Právní předpis byl sestaven k datu 28.01.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.04.2010.
Sdělení o sjednání Dohody mezi Belgickým královstvím, Dánským královstvím, Spolkovou republikou Německo, Irskem, Italskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Nizozemským královstvím, Evropským společenstvím pro atomovou energii a Mezinárodní agenturou pro atomovou energii o provádění čl. III odst. 1 a 4 Smlouvy o nešíření jaderných zbraní
35/2010 Sb. m. s.
ČÁST I
ZÁKLADNÍ ZÁVAZEK Článek 1
SPOLUPRÁCE MEZI AGENTUROU, SPOLEČENSTVÍM A STÁTY Článek 4
USTANOVENÍ O INFORMOVANÍ AGENTURY Článek 8
INSPEKTOŘI AGENTURY Článek 9
VÝSADY A IMUNITY Článek 10
SPOTŘEBA NEBO ROZŘEDĚNÍ JADERNÉHO MATERIÁLU Článek 11
PŘEVOD JADERNÉHO MATERIÁLU Z ÚZEMÍ STÁTŮ Článek 12
USTANOVENÍ O JADERNÉM MATERIÁLU, KTERÝ MÁ BÝT POUŽIT PŘI NEJADERNÝCH ČINNOSTECH Článek 13
NEPOUŽITÍ ZÁRUK NA JADERNÝ MATERIÁL, KTERÝ MÁ BÝT POUŽIT PŘI NEMÍROVÝCH ČINNOSTECH Článek 14
FINANČNÍ OTÁZKY Článek 15
ODPOVĚDNOST TŘETÍ STRANĚ ZA JADERNOU ŠKODU Článek 16
MEZINÁRODNÍ ODPOVĚDNOST Článek 17
PŘISTOUPENÍ K DOHODĚ Článek 23
ZMĚNY DOHODY Článek 24
VSTUP V PLATNOST A DOBA PLATNOSTI DOHODY Článek 25
PROTOKOL Článek 26
ČÁST II
ÚVOD Článek 27
UKONČENÍ ZÁRUK Článek 35
INVENTURA Článek 41
PROJEKTOVÉ ÚDAJE
Účel posouzení projektových údajů Článek 46
Opětovné posouzení projektových údajů Článek 47
Ověřování projektových údajů Článek 48
SYSTÉM ZÁZNAMŮ
Provozní záznamy Článek 58
SYSTÉM ZPRÁV
Zvláštní zprávy Článek 68
Upřesnění a vysvětlení zpráv Článek 69
INSPEKCE
Obecná ustanovení Článek 70
OZNÁMENÍ AGENTURY O JEJÍCH OVĚŘOVACÍCH ČINNOSTECH Článek 90
PŘEVODY DO STÁTŮ A ZE STÁTŮ
Obecná ustanovení Článek 91
Zvláštní zprávy Článek 97
DEFINICE Článek 98
35
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 5. xxxxx 1973 xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx republikou, Lucemburským xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx královstvím, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx čl. III xxxx. 1 x 4 Xxxxxxx x nešíření xxxxxxxxx xxxxxx1).
X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České republiky x xxxxxxxxx republiky xxxxxxxx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 xxxxxxx x xxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx svého článku 25 odst. x) xxx 21. xxxxx 1977. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 23 xxxx. x) písm. x) x xx) xxx 1. xxxxx 2009.
Xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Dohody se xx základě článku 23 xxxx. x) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx záruk xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx agenturou pro xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx2) x Xxxxxxxxxxx protokolu x Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx záruk na xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx3).
Xxxxx znění Dohody xx xxxxx uveřejněném x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Smlouva o xxxxxxxx jaderných xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxxx x Washingtonu xxx 1. xxxxxxxx 1968 xxxx vyhlášena xxx č. 61/1974 Sb.
2) Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x uplatňování xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx x nešíření xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx dne 18. září 1996 xxxx oznámena xxx č. 68/1998 Sb.
3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Dohodě xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxxx xxx atomovou energii x xxxxxxxxxxx záruk xx xxxxxxx Xxxxxxx x nešíření jaderných xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxx 28. xxxx 1999 xxx xxxxxxxx pod č. 74/2003 Sb. m. s.
DOHODA
xxxx Xxxxxxxxx královstvím, Dánským xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx velkovévodstvím, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x provádění čl. III xxxx. 1 x 4 Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
(78/164/Xxxxxxx)
XXXXXXXX X XXXX, xx Xxxxxxxx království, Spolková xxxxxxxxx Německo, Irsko, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx království (xxxx xxx "xxxxx") xxxx xxxxxxxxx Smlouvy o xxxxxxxx xxxxxxxxx zbraní (xxxx xxx "xxxxxxx"), xxxxx xxxx předložena x xxxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx dne 1. xxxxxxxx 1968 x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 5. xxxxxx 1970;
XXXXXXXXXXXXX, xx xxxxx čl. IV xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xx to dotýkalo xxxxxxxxxxxxx práva xxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozvíjet xxx xxxxxxxxxxxx a x souladu x články I a II xxxxxxx xxxxxxx výzkum, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx energie pro xxxxxx účely;
XXXXXXXXXXXXX, xx podle čl. IV xxxx. 2 xxxxxxx xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nejúplnější xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx energie x xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxx;
PŘIPOMÍNAJÍCE xxxx, xx ve xxxxxx xxxxx odstavce xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx k xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jaderné energie, xxxxxxx xx územích xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
XXXXXXXX X TOMU, xx čl. III xxxx. 1 xxxxxxx stanoví, že xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx jaderné xxxxxx xx zavazuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xx xxxx jednat x která xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxx") x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "statut") x systémem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx přijala v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zbraně nebo xxxx jaderná xxxxxxx xxxxxxxx;
VZHLEDEM X XXXX, xx čl. III xxxx. 4 stanoví, xx smluvní strany xxxxxxxxxxx jaderné zbraně xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx x jinými xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx;
XXXXXXXX X XXXX, xx xxxxx jsou členy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx (Euratom) (xxxx jen "Xxxxxxxxxxxx") x xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx pravomoci, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxx oprávnění x xxxxxxxxx xxx působnosti x xxxxx mohou xxxxxxxxxxxxx xxxxx účinku x právních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
XXXXXXXX X XXXX, xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx jaderné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx, a xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost na xxxxx států xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvou o Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx členských států xxxxxxx xxx jaderné xxxxxx nebo jiná xxxxxxx výbušná xxxxxxxx;
XXXXXXXX K TOMU, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x základních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jaderných xxxxxxxxx xx Společenství xxxx celku, x xxxxxxxxxx prováděných xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx;
XXXXXXXX X TOMU, že xxxxxx Společenství xx xxxxxxxx vztahů x xxxxxx zeměmi x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v dohodě x xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxx xx záruk;
XXXXXXXX X TOMU, xx mezinárodní xxxxxx xxxxx agentury xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx, xxxxxxxxxx záznamů, xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx jaderném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx agentuře, x xxxxxxxxxx prováděných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xx vytvoření x vedení xxxxxxxx x xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx materiálu xxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x jeho zneužití;
XXXXXXXX X TOMU, xx agentura má x ohledem xx xxxx odpovědnost xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xx xxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx XXX odpovědnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;
XXXXXXXXXXXXXXX, že xxxxx, xxxxx xxxx xxx podpisu smlouvy xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx této příležitosti xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x článku III xxxx. 1 xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x být xxxxxxxx tak, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
XXXXXXXX X XXXX, že Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxx") xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx agenturou x státy, xxxxx xxxxxxx je x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx základ xxx xxxxxxxxxx dohod x zárukách xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
XXXXXXXX X XXXX, xx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xx. XXXX xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxx jakýmkoli xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu v xxxxxxx atomové xxxxxxx;
XXXXXXXX K XXXX, xx xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxx,
XX TEDY XXXX XXXXXXXX, XXXXXXXXXXXX X XXXXX XXXXXXX XXXXX:
XXXX X
XXXXXXXX ZÁVAZEK
Xxxxxx 1
Xx xxxxxxx čl. III xxxx. 1 xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx přijmout záruky x souladu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx štěpný xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx územích xxx xxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx s výlučným xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx materiál není xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx výbušná xxxxxxxx.
XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 2
Agentura xx xxxxxxxxx a xxxxxxx zajistit, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxx výchozí xxxx zvláštní štěpný xxxxxxxx při všech xxxxxxxx jaderných činnostech xx územích pod xxxxxxxx států xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx jiná xxxxxxx výbušná xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
x) Společenství xx xxx používání záruk xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxx činnostech xx xxxxx xxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx materiál xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zařízení.
x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx dohody xxx, xxx xxx zjišťování, xxx jaderný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx jaderná xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx systému xxxxx Společenství. Xxxxxxxxx xxxxxxx agentury xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x sledování xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Při xxxx xxxxxxxxx agentura xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx záruk Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXX A XXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx, Společenství x xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx, x jakém xx xx každé xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx účelem xxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x zamezení nežádoucí xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxx v této xxxxxx jsou prováděny xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxx překážek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozvoje xx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) vyloučení nepřípustného xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxxx xxxxxxxx x
c) xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyžadovanými xxx xxxxxxxxxx x bezpečné xxxxxxxxx jaderných xxxxxxxx.
Článek 6
x) Xxxxxxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx důvěrných xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
x)
x) Agentura xxxxxxxxxx xxxx nesdělí xxxxxxx xxxxx, organizaci xxxx osobě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx dohody, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx předávány xxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx znalost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx zárukami, avšak xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx mohla xxxxx své povinnosti xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
xx) Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx podléhajícím xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx, xx s tím xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx souhlasí, x x xxxxxxx, x jakém xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Článek 7
x) Xxx xxxxxxxxx xxxxx podle této xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxx, vynaloží xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx optimální návratnosti xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx účinného xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dohody x využitím xxxxxxxx x xxxxxx technických xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx budoucí xxxxxxxxxxx.
x) Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx celistvosti xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx vymezení xxxxxxx xxxxxxxxxxx bilance pro xxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxx metody x xxxxxxxxx odběr xxxxxx xxx hodnocení toku xxxxxxxxx materiálu a
xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx jaderného xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx mohly xxx xxxxxx vyrobeny jaderné xxxxxx nebo jiná xxxxxxx xxxxxxx zařízení, x minimalizaci ověřovacích xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podmínky, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
XXXXXXXXXX O XXXXXXXXXXX AGENTURY
Xxxxxx 8
x) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx dohodě xxxxxxxx informace xxxxxxxx xx jaderného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx vůči xxxxxx xxxxxxxxx.
b)
x) Xxxxxxxx vyžaduje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx slučitelných x xxxxxxx jejích xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
xx) Informacemi x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx uplatňování záruk xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
x) Xxxxxx-xx o xx Společenství, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx údaje, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx přístupné xxx další přezkoumání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXXXX AGENTURY
Xxxxxx 9
x)
x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx státy.
xx) Xx-xx Společenství na xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx kdykoli xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx nebo xxxx alternativních jmenování.
xxx) Pokud xx x xxxxxxxx toho, xx Xxxxxxxxxxxx opakovaně xxxxxxx schválit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bylo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx provedeny xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx toto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx odmítnutí xxxxxxxx generální xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxx xxxxxxx") se xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxx x dotyčné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohli účinně xxxxxxxxx své xxxxxx xxxxx této xxxxxx.
x) Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx agentury xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx,
x) xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obtíže x xxxxxx xxxxx xxx Společenství, xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxx xxxx předmětem inspekce x
ii) xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx seznámí.
XXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxx použije xx xxxxxx k xxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxx, fondů a xxxxx, a xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody x výsadách x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii.
SPOTŘEBA XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxx skončí, stanoví-li Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxxxxx byl xxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xx xxxx dále xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx významnou x hlediska xxxxx xxxx xx xx xxxx prakticky xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
PŘEVOD JADERNÉHO XXXXXXXXX X ÚZEMÍ XXXXX
Článek 12
Xxxxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxx x převodech xxxxxxxxx xxxxxxxxx podléhajícího zárukám xxxxx této xxxxxx x území xxxxx x xxxxxxx x xxxxx dohodou. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poté, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx záruk xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXX XX XXX XXXXXX XXX NEJADERNÝCH ČINNOSTECH
Xxxxxx 13
X xxxxxxxxx, kdy xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx dohody xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx. xxxxxx slitin xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x agenturou xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx ukončit xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx.
NEPOUŽITÍ ZÁRUK XX JADERNÝ XXXXXXXX, XXXXX XX XXX XXXXXX XXX NEMÍROVÝCH XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Xx-xx xxxx x xxxxxx uskutečnit xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx této dohody, xxx jaderné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx použití xxxxx podle xxxx xxxxxx, použijí xx xxxx xxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx o záruky xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx použije xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x
xx) xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxx, nebude xxxxxxx xxxxxxxx použit xxx výrobu jaderných xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx přijmou ujednání x tom, xx xxxxxx xxxxx této xxxxxx nebudou xxxxxxxxxxx xxxxx po xxxx, xx kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx ujednání vymezí x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dobu xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx záruky xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx záruky xxxxx xxxx xxxxxx opětovně xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx materiál xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Agentura xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx množství x xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx v dotyčném xxxxx nebo xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tohoto xxxxx xxxx xxxxxx států x
c) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx x agenturou. Taková xxxxxx xxxx xxxxxxx xx nejrychleji x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx záležitosti, xxxx jsou xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečnosti x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx výdaje, které xxxxxxxx při plnění xxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx však Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx mimořádné xxxxxx x xxxxxxxx zvláštního xxxxxxxxx xxxxxxxx, uhradí xxxxxxxx xxxx výdaje xx předpokladu, xx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx souhlas. X xxxxxx xxxxxxx hradí xxxxxxxx náklady na xxxxxxx dodatečná xxxxxx xxxx odběry vzorků, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXX XX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx za jadernou xxxxx, včetně jakéhokoli xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zajištění, xxxxx xx xxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxx.
XXXXXXXXXXX ODPOVĚDNOST
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx uplatňované xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx všech xxxx vzniklých x xxxxxxxx uplatňování záruk xxxxx xxxx dohody x xxxxxx škod xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx právem.
XXXXXXXX XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX, XXX XXXXXXX K XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx-xx xxxx xx xxxxxxx zprávy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo státu, xxxxx xxxx, které xx xxxxx se xx jednotlivě xxxx, xx nezbytné x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx ověření, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx dohody xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zbraně xxxx xxxx xxxxxxx výbušná xxxxxxxx, xxxx rada xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xxxx použity xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 22.
Xxxxxx 19
Xxxxxx-xx xxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx není schopna xxxxxx, xxx xxxxxxx x neoprávněnému xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxx na jaderné xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx výbušná xxxxxxxx, xxxx předložit xxxxxx xxxxx xx. XXX xxxx. X xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx jistoty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zárukami x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx se xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx příležitost poskytnout xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXX A XXXXXXXXXX SPORŮ
Článek 20
Xx xxxxxx xxxxxxxx, Společenství nebo xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx právo xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx dohody, xxxx xxxxxxxxx radou. Rada xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxx spor, který xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxx x xxxxxx xxxx podle článku 19 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx nálezu, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx schváleným xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx na žádost xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx jmenuje xxxxxx dva xxxxxxxx x takto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvolí xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx x státy xxxx agentura do 30 xxx xx xxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx agentura xxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xx 30 xxx xx jmenování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zvolen pátý xxxxxxxx.
Xxxxxxx členů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vyžadují xxxxxxx alespoň xxx xxxxxxxx. Pravidla rozhodčího xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 23
x) Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx státy nevlastnící xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxx x xxxxx xx stanou členy Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx, xx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx x
xx) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx agentuře, že xx x xxxxxxx, xxx mohou xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx tomuto xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx.
x) V xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxx uzavřel x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x době, xxx tato xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxx použití xxxxx xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx platnosti xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx závazek xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xx předměty xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nepoužijí xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx i nadále xxxxxx.
XXXXX DOHODY
Xxxxxx 24
x) Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx a xxxxx projednají xx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxx této xxxxxx.
b) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, Společenství a xxxxx.
c) Generální xxxxxxx neprodleně xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx změnu xxxx xxxxxx.
XXXXX X XXXXXXXX X XXXX XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 25
x) Xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx písemná oznámení x tom, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx postupy pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
b) Xxxx dohoda zůstane x platnosti xx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX
Xxxxxx 26
Protokol připojený x xxxx xxxxxx xxxxx její nedílnou xxxxxxx. Xxxxxxx "xxxxxx" xx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
ČÁST XX
XXXX
Xxxxxx 27
Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxx použity xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx části X x zárukách.
XXX XXXXX
Xxxxxx 28
Cílem xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx odhalit neoprávněné xxxxxxxxx významného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx jaderných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxx.
Xxxxxx 29
X dosažení xxxx xxxxxxxxx v článku 28 xx využije xxxxxxxx xxxxxxxxx jako záruka xxxxxxxxxx významu x xxxxxxxx celistvosti xxxxxxxxxxxxxxxx x dozorovacích opatření xxxx xxxxxxxxxx doplňujících xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxx xxxxxxx ověřovacích xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx materiálové xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x uvedením xxxxxxx xxxxxx přesnosti xxxxxxxxxxxx množství.
XXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 31
Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx činností agentura xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 3 xxxxxx záruk Xxxxxxxxxxxx.
Článek 32
Xxxxxx evidence a xxxxxxxx jaderného xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle této xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx svých xxxxx xxxxxxx a x nezbytném xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
a) xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jaderného xxxxxxxxx ze xxxxx x xxx stanovení xxxxxxxx obsaženého x xxxxxxxxx;
x) vyhodnocování xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx;
c) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxxx fyzické xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a nezměřených xxxxx;
f) xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx materiálové bilance x xxxxx inventury, xxxxxx xxxxxx do xxxxxxx materiálové bilance x xxxxxxx z xx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx prováděny správně x
Xxxxxx 33
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo zpracování xxx.
Článek 34
x) Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stupně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x místu xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyvážen xxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Je-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uran xxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx stupně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x písmenu c), xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx materiálu, xxxxxx xx materiál xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxx-xx xxxxxxxx jaderný xxxxxxxx, který xx xxxxx svého složení x xxxxxxx vhodný xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx výrobní xxxxxx, xxxx, xx-xx takový xxxxxxx materiál xx xxxxxxxx jiný jaderný xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dovážen xx xxxxx, podléhá xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedeným x této xxxxxx.
XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 35
a) Xxxxxx pro jaderný xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 11. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto článku, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx materiálu podléhajícího xxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx v xxxxx xxxx proveditelná xxxx vhodná, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx záruk.
x) Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx skončí xx podmínek xxxxxxxxx x článku 13, jestliže xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
VYJMUTÍ XX XXXXX
Článek 36
Xx žádost Společenství xxxxx agentura ze xxxxx podle této xxxxxx tento xxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx materiál, jeli xxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx, je-li xxxxxx při nejaderných xxxxxxxxxx x souladu x článkem 13 xx xxxxxxxxxxx, xx tento xxxxxxxx xx zpětně xxxxxxxxxx x
c) xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx - 238 xxxxxxxxxxx 80 %.
Článek 37
Xx žádost Společenství xxxxx agentura xx xxxxx podle této xxxxxx xxxxxxx materiál, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx státech x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx jeden xxxxxxxx zvláštního štěpného xxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx jednu xx xxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) plutonium;
xx) uran x xxxxxxxxxx 0,2 (20 %) x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x
xxx) xxxx x xxxxxxxxxx nižším xxx 0,2 (20 %) x xxxxxx xxx xx obohacení přírodního xxxxx, přičemž xx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx hmotnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx obohacení;
x) celkově 10 xxx přírodního xxxxx x xxxxxxxxxx uranu x obohacením xxxxxx xxx 0,005 (0,5 %);
x) 20 xxx ochuzeného xxxxx x xxxxxxxxxx 0,00 5 (0,5 %) x xxxxxx x
x) 20 xxx xxxxxx
xxxx xxxxxx xxxxx množství, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx pro jednotné xxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx skladován xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této dohody, xxxxxxx se xxxxxxxx xxx opětovné xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 39
Společenství xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání, xxxxx xx v xxxxxxxx xxxx umožní xxxxx xxxxxxx podle této xxxxxx účinným x xxxxxxxxxx způsobem, a xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx, xxxx se xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxx ujednání xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx co xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x státy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx do 90 dnů xx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost; xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx vyžaduje xxxxxx xxxx agenturou, Xxxxxxxxxxxxx x státy. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx uzavření dodatkových xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx postupy xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx materiál xxxxxxx v inventurním xxxxxxx xxxxx článku 41, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXXXXXX
Článek 41
Xx xxxxxxx xxxxxxx zprávy xxxxxxx x článku 62 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jaderného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx států x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx a povede xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXXXX ÚDAJE
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Článek 42
Podle článku 8 xxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vymezena x dodatkových xxxxxxxxxx x xxxx údaje xxxx poskytovány co xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zařízení.
Xxxxxx 43
Xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx každému xxxxxxxx, xxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, účelu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, názvu x adresy, xxxxx xx mohou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení, x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu;
c) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx evidence xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a dozorovacích xxxxxxxx;
d) xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v zařízení xxx evidenci x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx oblasti materiálové xxxxxxx xxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxx, měření xxxx xxxxxxxxx materiálu x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 44
Xxxxxxx údaje x xxxxxx zařízení, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx. Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxxx v zařízení.
Článek 45
Xxxxxxxx xxxxxx od Xxxxxxxxxxxx x ověření xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx významné xxx xxxxxxxxxxx záruk, x bude xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx změnách xxxxx xxxxxxxxxxxx podle článku 44, x to x xxxxxxxxxxx předstihu, xxx xxxxx být xxxxxxxxx záruky uplatňované xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 46
Xxxx xxxxxxxxx projektových xxxxx
Projektové xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx pro tyto xxxxx:
x) xxx xxxxxxxxxx podrobné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx uplatňování xxxxx xx jaderný materiál, xx účelem usnadnění xxxxxxxxx;
x) pro xxxxxxxxx oblastí materiálové xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx dohody a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx bodů, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx jaderného materiálu; xxx stanovení xxxxxx xxxxxxx materiálové bilance xx xxxx jiné xxxxxxx xxxx kritéria:
x) xxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx přesnosti, x xxx lze xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx příležitosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontejnmentových nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx napomohlo xxxxxxxxx xxxxxxxx měření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by se xxxxxxxxxxxx použití xxxxx, x aby se xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx na klíčové xxxxxx xxxx;
iii) xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx dotyčného xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx oblast materiálové xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informace;
x) xxx xxxxxxxxx časového xxxxxxx x postupů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx podle xxxx dohody;
x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx záznamy x xxxxxx x stanovení xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx ověřování xxxxxxxx x umístění xxxxxxxxx xxxxxxxxx x
x) xxxxx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontejnmentových x xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, ve xxxxxxx xxxx být použity.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, x jaké xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx, zahrnuty xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 47
Xxxxxxxx posouzení projektových xxxxx
X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx získaných xxx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 46.
INFORMACE X XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXX ZAŘÍZENÍ
Xxxxxx 49
Xx-xx být xxxxxxx materiál xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx agentuře xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx popis použití xxxxxxxxx materiálu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro evidenci x kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle vymezení x xxxxxxxxxxx ujednáních.
Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx.
XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Článek 51
Xxxxxxxxxxxx zajistí, xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx bilance xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, které xxxx xxx vedeny, jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 52
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přezkoumání xxxxxxx, zejména xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, francouzštině, xxxxxxx xxxx španělštině.
Xxxxxx 53
Xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxx alespoň xxxx let.
Xxxxxx 54
Xxxxxxx xxxxx situace xxxxxxxxx x:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx jaderném materiálu xxxxxxxxxxxx zárukám xxxxx xxxx xxxxxx x
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 55
Xxxxxx měření, na xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx používané pro xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jim xxxx xxx svou xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Evidenční xxxxxxx
Xxxxxx 56
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx každou xxxxxx xxxxxxxxxxx bilance xxxxxxx xxxx xxxxx:
a) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx používají xx xxxxxxxxx fyzické xxxxxxxxx x
x) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx změnami inventury, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 57
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx změnách xxxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx jaderného xxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x dávce x xxxxxxx údaje. Xxxxxxx x každé xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx uran, xxxxxxx x plutonium. X xxxxx změny xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx inventury a x případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx oblast xxxxxxxxxxx bilance x xxxxxxxxxxx xxxxxx materiálové xxxxxxx nebo příjemce.
Xxxxxx 58
Xxxxxxxx xxxxxxx
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálu;
x) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nádrží x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx o xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx kvality měření x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx;
x) popis xxxxxxxx uskutečněných při xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx inventury x xxx zajištění xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx náhodné xxxx nezměřené ztráty, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXX XXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 59
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx podrobně popsány x článcích 60 xx 65 x xxxxxxxx 67 xx 69, x jaderném materiálu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 60
Xxxxxxxxx-xx dodatková ujednání xxxxx, vypracovávají xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx zprávy
Xxxxxx 62
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx zpráva xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx měsíce.
Xxxxxx 63
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx uvádějící xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx co nejdříve, x xxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a
b) xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx inventuře jaderného xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx jsou xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 64
Xx zprávách o xxxxxxx inventury xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx oblast xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které:
a) xxxxxxxxxx změny inventury xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 58 písm. x) x
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx provedení xxxxxxx inventury.
Článek 65
Xxxxxxxxxxxx oznámí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, úpravu x opravu, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx samostatně. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx dávek. Xxxxx dodatkových xxxxxxxx xxxxx xxx malé xxxxx inventury xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx. převedení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx jedna xxxxx inventury.
Xxxxxx 66
Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx potřebu dotyčných xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx materiálové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx zprávách x změnách xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 67
Xxxxxxxxx-xx xx agentura xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx:
a) počáteční xxxxxx xxxxxxx inventury;
x) xxxxx inventury (xxxxxxx xxxxxxxxx, poté xxxxxx); x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; x) xxxxxxx xxxx odesilatelem x xxxxxxxxx; x) xxxxxxxxx xxxxxxxx knižní xxxxxxxxx; x) xxxxxxx xxxxxx fyzické xxxxxxxxx x g) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Ke každé xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx přikládá xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx je xxxxxx xxxxxx všech xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx údaje pro xxxxxx z xxxxx.
Xxxxxx 68
Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx:
a) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vede Společenství x důvodné domněnce, xx došlo nebo xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx materiálu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
b) xxxxxxxxxx kontejnmentu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xx xxxx neočekávaně xxxxxxx ve srovnání x údaji xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jaderného xxxxxxxxx.
Článek 69
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx to xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxx.
INSPEKCE
Článek 70
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 71
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx za xxxxxx:
x) ověření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zprávě x xxxxxxxx materiálu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x zjištění x xxxxxxx xxxx xxxxx, které xxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xx data xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx vstupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x
Článek 72
Xxxxxxxx může provádět xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx: x) ověření, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx;
x) ověření xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxx a
c) xxxxxxx informací x xxxxxxx důvodech pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx odesilatelem x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx inventuře.
Xxxxxx 73
Xxxxx xxxxxxx uvedených x článku 77 xxxx xxxxxxxx provádět zvláštní xxxxxxxx:
x) za xxxxxx ověření xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo
x) xxxxxx-xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx inspekcí, nepostačují x tomu, xxx xxxxxxxx mohla plnit xxx závazky podle xxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx běžná xxxxxxxxx xxxxx prováděná xxxxx xxxx dohody, xxxx xxxxx kromě xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 76 xxx inspekce ad xxx xxxx běžné xxxxxxxx zahrnuje xxxxx xxxxxxxx x dodatečným xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xx x xxxxx.
Xxxxxx inspekcí
Xxxxxx 74
Pro xxxxx xxxxxxxx x článcích 71 xx 73 xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx měření xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxx;
c) ověřovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x kontrolních xxxxxxxx;
x) uplatňovat x xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx celistvosti xxxxxxxxxxxx x
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx metody, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 75
X xxxxx článku 74 xx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s postupy xxx xxxxxxxxx reprezentativních xxxxxx, sledovat xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx duplikáty xxxxxx xxxxxx;
b) xxxxxxxx, xxx xxxxxx jaderného xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx bodech pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx používaných xxxxxxxxx a xxxxxxxx;
x) dohodnout xx Xxxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx potřeby:
x) xxxxx provedena xxxxxxxxxx měření x xxxxxxxx doplňující vzorky xxx potřeby xxxxxxxx;
xx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx analytických xxxxxx agentury;
xxx) xxxxx použity xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a
xx) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx využití xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, a xx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x dodatkových xxxxxxxxxx, dohodnout instalaci xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx pečeti x xxxx identifikační x xxxxxxxxxx zařízení xxx kontejnment, xx-xx xx sjednáno x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a
x) xxxxxxxxx xx Společenstvím xxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vzorků xxxxxxxxxx xxx potřebu xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx
Xxxxxx 76
x) Xxx xxxxx xxxxxxxx x čl. 71 xxxx x) x do xxxx stanovení xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mají inspektoři xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx míst, xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s touto xxxxxxx označují xx xxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx dohody.
b) Xxx xxxxx xxxxxxxx x čl. 71 písm. x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přístup xx xxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 92 xxxx. x) xxxxx xxx) xxxx čl. 95 xxxx. x) xxxxx iii).
x) Xxx účely xxxxxxxx x článku 72 xxxx xxxxxxxxxx přístup xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx stanovených x xxxxxxxxxxx ujednáních x x záznamům vedeným xxxxx článků 51 xx 58.
x) Xxxxxx-xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadují xxxxx xxxxxxx přístupu agentury, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx neprodleně xxxxxxxx, xxxxx agentuře xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx se zárukami x xxxxx těchto xxxxxxx. Generální xxxxxxx x každé xxxxxx xxxxxx xxxxxxx radu.
Xxxxxx 77
Xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vést ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx v článku 73, vedou Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx může:
x) xxxxxxxx inspekce xxx xxxxx xxxxxxx inspekcí xxxxx xxxx xxxxxx x
b) xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx informacím xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x článku 76. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x články 21 a 22. Xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx v xxxxxxx, x jakém se xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx a je xxxxxxxx, použije se článek 18.
Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 78
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx časového xxxxxxx xx počet, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx udržuje xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxx.
Článek 79
Xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx bilance xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xx xx větší, x xxxxxxx, xxxx xxxxxx obratem xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 80
X xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pět xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx rozvrh x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx režim x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx počtu xxxxxxx xxxxxx intenzivnější, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx kontinuity poznatků x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu, x maximální xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
a) xxx reaktory a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx úhrn xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx jedna šestina xxxxxxx-xxxx inspekce x xxxxxxx xxxxxxx takového xxxxxxxx;
x) xxx xxxx xxxxxxxx než xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 5 % xx maximální úhrn xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx rok xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 30x√ X xxxxxxx-xxx xxxxxxxx, kde X xx podle xxxx, co xx xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kilogramech. Xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx zařízení xxxx xxxx být xxxxx než 1,5 xxxxxxx-xxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx nevztahují xxxxxxx a) xxxx x), je xxxxxxxxx xxxx objemu běžných xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx-xxxx inspekce xxxx 0,4 x X xxxxxxx-xxx xxxxxxxx xxx každé xxxxxx xxxxxxxx, xxx E xx xxxxx toho, xx xx větší, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vyjádřený x xxxxxxxxxxx kilogramech.
Xxxxxxx xxxxxx této xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx hodnot xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vymezený v xxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
Článek 81
X xxxxxxxx článků 78 xx 80 xxxxxxxx xxxxxxxx, která mají xxx použita xxx xxxxxxxxx skutečného xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, časového xxxxxxx x způsobu xxxxxxxxx běžných inspekcí x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) formu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx oddělených xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx záruk Xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Společenství; xxxxxx, x jakém xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx x článku 32; xxxxxxxx, s xxxxx xxxx xxxxxx poskytovány xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ověření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxxx znaky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, zejména xxxxx x xxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx materiál xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, charakteristiky xxxxxx zařízení xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, zvláště xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx toku a xxxxx jaderného xxxxxxxxx; xxxxxx, v xxxxx xxxxx xxx informace x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bilance xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) vzájemnou mezinárodní xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx odesílán xx xxxxxx států x xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné xxxxxxxxx; xxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vzájemných xxxxxxxxxxxxx s jadernými xxxxxxxxx v ostatních xxxxxxx x
e) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx odběru xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 82
Xxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx-xx Xxxxxxxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx konkrétním xxxxxxxx je nedostatečný.
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 83
Agentura xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxxxxx agentury xx xxxxxxxx nebo xx oblastí xxxxxxxxxxx xxxxxxx mimo xxxxxxxx xxxxx způsobem:
a) x xxxxxxxx ad xxx xxxxx čl. 71 xxxx. x) xxxxxxx 24 hodin předem; x inspekcí xxxxx čl. 71 xxxx. a) x rovněž x xxxxxxxx uvedených v xxxxxx 48 alespoň xxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 73 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 77, xxxxxxx xx xx za xx, xx ohlášení xxxxxxxx inspektorů xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x
x) x xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 72 alespoň 24 xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 80 xxxx. x) x zapečetěných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 5 % x týden předem xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx inspekce xxxxxxxx jména xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nebo oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx mimo xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, a xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx přijet xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx agentura xxxxxx rovněž místo x čas jejich xxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 84
Xxx ohledu na článek 83 xxxx agentura xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 80 x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odběru xxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bere xxxxxxxx plně x xxxxx pracovní program, xxxxx jí xxx xxxxxxxxx podle čl. 64 xxxx. x). Xxxxx xxxx, x xxxxxxxxx, xxx je xx xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx agentura pravidelně Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx inspekcí, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx neohlášených xxxxxxxx xxxxxxxx agentura xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 44 x 89. Obdobně Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx veškeré úsilí x xxxxxxxxx úkolu xxxxxxxxxx agentury.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 85
Xxx jmenování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx použijí xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx ředitel xxxxxxx xxxxx Společenství a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx příslušnost x hodnost každého xxxxxxxx xxxxxxxx, kterého xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agentury xxx xxxx xxxxx, včetně xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx významné;
x) Xxxxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 30 dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxx Společenstvím x xxxxx schválen za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, x xxxxxx xxxx jmenování Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx x
x) xxxxxxxxx xxxxxxx neprodleně oznámí xx xxxxxx Společenství xxxx x vlastního xxxxxxx Společenství a xxxxxx xxxxxxxxx jmenování xxxxxxxxxxx úředníka za xxxxxxxxxx agentury pro xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx článku 48 x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx podle čl. 71 xxxx. x), xxxx xxxx být xxxxxxxx xx 30 xxx xx vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx inspektoři agentury xxx xxxxxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 86
Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx nezbytná xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx agentury xxxxxxxxxxx xxxxx článku 85.
Xxxxxxx a xxxxxxxx inspektorů agentury
Xxxxxx 87
Při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 48 x článků 71 xx 75 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výstavbě, uvedení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx neovlivňovali jejich xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx neprovozují xxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx článků 74 x 75 xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx jej x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 88
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx inspekcí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě, včetně xxxxxxx vybavení, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x použití tohoto xxxxxxxx.
Článek 89
Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx právo, xxx inspektoři xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, popřípadě xxxxxx zástupci, xx xxxxxxxxxxx, xx inspektoři xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX AGENTURY X JEJÍCH XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 90
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx dotyčných xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx:
a) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx v intervalech xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx činností.
PŘEVODY XX XXXXX A XX XXXXX
Článek 91
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podléhá xxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx u xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx podléhal xxxxxxx xxxxx xxxx dohody, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xx pro xxxxx xxxx dohody xxxxxxxx xx materiál, za xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxx do xxxxx od xxxx, xxx xxxx odpovědnost xxxxxxxx xxxx stát, xx xxxxxxx je xxxxxxxx převáděn, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx, xxx materiál xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x
x) x xxxxxxx převodu xx xxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx stát xxxxxxx xxxx odpovědnost, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxx dosáhne xxxxx xxxxx určení.
Xxxxxxx, x kterém dojde x xxxxxxxxx odpovědnosti, xx stanoví v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx státem xx xxxxx xxxxxx x xxxx státem, xx xxxxxxx xxxx ze xxxxxxx xx jaderný xxxxxxxx převáděn, na xxxxxx xxxxx. Společenství xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xx území xxxxx nebo xxxx xxxx xxxxx xxxx xx je xxxxxxxxxxx xx lodi xxx xxxxxxx státu nebo x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxx
Xxxxxx 92
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zamýšlený xxxxxx xxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx efektivní kilogram, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx nepřesahuje jeden xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx dodatková ujednání.
x) Toto oznámení xx předá xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx oznámení.
x) Oznámení vymezuje:
x) xxxxxxxxxxxx, x xx-xx xx možné x očekávané množství x xxxxxxx převáděného xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx materiál xxxxxxx;
ii) xxxx, xxx který je xxxxxxx xxxxxxxx určen;
xxx) datum, xx xxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x místa, xxx xx xxx xxxxxxxx připraven k xxxxxxxx;
xx) pravděpodobná xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx jaderného xxxxxxxxx x
x) xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx převezme xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro účely xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx místa.
Xxxxxx 93
Xxxxxxxx xxxxxxx v článku 92 musí xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx identifikaci, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho převodem xx státu, x xxxxxxxx převodu x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx-xx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx materiál xxxxxx xxxx, kdy je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odeslání. X xxxxxx případě xxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 94
Xxxxxxxxx-xx jaderný xxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx zárukám xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx materiál, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxx
Xxxxxx 95
x) Společenství xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx-xx zásilka xxxxx xxxxxxxxx kilogram, xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx obvykle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx státu x xxxxxxxxx, x nichž xxxxx nepřesahuje jeden xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx dodatková ujednání.
x) Očekávaný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx oznámí xx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx dohodnout na xxxxxxxxx postupech pro xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx vymezuje:
x) xxxxxxxxxxxx, x je-li xx možné x xxxxxxxxx množství x xxxxxxx jaderného xxxxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxx, xx kterého Xxxxxxxxxxxx x dotyčný xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx materiál xxx xxxxx xxxx xxxxxx x pravděpodobné xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x
xxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx jaderného xxxxxxxxx.
Článek 96
Xxxxxxxx xxxxxxx x článku 95 xxxx xxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxx ad hoc xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxxxx xx států x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přijatým nebo xxxxxxxxxx agenturou na xxxxxxx xxxxxx oznámení.
Článek 97
Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxx článku 68 x xxxxxxx, že jakákoli xxxxxxxxx událost xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x názoru, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx států xxxx xx států xxxxxxx xxxx by xxxxx xxxxx ke xxxxxx jaderného materiálu, xxxxxx xxxxxx značného xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx.
XXXXXXXX
Xxxxxx 98
Pro xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxx:
1. A. Xxxxxxxxxxxxx:
x) právnická xxxxx založená Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxx), xxxxxxx xxxxxx xxxx dohody x
b) území, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Euratomu.
X. Státy státy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx.
2. X. Xxxxxxx xxxxx do evidenčního xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx nezapočitatelný materiál.
X. Ročním obratem xxx účely článků 79 x 80 xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výroby.
X. Xxxxxx xxxx jaderného xxxxxxxxx, se kterou xx xxxxxxx jako x xxxxxxxxx pro xxxxx evidence x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jedné xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být x xxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxx x xxxx samostatných položek.
X. Údaji o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou:
x) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
b) xxxxx xxxxxxxxx množství uranu x xxxxxxx x xxxxx xxxxx-235 plus xxxxx-233 v xxxxx xxxxxxxxxx těmito xxxxxxx x gramech x
x) xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx uranu x xxxxxxxxxxx.
Pro účely xxxxx se hmotnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx x xxxx se zaokrouhlí xx nejbližší jednotku.
X. Xxxxxx inventurou xxxxxxx xxxxxxxxxxx bilance xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bilance x všech změn xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx inventuře.
X. Opravou zápis xx evidenčního xxxxxxx xxxx xxxxxx, kterým xx napravuje xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxx xx xxxxxx. U xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx kterému xx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx podléhající zárukám. Xxxxxxxx v efektivních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, že xx xxxxxx:
x) u xxxxxxxx xxxx hmotnost x xxxxxxxxxxx;
b) x xxxxx x xxxxxxxxxx 0,01 (1 %) x xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx druhou xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx;
x) x xxxxx x obohacením nižším xxx 0,01 (1 %), xxx xxxxxx xxx 0,005 (0,5 %), xxxx xxxxxxxx x kilogramech násobená 0,0001 a
x) x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx 0,005 (0,5 %) xxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 0,000 05.
X. Xxxxxxxxxx xxxxx kombinované xxxxxxxxx xxxxxxx uranu-233 x xxxxx-235 x xxxxxxx hmotnosti příslušného xxxxx.
1. Xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx zařízení, konverzní xxxxx, xxxxx xx xxxxxx jaderného xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx separaci xxxxxxx nebo samostatné xxxxxxxxxx zařízení, nebo
x) xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém je xxxxx používán xxxxxxx xxxxxxxx x množstvích xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx kilogram.
X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx jaderného xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx; tato xxxxx xxxxxxxx jednu x těchto xxxxxxx:
x) Xxxxxxxxx:
x) xxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxx v xxxxx států, x xxxxxx xxxxxxx materiálové xxxxxxx, z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) xxxxxxx xxxxxx: xxxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x
xx) xxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx materiál, který xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx použití xxxx množství.
x) Xxxxxx:
x) vývoz;
xx) vnitrostátní zásilky: xxxxxxx x xxxxx xxxxx do jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxx bilance xxxx při činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx);
xxx) xxxxxxx xxxxxx: ztráta xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx (jiné xxxxx) xxxx xxxxxx (xxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxx: jaderný xxxxxxxx, xxxxx xxx změřen xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx měření a xx xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
v) xxxxxxxx xxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxx vzniklý xxx xxxxxxxx havárii, který xx x té xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx;
vi) xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxx materiálu xx systému záruk x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo množství x
xxx) xxxx xxxxxx: např. xxxxxx xxx havárii (tj. xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx jaderného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx místo, xxx xx jaderný xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx stanovení xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx. Xxxxxxx měřicí xxxx tedy zahrnují xxxxxx x xxxxxxx (xxxxxx změřených xxxxxx) x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bilance, xxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
L. Xxxxxxx-xxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxx 80 xxxx 300 xxxxxxx-xxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx-xxx xx xxx, po xxxxx xx xxxxxxxxx kdykoli xxxxxxx xx zařízení xx dobu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
X. Oblastí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxx xx, x xxx:
a) xxxx xxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxxx materiálu xxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx bilance x
x) v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx postupy xxxx xxx x xxxxxxx potřeby provedena xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx materiálové xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bilance xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx štěpný materiál xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx XX xxxxxxx. Xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx rudy. Všechna xxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx XX xxxxxxx, xxxxx xx vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx škálu xxxxxxxxx posuzovaných xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx štěpný xxxxxxxx, xxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx přijetí Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx.
X. Fyzickou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx měřených xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x určité xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, získaný x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jaderného xxxxxxxxx v xxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx materiálové bilance x xxxxxxxxx naměřeným x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx údaji údaje xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx údaje x xxxxx. Výchozí xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prvku, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx prvků, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx objemem x xxxxx na xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx plutoniem a xxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxxxxxx xxxxx místo xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, x němž xx xx obvyklých xxxxxxxx x ve xxxxxxx x xxxxxxxxxxx získanými xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx získávají x ověřují xxxxxxxxx xxxxx x postačující x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx; xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx klíčová xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bilance x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX
Článek 1
Xxxxx protokol xxxxx xxxxxxxx některá xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx podmínky x prostředky, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx spolupráce xxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxx tak, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx duplicita xxxxxxxx xxxxxxxxxx se záruk Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxxx shromažďuje xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx agentuře xx základě schváleného xxxxxxxxxxxxx dotazníku, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 46 xxxx. x) xx f) xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ověřování projektových xxxxx xxxxxxxxxxx x článku 48 dohody xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx informace x xxxxxxxx inspekce, které xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx běžné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ujednáním xxxxxxxxx xx zařízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx bilance xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx ujednáním xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxxx, xxxx centrální evidenci xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx informací.
Xxxxxx 7
Xx xxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zprávy x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx ve lhůtách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx agentuře xxxxxx o materiálové xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx četnosti provádění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx x struktura xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 7 x 8 xxxxxx protokolu xxxx xxxxx dohody xxxxxxxx a Společenství xxxxxxxx x dodatkových xxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxx inspekční xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 84 dohody, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xx 23 xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, trvání, xxxxxxxx xxxxxxxxx x způsobu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx bere podle článků 79 x 80 xxxxxx v úvahu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx zařízení určují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 81 dohody. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pravidel x metod xxxxxxxxx x dodatkových xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx inspekčních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxx xx xxxxxx zohlednění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 7 xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx skutečných inspekčních xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx, se xxxxxx x dodatkových xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx popisy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx inspekcí, xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx maximální xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx platnost xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 32 xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dodatkových xxxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovaných xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx strany Xxxxxxxxxxxx podle článků 60, 61, 63 až 65 a 67 xx 69 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) nepřetržitá xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xx 23 tohoto xxxxxxxxx xxxxx bližšího určení x dodatkových ujednáních x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx x x souladu x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx 13 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx provádění určitých xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
x) Xxxx-xx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxx, provádějí xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x) článků 74 x 75 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:
x) s xxxxxxx xx inspekční xxxxxxxx inspektorů agentury, xxxxx mají být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx určeny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a
xx) x průběhu xxxxxxxx xxxxx inspektoři xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx prostřednictvím sledování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx, xx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x tato xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxx xxxxxx x plán inspekcí Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxxxx s agenturou.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx předem xxxxxxx přítomnost inspektorů xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenstvím xxx xxxxx xxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
X xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx statistické xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenstvím, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx agentuře xxxxxx výkaz x xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx, a to xx základě informací, xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxx.
Xxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx technické xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx x x nezbytném xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx statistických xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x
x) kontrolu x xxxxxxxxx standardů.
Xxxxxx 19
Dohody x xxxxxxxxxx inspekcí xxxxxxxx xxx xxxxx typ xxxxxxxx v dodatkových xxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxx dohody x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zařízení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx xxxxxx 19 tohoto protokolu xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx tímto účelem, xxxxxxxx koordinační xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vymezených xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx své pracovní xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx přítomni xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx všech ostatních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Společenstvím xxxxx dohody.
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx agenturu xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx, xxxxxxxxx vybraných xxxxx xxxxxxx jako xxx Společenství a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzorky Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx případu, xxx zachování nejnižší xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx těchto xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odebrání xxxxxxxxx x souladu x xxx, co bylo xxxxxx dohodnuto x xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx ujednáních.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxx x souladu x četností stanovenou x dodatkových xxxxxxxxxx xxxx směrodatná xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výborem xxxxxxxx x xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx schváleny.
Článek 24
Xxxxxxx může xxxxxxxx dosáhnout xxxx xxxxx xxxxxxxx ad xxx stanovených x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, učiní xxx.
Xxxxxx 25
a) Xx účelem usnadnit xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx protokolu bude xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zástupců Xxxxxxxxxxxx x agentury.
x) Xxxxx xx xxxxxx alespoň jednou xxxxx:
i) aby xxxxxxx přezkoumal xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx odhadů xxxxxxxxxxx úsilí;
xx) xxx přezkoumal vývoj xxxxx a xxxxxxx x oblasti xxxxx x
xxx) xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterými se xx výbor xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x písmenu x).
x) Výbor xx xxxxxx pravidelně xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx a v xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx inspekčních xxxxx x ohledem na xxxxx x xxxxxx, xxxxx inventury x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx různých xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx statistických xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vyřešeny, xxxxx xxxxxxxxxx zasedání xxxxxxxxx x písmenu b).
x) Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 13 xxxxxx xxxxxxxxx vzniknou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx xxxxxxxx k názoru, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx bez xxxxxx xx naléhavá xxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vyhodnocení xxxxxxx x projednání xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx problém xxxxxxx, xxxx xxxxx předložit xxxxxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx běžné inspekční xxxxxxxx.
x) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
© Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, http://eur-lex.europa.eu
Informace
Xxxxxx předpis x. 35/2010 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.4.2010.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.