Plné znění - 141/1980 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13

INFORMACE

141

VYHLÁŠKA

ministra zahraničních věcí

ze xxx 14. xxxxx 1980

x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, 1975 (x. 142)

Dne 23. xxxxxx 1975 byla xx 60. xxxxxxxx xxxxxxxxx konference Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přijata Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx xxxxx povolání x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx lidských xxxxxx, 1975 (x. 142). X Xxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Federální xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a prezident xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1979 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx článku 7 xxxxxxxx 3 Xxxxxx vstoupila pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku x xxxxxxxx dnem 6. xxxxxx 1980.

Xxxxx xxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx x. x.

XXXXXX

x xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx zdrojů, 1975 (x. 142)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která byla xxxxxxx xxxxxxx radou Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Ženevy a xxx xx sešla xxx 4. xxxxxx 1975 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx návrhy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxx jsou šestým xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x

xxxxxxxxxx, že xxxx návrhy xxxxx xxx formu xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx dne 23. xxxxxx 1975 tuto xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, 1975:

Xxxxxx 1

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx volbu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, úzce spjaté xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx politika x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) k potřebám, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni;

b) ke xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozvoje;

c) k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x kulturními xxxx.

3. Tato xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínkám.

4. Xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx mají xxxxxxx xx to, xxx xxxxxxxxxxx xxx x xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x sociální xxxxxxxxx.

5. Tato xxxxxxxx x programy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x umožňovat jim xx xxxxxxx xxxxxxxx x bez jakékoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx svém xxxxxxxx xxxxx x x souladu se xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xx zřetelem x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx zdokonalovat otevřené, xxxxxx a xxxxxxxx xx doplňující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx výchovy x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx soustavy xxxx mimo xx.

Článek 3

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx postupně xxxxxxx xxx soustavy xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx soustavných xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nezpůsobilé xxxxx.

2. Takové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x s nimi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzdělání, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zaměstnání, xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxx xxxxxxxx činnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxx stupních xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxx x poradenství xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva; tato xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx x praxí, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.

Článek 4

Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxxxx x dospělých xx xxxx xxxxxx xxxxx xx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti x na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx výchovy xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů x xxxxxxxxxx, x xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, x x jinými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx ratifikace xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx x jím zapsány.

Xxxxxx 7

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, jejichž xxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zapíše ratifikace xxxx členských xxxxx.

3. Xxx xxxxx členský xxxx tato xxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, který je xxxxxx. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx jeden xxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx období xxxxxx let, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Článek 9

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zápis xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx organizace sdělí.

2. Xxxx bude xxxxxxxx xxxxxx organizace sdělovat xxxxx xxxxx ratifikace, xxx mu xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Spojených xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx ratifikacích a xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předchozích xxxxxx.

Xxxxxx 11

Správní xxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx, xxxxxxx to xxxx xxxxxxxxx xx nutné, xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx úmluvy a xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxx na xxxxx jednání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 12

1. Přijme-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx novou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx tuto xxxxxx x neustanoví-li xxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx nové xxxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx ipso xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 8, x xx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx úmluva nabude xxxxxxxxx;

x) od doby, xxx xxxx revidující xxxxxx nabude xxxxxxxxx, xxxx úmluva xxxxxxxx xxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x platnosti xx xxx xxxxx x xxxxxx xxx xx xxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 13

Anglické x xxxxxxxxxxx znění této xxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Právní předpis č. 141/1980 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.3.1980.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.