Plné znění - 141/1980 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13

INFORMACE

141

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 14. xxxxx 1980

x Úmluvě o xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx zdrojů, 1975 (x. 142)

Xxx 23. xxxxxx 1975 byla xx 60. zasedání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx přijata Xxxxxx o poradenství xxx xxxxx povolání x xxxxxxx výchově xxx xxxxxx lidských xxxxxx, 1975 (č. 142). X Úmluvou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Úmluvy Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou xxxx xxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1979 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx článku 7 odstavce 3 Xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 6. xxxxxx 1980.

První xxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx v. x.

ÚMLUVA

o poradenství xxx xxxxx povolání a xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, 1975 (x. 142)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xx Ženevy x xxx se xxxxx xxx 4. xxxxxx 1975 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx rozvoje xxxxxxxx xxxxxx: poradenství pro xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx k povolání, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x

xxxxxxxxxx, xx xxxx návrhy xxxxx xxx formu xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 1975 tuto xxxxxx, která bude xxxxxxxxxx xxxx Úmluva x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, 1975:

Článek 1

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx x xxxx rozvíjet xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a programy xxxxxxxxxxx xxx volbu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx zaměstnaností, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jak xx xxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxxxx úrovni;

b) xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx lidských zdrojů x jinými hospodářskými, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínkám.

4. Xxxx politika x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx na xx, xxx xxxxxxxxxxx byl x xx lépe xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ovlivňovat xxxxxxxx x sociální xxxxxxxxx.

5. Xxxx xxxxxxxx x programy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx svých pracovních xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x x souladu se xxxx vlastním xxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx společnosti.

Xxxxxx 2

Xx xxxxxxxx x výše xxxxxxxx xxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xx doplňující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vzdělání, poradenství xxx volbu výchovy x xxxxxxxx x xxxxxxx výchovy, xx xx xx taková xxxxxxx rozvíjí x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx mimo xx.

Článek 3

1. Každý xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x stavu xxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx nejširší xxxxxxxxxxx xxx všechny děti, xxxxx xxxx i xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx informace x xxxxxxxxxxx se xxxxx týkat xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x x nimi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzdělání, xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx zaměstnání, xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti při xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx činnosti x různých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, sociální x xxxxxxxx aktivity x xx xxxxx stupních xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxx informace x xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx všeobecnou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x právech x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxxxx xx bude xxxxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx x xxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x úkolům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníků x zaměstnavatelů.

Xxxxxx 4

Každý členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx odborné xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx všech xxxxxxxxx hospodářské činnosti x xx všech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Politika a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x organizacemi xxxxxxxxxxxxxx x pracovníků, x xxxxx xx x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx a praxí, x x jinými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Formální xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx x xxx zapsány.

Článek 7

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx toliko xxxxxxx xxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx práce, jejichž xxxxxxxxxx xxxx zapsána xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Nabude xxxxxxxxx dvanáct měsíců xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxx každý xxxxxxx xxxx tato xxxxxx xxxxxx účinnosti dvanáct xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx ratifikace.

Xxxxxx 8

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxx xxx xxx dne, xxx tato xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rok xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx x xxxxx nepoužije xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx roku následujícího xx xxxxxxxx období xxxxxx xxx, jak xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx státům Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx sdělí.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx byla xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxx rada Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx bude xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 12

1. Přijme-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx novou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx tuto xxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxx úmluva xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členským státem xxxxxxx xxxx iure xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 8, x to x xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx;

x) od xxxx, xxx xxxx revidující xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx úmluva přestane xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx neratifikovaly revidující xxxxxx.

Xxxxxx 13

Anglické a xxxxxxxxxxx znění xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 141/1980 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.3.1980.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.