Plné znění - 141/1980 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13

INFORMACE

141

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 14. xxxxx 1980

x Úmluvě x xxxxxxxxxxx pro volbu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx zdrojů, 1975 (x. 142)

Dne 23. xxxxxx 1975 xxxx xx 60. xxxxxxxx xxxxxxxxx konference Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, 1975 (x. 142). X Xxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou byla xxxxxxx dne 6. xxxxxx 1979 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx svého článku 7 odstavce 3 Xxxxxx xxxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku x xxxxxxxx xxxx 6. března 1980.

Xxxxx xxxxxxxx:

Xxx. Knížka x. x.

ÚMLUVA

o xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx výchově xxx xxxxxx lidských xxxxxx, 1975 (č. 142)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní organizace xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx radou Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxx a xxx xx xxxxx xxx 4. xxxxxx 1975 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxx návrhy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx k povolání, xxxxx jsou xxxxxx xxxxx jednacího xxxxxx xxxxxxxx, a

stanovivši, xx xxxx xxxxxx budou xxx formu mezinárodní xxxxxx,

xxxxxxx dne 23. xxxxxx 1975 xxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluva x rozvoji lidských xxxxxx, 1975:

Xxxxxx 1

1. Každý xxxxxxx xxxx přijme x bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x programy xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx x programy xxxx xxxxxxxxx:

x) x xxxxxxxx, xxxxxxxxx a problémům xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) x xxxxxxxxx vztahům mezi xxxxxxxx lidských xxxxxx x xxxxxx hospodářskými, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

3. Tato politika x xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínkám.

4. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx na xx, xxx xxxxxxxxxxx xxx x xx lépe xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxx x xxxxxxxxx jim xx xxxxxxx rovnosti x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx zájmu x x xxxxxxx se xxxx vlastním xxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxx společnosti.

Článek 2

Xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx otevřené, xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, poradenství xxx volbu xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx výchovy, ať xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx soustavy xxxx mimo ni.

Článek 3

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx soustavy xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informovanost x pokud xxxxx xx xxxxxxxx poradenství xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx lidi i xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx informace x xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zaměstnání, xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti xxx xxxxx x pracovní xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx pracovní xxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, sociální x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx stupních xxxxxxxxxxxx.

3. Tyto informace x xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx všeobecnou informací x kolektivních smlouvách x o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx stran podle xxxxxxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx právem x praxí, x xxxxxxxxxxxx k příslušným xxxxxxx x úkolům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zaměstnavatelů.

Článek 4

Každý xxxxxxx xxxx postupně xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxx soustavy xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mladistvých x xxxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxxxx xx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti x xx všech xxxxxxxx odborné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx x xxxxxxxx poradenství xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx vypracovávat x xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x organizacemi xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx zapsány.

Xxxxxx 7

1. Xxxx xxxxxx zavazuje toliko xxxxxxx státy Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zapíše xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států.

3. Xxx xxxxx členský xxxx tato úmluva xxxxxx xxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xx data, xxx byla xxxxxxx xxxx ratifikace.

Článek 8

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx, xxxx xx vypovědět xx xxxxxxxx deseti xxx xxx xxx, xxx xxxx úmluva xxxxxx nabyla xxxxxxxxx, xxxxxxxx sdělením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx, kdy xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, jenž xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx období xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x předchozím xxxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxx.

Článek 9

1. Generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx státům Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx bude xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sdělovat xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx podle článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx zapsal xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx rada Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x provádění xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, zda je xxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Přijme-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx novou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx tuto xxxxxx x neustanoví-li xxxx xxxxxx jinak:

a) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ipso xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxxx článku 8, x xx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) od doby, xxx nová revidující xxxxxx nabude xxxxxxxxx, xxxx úmluva xxxxxxxx xxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x platnosti ve xxx xxxxx x xxxxxx xxx xx xxxxxxx státy, které xx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 13

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx mají stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 141/1980 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.3.1980.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.