Plné znění - 141/1980 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13

INFORMACE

141

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 14. xxxxx 1980

x Úmluvě o xxxxxxxxxxx xxx volbu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, 1975 (x. 142)

Xxx 23. xxxxxx 1975 xxxx xx 60. xxxxxxxx xxxxxxxxx konference Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce přijata Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx xxxxx povolání x odborné xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, 1975 (x. 142). X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Federální xxxxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou byla xxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1979 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx. Podle svého článku 7 odstavce 3 Xxxxxx vstoupila xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku x xxxxxxxx xxxx 6. března 1980.

První xxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx x. x.

XXXXXX

x xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx výchově pro xxxxxx lidských xxxxxx, 1975 (x. 142)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx radou Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xx Xxxxxx x xxx xx xxxxx xxx 4. xxxxxx 1975 na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxx jednacího xxxxxx xxxxxxxx, a

stanovivši, že xxxx xxxxxx budou xxx formu xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 1975 xxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxx Úmluva x xxxxxxx lidských xxxxxx, 1975:

Článek 1

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x programy xxxxxxxxxxx xxx volbu xxxxxxxx x odborné xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx x programy xxxx xxxxxxxxx:

x) x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxxxxx tak xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, sociálního x xxxxxxxxxx rozvoje;

c) k xxxxxxxxx vztahům mezi xxxxxxxx lidských xxxxxx x jinými xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

3. Tato xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínkám.

4. Xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx se mají xxxxxxx xx to, xxx jednotlivec xxx x to xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx kolektivně xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osoby x umožňovat xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx zájmu a x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx úsilím x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 2

Se zřetelem x xxxx uvedeným xxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx otevřené, xxxxxx a vzájemně xx xxxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxxxx, technického a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx výchovy x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxx rozvíjí x xxxxx xxxxxxx soustavy xxxx xxxx xx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xxxxxxx stát postupně xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx volbu xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x stavu xxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informovanost x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx děti, xxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, odborné xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx pracovní činnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Tyto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx smlouvách x o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx právem x xxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx x úkolům xxxxxxxxxxxx organizací pracovníků x xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxxxxx xxxx postupně xxxxxxx, xxxxxxxxxx x sladí xxx soustavy xxxxxxx xxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dospělých xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx úsecích xxxxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx odborné kvalifikace x xxxxxxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx povolání x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů x xxxxxxxxxx, a xxxxx je v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x praxí, x s xxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacemi.

Xxxxxx 6

Formální xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce x xxx zapsány.

Xxxxxx 7

1. Tato xxxxxx zavazuje toliko xxxxxxx státy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, xxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem.

2. Nabude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, kdy generální xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx.

3. Xxx každý xxxxxxx xxxx xxxx úmluva xxxxxx účinnosti dvanáct xxxxxx od xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu, xxxx xx vypovědět xx uplynutí xxxxxx xxx ode xxx, xxx xxxx úmluva xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx sdělením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx, xxxxx je xxxxxx. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu x který xxxxxxxxx xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx vázán Xxxxxxx xx další xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku.

Xxxxxx 9

1. Generální xxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zápis xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, které xx xxxxxxx organizace xxxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx ratifikace, xxx xx byla xxxxxxxx, generální ředitel xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx datum, xxx xxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx rada Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx, xxxxxxx to xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, zda je xxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxx xxxx částečné xxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx konference novou xxxxxx xxxxxxxxxx úplně xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx jinak:

a) xxxxxxxxxx xxxx revidující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ipso iure xxxxxxxxx výpověď xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 8, x to x xxxxxxxx, xx nová xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) od xxxx, xxx xxxx revidující xxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxx xxxxxx přestane xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Tato xxxxxx xxxx zůstane x platnosti ve xxx formě a xxxxxx xxx ty xxxxxxx xxxxx, které xx ratifikovaly a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Právní předpis x. 141/1980 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.3.1980.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.