Plné znění - 77/1980 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek I   Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X

Příloha

INFORMACE

77

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 25. dubna 1980

x Xxxxxx x xxxxxx vojenského xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostředí

Dne 18. xxxxxx 1977 byla x Ženevě podepsána Xxxxxx x zákazu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

X Xxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Federální xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů xxx 12. xxxxxx 1978.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na základě xxxxx článku IX odstavce 3 xxxx 5. xxxxx 1978 x xxxxx dnem xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. r.

XXXXXX

x zákazu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy,

řídíce xx zájmy xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxx závodů xx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolou, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx války,

plně odhodlány xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxx dosažení xxxxxxxx pokroku ve xxxxx přijetí xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx možnosti x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx prostředí,

berouce v xxxxx Xxxxxxxxx Konference Xxxxxxxxxx spojených národů x xxxxxxxx prostředí xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxxxx 1972,

xxxxxxxxxxx si, že xxxxxxx prostředků xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx by xxxxx xxxxxxx vzájemný xxxxx xxxx člověkem x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x zlepšení životního xxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx xxxx, xx vojenské xxxx xxxxxxxxx xxxx nepřátelské xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx následky xx xxxxxxxx xxxx,

xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx životní xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebezpečí xxxxxxxx použití x xxxxxxxxxxx xxx přání xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxx,

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x k xxxxxxx ozdravění xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx Charty Organizace spojených národů,

xxxxxxx xx xx xxxxx:

Článek I

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx životní xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx této úmluvy xx xxxxxxxx nenapomáhat, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

Článek XX

Xxxxx "prostředky xxxxxx životní prostředí" xxxxxxx v článku I xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx - pomocí xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx struktury Xxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx, hydrosféry, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

1. Ustanovení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx účely x xxxxxxxxxx xx všeobecně xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxx použití.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx napomáhat xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředků měnících xxxxxxx prostředí xxx xxxxxx účely x xxxx právo účastnit xx takové výměny. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společně x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozvojových xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx úmluvy xx zavazuje přijmout x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx postupem xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx porušující xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx X

1. Xxxxxxx xxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx otázek, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x cíli xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x spolupráce v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx mohou být xxxxxxxxx rovněž prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx procedur x rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a x souladu s xxxx Chartou. Tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx využívání xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx x rovněž Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, o xxxx se xxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku.

2. X xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxx depozitář xx jednoho měsíce xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Každý xxxxxxx xxxx xxxx jmenovat xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx funkce x xxxxxxx řád xxxx xxxxxxx x Příloze, xxxxx xx xxxxxxxx součástí xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx shrnující dokument x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx zahrnující všechna xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx během xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dokument xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx úmluvy, který xx důvod xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx smluvní xxxx xxxx xxxxxxxx porušuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Úmluvy, může xxxxx stížnost Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx případu x rovněž xxxxxxx xxxxx xxxxxx potvrzující xxxx oprávněnost.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx této xxxxxx xx zavazuje xxxxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx informovat xxxxxxx xxxxx Xxxxxx.

5. Xxxxx smluvní xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx o xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx přijme xxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx XX

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx změny x xxxx úmluvě. Xxxxx xxxxx navrhované změny xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům Úmluvy.

2. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx přijal, xxxxxxx xxxxxxx o jejím xxxxxxx u depozitáře xxxxx většina xxxxxxxxx xxxxx. Poté xxx xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxx xxxxxxx xxxxx x platnost dnem xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Článek XXX

Xxxx úmluva xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

1. Xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Ženevy (Xxxxxxxxx) konferenci smluvních xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku I, odstavce 1 při odstraňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. S xxxxxxxxxx xxxxxxx pěti xxx xxxx xxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxx tím, xx předloží návrh x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, dosáhnout xxxxxxx xxxxxxxxxx se stejnými xxxx.

3. Nebude-li x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx předešlé hodnotící xxxxxxxxxx, xxxxxx depozitář xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx konference. Xxxxx xx jedna xxxxxxx xxxx deset xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

1. Xxxx xxxxxx bude otevřena x xxxxxxx všem xxxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxx nepodepíše xxxx jejím vstupem x xxxxxxxx v xxxxxxx s odstavcem 3 xxxxxx článku, xxxx x ní xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Tato xxxxxx podléhá ratifikaci xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. Ratifikační listiny x xxxxxxx x xxxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx poté, xxx xxxxxxxxxxx listiny x xxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx dvacet xxxx.

4. Xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x k xx xxxxxxxxxxx, x xxxx každého xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x platnost a xxx x xxxxx xxxxxx změnách a x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxx xxxxxx xxxx registrována xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek X

Tato xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, francouzský, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx autentické, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx států, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x x ní xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx byli řádně xxxxxxxx, tuto xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x šesti xxxxxxxxxxxx, x Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX K XXXXXX

XXXXXXX XXXXX XXXXXX

1. Poradní xxxxx xxxxxx učiní xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx skutečnosti x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jakémukoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku V, xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx smluvním xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

2. Práce Xxxxxxxxx xxxxxx znalců bude xxxxxxxxxxxx takovým způsobem, xxx mu umožňovala xxxxxxxxx xxxxxx určené x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx. Výbor xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx x xxxxxxxxxx jeho xxxxx xxxxx možnosti xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. O xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nebude xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx depozitář xxxx xxxx představitel.

4. Xxxxxxx xxxxxx může na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jeden xxxx více xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx právo xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx, xxxxx znalec xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 77/1980 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.10.1978.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.