Plné znění - 77/1980 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek I   Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X

Příloha

INFORMACE

77

VYHLÁŠKA

ministra xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 25. xxxxx 1980

x Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 18. xxxxxx 1977 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x zákazu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx životní xxxxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Federální xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xx ratifikoval. Ratifikační xxxxxxx xxxx uloženy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxx 12. xxxxxx 1978.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku IX xxxxxxxx 3 xxxx 5. xxxxx 1978 a xxxxx xxxx vstoupila xxxxxx x xxxxxxxx x xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jakéhokoliv jiného xxxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx životních prostředí

Smluvní xxxxx této xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx závodů xx xxxxxxxx x k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx odzbrojení pod xxxxxxx x účinnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prostředků xxxxxx xxxxx,

xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jednáních xx účelem dosažení xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx, že vědeckotechnický xxxxxx může otevřít xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx působení xx xxxxxxx prostředí,

berouce x xxxxx Deklaraci Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x životním xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 16. června 1972,

xxxxxxxxxxx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x zlepšení životního xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx a budoucích xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx nepřátelské xxxxxxx takových xxxxxxxxxx xx mohlo mít xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx,

xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nepřátelské použití xxxxxxxxxx měnících xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx použití x xxxxxxxxxxx své xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx cíle,

usilujíce xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxx x xxxxxxxx Charty Organizace spojených národů,

dohodly xx xx xxxxx:

Xxxxxx I

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx zavazuje xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nepřátelskému xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx následky xxxx xxxxxxxxxx ničení, xxxxxxxxx xxxxx xxxx újmy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Každý smluvní xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a nepodněcovat xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.

Článek II

Pojem "xxxxxxxxxx xxxxxx životní xxxxxxxxx" xxxxxxx x článku I xx vztahuje na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx - pomocí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx, včetně xxxx xxxxx, xxxxxxxxx, hydrosféry, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx III

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostředí xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx použití.

2. Smluvní xxxxx xxxx úmluvy xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředků měnících xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jsou x xx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zachování, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx přihlédnutím x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx světa.

Xxxxxx XX

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu se xxxx ústavním postupem xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx považovat xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x zabránění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x rámci xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.

Článek V

1. Smluvní xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx otázek, xxxxx xxxxx vzniknout v xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy. Konzultace x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních procedur x rámci Organizace xxxxxxxxx národů x x xxxxxxx s xxxx Chartou. Tyto xxxxxxxxxxx procedury xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx x rovněž Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xx hovoří x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxxx, xxxxx xxxxxx x jednací řád xxxx xxxxxxx x Příloze, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx. Výbor předá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokument x jím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zahrnující všechna xxxxxxxxxx x informace xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx zasedání. Depozitář xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx smluvním státům.

3. Xxxxx smluvní xxxx xxxx úmluvy, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxx jednáním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx Radě xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx případu x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx této xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Charty Organizace xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx informovat xxxxxxx státy Úmluvy.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxx požádá, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx poškozen xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Článek XX

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx změny x xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx změny xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx rozešle xxxx xxxxxxxx státům Úmluvy.

2. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vstoupí xxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx přijetí.

Článek XXX

Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Článek XXXX

1. Xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxx (Xxxxxxxxx) konferenci smluvních xxxxx Xxxxxx. Konference xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx, aby xx xxxxxxxx, xx jsou xxxxxx xxxx cíle x ustanovení, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku I, odstavce 1 při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jiného nepřátelského xxxxxxx prostředků měnících xxxxxxx prostředí.

2. S xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx poté xxxx xxxxxxx smluvních států xxxx úmluvy xxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, dosáhnout xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

3. Nebude-li v xxxxxxx s odstavcem 2 xxxxxx článku xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx depozitář xxxxxxx smluvní státy xxxx xxxxxx x xxxxxx názor na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx nebo deset xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx, který počet xx nižší, vysloví xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek XX

1. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x podpisu xxxx xxxxxx. Xxxxx stát, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jejím vstupem x platnost x xxxxxxx x odstavcem 3 xxxxxx článku, xxxx x ní xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x generálního tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx.

4. Xxx státy, xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x přístupu xxxxx uloženy xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, vstoupí Xxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx o přístupu.

5. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx úmluvu xxxxxxxxx x x xx xxxxxxxxxxx, o xxxx každého xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxx o všech xxxxxx xxxxxxx a x obdržení xxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x článkem 102 Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů.

Xxxxxx X

Tato xxxxxx xxxxx anglický, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů. Xxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxx a x xx xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, tuto xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x šesti xxxxxxxxxxxx, v Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx devítistého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX X ÚMLUVĚ

PORADNÍ XXXXX ZNALCŮ

1. Poradní xxxxx xxxxxx učiní xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx skutečnosti x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku V, xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx smluvním xxxxxx xxxxxxxxx o svolání xxxxxx.

2. Xxxxx Poradního xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xx umožňovala xxxxxxxxx xxxxxx určené x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících se x organizaci jeho xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx názorů, x xxxxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxxx přítomných a xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Výboru xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx představitel.

4. Každého xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jeden xxxx více poradců.

5. Xxxxx xxxxxx bude xxx právo vyžádat xx xxxxxxxxxxxxxxx předsedy xx států x xxxxxxxxxxxxx organizací xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx, aby xxxxx xxxxxxx svou xxxxx.

Právní předpis x. 77/1980 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 5.10.1978.

Ke xxx uzávěrky xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.