Právní předpis byl sestaven k datu 16.03.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.04.2010.
Sdělení o sjednání Dohody mezi Belgickým královstvím, Dánským královstvím, Spolkovou republikou Německo, Irskem, Italskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Nizozemským královstvím, Evropským společenstvím pro atomovou energii a Mezinárodní agenturou pro atomovou energii o provádění čl. III odst. 1 a 4 Smlouvy o nešíření jaderných zbraní
35/2010 Sb. m. s.
ČÁST I
ZÁKLADNÍ ZÁVAZEK Článek 1
SPOLUPRÁCE MEZI AGENTUROU, SPOLEČENSTVÍM A STÁTY Článek 4
USTANOVENÍ O INFORMOVANÍ AGENTURY Článek 8
INSPEKTOŘI AGENTURY Článek 9
VÝSADY A IMUNITY Článek 10
SPOTŘEBA NEBO ROZŘEDĚNÍ JADERNÉHO MATERIÁLU Článek 11
PŘEVOD JADERNÉHO MATERIÁLU Z ÚZEMÍ STÁTŮ Článek 12
USTANOVENÍ O JADERNÉM MATERIÁLU, KTERÝ MÁ BÝT POUŽIT PŘI NEJADERNÝCH ČINNOSTECH Článek 13
NEPOUŽITÍ ZÁRUK NA JADERNÝ MATERIÁL, KTERÝ MÁ BÝT POUŽIT PŘI NEMÍROVÝCH ČINNOSTECH Článek 14
FINANČNÍ OTÁZKY Článek 15
ODPOVĚDNOST TŘETÍ STRANĚ ZA JADERNOU ŠKODU Článek 16
MEZINÁRODNÍ ODPOVĚDNOST Článek 17
PŘISTOUPENÍ K DOHODĚ Článek 23
ZMĚNY DOHODY Článek 24
VSTUP V PLATNOST A DOBA PLATNOSTI DOHODY Článek 25
PROTOKOL Článek 26
ČÁST II
ÚVOD Článek 27
UKONČENÍ ZÁRUK Článek 35
INVENTURA Článek 41
PROJEKTOVÉ ÚDAJE
Účel posouzení projektových údajů Článek 46
Opětovné posouzení projektových údajů Článek 47
Ověřování projektových údajů Článek 48
SYSTÉM ZÁZNAMŮ
Provozní záznamy Článek 58
SYSTÉM ZPRÁV
Zvláštní zprávy Článek 68
Upřesnění a vysvětlení zpráv Článek 69
INSPEKCE
Obecná ustanovení Článek 70
OZNÁMENÍ AGENTURY O JEJÍCH OVĚŘOVACÍCH ČINNOSTECH Článek 90
PŘEVODY DO STÁTŮ A ZE STÁTŮ
Obecná ustanovení Článek 91
Zvláštní zprávy Článek 97
DEFINICE Článek 98
35
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 5. dubna 1973 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Belgickým královstvím, Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx republikou, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx společenstvím xxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx čl. III xxxx. 1 x 4 Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zbraní1).
X Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky xxxxxxxx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 xxxxxxx x xxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxx článku 25 xxxx. x) xxx 21. xxxxx 1977. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx článku 23 xxxx. a) xxxx. x) x xx) xxx 1. xxxxx 2009.
Xxx dne xxxxxx v xxxxxxxx xxxx Xxxxxx se xx základě článku 23 xxxx. x) Dohody xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Dohody mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx agenturou pro xxxxxxxx energii x xxxxxxxxxxx záruk na xxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx jaderných xxxxxx2) x Xxxxxxxxxxx protokolu x Xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx záruk na xxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx3).
Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxxx x xxxxxxxx jaderných xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx 1. července 1968 byla xxxxxxxxx xxx č. 61/1974 Sb.
2) Xxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx a Mezinárodní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o uplatňování xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podepsaná xx Xxxxx xxx 18. xxxx 1996 xxxx xxxxxxxx xxx č. 68/1998 Sb.
3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Dohodě xxxx Českou xxxxxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx jaderných xxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxx xxx 28. xxxx 1999 xxx xxxxxxxx pod č. 74/2003 Sb. m. s.
XXXXXX
xxxx Xxxxxxxxx královstvím, Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx x xxxxxxxxx čl. III odst. 1 x 4 Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
(78/164/Euratom)
XXXXXXXX X XXXX, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Spolková xxxxxxxxx Německo, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx"), xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1968 a xxxxx vstoupila x xxxxxxxx xxxx 5. xxxxxx 1970;
XXXXXXXXXXXXX, xx xxxxx čl. IV xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx xxx xxx x uvedené xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xx xx dotýkalo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozvíjet xxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx s články I x II xxxxxxx xxxxxxx výzkum, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx;
PŘIPOMÍNAJÍCE, xx xxxxx čl. IV xxxx. 2 xxxxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxxx zavazují napomáhat xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx právo xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx;
XXXXXXXXXXXXX xxxx, že xx xxxxxx xxxxx odstavce xxxxx smluvní strany, xxxxx x xxxx xxxx předpoklady, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zbraně;
XXXXXXXX X XXXX, xx čl. III odst. 1 xxxxxxx stanoví, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx, x které xx xxxx xxxxxx x která xxxx xxxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx") x souladu xx Statutem xxxxxxxx (xxxx xxx "statut") x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výlučně x xxxxxxxxx xxxxxx závazků, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx jaderná výbušná xxxxxxxx;
XXXXXXXX X XXXX, xx čl. III xxxx. 4 xxxxxxx, xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x agenturou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx požadavků uvedeného xxxxxx individuálně nebo xxxxx s jinými xxxxx x xxxxxxx xx statutem;
XXXXXXXX X XXXX, že xxxxx jsou xxxxx Xxxxxxxxxx společenství pro xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxx) (xxxx jen "Společenství") x převedly xx xxxxxxxx orgány Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x soudní pravomoci, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nabýt xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států;
XXXXXXXX X TOMU, xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zajistit, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx států xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby se xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx o Xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx není xxx xxxxx mírových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx členských států xxxxxxx pro jaderné xxxxxx xxxx jiná xxxxxxx xxxxxxx zařízení;
XXXXXXXX X TOMU, xx tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x základních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx provozních záznamů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Společenství xxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx;
XXXXXXXX X XXXX, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxx podporovat xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxxx x třetím státem xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx záruk;
XXXXXXXX X TOMU, xx mezinárodní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxx xxxxxxxx, uchovávání záznamů, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx agentury, x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx x vedení evidence x xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx materiálu xxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
XXXXXXXX X XXXX, xx xxxxxxxx má x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxx xxxxx x Xxxxxxx shromáždění x Xxxx xxxxxxxxxxx XXX odpovědnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, xxx xxx podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;
XXXXXXXXXXXXXXX, xx xxxxx, xxxxx byly xxx podpisu xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx této xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x článku III xxxx. 1 xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx v xxxxxx x ověřování mezi Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x Společenství xxxxxx xxxxxxx;
XXXXXXXX X XXXX, xx Xxxx xxxxxxxxx agentury (xxxx xxx "rada") xxxxxxxxx ucelený xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xx smlouvou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx sjednávání xxxxx x xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jaderné xxxxxx;
XXXXXXXX X XXXX, že xxxxxxxx xx xx základě xx. XXXX xxxx. 5 statutu oprávněna xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vícestranným xxxxxxxxx xxxx xx žádost xxxxx vůči jakékoli xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
XXXXXXXX K XXXX, xx xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x států xx vyhnout xx xxxxxxxxxxxx duplicitám x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx,
SE XXXX XXXX XXXXXXXX, XXXXXXXXXXXX X XXXXX XXXXXXX XXXXX:
ČÁST X
XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 1
Xx xxxxxxx čl. III xxxx. 1 xxxxxxx xx státy xxxxxxxx xxxxxxxx záruky x souladu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx veškerý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx štěpný xxxxxxxx xxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx s výlučným xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx výbušná xxxxxxxx.
XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činnostech xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx prováděných xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x výlučným xxxxxxx xxxxxx, zda xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo jiná xxxxxxx xxxxxxx zařízení.
Xxxxxx 3
x) Společenství se xxx používání xxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činnostech xx území xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxx x zvláštní xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx výbušná xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxx záruky x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx dohody xxx, xxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zbraně nebo xxxx xxxxxxx výbušná xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx výsledky xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s postupy xxxxxxxxxx x této xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pozornost xxxxxxxxx xxxxxxx záruk Společenství x souladu s xxxxxxxxxx této xxxxxx.
XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX, SPOLEČENSTVÍM X XXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx, Společenství x xxxxx spolupracují x xxxxxxx, x jakém xx to každé xxxxxxx strany xxxx, xx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovených x této xxxxxx x zamezení xxxxxxxxx xxxxxxxxx činností, které xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXXX ZÁRUK
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářského x technického rozvoje xx Společenství nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jaderného xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x
c) soulad xx xxxxxxxxxx obezřetného xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
x) Agentura xxxxxx xxxxxxx preventivní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxx xx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx dohody.
x)
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx státu, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx získanou x xxxxxxxxxxx x prováděním xxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx radě x těm xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx znalost xxxxxx xxxxxxxxx nezbytná xxx xxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx zárukami, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxx.
xx) Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx podléhajícím zárukám xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxx za xxxxxxxxxxx, xx s tím xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx Společenství souhlasí, x x xxxxxxx, x xxxxx xx xx obou smluvních xxxxx jednotlivě týká.
Xxxxxx 7
x) Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx technickému xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, vynaloží xx xxxxxxx úsilí k xxxxxxxxx optimální xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx účinného xxxxxxxxxxx xxxx jaderného xxxxxxxxx podléhajícího zárukám xxxxx xxxx xxxxxx x využitím xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx místech x xxxxxxx, xxxx dovoluje xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
b) Xx xxxxxx zajištění optimální xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx xxxx prostředky:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx odběr xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a
xxx) xxxxxxxxxxx ověřovacích xxxxxxx xx ty xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zahrnují xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ze xxxxxxx xx mohly xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zařízení, x minimalizaci xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx nebrání provádění xxxx dohody.
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Článek 8
a) Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxx poskytne Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx uvedenými x xxxx xxxxxx xxxxxxxx informace týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx těmto xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro uplatnění xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
x)
x) Xxxxxxxx vyžaduje xxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx.
xx) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace nezbytné xxx xxxxxxxxxxx záruk xxxx xxxxxxxxx materiálu, xxxxx podléhá opatřením xxxxx xxxx dohody.
x) Požádá-li o xx Xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx považuje xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxx předány agentuře xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx snadno přístupné xxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 9
x)
x) Xxxxxxxx zajistí xxxxxxx Společenství x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Agentury xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
xx) Xx-xx Společenství xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx nebo kdykoli xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
xxx) Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jmenování xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bylo xxxxxxx inspekcím, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx za předpokladu, xx jí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxxx") se xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx opatření.
b) Xxxxxxxxxxxx x dotyčné xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby inspektoři xxxxxxxx mohli xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxx x xxxxxxxx inspektorů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx,
x) aby se xxxxxxxxxxxxxx případné xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x pro xxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxxx inspekce x
xx) xxx xx xxxxxxxxx ochrana xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx důvěrných xxxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxx použije xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx jejího xxxxxxx, xxxxx x xxxxx, a xxxx xxxxxxxxxxx a ostatním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx dohody xxxxxxxxx ustanovení Dohody x výsadách x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx.
XXXXXXXX NEBO XXXXXXXXX XXXXXXXXX MATERIÁLU
Xxxxxx 11
Uplatňování xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxxxxx byl xxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx pro žádnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
PŘEVOD XXXXXXXXX XXXXXXXXX X ÚZEMÍ XXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx agenturu x převodech xxxxxxxxx xxxxxxxxx podléhajícího xxxxxxx xxxxx xxxx dohody x xxxxx států x souladu x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xx jaderného xxxxxxxxx skončí xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, x popřípadě x o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx jaderný xxxxxxxx.
XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXX XX XXX XXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 13
V xxxxxxxxx, xxx má xxx xxxxxxx materiál xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxxx xxx nejaderných činnostech, xxxx xx xxxx. xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x agenturou před xxx, než je xxxxxxxx xxxxx použit, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody.
XXXXXXXXX XXXXX XX XXXXXXX MATERIÁL, XXXXX MÁ XXX XXXXXX PŘI XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 14
Xx-xx xxxx x xxxxxx uskutečnit xxxx xxxxx xxxxxxxx jaderný xxxxxxxx, xx který xx vztahují xxxxxx xxxxx xxxx dohody, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nevyžaduje xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx a xxxx přitom upřesní:
x) že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x převzatým xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nichž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx mírové xxxxxxx xxxxxxxx a
xx) xx xxxxx xxxxxx, kdy nebudou xxxxxxxxxxx záruky xxxxx xxxx dohody, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx jaderných xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) agentura a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx uplatňovány xxxxx xx dobu, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x co xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dobu xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxx opětovně xxxxxxx, xxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx mírové xxxxxxx činnosti. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx množství x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x dotyčném xxxxx xxxx xxxxxxx x x každém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tohoto xxxxx xxxx těchto států x
c) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx bude učiněna xx nejrychleji x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxx xxxx předběžná x xxxxxxxx ustanovení x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx však xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx skutečnosti o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx jaderného xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx při plnění xxxxxx xxxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx však Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxx jejich xxxxxxxx mimořádné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx tyto výdaje xx xxxxxxxxxxx, xx x xxx předem xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx případě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx vzorků, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXX XX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxxx x státy xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx byla xxxxxxxx x xxxxx úředníkům xxxxxxxxxx stejná ochrana xxxxx xxxxxxxxxxxx třetí xxxxxx xx jadernou xxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zajištění, která xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxx.
MEZINÁRODNÍ XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Veškeré xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx uplatňované xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx uplatňované proti Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxx se všech xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx záruk xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxx vzniklých x důsledku xxxxxxx xxxxxx, se xxxxx xxxxx mezinárodním xxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX, ZDA XXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx-xx xxxx na xxxxxxx zprávy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx opatření Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx toho, xxxxx xx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx nezbytné x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jaderný xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, může xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx stát, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx použity xxxxxxx, xxxxx se řídí xxxxxxxxxx sporů xxxxx článku 22.
Xxxxxx 19
Xxxxxx-xx xxxx xx xxxxxxxxxxx významných informací, xxxxx jí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx převedení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx jiná xxxxxxx xxxxxxx zařízení, xxxx předložit xxxxxx xxxxx čl. XII xxxx. X xxxxxxx, x popřípadě xxxxxx xxxxxxxx xxxx opatření xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Xxx přijímání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Společenství x xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxx stran xxxxxxxxxx xxxx, každou xxxxxxxx příležitost xxxxxxxxxx xxxx doplňující xxxxxxxx xxxxxxxx.
VÝKLAD X XXXXXXXXX XXXXXX A XXXXXXXXXX SPORŮ
Xxxxxx 20
Xx žádost xxxxxxxx, Společenství xxxx xxxxx xx konají xxxxxxxxxx x všech xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxxx x státy xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx nebo provádění xxxx dohody, xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx výkladu xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx, s výjimkou xxxxx o nálezu xxxx xxxxx článku 19 xxxx xxxxxxxx přijatých xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx schváleným xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx x státy, xxxx xx žádost xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x xxxxx jmenují xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx jmenuje xxxxxx xxx xxxxxxxx x takto xxxxxxxxx xxxxx rozhodci xxxxx xxxxxx, který xx xxxxx předsedou.
Pokud Xxxxxxxxxxxx x státy xxxx xxxxxxxx do 30 xxx po xxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx jmenoval. Stejný xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xx 30 xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx čtvrtého rozhodce xxxxx xxxxxx pátý xxxxxxxx.
Většina xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tvoří xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vyžadují xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Pravidla xxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
PŘISTOUPENÍ X XXXXXX
Xxxxxx 23
x) Tato dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxx státy nevlastnící xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a které xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, jestliže:
x) xxxxxxxxx xxxx oznámí xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx vstup této xxxxxx v xxxxxxxx x
ii) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx x situaci, xxx xxxxx být xxxxxxx jeho záruky xxxx tomuto xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx.
b) V xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x použití xxxxx xxxxxxxx v době, xxx tato xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxx použití xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx platnosti xxxx xxxxxx, avšak za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dohodách, xx xx xxxxxxxx podléhající xxxxx dohodám xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx účely, xxxx x nadále xxxxxx.
XXXXX DOHODY
Xxxxxx 24
x) Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x xxxxx projednají na xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx této xxxxxx.
x) Všechny xxxxx xxxxxxxx dohodu xxxxxxxx, Společenství a xxxxx.
c) Generální xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členským státům xxxxxxxx každou xxxxx xxxx dohody.
XXXXX X XXXXXXXX X DOBA XXXXXXXXX XXXXXX
Článek 25
x) Xxxx xxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dnem, xx xxxxxxx agentura xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx písemná oznámení x xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx oznámí všem xxxxxxxx státům agentury, xx dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
x) Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx, po xxxxxx xxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX
Xxxxxx 26
Protokol xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Výrazem "xxxxxx" xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozumí xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx.
ČÁST XX
XXXX
Článek 27
Xxxxxx této xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx ustanovení části X x zárukách.
XXX ZÁRUK
Xxxxxx 28
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx odhalit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jaderných xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx použití x xxxxxxxx účelům a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx od xxx.
Článek 29
X dosažení xxxx xxxxxxxxx x článku 28 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontejnmentových x dozorovacích xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provedených xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, který nebyl xx určitou xxxx xxxxxxxx x uvedením xxxxxxx hodnot xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
SYSTÉM XXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 31
Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxx xxxx využívá x xxxxxxx x článkem 3 xxxxxx záruk Společenství.
Xxxxxx 32
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jaderného materiálu Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx používání xxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxx xxx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, ztraceného xxxx xxxxx odstraněného jaderného xxxxxxxxx ze xxxxx x pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) vyhodnocování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx měření;
x) xxxxxxx pro zjišťování, xxxxxxxxxxx x hodnocení xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) postupy pro xxxxxxxxx fyzické xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nahromadění nezměřených xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx;
f) xxxxxx xxxxxxx x zpráv xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro každou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x změny xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x převodů x xx;
g) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x úpravy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x
Xxxxxx 33
Xxxxxx podle xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx materiál xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx.
Článek 34
x) Je-li xxxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxx xxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxx či xxxxxxx xxxxxxx do státu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxx dohody, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx jednoznačně xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cyklu popsaného x xxxxxxx x), xxxxxxx xx států, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x množství x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx materiál xxxxxxxxxxx dovážen pro xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxx-xx jakýkoli xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx výrobu xxxxxxxxx xxxxxx nebo pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zařízení xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, je-li xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vznikající v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedeným x xxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 35
a) Xxxxxx xxx jaderný xxxxxxxx xxxxx této xxxxxx skončí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 11. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxx splněny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx zbytků xxxxxxxxx materiálu podléhajícího xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx není v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vhodná, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vhodných záruk.
x) Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx skončí xx xxxxxxxx uvedených x článku 13, jestliže xxxxxxxx a Společenství xxxxxx stanoví, že xxxxx jaderný materiál xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
VYJMUTÍ XX XXXXX
Článek 36
Xx žádost Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx tento jaderný xxxxxxxx:
a) zvláštní xxxxxx xxxxxxxx, jeli xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx jako čidlo x xxxxxxxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxxxx, je-li xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 13 xx xxxxxxxxxxx, že tento xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x
x) xxxxxxxxx s koncentrací xxxxxxx plutonia - 238 přesahující 80 %.
Článek 37
Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx agentura ze xxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxx materiál, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx vyjmut xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx nepřesáhne:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštního štěpného xxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx jednu xx xxxx x následujících xxxxxxx:
i) plutonium;
xx) xxxx s xxxxxxxxxx 0,2 (20 %) x xxxxxx, xxxxxxx je možné xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uranu xxxx xxxxxxxxxx x
xxx) uran x xxxxxxxxxx xxxxxx než 0,2 (20 %) x xxxxxx než xx obohacení přírodního xxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxx x xxxxx vynásobení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx 10 xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x obohacením vyšším xxx 0,005 (0,5 %);
x) 20 xxx ochuzeného xxxxx x obohacením 0,00 5 (0,5 %) x xxxxxx a
x) 20 tun xxxxxx
nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx jednotné xxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xx-xx xxx jaderný xxxxxxxx, který byl xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podléhajícím xxxxxxx xxxxx xxxx dohody, xxxxxxx xx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
DODATKOVÁ UJEDNÁNÍ
Xxxxxx 39
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx plnit xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx způsobem, x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx dohodě. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx pozměněna xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx, xxxx se xxxxx xxxx dohoda.
Článek 40
Xxxxxxxxx ujednání xxxxxxx x platnost současně xx xxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx nejdříve xxxx. Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x xxxxx vynaloží xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxx x platnost xx 90 xxx xx xxxxxx této xxxxxx x platnost; prodloužení xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx x státy. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nezbytné xxx uzavření dodatkových xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxx dohody v xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x dohodě xxx jaderný xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 41, xxxxxxxx dodatková xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXXXXXX
Xxxxxx 41
Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 62 xxxxxx xxxxxxxx jednotnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx jaderného materiálu xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx států x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxx xxxxxx na xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Kopie xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 42
Podle článku 8 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stávajících xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ujednání. Xxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxxx údajů nových xxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Článek 43
Xxxxxxxxxx údaje, které xxxx xxx poskytnuty xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxxx zařízení s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, projektované xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx umístění, xxxxx x xxxxxx, které xx xxxxx používat x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) popis xxxxxxxxxxx uspořádání xxxxxxxx, x rozumném rozsahu, xx zřetelem xx xxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx materiálu x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxx využití, xxxxxx nebo zpracování xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
d) xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vytvořené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, měření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 44
Xxxxxxx údaje x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx záruk podle xxxx dohody, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x bezpečnostních opatřeních, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx dodržovat xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 45
Xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x ověření xxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxx významné xxx uplatňování záruk, x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 44, a to x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx uplatňované xxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 46
Xxxx xxxxxxxxx projektových xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx agentuře se xxxxxxx xxx xxxx xxxxx:
x) pro xxxxxxxxxx podrobné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxx x xxxxxx strategických xxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxx stanovení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bilance xx mimo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) velikost oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx závisí xx přesnosti, s xxx lze materiálovou xxxxxxx vytvořit;
ii) xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxx každé xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kontroly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx opatření, aby xx tak napomohlo xxxxxxxxx xxxxxxxx měření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x aby xx xxxxx xxx měření xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx;
iii) xx žádost Společenství xxxx dotyčného xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informace;
c) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx inventury xxxxxxxxx materiálu xxx xxxxx evidence xxxxx xxxx dohody;
x) xxx xxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) pro xxxxxxxxx požadavků a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x umístění xxxxxxxxx xxxxxxxxx x
f) xxxxx vhodných kombinací xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x dozorovacích opatření x výběr xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx kterých xxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx posouzení projektových xxxxx xxxxx v xxxxxx, x xxxx xxxx schváleny xxxxxxxxx x Společenstvím, xxxxxxxx xx dodatkových xxxxxxxx.
Xxxxxx 47
Xxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxx xxxx provozních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx rozvoje xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx uplatňování ověřovacích xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx projektové xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 46.
XXXXXXXXX X XXXXXXXX MATERIÁLU UMÍSTĚNÉM XXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 49
Xx-xx xxx xxxxxxx materiál xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Společenství agentuře xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx uživatele xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx styku x
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x plánovaných xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx x dodatkových ujednáních.
Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxx informována x xxxxx změně xxxxxxxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
SYSTÉM XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 51
Společenství xxxxxxx, xxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx bilance xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx, jsou xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 52
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxx inspektorům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 53
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxx.
Xxxxxx 54
Xxxxxxx podle situace xxxxxxxxx x:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jaderném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dohody x
x) provozních xxxxxxx xxx xxxxxxxx obsahující xxxxx jaderný xxxxxxxx.
Xxxxxx 55
Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zpráv, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxxxxx nebo jim xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Evidenční xxxxxxx
Xxxxxx 56
X xxxxxxxxxxx záznamech xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
a) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx zpracovat xxxxxxxxxx inventuru;
x) xxxxxxx výsledky měření, xxxxx xx používají xx stanovení xxxxxxx xxxxxxxxx x
c) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx inventurami a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 57
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x fyzické xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: identifikaci xxxxxxxxx, xxxxx o dávce x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx materiálu xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx, thorium x xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx datum xxxxx inventury a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx původní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblast xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx příjemce.
Článek 58
Xxxxxxxx xxxxxxx
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxx oblasti xxxxxxxxxxx bilance xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx změn x xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx x kalibrací xxxxxx x xxxxxxxxx měřicích xxxxxxxxx, údaje o xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, postupy xxx xxxxxxxx xxxxxxx měření x xxxxxxxx odhady xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx;
c) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx x provedení xxxxxxx inventury a xxx zajištění xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x
d) popis xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx náhodné xxxx xxxxxxxxx ztráty, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
SYSTÉM ZPRÁV
Xxxxxx ustanovení
Xxxxxx 59
Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx podrobně xxxxxxx x článcích 60 xx 65 x článcích 67 xx 69, x xxxxxxxx materiálu xxxxxxxxxxxx zárukám xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 60
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, ruštině xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 62
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výchozí xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx měsíce, ve xxxxxx xxxx dohoda xxxxxxx v xxxxxxxx, x bude odrážet xxxx x poslednímu xxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 63
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx agentuře xxx každou oblast xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
a) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx uvádějící všechny xxxxx xxxxxxxxx jaderného xxxxxxxxx. Zprávy xx xxxxxxxxx co xxxxxxxx, x xxxxxx případě xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x dodatkových xxxxxxxxxx a
x) xxxxxx x materiálové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx materiálové xxxxxxx. Xxxx zprávy se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x každém případě xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 64
Xx xxxxxxxx o xxxxxxx inventury se xxx každou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx změny xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx původní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx materiálové xxxxxxx nebo xxxxxxxx. X těmto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které:
x) xxxxxxxxxx změny xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 58 xxxx. x) a
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx provedení xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 65
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x opravu, bud xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx inventury jaderného xxxxxxxxx, jakým xx xxxx. převedení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx inventury.
Článek 66
Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx potřebu xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran pro xxxxxx oblast xxxxxxxxxxx xxxxxxx pololetní výkaz x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle této xxxxxx, který je xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx inventury xx období xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 67
Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx bilanci tyto xxxxx:
a) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx inventury;
x) xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx přírůstky, xxxx xxxxxx); x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; d) xxxxxxx xxxx odesilatelem x příjemcem; x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx inventury x x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx inventury, x němž xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x dávek.
Xxxxxx 68
Xxxxxxxx zprávy
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx:
x) nějaká xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vede Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx domněnce, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx materiálu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx tento xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
b) xxxxxxxxxx kontejnmentu xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx srovnání x údaji xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx umožněno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 69
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx
Na žádost xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, v xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx účely záruk xxxxx xxxx xxxxxx.
XXXXXXXX
Článek 70
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x této xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 71
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx hoc xx xxxxxx:
a) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle této xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx, které xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nastaly xx xxxx vypracování xxxxxxx zprávy xx xxxx vstupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x
Článek 72
Xxxxxxxx xxxx provádět xxxxx inspekce xx xxxxxx: x) xxxxxxx, xxx jsou xxxxxx x souladu se xxxxxxx;
x) ověření xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxx x
x) xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx důvodech xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, rozdílech xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 73
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 77 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx:
a) xx xxxxxx ověření xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zvláštních xxxxxxxx xxxx
x) xxxxxx-xx agentura, že xxxxxxxxx poskytnuté Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx získaných z xxxxxxx xxxxxxxx, nepostačují x xxxx, aby xxxxxxxx mohla plnit xxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx inspekční xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody, nebo xxxxx xxxxx přístupu xxxxxxxxx x článku 76 xxx inspekce xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx k oběma.
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 74
Pro xxxxx xxxxxxxx x článcích 71 xx 73 xxxx xxxxxxxx:
x) provádět xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx metody, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx, že jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 75
X xxxxx článku 74 xx xxxxxxxx možnost:
x) xxxxxxxx, xxx xxxx vzorky pro xxxxxxx materiálové xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx bodech v xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx reprezentativních xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vzorky a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxx měření xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx kalibraci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zařízení;
x) xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx rozsahu s xxxxxxxx xxxxxx, xx x případě xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx doplňující xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xx) bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a
xx) budou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zařízení pro xxxxxxxxx měření x xxxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dohodnout instalaci xxxxxxxx xxxxxxxx;
e) xxxxxxxx xxx pečeti x jiná identifikační x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx kontejnment, je-li xx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a
f) xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxx x dotyčným xxxxxx zaslání xxxxxx xxxxxxxxxx pro potřebu xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx inspekce
Xxxxxx 76
a) Xxx xxxxx xxxxxxxx x čl. 71 písm x) x xx xxxx stanovení xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxxxx přístup xx xxxxx míst, která xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx provedená x xxxxxxxxxxx s touto xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zárukám xxxxx xxxx dohody.
x) Xxx účely xxxxxxxx x čl. 71 písm. x) mají xxxxxxxxxx xxxxxxxx přístup do xxxxx xxxx, o xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 92 xxxx. x) xxxxx xxx) xxxx čl. 95 xxxx. x) bodem xxx).
x) Xxx účely xxxxxxxx x článku 72 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx stanovených v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x záznamům xxxxxxx xxxxx článků 51 až 58.
x) Xxxxxx-xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadují xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx agentury, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx neprodleně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx závazky x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxx těchto xxxxxxx. Generální xxxxxxx x každé xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 77
Xx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx vymezené x článku 73, vedou Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx konzultace. Xx xxxxxxx těchto konzultací xxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x
b) po xxxxxx se Společenstvím xxxxxx právo přístupu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx místům vedle xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x článku 76. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x články 21 x 22. Xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx x rozsahu, x xxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx týká, xxxxxxx xxxxxx x je xxxxxxxx, použije xx článek 18.
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 78
S xxxxxxxx optimálního časového xxxxxxx xx počet, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx minimu odpovídajícím xxxxxxxx uplatňování postupů x xxxxx záruk xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zdroje xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx optimálně x xx nejhospodárněji.
Xxxxxx 79
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, podle toho, xx xx větší, x xxxxxxx, nebo xxxxxx obratem xxxxxxxxx xxxxxxxxx, přesahujícím pět xxxxxxxxxxx kilogramů.
Xxxxxx 80
X xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx ročním xxxxxxx přesahujícím pět xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx rozvrh x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x předpokladu, xx inspekční xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebude xxxxxxxxxxxxx, xxx xx nezbytné x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx kontinuity xxxxxxxx x toku x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x maximální xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxx xxxxxxxx:
a) xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx skladovací xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx stanoven xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx-xxxx inspekce x xxxxxxx xxxxxxx takového xxxxxxxx;
b) xxx xxxx zařízení než xxxxxxxx a zapečetěná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 5 % xx maximální xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx stanoven xxx xxxxx takové xxxxxxxx 30x√ X xxxxxxx-xxx xxxxxxxx, xxx X xx podle xxxx, xx xx xxxxx, stav zásob xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx materiálu, vyjádřený x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx než 1,5 xxxxxxx-xxxx inspekce;
x) xxx xxxxxxxx, na xxxxx xx nevztahují xxxxxxx x) xxxx x), xx maximální xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx rok xxxxxxxx xxx, xx xx povolena jedna xxxxxxx xxxxxxx-xxxx xxxxxxxx xxxx 0,4 x X xxxxxxx-xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx X xx xxxxx xxxx, xx je větší, xxxx zásob xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx dohodnout xx změně xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
Článek 81
X xxxxxxxx článků 78 xx 80 zahrnují xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx skutečného xxxxx, xxxxxxxxx, trvání, xxxxxxxx xxxxxxx a způsobu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxx:
a) formu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) účinnost záruk Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx funkčně xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; rozsah, x xxxxx byla Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx x článku 32; xxxxxxxx, s xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx těchto xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; množství x přesnost xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ověření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx jaderný materiál xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dohody, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx dohody, zvláště xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx toku a xxxxx jaderného xxxxxxxxx; xxxxxx, v jakém xxxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bilance xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) vzájemnou mezinárodní xxxxxxxxx, zejména xxxxxx, x jakém je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx; všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti prováděné xxxxxxxxx; rozsah, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x
e) xxxxxxxxx vývoj v xxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx metod x xxxxxxxxx odběru xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 82
Xxxxxxxx x Společenství xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx-xx Společenství k xxxxxx, xx objem xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
Ohlášení inspekcí
Xxxxxx 83
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx oblastí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxxxxx ad xxx xxxxx čl. 71 xxxx. b) alespoň 24 xxxxx xxxxxx; x xxxxxxxx xxxxx čl. 71 písm. x) x xxxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 48 xxxxxxx xxxxx xxxxxx;
b) x zvláštních xxxxxxxx xxxxx článku 73 xx xxxxxxxx po konzultacích xxxxxxxx se Xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 77, přičemž xx má xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx konzultací x
x) x xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 72 xxxxxxx 24 xxxxx xxxxxx v xxxxxxx zařízení uvedených x čl. 80 písm. x) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 5 % x xxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx bilance xxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx, a xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx trvat. Xxxx-xx xxxxxx inspektoři xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, ohlásí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx místo x čas xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
Článek 84
Xxx xxxxxx xx článek 83 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 80 x souladu xx xxxxxxx namátkového odběru xxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx plně v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx podle čl. 64 xxxx. x). Xxxxx xxxx, x xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx obecné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx jakýchkoli neohlášených xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx praktické xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 44 x 89. Obdobně Xxxxxxxxxxxx x dotyčné státy xxxxxxxx veškeré xxxxx x usnadnění úkolu xxxxxxxxxx agentury.
Jmenování xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 85
Xxx xxxxxxxxx inspektorů xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx postupy:
x) xxxxxxxxx ředitel xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx;
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli xx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
c) generální xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx státy, a xxxxxx xxxx jmenování Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x
d) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx jmenování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxx jmenování inspektorů xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx článku 48 a x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx čl. 71 xxxx. x), xxxx xxxx být xxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx lhůtě nemožné, xxxx xxxxxxxxxx agentury xxx takové xxxxx xxxxxxxxx dočasně.
Článek 86
Xxxxx xx nejrychleji xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nezbytná víza xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 85.
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 87
Xxx xxxxxx xxxxx odpovědností xxxxx článku 48 a článků 71 až 75 xxxxxxxxxx inspektoři agentury xxx xxxxxx tak, xxx nevytvářeli xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx provozu xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Inspektoři agentury xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx personálu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx inspektoři agentury, xx podle článků 74 x 75 má xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 88
Xxxxxxxx-xx inspektoři agentury x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx inspekcí provedení xxxxxx dostupných v xxxxxxxx státě, včetně xxxxxxx xxxxxxxx, usnadní xxxxxxx stát x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x použití xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 89
Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx agentury xxxx xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, popřípadě xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 90
Xxxxxxxx xxxxx Společenství xxx potřeby dotyčných xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx:
a) výsledky xxxxx inspekcí, x xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
x) xxxxxx vyplývající z xxxxxx ověřovacích xxxxxxxx.
XXXXXXX XX XXXXX X XX XXXXX
Xxxxxx 91
Xxxxxx ustanovení
Jaderný xxxxxxxx, xxxxx podléhá xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx vyžaduje, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx materiál, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x dotyčný xxxx:
a) v xxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xx doby, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nést stát, xx xxxxxxx je xxxxxxxx převáděn, avšak xxxxxxxxxx xx okamžiku, xxx xxxxxxxx dosáhne xxxxx xxxxx xxxxxx x
x) x xxxxxxx převodu xx xxxxx xx xxxx, xxx přijímající stát xxxxxxx tuto odpovědnost, xxxxx nejpozději do xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx místa xxxxx určení.
Xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx x přenesení xxxxxxxxxxxx, xx stanoví x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx Společenstvím a xxxxxxxx státem na xxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx druhé. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxx přes xxxx xxxxx xxxx xx je xxxxxxxxxxx xx lodi xxx xxxxxxx xxxxx nebo x letadle xxxxx.
Převody ze xxxxx
Xxxxxx 92
x) Společenství xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zamýšlený xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kilogram, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx smluv x xxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx a Společenství xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx oznámení.
x) Oznámení vymezuje:
x) identifikaci, x xx-xx xx xxxxx x očekávané xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xxx) datum, xx xxxxxxx xxxx jaderný xxxxxxxx připraven k xxxxxxxx, x xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
iv) xxxxxxxxxxxxx xxxx odeslání a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x
x) xxxxx xxxxxxx, od xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx převezme xxxxxxxxxxx xx jaderný xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx dosažení xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 93
Xxxxxxxx xxxxxxx x článku 92 xxxx být xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx ad hoc xxx identifikaci, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxx-xx si xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx-xx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx připraven x xxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu na xxxxxxx opatření přijatého xxxx xxxxxxxxxxx agenturou xxxxx takového xxxxxxxx.
Xxxxxx 94
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx materiál xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx to, xxx xx tří xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, obdržela xxxxxxxx potvrzení xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx do xxxxx
Článek 95
x) Společenství xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jaderného materiálu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dohody xx xxxxx, přesahuje-li xxxxxxx xxxxx efektivní xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, do kterých xxxx xxxxxxx převáděna xxxxxxxx množství x xxxxxxx státu v xxxxxxxxx, x nichž xxxxx xxxxxxxxxxx jeden xxxxxxxxx xxxxxxxx, stanoví-li xx xxxxxxxxx ujednání.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálu se xxxxxxxx xxxxxx co xxxxxxxx x x xxxxxx případě ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
c) Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx dohodnout xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx, x je-li xx xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx jaderného xxxxxxxxx;
xx) xxxxx převodu, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx materiál xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx datum xxxxxxxx tohoto xxxxx x
iii) xxxxx xxxxxxxxxxx příjezdu a xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 96
Xxxxxxxx xxxxxxx x článku 95 xxxx xxx xxxxxxx tak, aby xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx identifikaci, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx dojít x xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx agenturou na xxxxxxx xxxxxx oznámení.
Článek 97
Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxx článku 68 x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx států xxxx ze států xxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxx ke xxxxxx jaderného xxxxxxxxx, xxxxxx vzniku značného xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX
Článek 98
Xxx xxxxx xxxx dohody xx xxxxxx:
1. X. Xxxxxxxxxxxxx:
a) xxxxxxxxx xxxxx založená Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx (Euratom), smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx x
x) území, xx xxxxxxx platí xxxxxxx x Xxxxxxxx.
X. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx této xxxxxx.
2. X. Úpravou xxxxx do evidenčního xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x příjemcem xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx článků 79 x 80 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výroby.
X. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x jednotkou pro xxxxx evidence x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx. Jaderný xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx samostatných xxxxxxx.
X. Xxxxx x xxxxx xxxxxxx hmotnost xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx složení. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:
a) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxxx-235 plus xxxxx-233 x uranu xxxxxxxxxx těmito izotopy x gramech x
x) xxxxx thoria, xxxxxxxxxx uranu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx a xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X. Knižní xxxxxxxxxx xxxxxxx materiálové bilance xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxxxxxxxx bilance x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx fyzické inventuře.
X. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx záznamu xxxx zprávy, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx kvalitnější měření xxxxxxxx, které xxxx xxxxx zapsáno do xxxxxxx xxxx do xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx kterému xx xxxxxxxx.
G. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní jednotka xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vypočítá xxx, že xx xxxxxx:
x) x xxxxxxxx xxxx hmotnost x xxxxxxxxxxx;
x) x xxxxx x xxxxxxxxxx 0,01 (1 %) x vyšším xxxx hmotnost x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx druhou xxxxxxxx xxxx obohacení;
x) x uranu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 0,01 (1 %), xxx xxxxxx xxx 0,005 (0,5 %), jeho hmotnost x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 0,0001 x
d) x ochuzeného xxxxx x obohacením 0,005 (0,5 %) nebo xxxxxx x x xxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx násobená 0,000 05.
H. Xxxxxxxxxx xxxxx kombinované xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx-233 x xxxxx-235 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
1. Zařízením:
x) reaktor, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, konverzní xxxxx, xxxxx na xxxxxx jaderného paliva, xxxxx xx přepracování xxxxxxxxxx jaderného xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx samostatné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
x) xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx než xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx jaderného xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx bilance xxxxxxxxx xxxx dávka; xxxx xxxxx zahrnuje xxxxx x xxxxxx položek:
x) Xxxxxxxxx:
x) xxxxx;
ii) vnitrostátní xxxxxx: xxxxxx x xxxxx xxxxx, z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zárukám, příjmy x bodu, kde xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) jaderná xxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a
iv) xxxxxx převod: xxxxxxxx xxxxxxx záruk xx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxx xxxxxxx vyjmut x evidence v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx množství.
x) Xxxxxx:
x) vývoz;
xx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx v xxxxx xxxxx xx jiné xxxxxxx materiálové bilance xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx);
xxx) xxxxxxx xxxxxx: ztráta xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx (xxxx xxxxx) xxxx xxxxxx (xxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xx kterým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx není xxxxxx xxx další jaderné xxxxxxx;
x) zadržený xxxxx: xxxxxxx materiál xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx v té xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx, avšak xx xxxxxxxxx;
xx) vyjmutí: xxxxxxx xxxxxxxxx materiálu xx xxxxxxx záruk x xxxxxxxx jeho xxxxxxx nebo xxxxxxxx x
xxx) xxxx xxxxxx: xxxx. xxxxxx xxx havárii (tj. xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxx krádeže.
X. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxx materiál xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xx může xxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx tedy xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) x skladování v xxxxxxxxx materiálové xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
L. Člověko-rokem xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 80 úhrn 300 xxxxxxx-xxx, přičemž xxxxx xxxxxxx-xxx je xxx, po xxxxx xx xxxxxxxxx kdykoli xxxxxxx do zařízení xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oblast x zařízení xxxx xxxx xx, v xxx:
a) xxxx xxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx materiálové xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x
x) x souladu xx xxxxxxxxxxx postupy xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx provedena xxxxxxx inventura xxxxxxxxx xxxxxxxxx x každé xxxxxxx materiálové bilance xx xxxxxx stanovení xxxxxxxxxxx bilance pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxxxxxxxxx materiálem xxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx materiálem xxxxxxxx výchozí nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx XX xxxxxxx. Xxxxx "výchozí xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx XX statutu, xxxxx po vstupu xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx škálu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx jejich xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx měřených xxxx xxxxxxxxxx odhadů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x určité době xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, získaný x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Q. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx množstvím jaderného xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x množstvím xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
R. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo kalibrace xxxx xxxxx použité x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které identifikují xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx obsahovat např. xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx prvku, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx prvků, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx objemem a xxxxx na tlakoměru x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx energií.
X. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xx xxxxxxxxx podmínek x xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx získávají x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx; xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bilance a xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x dozorovacích xxxxxxxx.
PROTOKOL
Xxxxxx 1
Tento xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx některá xxxxxxxxxx dohody, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx spolupráce xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx dohody xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx duplicita činností xxxxxxxxxx xx záruk Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxxx shromažďuje informace x xxxxxxxxxx x x jaderném xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxx poskytovány agentuře xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx přílohu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů uvedených x čl. 46 xxxx. x) xx x) xxxxxx x zahrnou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x článku 48 dohody provádí xxxxxxxx xx spolupráci xx Xxxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 tohoto xxxxxxxxx předá Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx inspekce, které xxxxxxxx použít, a xxxxx návrhy, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úsilí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx přílohy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx materiálové xxxxxxx xxxx zařízení.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxx x agenturou.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxx centrální evidenci xx základě xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x evidenční xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx informací.
Článek 7
Po xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx měsíc xxxxxx x změnách inventury x xxxxx xx xxxxxxxx xx lhůtách xxxxxxxxxxx dodatkovými ujednáními.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a soupisy xxxxxxx inventury s xxxxxxxx, xxxxx závisí xx četnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx x struktura xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 7 x 8 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx uvedených x článku 84 xxxxxx, xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 11 až 23 xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxx xxxxxxxxx skutečného počtu, xxxxxxxxx, trvání, xxxxxxxx xxxxxxxxx x způsobu xxxxxxxxx xxxxxxxx agenturou xx xxx každé xxxxxxxx bere podle článků 79 x 80 xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxx mezinárodního systému xxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx úsilí xxxxx xxxxxx se xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vymezených x článku 81 xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxx uvedených x xxxxxxxxxxx ujednáních, xxxxx byly využity xxx xxxxxxx inspekčních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nového xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx záruk x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle článku 7 xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx inspekční xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x dodatkových xxxxxxxxxx společně x xxxxxxxxxxx popisy ověřovacích xxxxxxxx a oblastí xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx úsilí tvoří xx obvyklých provozních xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx předpokladů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx dohody:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informací x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 32 xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informací poskytovaných xxxxxxxx podle xxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx strany Xxxxxxxxxxxx podle článků 60, 61, 63 xx 65 a 67 xx 69 této xxxxxx xxxxx bližšího xxxxxx x dodatkových xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xx 23 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
e) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úsilí Společenství x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ujednáními xxx xxxx xxxxxxxx a x souladu x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx 13 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
x) Xxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x výhradou xxxxxxx a) článků 74 x 75 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sledování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx:
x) x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx inspektorů xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx jiným způsobem xxx xxxxxxxxxxxxxxx sledování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
xx) v xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx, xx xx to xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxx-xx agentura xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jinak, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předvídána.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxx x plán xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx x Společenství xxxxxx xxxxxxx přítomnost inspektorů xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx rozsahu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 17
X toho xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnout xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzorky x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenstvím, xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx typ xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx pro jednotlivá xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na:
x) xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx výběr xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a
x) kontrolu x xxxxxxxxx standardů.
Xxxxxx 19
Dohody o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pro dohody x koordinaci xxxxxxxx xxx xxxxx zařízení x xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 20
Podle xxxxxx 19 xxxxxx protokolu xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx tímto účelem, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxxx xxx dané zařízení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Společenství postoupí xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxx kterých xxxx přítomni xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxx všech ostatních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Společenstvím xxxxx dohody.
Xxxxxx 22
Vzorky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx vybírány xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx vybraných xxxxx xxxxxxx jako xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx odebírány xxxxxxxx xx vzorky Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx zachování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx agentury xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xx nejnižší xxxxxx úroveň xxxxxxxx xxxxxxxxx odebrání agenturou x xxxxxxx x xxx, co xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Četnost xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx provozovatelé zařízení xxxxxxxx x xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxx záruk, xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrodatná xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, budou projednány xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 25 xxxxxx protokolu x xxxx svým xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx ad xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sledování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx.
Xxxxxx 25
x) Xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zástupců Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx.
x) Výbor xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx schválených odhadů xxxxxxxxxxx xxxxx;
xx) xxx přezkoumal vývoj xxxxx x xxxxxxx x oblasti xxxxx x
xxx) xxx xxxxxx všechny problémy, xx kterými xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx x).
x) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxx koordinačních xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx aktualizaci xxxxxxxxxxx xxxxxx inspekčních xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxx, xxxxx inventury x xxxxx x provozních xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx inspekčních xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx reprezentativních xxxxxx. Xxxxxxxx otázky, xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx, budou xxxxxxxxxx zasedání uvedenému x xxxxxxx b).
x) Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 13 xxxxxx protokolu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx dojde-li xxxxxxxx x názoru, xx podmínky blíže xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx se xx xxxxxxxx bez xxxxxx xx naléhavá xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, zasedání výboru xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x projednání xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx problém xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx běžné xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) V xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
© Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx://xxx-xxx.xxxxxx.xx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 35/2010 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 3.4.2010.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.