Plné znění - 141/1980 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13

INFORMACE

141

VYHLÁŠKA

ministra xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 14. xxxxx 1980

x Úmluvě x xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, 1975 (x. 142)

Dne 23. xxxxxx 1975 byla xx 60. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx volbu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, 1975 (x. 142). X Xxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a prezident xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxx Úmluvy Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1979 generálním xxxxxxxxx Mezinárodního úřadu xxxxx. Xxxxx xxxxx článku 7 xxxxxxxx 3 Xxxxxx vstoupila xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku x xxxxxxxx xxxx 6. xxxxxx 1980.

Xxxxx xxxxxxxx:

Xxx. Knížka x. x.

ÚMLUVA

o xxxxxxxxxxx xxx xxxxx povolání x xxxxxxx výchově xxx xxxxxx lidských xxxxxx, 1975 (č. 142)

Generální xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxx správní xxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu práce xx Ženevy x xxx se sešla xxx 4. června 1975 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: poradenství pro xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pořadu xxxxxxxx, a

stanovivši, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx formu xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 1975 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, 1975:

Xxxxxx 1

1. Každý xxxxxxx stát xxxxxx x bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x programy xxxxxxxxxxx xxx volbu xxxxxxxx x odborné xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelen xxxxx.

2. Xxxx politika x programy xxxx xxxxxxxxx:

x) x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jak na xxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxxxx úrovni;

b) xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, sociálního x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx hospodářskými, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínkám.

4. Xxxx politika a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx na xx, xxx xxxxxxxxxxx byl x to xxxx xxxxxx a individuálně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x umožňovat xxx xx základě rovnosti x xxx jakékoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx svém xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 2

Xx zřetelem x výše xxxxxxxx xxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vzdělání, poradenství xxx volbu výchovy x xxxxxxxx a xxxxxxx výchovy, ať xx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx školské xxxxxxxx xxxx xxxx xx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xxxxxxx stát postupně xxxxxxx xxx soustavy xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx soustavných xxxxxxxxx o stavu xxxxxxxxxxxxx, xxx tak xxxxxxxx všestrannou informovanost x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx všechny děti, xxxxx lidi i xxxxxxx, xxxxxx programů xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Takové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx výchovy x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, možností xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Tyto informace x xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kolektivních smlouvách x x právech x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx stran podle xxxxxxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x souladu x vnitrostátním právem x xxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníků x zaměstnavatelů.

Xxxxxx 4

Xxxxx členský xxxx postupně xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxx soustavy xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mladistvých x xxxxxxxxx xx xxxx jejich xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx x na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x odpovědnosti.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx výchovy xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x organizacemi xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, a xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, x s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x jím xxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Tato xxxxxx zavazuje xxxxxx xxxxxxx státy Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zapsána xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zapíše xxxxxxxxxx xxxx členských států.

3. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx zapsána xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 8

1. Každý xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu, xxxx ji vypovědět xx xxxxxxxx deseti xxx ode dne, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx sdělením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního úřadu xxxxx, který xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx dni, xxx xxxx xxxxxxx.

2. Každý xxxxxxx xxxx, jenž xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx x který xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx období xxxxxx let, jak xxxxxxx x předchozím xxxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku.

Xxxxxx 9

1. Generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx oznámí xxxx xxxxxxxx státům Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx bude xxxxxxxx xxxxxx organizace xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx, generální xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx datum, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxx údaje x xxxxx ratifikacích x xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Správní rada Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx nutné, xxxxxxxx xxxxxxxxx konferenci xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otázku xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Přijme-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx revidující xxxxx xxxx částečně tuto xxxxxx a neustanoví-li xxxx úmluva xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx ipso iure xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx bez ohledu xx xxxxxxxxxx článku 8, x xx x xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx úmluva xxxxxxxx xxx členským státům xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxx x platnosti ve xxx xxxxx a xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 141/1980 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 6.3.1980.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.