Plné znění - 77/1980 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek I   Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X

Příloha

INFORMACE

77

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 25. xxxxx 1980

x Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředků xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 18. xxxxxx 1977 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx životní xxxxxxxxx.

X Úmluvou vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval. Ratifikační xxxxxxx xxxx uloženy x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 12. xxxxxx 1978.

Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx na základě xxxxx článku IX xxxxxxxx 3 xxxx 5. xxxxx 1978 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx x xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Chňoupek x. r.

ÚMLUVA

o xxxxxx vojenského xxxx jakéhokoliv xxxxxx xxxxxxxxxxxxx použití prostředků xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí

Smluvní xxxxx této úmluvy,

řídíce xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx x x xxxxxxxx všeobecného x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x účinnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nových xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,

xxxx odhodlány xxxxxxxxxx x jednáních xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx pokroku xx xxxxx přijetí xxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx otevřít xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx Konference Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxxxx 1972,

xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostředí xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx zachování x zlepšení xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx a budoucích xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiné nepřátelské xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx následky xx blahobyt lidí,

přejíce xx xxxxxx zakázat xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za účelem xxxxxx lidstvo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx své xxxxx xxxxxxx xx směru xxxxxxxx xxxxxx cíle,

usilujíce xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx a xxxxxxxx Charty Organizace spojených národů,

dohodly xx xx tomto:

Xxxxxx X

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx životní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx dlouhodobé xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, způsobení xxxxx xxxx újmy xxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvnímu xxxxx.

2. Každý xxxxxxx xxxx této úmluvy xx zavazuje nenapomáhat, xxxxxxxxxxxxx x nepodněcovat xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx k činnosti, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.

Xxxxxx XX

Xxxxx "prostředky xxxxxx životní xxxxxxxxx" xxxxxxx v článku I xx vztahuje xx xxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx xxxx - xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přírodních xxxxxxx - dynamiky, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prostředků xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx účely x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx použití.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx zavazují xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vědeckých a xxxxxxxxxxx informací o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostředí xxx xxxxxx účely a xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx výměny. Xxxxxxx státy této xxxxxx, xxxxx jsou x xx tak xxxxxx, budou přispívat xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx mezinárodními organizacemi x xxxxxxxxxxx hospodářské x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zachování, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x potřebám xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek XX

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti porušující xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx V

1. Xxxxxxx xxxxx této xxxxxx xx zavazují x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx řešení xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy. Xxxxxxxxxx x spolupráce v xxxxxxx x tímto xxxxxxx mohou být xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx procedur x rámci Organizace xxxxxxxxx národů a x xxxxxxx x xxxx Chartou. Xxxx xxxxxxxxxxx procedury xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx x rovněž Xxxxxxxxx xxxxxx znalců, x xxxx se hovoří x odstavci 2 xxxxxx článku.

2. X xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx jednoho xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jmenovat xxxxx xxxxxx do xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx řád xxxx xxxxxxx x Příloze, xxxxx je xxxxxxxx součástí xxxx xxxxxx. Výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zahrnující xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výboru xxxxx xxxx xxxxxxxx. Depozitář xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx smluvní stát xxxx úmluvy, xxxxx xx xxxxx se xxxxxxxx, xx kterýkoliv xxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx porušuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx Úmluvy, xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx důkazy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx stát této xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx být xxxxxxxxxx Xxxxx bezpečnosti x xxxxxxx x ustanoveními Charty Organizace spojených xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx informovat xxxxxxx xxxxx Úmluvy.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x ustanoveními Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterémukoliv xxxxxxxxx Xxxxxx, který x xxxxx požádá, xxxxxxxx Xxxx bezpečnosti xxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Článek VI

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx. Znění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být předloženo xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx všem xxxxxxxx státům Úmluvy.

2. Xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx přijal, xxxxxxx xxxxxxx x jejím xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Poté xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x platnost dnem xxxxxxx xxxx xxxxxxx x jejím xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxx úmluva xxxx mít xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

1. Po xxxx xxxxxx od xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx svolává xxxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) konferenci xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy. Xxxxxxxxxx xxxxxxx působení xxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx její cíle x ustanovení, a xxxxxxx posoudí účinnost xxxxxxxxxx článku I, xxxxxxxx 1 při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředků xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxx xxx, xx předloží xxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxxx, dosáhnout svolání xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx.

3. Nebude-li x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx let xx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnotící xxxxxxxxxx, požádá xxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxx xxxx úmluvy x xxxxxx názor xx xxxxxxx xxxxxx konference. Xxxxx xx jedna xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx nižší, xxxxxxx xxxxxx, učiní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek IX

1. Xxxx xxxxxx bude xxxxxxxx x podpisu xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxx Úmluvu nepodepíše xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx x ní xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx úmluva xxxxxxx x platnost xxxx, xxx xxxxxxxxxxx listiny x depozitáře xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx dvacet vlád.

4. Xxx státy, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uloženy po xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxxxxx všechny xxxxx, xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx x k xx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx každé xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx a xxx x všech xxxxxx změnách x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxx úmluva xxxx xxxxxxxxxxxx depozitářem x xxxxxxx x článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

Xxxxxx X

Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, arabský, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx stejně autentické, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Řádně xxxxxxx xxxxx této xxxxxx depozitář předá xxxxxx států, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx a x xx xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x šesti xxxxxxxxxxxx, v Ženevě xxx osmnáctého xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX X XXXXXX

XXXXXXX XXXXX ZNALCŮ

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opatření k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx posudek x xxxxxxxxxxx problému xxxxxxxxxx podle článku V, xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o svolání xxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxxx takovým způsobem, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx. Výbor xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících se x xxxxxxxxxx jeho xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx názorů, x xxxxxx-xx to xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. O podstatných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Výboru xxxx xxxxxxxxx depozitář nebo xxxx xxxxxxxxxxxx.

4. Každého xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxx bude xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx práci.

Právní xxxxxxx x. 77/1980 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.10.1978.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.