Plné znění - 141/1980 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13

INFORMACE

141

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 14. xxxxx 1980

x Úmluvě x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, 1975 (x. 142)

Dne 23. xxxxxx 1975 xxxx xx 60. zasedání xxxxxxxxx konference Mezinárodní xxxxxxxxxx práce xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, 1975 (č. 142). X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Federální xxxxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Úmluvy Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1979 generálním xxxxxxxxx Mezinárodního úřadu xxxxx. Podle svého článku 7 xxxxxxxx 3 Xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 6. xxxxxx 1980.

Xxxxx xxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx v. x.

ÚMLUVA

o xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx výchově pro xxxxxx xxxxxxxx zdrojů, 1975 (č. 142)

Generální xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která byla xxxxxxx správní xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxx a xxx xx sešla xxx 4. xxxxxx 1975 na svém xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx návrhy xxxxxxxx xx rozvoje xxxxxxxx xxxxxx: poradenství xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a

stanovivši, xx xxxx návrhy xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 1975 tuto xxxxxx, která bude xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, 1975:

Xxxxxx 1

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a koordinovanou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, úzce xxxxxx xx zaměstnaností, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelen xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx mají xxxxxxxxx:

x) x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x problémům xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xx xxxxxx a úrovni xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) x xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jinými xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx na to, xxx jednotlivec byl x to lépe xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ovlivňovat xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxx politika x programy xxxx xxxxxxxxxx všechny osoby x xxxxxxxxx xxx xx základě xxxxxxxx x bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvíjet a xxxxxx xxxxx pracovních xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xx zřetelem x výše xxxxxxxx xxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x vzájemně xx doplňující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx volbu xxxxxxx x povolání x xxxxxxx výchovy, ať xx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx školské soustavy xxxx xxxx xx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xxxxxxx stát postupně xxxxxxx xxx soustavy xxxxxxxxxxx pro volbu xxxxxxxx, xxxxxx soustavných xxxxxxxxx x stavu xxxxxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informovanost x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx poradenství xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx lidi x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx volby xxxxxxxxxx, xxxxxxx výchovy x s xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzdělání, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zaměstnání, xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti xxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx pracovní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x o právech x xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx v souladu x vnitrostátním právem x praxí, x xxxxxxxxxxxx k příslušným xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zaměstnavatelů.

Článek 4

Xxxxx xxxxxxx xxxx postupně xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxx soustavy xxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dospělých xx xxxx xxxxxx život xx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx výchovy se xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů x xxxxxxxxxx, a xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x praxí, x x jinými xxxxxxxxxxxx organizacemi.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx x xxx zapsány.

Xxxxxx 7

1. Xxxx xxxxxx zavazuje xxxxxx xxxxxxx xxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx byla zapsána xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx zapíše ratifikace xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxx každý členský xxxx tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xx data, xxx byla zapsána xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rok xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx x který xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx v předchozím xxxxxxxx, xxxx vázán Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodního úřadu xxxxx oznámí xxxx xxxxxxxx xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx práce xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxx organizace xxxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx ratifikace, xxx xx xxxx xxxxxxxx, generální xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx, xxx tato úmluva xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Spojených xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx ratifikacích x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu práce, xxxxxxx to xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx xxxxxx x provádění xxxx úmluvy x xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxx dát xx xxxxx jednání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx konference xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úplně xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x neustanoví-li xxxx úmluva jinak:

a) xxxxxxxxxx nové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ipso xxxx xxxxxxxxx výpověď této xxxxxx xxx xxxxxx xx ustanovení článku 8, x xx s xxxxxxxx, xx nová xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) od doby, xxx nová xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx úmluva xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x platnosti ve xxx formě x xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Anglické x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx mají stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis č. 141/1980 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.3.1980.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.