxx 76
x) Xxx xxxxx xxxxxxxx x čl. 71 xxxx x) x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx v dodatkových xxxxxxxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx označují xx xxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dohody.
b) Xxx xxxxx xxxxxxxx x čl. 71 xxxx. x) xxxx inspektoři xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, x xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 92 xxxx. x) bodem xxx) xxxx čl. 95 xxxx. x) bodem xxx).
x) Pro xxxxx xxxxxxxx x článku 72 xxxx xxxxxxxxxx přístup xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx stanovených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x záznamům xxxxxxx xxxxx článků 51 až 58.
x) Xxxxxx-xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Společenství a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx umožní xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se zárukami x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx ředitel x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 77
Xx okolností, xxxxx xxxxx xxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx v článku 73, vedou Společenství x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx konzultace. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxx inspekce nad xxxxx běžných inspekcí xxxxx této xxxxxx x
b) po xxxxxx se Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxx x dalším xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, které jsou xxxxxxx x článku 76. Xxxxxxxx xxxxxx se xxxx x souladu x články 21 x 22. Xxxxx xx xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxx x xxxxxxx, x jakém xx xx xxxx stran xxxxxxxxxx týká, xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx, použije xx článek 18.
Četnost x xxxxxxxxx běžných inspekcí
Xxxxxx 78
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se počet, xxxxxxxxx x trvání xxxxxxx xxxxxxxx udržuje xx minimu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů x xxxxx záruk xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx optimálně a xx xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 79
Xxxxxxxx může provést xxxxx běžnou xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x oblastí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, podle xxxx, xx xx větší, x xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx kilogramů.
Xxxxxx 80
X xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx ročním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx kilogramů vychází xxxxx, intenzita, xxxxxx, xxxxxx rozvrh x xxxxxxx xxxxxxxxx běžných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx režim x xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebude xxxxxxxxxxxxx, xxx je nezbytné x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx maximální xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx stanoven xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx-xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxx zařízení než xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx více xxx 5 % xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx rok xxxxxxxx xxx každé xxxxxx xxxxxxxx 30x√ E xxxxxxx-xxx inspekce, xxx X xx xxxxx xxxx, xx xx xxxxx, xxxx zásob xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vyjádřený x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxx xxx 1,5 xxxxxxx-xxxx xxxxxxxx;
c) xxx xxxxxxxx, xx xxxxx se nevztahují xxxxxxx x) xxxx x), je xxxxxxxxx xxxx objemu xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxx, xx xx povolena xxxxx xxxxxxx xxxxxxx-xxxx inspekce xxxx 0,4 x X xxxxxxx-xxx inspekce xxx každé xxxxxx xxxxxxxx, xxx X xx xxxxx xxxx, xx xx xxxxx, xxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx jaderného xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Smluvní xxxxxx této dohody xx xxxxx dohodnout xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, stanoví-li xxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 81
X xxxxxxxx článků 78 xx 80 xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx počtu, xxxxxxxxx, xxxxxx, časového xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx běžných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
a) xxxxx xxxxxxxxx materiálu, xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx obsažený x několika oddělených xxxxxxxxx; jeho xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx uranu xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxx, x dostupnost xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; rozsah, x xxxxx byla Xxxxxxxxxxxxx provedena xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 32; xxxxxxxx, x xxxxx xxxx zprávy poskytovány xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx x přesnost xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ověření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx materiál xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zařízení xxxxxxxx xxx záruky xxxxx xxxx xxxxxx, zvláště xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxx, x jakém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx toku a xxxxx xxxxxxxxx materiálu; xxxxxx, v xxxxx xxxxx být informace x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vzájemných xxxxxxxxxxx;
x) vzájemnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména rozsah, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné xxxxxxxxx; rozsah, v xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vzájemných xxxxxxxxxxxxx x jadernými xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x
e) xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx jaderného xxxxxxxxx.
Článek 82
Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx, xxxxx-xx Xxxxxxxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nedostatečný.
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 83
Agentura xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx inspektorů xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx oblastí materiálové xxxxxxx xxxx zařízení xxxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxxxxx xx xxx xxxxx čl. 71 xxxx. x) alespoň 24 hodin xxxxxx; x xxxxxxxx xxxxx čl. 71 písm. x) x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 48 xxxxxxx xxxxx xxxxxx;
b) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 73 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se Xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 77, přičemž xx xx xx xx, xx ohlášení xxxxxxxx inspektorů obvykle xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x
c) x xxxxxxx inspekcí podle článku 72 xxxxxxx 24 xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 80 písm. x) a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx více xxx 5 % x týden xxxxxx xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx inspekce xxxxxxxx jména xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxx oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx mimo xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, a xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiného xxxxx, xxxxxx agentura xxxxxx rovněž místo x čas xxxxxx xxxxxxxx xx států.
Xxxxxx 84
Xxx xxxxxx xx článek 83 xxxx agentura xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bez předchozího xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 80 x souladu xx xxxxxxx namátkového xxxxxx xxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bere xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jí xxx xxxxxxxxx podle čl. 64 xxxx. x). Kromě xxxx, x případech, xxx xx to xxxxx, a na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pravidelně Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx svůj všeobecný xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx inspekcí, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vynaloží agentura xxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx praktické obtíže Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a provozovatelů xxxxxxxx, xxxxxxx má xx zřeteli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 44 a 89. Obdobně Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx agentury.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 85
Xxx xxxxxxxxx inspektorů xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx postupy:
a) xxxxxxxxx xxxxxxx písemně xxxxx Společenství x xxxxxxxx státům xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx příslušnost x hodnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx jmenování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx xxxxx xxx významné;
x) Xxxxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx státy, a xxxxxx tato xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x státům x
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jmenování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx článku 48 x x xxxxxxxxx inspekcí xx hoc xxxxx čl. 71 xxxx. a), xxxx musí xxx xxxxxxxx do 30 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nemožné, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dočasně.
Xxxxxx 86
Xxxxx xx nejrychleji xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx víza xxxxxxx xxxxxxxxxxxx agentury xxxxxxxxxxx xxxxx článku 85.
Jednání x xxxxxxxx inspektorů agentury
Xxxxxx 87
Při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 48 x článků 71 až 75 xxxxxxxxxx inspektoři xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx, xxx nevytvářeli překážky xxxx nezpůsobovali xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx provozu xxxx provozu zařízení, xxxx neovlivňovali xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zařízení ani xxxxxxxxxx personálu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx operací. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx agentury, xx podle článků 74 x 75 xx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxx provedení.
Článek 88
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx stát a Xxxxxxxxxxxx inspektorům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x použití xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 89
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx mají xxxxx, xxx inspektoři agentury xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, popřípadě xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo jinak xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxx.
OZNÁMENÍ XXXXXXXX X XXXXXX OVĚŘOVACÍCH XXXXXXXXXX
Článek 90
Xxxxxxxx sdělí Společenství xxx potřeby dotyčných xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
PŘEVODY XX XXXXX X XX XXXXX
Xxxxxx 91
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx států xx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, za xxxxx nese xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx:
x) v xxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx převáděn, xxxxx xxxxxxxxxx xx okamžiku, xxx materiál dosáhne xxxxx xxxxx xxxxxx x
x) x xxxxxxx převodu xx xxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx x přenesení odpovědnosti, xx xxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx Společenstvím x xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxx státem, xx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xx jaderný xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx se xxxxxxxxxx za strany xxxxxxx odpovědnost pouze xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xx xx přepravován xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx x letadle státu.
Převody ze xxxxx
Článek 92
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kilogram, xxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x nichž xxxxx xxxxxxxxxxx jeden xxxxxxxxx kilogram, xxxxxxx-xx xx dodatková xxxxxxxx.
x) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx agentuře xx uzavření xxxxx x xxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ujednáními.
c) Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx odlišných xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx, x xx-xx to možné x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx které materiál xxxxxxx;
xx) stát, xxx xxxxx je xxxxxxx materiál xxxxx;
xxx) xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx připraven x xxxxxxxx, x xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx;
xx) pravděpodobná xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x
v) xxxxx xxxxxxx, od xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx převezme xxxxxxxxxxx xx jaderný xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx dohody x xxxxxxxxxxxxx xxxxx dosažení xxxxxx místa.
Xxxxxx 93
Xxxxxxxx xxxxxxx x článku 92 xxxx xxx xxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x případě potřeby xxxxxxxx xx hoc xxx identifikaci, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx-xx si xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xx xx Společenství, xxxxxxx xxxxxxx materiál pečetí xxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxx případě však xxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 94
Xxxxxxxxx-xx jaderný xxxxxxxx xx území přijímajícího xxxxx xxxxxxx agentury, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xxx xx xxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o takovém xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxx
Xxxxxx 95
x) Společenství xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zárukám xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx efektivní xxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx převáděna xxxxxxxx množství x xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jeden xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx dodatková ujednání.
x) Xxxxxxxxx příjezd xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx co xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
c) Agentura x Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx oznámení.
x) Xxxxxxxx vymezuje:
i) xxxxxxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx jaderného xxxxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x dotyčný xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x pravděpodobné xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x
iii) xxxxx xxxxxxxxxxx příjezdu a xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 96
Xxxxxxxx uvedené x článku 95 musí být xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx umožnilo x xxxxxxx xxxxxxx provést xxxxxxxx ad hoc xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx množství a xxxxxxx jaderného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství. Xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 97
Xxxxxxxx zprávy
Společenství xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 68 v xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx událost nebo xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx by xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx značného xxxxxxxx při jeho xxxxxxx.
DEFINICE
Xxxxxx 98
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx:
1. X. Xxxxxxxxxxxxx:
a) xxxxxxxxx xxxxx založená Xxxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx (Euratom), smluvní xxxxxx této xxxxxx x
x) xxxxx, xx xxxxxxx platí xxxxxxx x Xxxxxxxx.
X. Státy xxxxx xxxxxxxxxxx jaderné xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
2. X. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zpráva xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx článků 79 x 80 xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx projektovanou xxxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pro xxxxx evidence x xxxxxxxx xxxxxxx bodě x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Jaderný xxxxxxxx xxxx být v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Údaji x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxx-235 plus xxxxx-233 x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x
x) xxxxx thoria, xxxxxxxxxx uranu nebo xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.
Pro xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxx xx zaokrouhlí xx xxxxxxxxx jednotku.
X. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bilance xxxxxxxxxxx součet poslední xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx vzniklých xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
X. Opravou zápis xx evidenčního xxxxxxx xxxx zprávy, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které bylo xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx do xxxxxx. U xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx určen zápis, xx xxxxxxx se xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx podléhající xxxxxxx. Xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vypočítá xxx, xx xx xxxxxx:
a) u xxxxxxxx xxxx hmotnost x kilogramech;
x) x xxxxx s xxxxxxxxxx 0,01 (1 %) x xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx druhou xxxxxxxx jeho obohacení;
x) x uranu x xxxxxxxxxx nižším xxx 0,01 (1 %), xxx xxxxxx xxx 0,005 (0,5 %), xxxx hmotnost x xxxxxxxxxxx násobená 0,0001 a
x) x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx 0,005 (0,5 %) xxxx xxxxxx x x xxxxxx jejich hmotnost x kilogramech xxxxxxxx 0,000 05.
X. Xxxxxxxxxx xxxxx kombinované xxxxxxxxx izotopů xxxxx-233 x xxxxx-235 x xxxxxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxx.
1. Xxxxxxxxx:
x) reaktor, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, konverzní xxxxx, závod xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx přepracování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jaderný xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx kilogram.
J. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx bilance vyjádřený xxxx xxxxx; xxxx xxxxx xxxxxxxx jednu x xxxxxx položek:
x) Přírůstky:
x) xxxxx;
xx) vnitrostátní xxxxxx: příjmy v xxxxx států, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) xxxxxxx xxxxxx: xxxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x
xx) xxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx materiál, který xxx předtím vyjmut x xxxxxxxx x xxxxxxxx svého použití xxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxx:
i) xxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx v xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx);
xxx) xxxxxxx xxxxxx: ztráta xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobená jeho xxxxxxxx xx xxxx xxxxx (xxxx prvky) xxxx isotop (xxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
iv) xxxxxxx xxxxx: jaderný materiál, xxxxx xxx změřen xxxx odhadnut xx xxxxxxx měření x xx kterým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxx jaderné xxxxxxx;
v) xxxxxxxx xxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx vzniklý xxx xxxxxxxx havárii, xxxxx xx v xx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx, avšak xx xxxxxxxxx;
xx) vyjmutí: xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x důsledku jeho xxxxxxx nebo xxxxxxxx x
xxx) xxxx xxxxxx: např. xxxxxx xxx xxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provozní xxxxxxx) xxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x takovém xxxxx, že xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx tedy zahrnují xxxxxx a výstupy (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx neomezují xx xxxxx na tyto xxxxxxx.
L. Xxxxxxx-xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 80 xxxx 300 xxxxxxx-xxx, xxxxxxx xxxxx člověko-den xx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
X. Xxxxxxx materiálové xxxxxxx xxxxxx oblast x xxxxxxxx xxxx xxxx xx, v xxx:
a) může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx převodu xx xxxxxxx materiálové xxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx x
x) x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx provedena xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bilance xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bilance pro xxxxxxx xxxxx agentury.
X. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výchozí xxxx xxxxxxxx štěpný materiál xxxxx vymezení v xxxxxx XX xxxxxxx. Xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx rudy. Všechna xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx XX xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx štěpný xxxxxxxx, xxxx podle této xxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx.
X. Fyzickou xxxxxxxxxx xxxxxx všech měřených xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který se x xxxxxx době xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x souladu se xxxxxxxxxx postupy.
X. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x příjemcem xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dávce, xxxxxxxxxx x odesílající xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx použité x xxxxxxxx empirických xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx obsahovat xxxx. xxxxxxxx xxxxxx, konverzní xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zvláštní xxxx, xxxxxxxxxxx prvků, xxxxxxxxxx xxxxxx, vztah xxxx objemem x xxxxx xx tlakoměru x vztah xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx energií.
X. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx projektových xxxxx, x xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x provádění činností xxxxxxxxxx xx xxxxx; xxxxxxxxxxx bod může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx se xxxxxxxxx klíčová xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a dozorovacích xxxxxxxx.
PROTOKOL
Článek 1
Tento protokol xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx kterých xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx tak, xxx xx vyloučila xxxxxxxxxx duplicita xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxxx shromažďuje xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx schváleného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x čl. 46 písm. x) až x) xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx projektových xxxxx xxxxxxxxxxx x článku 48 xxxxxx provádí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 tohoto xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx informace o xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx použít, x xxxxx návrhy, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx přílohy x xxxxxxxxxx ujednáním xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Přípravu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x agenturou.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx provozovatelů, xxxx centrální xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x provádí xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Po xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 tohoto xxxxxxxxx vypracuje Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x změnách xxxxxxxxx x xxxxx ji xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ujednáními.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxx xxxx zašle agentuře xxxxxx x materiálové xxxxxxx x soupisy xxxxxxx inventury x xxxxxxxx, xxxxx závisí xx četnosti provádění xxxxxxx inventury podle xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx a struktura xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 7 x 8 xxxxxx protokolu xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dodatkových xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x agentury, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 84 xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 až 23 xxxxxx protokolu.
Xxxxxx 11
Xxx xxxxxxxxx skutečného xxxxx, xxxxxxxxx, trvání, xxxxxxxx xxxxxxxxx x způsobu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx bere xxxxx článků 79 x 80 xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx činnost vykonávaná Xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx úsilí xxxxx xxxxxx se pro xxxxx zařízení určují xxxxxx kritérií xxxxxxxxxx x článku 81 xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx x metod xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx využity xxx výpočet inspekčních xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ujednáním. Xxxx pravidla x xxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx záruk x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxxxxx podle článku 7 xxxxxx.
Článek 13
Xxxx xxxxxxxxx úsilí xxxxxxxxx jako schválený xxxxx skutečných xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společně x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx inspekcí, xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx obvyklých xxxxxxxxxx xxxxxxxx a za xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx maximální inspekční xxxxx v xxxxxxxx xxxxx dohody:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informací x xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx x článku 32 xxxxxx xxxxx bližšího xxxxxx x dodatkových xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informací poskytovaných xxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxx protokolu;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx strany Xxxxxxxxxxxx xxxxx článků 60, 61, 63 xx 65 a 67 xx 69 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
d) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx inspekcí xxxxx xxxxxx 10 xx 23 xxxxxx protokolu xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dodatkových xxxxxxxxxx x
e) uplatnění xxxxxxxxxxx úsilí Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx zařízení x x souladu x xxxxx článkem.
Xxxxxx 14
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxx 13 xxxxxx protokolu xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
b) Xxxx-xx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x) článků 74 x 75 dohody xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx inspekčních xxxxxxxx inspektorů Společenství, xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx:
x) x xxxxxxx xx inspekční xxxxxxxx xxxxxxxxxx agentury, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností inspektorů Xxxxxxxxxxxx x které xxx xxxxxxxxxxxx, jsou xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a
xx) v průběhu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provádět xxxxxxxxx xxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx, xx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jinak, x xxxx skutečnost xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxx rozvrh x xxxx inspekcí Xxxxxxxxxxxx podle dohody xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x agenturou.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx x Společenství xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx inspektorů xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
X xxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx statistické xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx při určité xxxxxxxx prováděné Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxx výkaz o xxxxx, druzích x xxxxxx položek, které xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx základě informací, xxxxx byly Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení.
Xxxxxxxx x Společenství xxxxxx xxxxxxx technické xxxxxxx obecně pro xxxxx xxx zařízení x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx na:
x) xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx statistických xxxxxxxxxxxxxxxxx vzorků x
x) kontrolu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx x xxxxxxxxxx inspekcí xxxxxxxx xxx xxxxx typ xxxxxxxx x dodatkových xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx dohody x xxxxxxxxxx vymezené xxx každé zařízení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxx xxxxxx 19 xxxxxx protokolu xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx účelem, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx zařízení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x těch xxxxxxxxxx, při kterých xxxx xxxxxxxx inspektoři xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
Vzorky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx agenturu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, namátkově xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jako xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx odebírány společně xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx případu, xxx zachování xxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx těchto xxxxx xx co xxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx agenturou x xxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x které xxxx xxx ověřovány xxx účely xxxxx, xxxx x xxxxxxx x četností stanovenou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx četnost. Xxxx-xx xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx považovány xx xxxxxxx, budou xxxxxxxxxx xxxxxxx výborem xxxxxxxx x xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx prováděním xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Kdykoli může xxxxxxxx dosáhnout xxxx xxxxx inspekcí ad xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx.
Xxxxxx 25
a) Xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx styčný xxxxx xxxxxxx xx zástupců Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
x) Xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) aby xxxxxxx přezkoumal účinnost xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x tomto xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
xx) xxx přezkoumal xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x
xxx) aby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xx výbor obrací xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x písmenu x).
x) Výbor xx xxxxxx pravidelně xx xxxxx úrovni, xxx xxxxxxxxx a v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x provoznímu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx schválených xxxxxx inspekčních xxxxx x ohledem xx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x v obecné xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx otázky, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx b).
x) Pokud xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 13 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx dojde-li xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx nebyly splněny, xxxx se co xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx příslušné xxxxxx xx xxxxxx vyhodnocení xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxx-xx xxxxx problém xxxxxxx, xxxx xxxxx předložit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxx na změnu xxxxxx inspekčních xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
e) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx související x xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
© Evropská xxxxxxxxxxxx, xxxx://xxx-xxx.xxxxxx.xx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 35/2010 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.4.2010.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.