Právní předpis byl sestaven k datu 17.07.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.03.2010.
Sdělení o sjednání Smlouvy o správě nedoplatků mezi členskými státy EU a Evropskou investiční bankou upravující postupy pro platby a náhrady na základě záruk členských států ve prospěch Evropské investiční banky
19/2010 Sb. m. s.
Definice pojmů Článek 1
Rozsah působnosti Smlouvy Článek 2
Platební podmínky Článek 3
Postup po vymožení příslušných částek Článek 4
Odměna Banky Článek 5
Zproštění povinnosti správy Článek 6
Daně a výdaje Článek 7
Rozhodné právo a příslušnost soudů Článek 8
Změny Článek 9
Oznámení Článek 10
Podpis Smlouvy Článek 11
Příloha 1 - Seznam adres pro účely článku 10
19
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 7. xxxxx 2008 byla xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Estonskou republikou, Xxxxxx republikou, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Italskou xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republikou, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Litevskou xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx velkovévodstvím, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Maltou, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx republikou, Portugalskou xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Švédským xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx královstvím Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx postupy pro xxxxxx a xxxxxxx xx základě záruk xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx vstoupila x platnost xxx Xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx. 11.01 dne 7. xxxxx 2008.
Xxxxxxxx znění Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXX
mezi
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Českou xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo
Estonskou xxxxxxxxxx
Řeckou xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx královstvím
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Irskem
Italskou xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx velkovévodstvím
Xxxxxxxxx republikou
Maltou
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Rakouskou xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx,
Slovenskou xxxxxxxxxx
Finskou republikou
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx
x
EVROPSKOU INVESTIČNÍ XXXXXX
xxxxxxxxxx
xxxxxxx xxx platby a xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxx členských xxxxx xx prospěch XXXXXXXX XXXXXXXXXX BANKY
XXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
ŘECKÁ XXXXXXXXX,
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXX,
XXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXX REPUBLIKA,
LITEVSKÁ XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX VELKOVÉVODSTVÍ,
XXXXXXXX REPUBLIKA,
MALTA,
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
POLSKÁ XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX,
RUMUNSKO,
XXXXXXXXX SLOVINSKO,
XXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXX KRÁLOVSTVÍ,
SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ VELKÉ BRITÁNIE
X XXXXXXXXX XXXXX
xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Příloze xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx x xxxx dále xxx "Xxxxxxx" x xxxxxxxx "Xxxxxxxx" xxxx "Xxxxxxx státy")
a
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banka xx xxxxxx xx xxxxxx 100, xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx, X-2950 Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Lucemburské xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxx")
XXXXXXXX X XXXX, XX:
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx o záruce xxxxxxxx s Bankou xxx [datum] (dále xxx "Smlouva o záruce" xxxx "Xxxxxx") xxxxxxxx xx Xxxxx poskytnutých Xxxxxx x jejích vlastních xxxxxx xxxxx Vnitřní xxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 2006 (xxxx xxx "Vnitřní xxxxxx x Xxxxxxx xX") xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx období 2008 xx 2013 x xxxxxxx x Dohodou o partnerství podepsanou v Cotonou (x Xxxxxx) xxx 23. xxxxxx 2000 xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx znění x Xxxxxxxxxx ze xxx 25. xxxxxx 2005 (xxxx xxx "Dohoda o partnerství z Cotonou lI") x x poskytnutí xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx něž je xxxxxxxxxx část čtvrtá Xxxxxxx x XX xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2001/822/XX ze xxx 27. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxxx x přidružení") (xxxxxxxx xxxx jen "Xxxxx x Xxxxxxx").
2. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx práv x právních prostředků Xxxxx vůči Zajištěnému xxxxxxxx na Xxxxxxxx x xxxxxxx platby, xxx xxxxxx Ručitelé xxxxx Xxxxxxx o xxxxxx.
3. Xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx smlouvou (xxxxx xx ve Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx "Xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx lI") xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Touto Xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx, xxx stanoví, xx x xxxxxxxxx, xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx uzavřou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Úvěru Xxxxxx.
Tato Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx x Ručitelů uzavřít xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx Úvěrů.
XX XXXXX NYNÍ XXXXXXX XXXXXX XXXXXXX XXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxx
X xxxx Smlouvě:
"Xxxxxxxx" xx rozumí tato Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
"Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxx, kdy jsou Xxxxxxxx vyzváni k xxxxxx podle Smlouvy x xxxxxx.
"Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k Xxxx xxxxxxxxx záruky" xx xx xxxxxx x jakékoli xxxx xxxxxx směnný xxxx xxxx eurem a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 14:00 xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx 5 Xxxxxxxxxx dní XXX xxxx Datem uplatnění xxxxxx.
Xxxxx "Xxxxxxx" xx xxxxxx stanovený xx Xxxxxxx o xxxxxx.
"Datem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx datum xxxxxxxxxx xxxxxx, již xxxxx Xxxxxxxxx dlužník xxxxx Xxxxxxx x xxxxx x xx vztahu x xxx xxxxxx xxxxxxxx žádná xxxxxx.
"Xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Zajištěný xxxxxxx xxxxx Smlouvy x xxxxx a x xxx xxxxxxxx datum xxxxxxxxxx.
"Xxxxxxxxx xxxx XXX" xx xxxxxx xxx, kdy Banka xxxxxxxxx xxxx běžnou xxxxxxx v Lucemburku.
Xxxxx "Financující xxxxxxx XXX" xx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x záruce.
Xxxxx "Xxxxxxx o záruce", xxxx. "Xxxxxx" xx xxxxxx stanovený x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx "Zajištěný xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxx.
"Záruční platbou" xx rozumí platba Xxxxxxxxxxx částek xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxx x záruce.
Xxxxx "Zajištěná částka (Xxxxxxxxx částky)" má xxxxxx stanovený ve Xxxxxxx x záruce.
Xxxxx "Xxxxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xx Smlouvě o xxxxxx.
Pojem "Úvěr" xx xxxxxx stanovený xx Xxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxx "Xxxxxxx x xxxxx" xx xxxxxx stanovený ve Xxxxxxx x xxxxxx.
"Xxxxx xx krytí xxxxxxxxx xxxxx", xxxx. "XXXX" xx xxxxxx xxxx x euro, xxxxx xx xxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx přebíraných xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, x xxxx xx, xxx spravován x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány Banky, xx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dne 12. června 2007. XXXX bude xxxxxxxxxx (x) z příjmu xxxxxxxxxx x použití xxxxxxxx xxxxxxx rizik, xx xxxxx schváleném xxxxxxxx orgány Xxxxx x souladu x xxxxxx platnými xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx EIB xx xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx, s xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx podle Smlouvy x xxxxxx, (ii) Xxxxxxxxxx xxxxxx x (xxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx úrokové xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx x souladu x platnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx měsíčně. Xx xxxx xxxx XXXX xx připisují (x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Smlouvy x (xx) Xxxxxxxx xx vymáhání xxxxxxxxxx, xx předpokladu, že xx účtu je xxxxxxxx prostředků.
"Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx", xxxx. "XXXX" xx xxxxxx xxxx v xxxx, xxxxx xx xxx zřízen Xxxxxx xx jméno xxxxxxx Xxxxxxxx x spravován x souladu x xxxxxxxx obchodními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řídícími orgány Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx novelizace xxxxxxx xxx 12. xxxxxx 2007. Xx xxxx xxxx XXXX xx xxxxxxxxx (x) Xxxxxxx xxxxxx podle této Xxxxxxx, (ii) debetní xxxx, splatný měsíčně, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx úrokové xxxxx xxxxxx x oznámené Xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány Xxxxx x (xxx) Xxxxxxxx xx vymáhání xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx, (ii) xxxxxx xxxxxxxxxxxx jakémukoli xxxxxxxxx xxxxxxxx x přirostlému xxxxxxxxx xxxxx, x Xxxxx (xxx) Xxxxxxxx xxxxxx x (xx) xxxxxxxx úrok, splatný xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx určené a xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx.
"Xxxxxxxxx xx vymáhání pohledávek", xxxx. "Poplatkem" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 této Xxxxxxx.
"Xxxxxxxxxx částkami" xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x uhrazena Xxxxx;
"Směnným xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx" xx rozumí xxxxxx xxxx xxxx xxxx a měnou xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx k Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx xx 14:00 hod xxxxxxxxxxxxxx xxxx 5 Xxxxxxxxxx xxx EIB xx xxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx Bance xxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxx "Nezávislá xxxxxx" xx význam stanovený xx Smlouvě o xxxxxx.
Xxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxx" xx význam xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxx.
"Částkou, x níž Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxx (Subrogovanou xxxxxxx)" xx xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx platby, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxx.
X xxxx Xxxxxxx, nevyplývá-li x xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxx Xxxxxxx.
(x) xxxxxx vyjadřující xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx i xxxxx množné x xxxxxx; x
(x) xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx rozumí xxxxx xx příslušný xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx přílohu této Xxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxx působnosti Xxxxxxx
2.01 Tato Smlouva xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.02 Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx Ručiteli Xxxxx xx vztahu x Xxxxxxxxxx částkám, xxxxx se. na xxx Ručitelé x Xxxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx se tímto xxxxxxxx takovou dohodu xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx Smlouvě xxxxxxxx xxxxxxxx uzavřeného smluvními xxxxxxxx,
2.03 Každý Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxx x xxxxxx x pověřuje Xxxxx, xxx xxxxxxxxxx Subrogované xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx
3.01 Xxxxxxx-xx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Smlouvy x xxxxx x tato xxxxxx xxxx uhrazena xx xxxxx xxxxxxxxx 5 xxxxxx, Banka xxxxxxx Záruku ve xxxxxx x této xxxxxx.
3.02 Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx, Xxxxxxxxx částka xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx Záruky bude xxxxxxxxx v xxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Ručitelé xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxx.
3.03 Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uložené xx xxxx LLCA x Xxxx xxxxxxxxx záruky. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účtu LLCA xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx částky x xxxx xxxx, Xxxxx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxxxxx částku xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx XXXX xxxxxxxx x xx z xxx splatný debetní xxxx. Xxxxx Xxxxxxx xx povinen xxxxxxx Xxxxx jakýkoli xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx MSCA vzniklý xx základě uplatnění xxxxxx, x xx xx lhůtě, x xxxx jsou Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, stanovené xx Xxxxxxx o xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx XXXX xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
3.04 Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx výpis x xxxx, v xxxx oznámí Xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxx XXXX x účtů XXXX xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx účtů XXXX x MSCA.
3.05 Xx 30. dubna xxxxxxx roku xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, x níž xxxxx:
(x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx předpokládaných xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok;
(xx) xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx Xxxxxxxx x předchozím xxxxxxxxxxx roce; a
(xxx) xxxxx x xxxx XXXX x XXXX (xxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxx xxxxx).
Xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx XXXX x XXXX.
Článek 4
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
4.01 Xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx Xxxxxxxx xxxxxx práva a xxxxxx xxxxxxxxxx Banky xx xxxxxxx platby xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx, Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xx Xxxxxxxx proces xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4.02 Banka xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx částek v xxxxxxxxxxx x projekty xxxxxxxxxxxxx Bankou xxx Xxxxxx Xxxxxxxx.
4.03 Xxxxxxxx Banka vymůže xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx část Subrogované xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx LLCA xxxxxx odpovídající částkám xxxxxxxx x xxxx XXXX xx úhradu Xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx podle článku 5. Xxxxxxxx zbývající částka xxxx xxxxxxxxx na xxxx XXXX poměrně xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x xxxxxx, a to xx odečtení Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 5. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vymoženou xxxxxx xx xxxx x xx xxxxx xxxxxx použije Xxxxxx xxxx platný x Xxxx xxxxxxxx.
4.04 Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5.05 Xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx snížení xxxxxxx vkladu xxxx xxxxxxxxxxxx finančního aktiva x xxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx aktivum, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx zemi, x xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx částku, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jí xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a podle xxxxxxx smlouvy uzavřené xxxx Bankou x Xxxxxxxxxxxx vládou, xxx xx xxxxxxxxxxx vymoci xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
4.05 X xxxxxxxx xxxxxx Zajištěného xxxxxxxx xxxx Banka xxxxxx jakoukoli xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Zajištěným xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Nesplacené xxxxxx xxxxxx příslušným Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx měn, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx Xxxxx
5.01 Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, uhradí xxxxx Xxxxxxx Bance xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx vypočte x xxxxx 2 % xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx zásadami xxxxxxxxxxx řídícími xxxxxx Xxxxx, a xxxxxx xx xx xxxxx xxx x nesplacené xxxx xxxxx Zajištěné xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vymožených částek. Xx splatný xx xxxxxx xx data xxxxxxxxxx. Nesplacené částky xx xxxx, kdy Xxxxx vymůže xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx má 30 xxx, a xxxx, xxxxx má 360 xxx.
Poplatek xx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx jakákoli xxxx Zajištěné xxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx se x xxxxxxxx Směnného xxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx.
5.02 Xxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xxxxx to xxxx považovat za xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto článku 5. Při xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx práce xxxxxxx x xxxxxxx xxxx Smlouvy a xxxx relevantní faktory. Xxxxx xxxxx může xxx provedena xxxxxx xxxxxx zvýšení xx xxxxxxx. Jakékoli xxxxxxx xxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nabude účinnosti xxxx, xx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx 75 % Ručitelů, počítáno xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx vypočtené způsobem xxxxxxxxxx v článku 9. Xxxxxxxx xxx řádného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx souhlas ani xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
6.01 Xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx uvedených xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx nejméně 75 % xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 9, xxxxxx Xxxxx, xxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx
x) xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx vztahu k Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx (i) 12. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx (xx) xxxx xxxxxxxxxx 9 xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx příslušné Xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx událostí xxxxxxx xxxxxxx,
6.02 Xxx xxxxx xxxxxx článku 6 Banka xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx data, xxx obdrží souhlas xxxxxxxxxxxx počtu Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xx xxxx, xxx Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx Banky xxxx xxxx související x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx Smlouvy. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Ručitele x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
6.03 Jestliže xx Banka xxxxxxxxx xxxxx závazku xxxxxxxx x vymožení Xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Poplatek, xx xxxx vznikl xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx je však Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx všeobecného xxxxxxxx xxxxxxxxx, např. xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 1% xxxxx, případně změněné x xxxxxxxx Xxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxxx sazby uvedené x článku 5. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx splatný x bude xxxxxxx xx xxxx účtu XXXX a/nebo xxxx XXXX 2 měsíce xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxx Xxxxx oznámí Xxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxx x xxxxxx
7.01 Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úhradu xxxx x xxxxxx zdrojů.
7.02 Vedle jakéhokoli xxxxxxxx splatného xxxxx článku 5 Xxxxxxxx nahradí Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxx podílů xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 2 % Xxxxxxxxxx částky stanoveného x článku 1.01 Xxxxxxx x záruce. Uvedený xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx podle jejího xxxxxx xxxxx čistou xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx omezena xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx, jež xxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnout, od xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx vymožené xx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx Xxxxx xx nejprve xx xxxx 90 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nehledě xx platbu xx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx dlužníka.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx
08.01 Xxxxx x povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx řídí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx společné xxxxxxx xxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxx spor mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx nebyl xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 238 Xxxxxxx x XX.
Článek 9
Xxxxx
09.01 Xxxxxxxx xxxxxxx k xxxx Xxxxxxx bude xxxxxxx xx souhlasem Xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 75 % Xxxxxxxx, počítáno xxxxx váhy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpovědnost xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze 2 Smlouvy o xxxxxx. Xxxxx Ručitel xxxxxxxxxx souhlasí s xxx, aby xxx xxxxx jakýmkoli xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx
10.01 Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx této Smlouvy x záruce xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Bance xx xxxxxxxx faxem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx níže:
Oznámení xxxxxx Xxxxxxxx: | Xxxx xxxxxxxxx adresa xxxxxxx x xxxxxxx 1 |
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx: | 100, boulevard Konrad Xxxxxxxx |
X-2950 Xxxxxxxxx |
Jakákoli změna xxxx xxxxxxxxx adres xx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx formě xxxxxxxx smluvním stranám.
Xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx Xxxxxxx
11.01 Xxxx Smlouva xx xxxxx závaznou xx xxxxxx xx každému Xxxxxxxx ihned xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx.
11.02 Xxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx xx x jazyce xxxxxxxxx, francouzském x xxxxxxxx. Xxxx Xxxxxxx xxxx podepsána xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
11.03 Banka xxxx xxx v xxxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Smlouvu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní strany xxxx Xxxxxxx.
XX XXXXX ČEHOŽ xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Příloha 1
Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx článku 10
XXXXXXXX XXXXXXXXXX: | Xxxxxxx Xxxxxx Fédéral Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxx | |
Xxxxxxxxx Xxxxxxxèxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xx Européennes | |
30, xxxxxx xxx Xxxx | |
X-1040 Xxxxxxxxx | |
XXXXXXXXX XXXXXXXXX: | |
XXXXX XXXXXXXXX: | |
XXXXXX KRÁLOVSTVÍ: | Udenrigsministeriet |
Asiatisk Xxxxx 2 | |
DK-1448 - Xxxxxxxxxx X | |
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX: | Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx, |
Xxxxxxx XX2 | |
Xxxxxxxxxxxxxx 97 | |
X-10117 Berlin | |
ESTONSKÁ XXXXXXXXX: | |
XXXXX XXXXXXXXX: | Xxxxxxxx xx Xxxxxxx and Xxxxxxx, |
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Office of xxx Xxxxx | |
25xx Directorate | |
25, Xxxxxxxxxxxxx str | |
GR-10165 Xxxxxx | |
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX: | Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x Hacienda, |
Dirección Xxxxxxx xxx Xxxxxx x Xxxxxxxx Financiera, | |
Servicio de Xxxxxx | |
Xxxxx xxx Xxxxx, Xxx. 6, | |
E-28014 Xxxxxx | |
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX: | Xxxxxxxxx xx X'xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xx I'industrie |
Direction xx Xxxxxx, | |
139, rue xx Xxxxx, | |
Xxxx Xxxxxxx 559 | |
X-75572 Xxxxx Xxxxx 12 | |
XXXXX: | Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx Financial Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx | |
Xxxxx Xxxxx | |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx | |
Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx | |
Xxxxxxx - Xxxxxx 2 | |
XXXXXXX XXXXXXXXX: | Xxxxxxxxx xxxx'Xxxxxxxx e xxxxx Finanze, |
Dipartimento xxx Xxxxxx, | |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx - Ufficio XI | |
Via XX Settembre, 97, | |
x-00187 Xxxx | |
XXXXXXXX XXXXXXXXX: | |
XXXXXXXX XXXXXXXXX: | |
XXXXXXXX XXXXXXXXX: | |
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX: | Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx, |
3, xxx de xx Xxxxxxxxxxxx, | |
X-2931 Xxxxxxxxxx | |
XXXXXXXX XXXXXXXXX: | |
XXXXX: | |
XXXXXXXXXX KRÁLOVSTVÍ: | Ministerie van Xxxxxxxëx, |
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx 512 | |
NL-2511 XX Xxx Haag | |
The Xxxxxxxxxxx | |
XXXXXXXX XXXXXXXXX: | Xxxxxxxxxxxxxxxxxx EU |
Angelegenheiten xxx Internationale Finanzinstitutionen | |
Bundesministerium xüx Xxxxxxxx, | |
Xxxxxxx Zollamtsstrasse 2x | |
X-1030 Xxxx | |
XXXXXX REPUBLIKA: | |
PORTUGALSKÁ XXXXXXXXX: | Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxçxx, |
Xxxxxçāx Xxxxx xx Xxxxxxx | |
Xxx xx Xxxāxxxxx, 5-1x xxxxx | |
X-1194 Xxxxxx | |
XXXXXXXX: | |
XXXXXXXXX XXXXXXXXX: | |
XXXXXXXXX XXXXXXXXX: | |
XXXXXX REPUBLIKA: | ULKOASIAINMINISTERIÖ |
Department xxx Xxxxxxxxxxx Policy | |
Unit for Xxxxxxx Development Xxxxxx xxx Xxxxxxxx | |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxx 3 | |
XXX-00161 Xxxxxxxx | |
XXXXXXX XXXXXXXXXX: | Xxxxxxxx of Xxxxxxx, |
Xxxxxxxxxxxxx Department | |
Drottninggatan 21 | |
X-10333 Xxxxxxxxx | |
XXXXXXX XXXXXXXXXX VELKÉ | The Xxxx of Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx, |
XXXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXX: | Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Development, |
1 Xxxxxx Xxxxxx | |
Xxxxxx XX1X 5HE | |
United Xxxxxxx | |
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 19/2010 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 13.3.2010.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.