Plné znění - 77/1980 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek I   Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X

Příloha

INFORMACE

77

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 25. xxxxx 1980

x Úmluvě x xxxxxx vojenského nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředků měnících xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 18. xxxxxx 1977 xxxx x Ženevě xxxxxxxxx Xxxxxx x zákazu xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Federální xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x prezident republiky xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx uloženy x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 12. xxxxxx 1978.

Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx na základě xxxxx článku IX xxxxxxxx 3 xxxx 5. xxxxx 1978 x xxxxx dnem xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx x pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx překlad xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředků xxxxxxxx životních xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx,

xxxxxx xx zájmy xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx přispět k xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx odzbrojení pod xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nových xxxxxxxxxx xxxxxx války,

plně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx působení na xxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx v xxxxx Deklaraci Konference Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx prostředí xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxxxx 1972,

xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx měnících xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx by xxxxx zlepšit xxxxxxxx xxxxx mezi člověkem x přírodou a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx xxxx, xx vojenské xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx zhoubné následky xx blahobyt lidí,

přejíce xx účinně xxxxxxx xxxxxxxx xx jakékoliv xxxx nepřátelské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx své přání xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxx,

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx důvěry xxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx Charty Organizace spojených národů,

xxxxxxx xx xx tomto:

Xxxxxx X

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx měnících xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ničení, xxxxxxxxx xxxxx nebo újmy xxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvnímu xxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x činnosti, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

Článek II

Pojem "xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx x článku I xx vztahuje na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx - pomocí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx, včetně její xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek III

1. Xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxx xxxxxxx prostředků xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx se všeobecně xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxx použití.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy xx xxxxxxxx napomáhat xx xxxxx nejširší xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx účely x xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xx xxx xxxxxx, budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx mezinárodními organizacemi x xxxxxxxxxxx hospodářské x xxxxxxx spolupráci x oblasti xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx přihlédnutím x xxxxxxxx rozvojových xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxx smluvní xxxx xxxx úmluvy xx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření, která xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xx účelem xxxxxx x zabránění xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek X

1. Xxxxxxx xxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx konzultacím a xxxxxxxxxx při řešení xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx vzniknout x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx. Konzultace x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx procedur x xxxxx Organizace xxxxxxxxx národů x x souladu x xxxx Chartou. Tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rovněž Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, o xxxx se xxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxx znalce xx xxxxxx, xxxxx funkce x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx v Příloze, která xx xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx. Výbor předá xxxxxxxxxx shrnující xxxxxxxx x jím zjištěných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výboru xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx smluvní xxxx xxxx jednáním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Úmluvy, může xxxxx stížnost Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x takovému xxxxxxx x xxxxxx všechny xxxxx důkazy xxxxxxxxxxx xxxx oprávněnost.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx této xxxxxx xx zavazuje xxxxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxx šetření, která xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s ustanoveními Charty Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx bude x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx úmluvy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x ustanoveními Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterémukoliv účastníku Xxxxxx, xxxxx o xxxxx xxxxxx, jestliže Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o tom, xx tento účastník xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx XX

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxx úmluvě. Znění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být předloženo xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Úmluvy.

2. Xxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, který xx xxxxxx, jakmile xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx většina smluvních xxxxx. Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx změna x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxx přijetí.

Xxxxxx XXX

Xxxx xxxxxx xxxx mít neomezenou xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

1. Po xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Konference xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx jsou xxxxxx její xxxx x ustanovení, x xxxxxxx xxxxxxx účinnost xxxxxxxxxx článku I, xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vojenského nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx nepřátelského xxxxxxx prostředků xxxxxxxx xxxxxxx prostředí.

2. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx poté může xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx úmluvy tím, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx smyslu xxxxxxxxxx, dosáhnout svolání xxxxxxxxxx xx stejnými xxxx.

3. Xxxxxx-xx v xxxxxxx s odstavcem 2 tohoto článku xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxx xx xxxxxxxx předešlé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, požádá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx úmluvy x xxxxxx xxxxx na xxxxxxx takové xxxxxxxxxx. Xxxxx xx jedna xxxxxxx xxxx deset xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, učiní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

1. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxx Úmluvu xxxxxxxxxx xxxx jejím vstupem x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx x xx xxxxxxxx přistoupit.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny x xxxxxxx x xxxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

3. Xxxx xxxxxx vstoupí x platnost xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x depozitáře xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx.

4. Xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, vstoupí Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx úmluvu xxxxxxxxx x x xx přistoupily, x xxxx každého xxxxxxx, xxxx xxxxxxx každé xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x platnost x xxx o xxxxx xxxxxx změnách a x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx depozitářem x xxxxxxx s článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

Xxxxxx X

Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Řádně xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx států, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx a x xx xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, kteří x xxxx byli xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x šesti xxxxxxxxxxxx, x Xxxxxx xxx osmnáctého xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX X XXXXXX

XXXXXXX XXXXX ZNALCŮ

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx posudek x jakémukoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku V, xxxxxxxx 1 této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx znalců xxxx xxxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xx umožňovala xxxxxxxxx funkce xxxxxx x odstavci 1 xxxx přílohy. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx možnosti xxxxxx názorů, x xxxxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. X podstatných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

4. Každého xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx poradců.

5. Xxxxx znalec xxxx xxx právo vyžádat xx prostřednictvím předsedy xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx žádoucí x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx předpis x. 77/1980 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 5.10.1978.

Ke xxx xxxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.