Plné znění - 77/1980 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek I   Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X

Příloha

INFORMACE

77

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 25. xxxxx 1980

x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx měnících xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 18. xxxxxx 1977 xxxx x Ženevě podepsána Xxxxxx o zákazu xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx nepřátelského použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

X Xxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x prezident xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly uloženy x generálního tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx 12. xxxxxx 1978.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku IX odstavce 3 xxxx 5. xxxxx 1978 x xxxxx dnem xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx x pro Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí

Smluvní xxxxx xxxx úmluvy,

řídíce xx zájmy xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx přispět x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a účinnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,

xxxx odhodlány xxxxxxxxxx v jednáních xx účelem dosažení xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx vědeckotechnický xxxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxx Konference Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Stockholmu xxx 16. xxxxxx 1972,

xxxxxxxxxxx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx měnících xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx účely xx xxxxx zlepšit xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx by xxxxxxxxx x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxxx xxxxxxx následky xx xxxxxxxx xxxx,

xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx životní xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx směru xxxxxxxx xxxxxx cíle,

usilujíce xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx x souladu x cíli x xxxxxxxx Charty Organizace spojených národů,

xxxxxxx se xx xxxxx:

Xxxxxx X

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxx.

2. Každý xxxxxxx xxxx této xxxxxx xx xxxxxxxx nenapomáhat, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stát, xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x činnosti, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

Článek XX

Xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx x článku I xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx - xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx kosmického xxxxxxxx.

Článek XXX

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebrání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx účely x xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx použití.

2. Smluvní xxxxx této úmluvy xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nejširší xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx měnících xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xx takové xxxxxx. Xxxxxxx státy této xxxxxx, xxxxx jsou x xx xxx xxxxxx, xxxxx přispívat xxxxxxxxxx nebo společně x jinými xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x mírového xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx přihlédnutím x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx světa.

Xxxxxx XX

Xxxxx xxxxxxx xxxx této xxxxxx xx xxxxxxxx přijmout x xxxxxxx xx xxxx ústavním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x rámci xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.

Článek X

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx otázek, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x plněním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxx Chartou. Xxxx xxxxxxxxxxx procedury mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, o xxxx xx hovoří x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku.

2. K xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx svolává xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxx znalce do xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx řád xxxx xxxxxxx v Příloze, která xx xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokument x jím zjištěných xxxxxxxxxx okolnostech a xxxxxxxx zahrnující všechna xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výboru xxxxx xxxx zasedání. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dokument xxxx smluvním xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx úmluvy, který xx xxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx jednáním xxxxxxxx xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxx Úmluvy, xxxx xxxxx xxxxxxxx Radě xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxx x rovněž xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx této xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními Charty Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stížnosti. Xxxx xxxxxxxxxxx bude x xxxxxxxxxx xxxxxxx informovat xxxxxxx státy Xxxxxx.

5. Xxxxx smluvní xxxx xxxx úmluvy se xxxxxxxx poskytovat xxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, který x xxxxx požádá, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Článek XX

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx změny x xxxx úmluvě. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx změny xxxx být předloženo xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx vstupuje x xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xx xxxxxx, jakmile xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x depozitáře xxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx x jejím přijetí.

Článek XXX

Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Článek XXXX

1. Po xxxx xxxxxx od xxxxxx této xxxxxx x platnost svolává xxxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) konferenci smluvních xxxxx Úmluvy. Xxxxxxxxxx xxxxxxx působení xxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx cíle x xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku I, xxxxxxxx 1 xxx odstraňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředků xxxxxxxx xxxxxxx prostředí.

2. X xxxxxxxxxx nejméně xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxx xxx, xx předloží xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx svolání xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx.

3. Nebude-li v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx svolána do xxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx depozitář xxxxxxx smluvní xxxxx xxxx úmluvy x xxxxxx xxxxx na xxxxxxx takové xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx nebo deset xxxxxxxxx xxxxx, podle xxxx, který xxxxx xx nižší, vysloví xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx konference.

Xxxxxx IX

1. Xxxx xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx. Každý xxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x platnost x xxxxxxx s xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx spojených národů.

3. Xxxx úmluva vstoupí x xxxxxxxx xxxx, xxx ratifikační xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxxxx xxxx.

4. Xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx této úmluvy x xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin xxxx xxxxxx o xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a x xx xxxxxxxxxxx, o xxxx každého xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu, xxxx vstoupení Xxxxxx x xxxxxxxx a xxx o xxxxx xxxxxx změnách x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

6. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu s článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

Xxxxxx X

Xxxx xxxxxx xxxxx anglický, xxxxxxx, xxxxxx, francouzský, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů. Xxxxx xxxxxxx kopie této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, které Xxxxxx podepsaly x x xx xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxx řádně xxxxxxxx, tuto xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, v Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx devítistého xxxxxxxxxxxx sedmého.

XXXXXXX X XXXXXX

XXXXXXX XXXXX ZNALCŮ

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx skutečnosti x xxxxxxxx xxxxxxxx posudek x xxxxxxxxxxx problému xxxxxxxxxx xxxxx článku V, xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o svolání xxxxxx.

2. Xxxxx Poradního xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx jeho xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx názorů, a xxxxxx-xx to xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx depozitář xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx znalec xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx prostřednictvím předsedy xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx považuje xx žádoucí x xxxx, aby xxxxx xxxxxxx svou práci.

Právní xxxxxxx č. 77/1980 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 5.10.1978.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.