Plné znění - 141/1980 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13

INFORMACE

141

VYHLÁŠKA

ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 14. xxxxx 1980

x Úmluvě x xxxxxxxxxxx xxx volbu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx zdrojů, 1975 (x. 142)

Xxx 23. xxxxxx 1975 xxxx xx 60. zasedání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx přijata Xxxxxx o poradenství xxx xxxxx povolání x odborné xxxxxxx xxx xxxxxx lidských xxxxxx, 1975 (x. 142). S Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Úmluvy Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou byla xxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1979 generálním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx článku 7 xxxxxxxx 3 Xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 6. xxxxxx 1980.

Xxxxx xxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx x. x.

ÚMLUVA

o poradenství xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx lidských zdrojů, 1975 (č. 142)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xx Xxxxxx x xxx xx sešla xxx 4. xxxxxx 1975 xx xxxx xxxxxxxxx zasedání,

rozhodnuvši xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rozvoje xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jsou šestým xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x

xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxx xxx formu mezinárodní xxxxxx,

xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 1975 tuto xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluva x xxxxxxx lidských xxxxxx, 1975:

Xxxxxx 1

1. Xxxxx xxxxxxx stát přijme x bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a koordinovanou xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, úzce spjaté xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Tato politika x programy mají xxxxxxxxx:

x) x xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xx xxxxxx x úrovni xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx lidských xxxxxx x jinými xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxx politika x xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xx, xxx jednotlivec byl x xx xxxx xxxxxx x individuálně xxxx kolektivně xxxxxxxxxx xxxxxxxx x sociální xxxxxxxxx.

5. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osoby x xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx rovnosti x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx pracovních xxxxxxxxxx xx svém xxxxxxxx zájmu x x xxxxxxx xx xxxx vlastním úsilím x přihlédnutím x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 2

Xx zřetelem x výše xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vypracuje a xxxx zdokonalovat xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xx doplňující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx volbu xxxxxxx x povolání x xxxxxxx výchovy, xx xx xx taková xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx soustavy xxxx mimo xx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx postupně xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx soustavných xxxxxxxxx x stavu xxxxxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x pokud xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx i xxxxxxx, xxxxxx programů xxxxxxxx pro všechny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Takové xxxxxxxxx x poradenství xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x x nimi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zaměstnanosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, možností xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx činnosti x různých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; tato xxxxxxxxx xx bude xxxxxxxxxx x souladu x vnitrostátním xxxxxx x praxí, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a úkolům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mladistvých x dospělých xx xxxx xxxxxx xxxxx xx všech úsecích xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx odborné kvalifikace x xxxxxxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxx x xxxxxxxx poradenství pro xxxxx povolání x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, a xxxxx je v xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx x xxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacemi.

Článek 6

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx generálnímu řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce x xxx zapsány.

Článek 7

1. Xxxx xxxxxx zavazuje xxxxxx xxxxxxx státy Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zapsána xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zapíše ratifikace xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx tato xxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx byla zapsána xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 8

1. Každý xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu, xxxx xx xxxxxxxxx xx uplynutí deseti xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx nabyla xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx, kdy xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, jenž xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxx xxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx práce xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx bude xxxxxxxx xxxxxx organizace xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx byla xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx údaje x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx zapsal xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx rada Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce, xxxxxxx to xxxx xxxxxxxxx xx nutné, xxxxxxxx generální konferenci xxxxxx x provádění xxxx úmluvy x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx dát xx xxxxx jednání generální xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 12

1. Přijme-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx novou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxx úmluva xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 8, x xx x xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xx xxxx, xxx nová xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx úmluva přestane xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Tato xxxxxx xxxx zůstane x platnosti xx xxx formě x xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 13

Anglické x xxxxxxxxxxx znění xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 141/1980 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 6.3.1980.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.