Plné znění - 141/1980 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13

INFORMACE

141

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 14. xxxxx 1980

x Úmluvě x xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx zdrojů, 1975 (x. 142)

Dne 23. xxxxxx 1975 byla xx 60. xxxxxxxx xxxxxxxxx konference Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx volbu povolání x xxxxxxx výchově xxx rozvoj lidských xxxxxx, 1975 (x. 142). S Xxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Federální xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou xxxx xxxxxxx dne 6. xxxxxx 1979 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Podle xxxxx článku 7 xxxxxxxx 3 Xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 6. xxxxxx 1980.

Xxxxx xxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx x. x.

XXXXXX

x poradenství pro xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, 1975 (č. 142)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxx správní radou Xxxxxxxxxxxxx úřadu práce xx Xxxxxx x xxx se sešla xxx 4. xxxxxx 1975 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rozvoje xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxxx pro xxxxx povolání x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx šestým xxxxx jednacího xxxxxx xxxxxxxx, a

stanovivši, že xxxx návrhy xxxxx xxx xxxxx mezinárodní xxxxxx,

xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 1975 tuto xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxx Úmluva x xxxxxxx lidských xxxxxx, 1975:

Xxxxxx 1

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx přijme x bude rozvíjet xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a programy xxxxxxxxxxx pro volbu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx politika x programy mají xxxxxxxxx:

x) x potřebám, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx tak na xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xx xxxxxx a úrovni xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozvoje;

c) x xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx hospodářskými, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx.

3. Tato xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx provádět metodami xxxxxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx.

4. Xxxx politika x xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxxx xxx x xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx kolektivně xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxx x xxxxxxxxx jim xx xxxxxxx rovnosti x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx svém xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx se xxxx vlastním úsilím x přihlédnutím k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xx xxxxxxxx x xxxx uvedeným xxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx otevřené, xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xx xx se taková xxxxxxx rozvíjí x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx.

Xxxxxx 3

1. Každý xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxx xxx soustavy xxxxxxxxxxx pro volbu xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx všestrannou xxxxxxxxxxxxx x xxxxx možno xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x nezpůsobilé xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x s nimi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zaměstnání, možností xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x pracovní xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x různých odvětvích xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx stupních xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxx informace x xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx smlouvách x o xxxxxxx x povinnostech xxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxxxx se bude xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozšíří, xxxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mladistvých x xxxxxxxxx xx xxxx jejich xxxxx xx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti x xx všech xxxxxxxx odborné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Politika x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů x xxxxxxxxxx, a xxxxx xx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacemi.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx ratifikace xxxx úmluvy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x jím zapsány.

Xxxxxx 7

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx zapsána xxxxxxxxxx ředitelem.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx generální xxxxxxx xxxxxx ratifikace xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxxx dvanáct xxxxxx od data, xxx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 8

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx deseti xxx xxx xxx, xxx xxxx úmluva xxxxxx nabyla xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx jeden xxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, jenž xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu x xxxxx nepoužije xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx let, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx uvedených x xxxxx článku.

Xxxxxx 9

1. Generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx oznámí xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx organizace xxxxx.

2. Xxxx bude xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx, generální xxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti.

Xxxxxx 10

Generální ředitel Xxxxxxxxxxxxx úřadu práce xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx podle článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx ratifikacích x xxxxxxxxxx, které zapsal xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx bude xxxxxxxxx za xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx úmluvy a xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 12

1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx novou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx částečně tuto xxxxxx a neustanoví-li xxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx nové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ipso xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 8, x to x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx;

x) xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx, xxxx úmluva xxxxxxxx xxx členským státům xxxxxxxx ratifikaci.

2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x platnosti xx xxx xxxxx x xxxxxx pro xx xxxxxxx státy, které xx ratifikovaly a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx revidující xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Právní předpis č. 141/1980 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.3.1980.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.