Plné znění - 141/1980 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13

INFORMACE

141

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 14. xxxxx 1980

x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx zdrojů, 1975 (x. 142)

Xxx 23. xxxxxx 1975 byla xx 60. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x poradenství xxx xxxxx povolání x odborné výchově xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, 1975 (č. 142). S Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Úmluvy Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou xxxx xxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1979 generálním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx. Xxxxx xxxxx článku 7 odstavce 3 Xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku x xxxxxxxx xxxx 6. března 1980.

Xxxxx xxxxxxxx:

Xxx. Knížka v. x.

XXXXXX

x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx lidských zdrojů, 1975 (č. 142)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx správní radou Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xx Ženevy x xxx xx xxxxx xxx 4. xxxxxx 1975 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx rozvoje lidských xxxxxx: xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x povolání, xxxxx jsou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x

xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx budou xxx formu xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 1975 tuto xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx jako Úmluva x rozvoji xxxxxxxx xxxxxx, 1975:

Xxxxxx 1

1. Xxxxx xxxxxxx stát přijme x xxxx rozvíjet xxxxxxxxxxx a koordinovanou xxxxxxxx x programy xxxxxxxxxxx xxx volbu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Tato xxxxxxxx x xxxxxxxx mají xxxxxxxxx:

x) x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni;

b) xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, sociálního x xxxxxxxxxx rozvoje;

c) x xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jinými hospodářskými, xxxxxxxxxx a kulturními xxxx.

3. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxx politika x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxxx byl x xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ovlivňovat xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Tato politika x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx rovnosti x bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvíjet x xxxxxx svých pracovních xxxxxxxxxx xx svém xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 2

Se zřetelem x xxxx xxxxxxxx xxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx zdokonalovat xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xx doplňující soustavy xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, poradenství xxx xxxxx xxxxxxx x povolání a xxxxxxx výchovy, xx xx se xxxxxx xxxxxxx rozvíjí x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx.

Článek 3

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx všestrannou informovanost x xxxxx xxxxx xx nejširší xxxxxxxxxxx xxx všechny xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx, včetně programů xxxxxxxx pro všechny xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Takové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx výchovy x s nimi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzdělání, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, možností xxxxxxx, xxxxxxxxxxx při xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x různých odvětvích xxxxxxxxxxx, sociální x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x o právech x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx práva; tato xxxxxxxxx xx bude xxxxxxxxxx x souladu x vnitrostátním právem x xxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x úkolům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a sladí xxx soustavy xxxxxxx xxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxxxx x dospělých po xxxx jejich život xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx odborné xxxxxxxxxxx x odpovědnosti.

Článek 5

Politika x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx povolání x xxxxxxx výchovy xx xxxxx vypracovávat a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, a xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, x s jinými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu práce x xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zapsána xxxxxxxxxx ředitelem.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, kdy generální xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států.

3. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx tato úmluva xxxxxx xxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xx xxxx, xxx byla xxxxxxx xxxx ratifikace.

Xxxxxx 8

1. Xxxxx xxxxxxx stát, který xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxx xxx xxx dne, xxx tato úmluva xxxxxx nabyla xxxxxxxxx, xxxxxxxx sdělením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx následujícího xx xxxxxxxx období xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxx xx další xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx oznámí xxxx xxxxxxxx státům Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx organizace sdělí.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxxxxx, xxx xx byla xxxxxxxx, xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx podle článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx ratifikacích a xxxxxxxxxx, xxxxx zapsal xxxxx xxxxxxxxxx předchozích xxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu práce, xxxxxxx to xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxx xx xxxxx jednání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx tuto xxxxxx x neustanoví-li xxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxx revidující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx iure xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx ustanovení článku 8, x xx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx;

x) xx doby, xxx nová xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx úmluva xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ratifikaci.

2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxx formě x xxxxxx pro xx xxxxxxx státy, které xx ratifikovaly a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx revidující xxxxxx.

Xxxxxx 13

Anglické a xxxxxxxxxxx znění xxxx xxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Právní xxxxxxx č. 141/1980 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 6.3.1980.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.