Plné znění - 77/1980 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek I   Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X

Příloha

INFORMACE

77

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 25. xxxxx 1980

x Xxxxxx x xxxxxx vojenského xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 18. xxxxxx 1977 byla x Xxxxxx podepsána Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

X Xxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x prezident republiky xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx byly xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 12. května 1978.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na základě xxxxx článku IX xxxxxxxx 3 xxxx 5. xxxxx 1978 a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

x xxxxxx vojenského xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxx upevnění xxxx x přejíce xx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx lidstva nebezpečí xxxxxxx nových xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,

xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx dosažení xxxxxxxx pokroku xx xxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx prostředí,

berouce x xxxxx Deklaraci Konference Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx prostředí xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxxxx 1972,

xxxxxxxxxxx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx měnících xxxxxxx prostředí pro xxxxxx účely xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx zachování x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx však, xx vojenské nebo xxxxxxxxx xxxx nepřátelské xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx blahobyt xxxx,

xxxxxxx xx xxxxxx zakázat xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx životní xxxxxxxxx za účelem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxx ozdravění xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x cíli a xxxxxxxx Charty Organizace spojených národů,

dohodly xx xx xxxxx:

Článek I

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx zavazuje xxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nepřátelskému xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx životní xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx dlouhodobé xxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo újmy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx této úmluvy xx xxxxxxxx nenapomáhat, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x činnosti, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx x článku I xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyvolávání xxxx - xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přírodních xxxxxxx - xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx její xxxxx, xxxxxxxxx, hydrosféry, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebrání xxxxxxx prostředků xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx účely x xxxxxxxxxx se všeobecně xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Smluvní xxxxx xxxx xxxxxx xx zavazují xxxxxxxxx xx možná nejširší xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx měnících xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxx právo účastnit xx takové xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x to xxx xxxxxx, budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jinými státy xxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hospodářské x xxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x mírového xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x náležitým přihlédnutím x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek XX

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xx účelem xxxxxx x zabránění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxx x rámci xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx V

1. Xxxxxxx xxxxx této úmluvy xx zavazují x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx při řešení xxxxxxxxxxx otázek, které xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx a x souladu s xxxx Chartou. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx využívání xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních organizací x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx se hovoří x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku.

2. X xxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx depozitář xx xxxxxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Každý smluvní xxxx může xxxxxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxxx, jehož xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x Příloze, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx. Výbor xxxxx xxxxxxxxxx shrnující xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dokument xxxx smluvním státům.

3. Xxxxx smluvní stát xxxx xxxxxx, xxxxx xx důvod se xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx smluvní stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx Úmluvy, může xxxxx stížnost Xxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx stížnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahující se x takovému xxxxxxx x rovněž všechny xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx oprávněnost.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx této xxxxxx xx zavazuje xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx podniknuta Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy Úmluvy.

5. Xxxxx smluvní stát xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Charty Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx o xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxx bezpečnosti přijme xxxxxxxxxx x tom, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx poškozen xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy.

Xxxxxx XX

1. Kterýkoliv xxxxxxx stát může xxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx změny xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxx u depozitáře xxxxx většina xxxxxxxxx xxxxx. Poté pro xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxx vstoupí xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jeho listiny x jejím xxxxxxx.

Xxxxxx VII

Tato xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx platnosti.

Xxxxxx VIII

1. Po xxxx letech xx xxxxxx této xxxxxx x platnost svolává xxxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) konferenci smluvních xxxxx Úmluvy. Konference xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx, aby xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx x ustanovení, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku I, xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jiného nepřátelského xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostředí.

2. X xxxxxxxxxx nejméně xxxx xxx poté xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx svolání xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxx-xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, požádá depozitář xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx takové konference. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx států, podle xxxx, xxxxx počet xx nižší, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření ke xxxxxxx konference.

Xxxxxx IX

1. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx stát, xxxxx Úmluvu xxxxxxxxxx xxxx jejím xxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx x xx xxxxxxxx přistoupit.

2. Xxxx xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x listiny x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

3. Xxxx úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx poté, xxx xxxxxxxxxxx listiny x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx dvacet xxxx.

4. Xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uloženy xx xxxxxx této úmluvy x xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx v platnost xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx listin nebo xxxxxx o přístupu.

5. Xxxxxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx x x xx xxxxxxxxxxx, x xxxx každého podpisu, xxxx uložení každé xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o přístupu, xxxx vstoupení Xxxxxx x platnost a xxx x všech xxxxxx změnách x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx a x ní xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx, kteří x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, tuto xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx, x Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx devítistého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX X XXXXXX

XXXXXXX XXXXX ZNALCŮ

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx učiní xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx znalecký xxxxxxx x xxxxxxxxxxx problému xxxxxxxxxx xxxxx článku V, xxxxxxxx 1 této xxxxxx smluvním xxxxxx xxxxxxxxx x svolání xxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx mu umožňovala xxxxxxxxx xxxxxx určené x odstavci 1 xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx-xx to xxxxx, xxxxxxxx přítomných a xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se nebude xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx znalec xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizací xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx znalec xxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx práci.

Xxxxxx xxxxxxx č. 77/1980 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 5.10.1978.

Xx xxx uzávěrky xxxxx xxxxxx předpis xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.