Plné znění - 77/1980 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek I   Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X

Příloha

INFORMACE

77

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 25. xxxxx 1980

x Úmluvě x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nepřátelského xxxxxxx prostředků měnících xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 18. xxxxxx 1977 byla x Ženevě podepsána Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

X Xxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x prezident republiky xx ratifikoval. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx 12. xxxxxx 1978.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku IX xxxxxxxx 3 xxxx 5. xxxxx 1978 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x platnost x xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Chňoupek x. r.

XXXXXX

x zákazu vojenského xxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx životních xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx a přejíce xx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx x x xxxxxxxx všeobecného x xxxxxxx odzbrojení xxx xxxxxxx x účinnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, k xxxxxxx lidstva xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,

xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx dosažení xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx přijetí xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx působení na xxxxxxx prostředí,

berouce x xxxxx Xxxxxxxxx Konference Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxxxx 1972,

xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx člověkem x xxxxxxxx a xxxxxxxxx by zachování x zlepšení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx však, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx takových prostředků xx xxxxx xxx xxxxxxxxx zhoubné xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx,

xxxxxxx xx xxxxxx zakázat xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx životní xxxxxxxxx za účelem xxxxxx lidstvo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx své xxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx tohoto cíle,

usilujíce xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx Charty Organizace spojených národů,

xxxxxxx se xx xxxxx:

Xxxxxx X

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx této xxxxxx se zavazuje xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxx jakémukoliv xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx dlouhodobé nebo xxxxx následky jako xxxxxxxxxx xxxxxx, způsobení xxxxx xxxx újmy xxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvnímu xxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxx xxxx úmluvy xx zavazuje xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stát, xxxxxxx xxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx by odporovala xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

Článek II

Pojem "prostředky xxxxxx životní xxxxxxxxx" xxxxxxx v článku I xx xxxxxxxx xx xxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx xxxx - xxxxxx xxxxxxxxx řízení přírodních xxxxxxx - xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek XXX

1. Ustanovení xxxx úmluvy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx měnících xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx účely x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx pravidel mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx použití.

2. Smluvní xxxxx xxxx xxxxxx xx zavazují napomáhat xx možná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředků měnících xxxxxxx prostředí xxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy této xxxxxx, xxxxx xxxx x to xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jinými xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hospodářské x xxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek XX

Xxxxx xxxxxxx xxxx této xxxxxx xx zavazuje přijmout x souladu xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x zabránění xxxxxxxxx xxxxxxxx porušující xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxx jurisdikce xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx X

1. Smluvní xxxxx této úmluvy xx zavazují x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx otázek, které xxxxx vzniknout v xxxxxxxxxxx s xxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Konzultace x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxx Chartou. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rovněž Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, o xxxx se hovoří x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku.

2. X xxxxxx uvedeným v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx depozitář xx jednoho xxxxxx xx obdržení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx může jmenovat xxxxx znalce xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx řád xxxx xxxxxxx x Příloze, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxx předá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Depozitář xxxxxxx xxxxx dokument xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx porušuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx Radě xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx stížnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x takovému xxxxxxx x xxxxxx všechny xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx oprávněnost.

4. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxx šetření, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stížnosti. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx informovat xxxxxxx xxxxx Xxxxxx.

5. Xxxxx smluvní stát xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x ustanoveními Charty Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxxxxxxxx účastníku Xxxxxx, který o xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxx bezpečnosti xxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx nebo pravděpodobně xxxx poškozen xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx VI

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx všem xxxxxxxx státům Xxxxxx.

2. Xxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, který xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx změna x platnost dnem xxxxxxx xxxx xxxxxxx x jejím xxxxxxx.

Článek XXX

Xxxx xxxxxx xxxx xxx neomezenou xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx VIII

1. Xx xxxx xxxxxx od xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) konferenci smluvních xxxxx Úmluvy. Konference xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx, aby se xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx její xxxx x xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku I, odstavce 1 xxx odstraňování xxxxxxxxx vojenského nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx nepřátelského xxxxxxx prostředků xxxxxxxx xxxxxxx prostředí.

2. X xxxxxxxxxx xxxxxxx pěti xxx xxxx xxxx xxxxxxx smluvních států xxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxx-xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 tohoto článku xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, požádá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxx x xxxxxx názor xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx jedna xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, učiní depozitář xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek XX

1. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx. Každý stát, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxx článku, xxxx k xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx budou uloženy x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

3. Xxxx úmluva xxxxxxx x platnost poté, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx uloží x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx dvacet xxxx.

4. Xxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin nebo xxxxxx x xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx a k xx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx uložení každé xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx a xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx X

Tato úmluva xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx autentické, xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxx depozitář předá xxxxxx xxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxx a x xx xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx byli xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx, x Xxxxxx xxx osmnáctého xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sedmého.

XXXXXXX K XXXXXX

XXXXXXX XXXXX ZNALCŮ

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx posudek x jakémukoliv problému xxxxxxxxxx podle článku V, xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx smluvním xxxxxx xxxxxxxxx x svolání xxxxxx.

2. Xxxxx Poradního xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx funkce xxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx. Výbor xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x organizaci xxxx xxxxx xxxxx možnosti xxxxxx názorů, x xxxxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. X podstatných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx představitel.

4. Každého xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx doprovázet xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxx bude xxx právo xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx znalec xxxxxxxx xx žádoucí k xxxx, xxx výbor xxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 77/1980 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.10.1978.

Xx xxx uzávěrky xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.