Plné znění - 15/1980 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

INFORMACE

15

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 23. xxxxxxxxx 1979

x Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx nedovoleného xxxxxx, vývozu a xxxxxxx xxxxxxxxxxx kulturních xxxxxx

Xxx 14. listopadu 1970 byla x Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Generální xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, vědu x kulturu xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx statků.

Listina x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx výchovu, xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 14. února 1977. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 21 x platnost dne 24. xxxxx 1972 x pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 14. xxxxxx 1977.

Český xxxxxxx textu Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. r.

ÚMLUVA

o xxxxxxxxxx k xxxxxx x zamezení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, vývozu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů xxx xxxxxxx, vědu x xxxxxxx, která xx sešla xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx od 12. xxxxx xx 14. xxxxxxxxx 1970,

xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jejím xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxx, že xxxxxx kulturních statků xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx prohlubuje xxxxxxx lidské xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx kulturní život xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x vážnost mezi xxxxxx,

xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jeden xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a národní xxxxxxx x xx xxxxxx skutečnou xxxxxxx xxx ocenit jen xxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx známy xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx, xx xxxxxxxxxx každého xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx statky na xxxx území xxxxx xxxxxxxxx krádeže, xxxxxxx xxxxxxxxx a nezákonného xxxxxx,

xxxxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx nezbytné, aby xx xxxxx xxxx xxxxx více xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví, xxx x vůči xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx,

xxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxxx x archívy, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, by xxxx xxxx x xx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mravními xxxxxxxx,

xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx brání porozumění xxxx národy, xxxxx xx UNESCO xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx, xx x tomu xxxxx doporučuje xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovídající mezinárodní xxxxxx,

xxxxxx, xx ochrana xxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx účinná xxx xxxxx, xx-xx organizována x národním x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,

xxxxxx v xxxxx, xx Xxxxxxxxx konference XXXXXX přijala v xxxx 1964 xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx,

xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x zákazu x xxxxxxxx nedovoleného xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx kulturních xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxx 19 xx xxxxxx xxxxxxx zasedání,

poté, xx xxxxxxxx xx xxxx patnáctém xxxxxxxx, xx tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx čtrnáctého xxxxxxxxx 1970 xxxx xxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxx úmluvy xx xxxxxxx "kulturní statky" xxxxxxxx ty xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx x důvodů xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx významné xxx xxxxxxxxxxx, prehistorii, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, umění xxxx xxxx x xxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx:

x) vzácné xxxxxx xxxx vzorky xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, mineralogické x anatomické a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zájmu;

b) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, včetně historie xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, myslitelů, xxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx národního xxxxxxx;

x) archeologické xxxxxxxxx (xxxxxxxxx oprávněně x xxxxx) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx xx uměleckých x xxxxxxxxxxxx památek a xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) starožitnosti xxxxxx xxx xxx xxx, xxxx např. nápisy, xxxxx x ryté xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxx:

X) xxxxxx, xxxxx x kresby xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx materiálu (s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx);

XX) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx umění x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

XXX) původní xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx;

XX) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx materiálu;

h) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx knihy, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxx (historické, xxxxxxxx, xxxxxxx, literární aj.), x xx xxxxxxxxxx xxxx xx sbírkách;

i) xxxxxx, xxxxx apod. xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxx;

x) archívy, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx, fotografických x xxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxx xxx xxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Členské xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx, dovoz x xxxxxx xxxxxxxxxxx kulturních xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx každé xxxx proti xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx čelit xxxxxxxxx xxxxx prostředky, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx x napomáhat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náprav.

Článek 3

Xxxxx, xxxxx x převod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uskutečněný x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx státy podle xxxx úmluvy, xx xxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx této xxxxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státu:

a) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx významné xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx na jeho xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxx příslušnosti, xxxxx mají xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zalezeny na xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadů země xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) kulturní xxxxxx získané na xxxxxxx dohodnutých xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxx xxxxxx darovány xxxx zákonným xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 5

K xxxxxxxxxxx xxxxxxx kulturních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x převodu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx této úmluvy xxxxxxxx xxxxx podmínek xxxxx země zřídit xxx, kde xxxxxx xxxxxxxxx ještě xxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx pro ochranu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx kvalifikovaných xxxxxxxxxx, xxx byli xxxxxxx xxxxxx plnit xxxx úkoly:

a) xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx upravují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, vývozu x převodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx statků xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x soukromých xxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxx xx představoval xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kulturního xxxxxxxx;

x) podporovat xxxxxx xxxx zřizování vědeckých x technických xxxxxxxxx (xxxxx, xxxxxxxx, archívů, xxxxxxxxxx, xxxxx xxx.) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx území xxxxxxxxx xxx budoucí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx ve xxxxxxxx příslušných xxxx (xxxxxxxxxxxx, sběratelů, xxxxxxxxxxxx xxx.) pravidla odpovídající xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxx x pečovat o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx výchovná opatření x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx úcty xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy;

g) dbát x xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy xx xxxxxxxx, xx

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyváženým x xxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxx, aby x xxxxxx území xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x nimž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx;

x) xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, hlavně xx xxxxx, xxxxx xx xxxxx vyvážet xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx

x) učiní x souladu xx xxxx národním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nacházejícím xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nabytí xxxxxxxxx xxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxx informovat xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, x nabídce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx z xxxxxx xxxxx nedovoleně xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx oba xxxxx;

x)

X. xxxx, co tato xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx dotyčné xxxxx, zakáží dovoz xxxxxxxxxx statků xxxxxxxxxx x muzea, x xxxxxxxxxx, světského nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zařízení;

II. xx xxxxxx xxxxx původu xxxxxxxxx příslušné kroky x xxxxxxxx x x navrácení jakéhokoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx nabytí xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx spravedlivou xxxxxxx osobě, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x dobré víře, xx osobě, xxxxx xx platný xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou. Žádající xxxx je povinen xxxxxxxxxx na xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x navrácení. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxxx x kulturních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx vzniklé x xxxxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trestními xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx sankcemi xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zákazů xxxxxxxxx shora x článku 6 písm. b) x v článku 7 xxxx. x).

Článek 9

Každý členský xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dědictví xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx národopisných xxxxxxxxx, xx může xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxxx činnost xxxx. Členské xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx zúčastnit se xx těchto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dohodnuté xxxx směřující xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxxx kontroly xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xx xxxx. Do xxxx dosažení takové xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx se to xxxx, xxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx vzniknout xx kulturním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy se xxxxxxxx, xx

x) xxxxx xxxxxxxx, informováním x xxxxxxxx pohyb xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x kteréhokoli xxxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy x xxxxx dbát xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx x xx, xxx xxxxxxxxxxxx vedli xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu každého xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x adresu xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx prodaného xxxxxx x xxxxxxxxxxx nabyvatele xxxxxxxxxx statku x xxxxxxxx xxxxxx, jemuž xx statek mohl xxxxxxxx;

x) xxxxx usilovat xxxxxxxxxx prostředky x xx, xxx xxxxxxxx x rozvíjely xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vývoz.

Xxxxxx 11

Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx kulturních xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx nebo nepřímo x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xx považován xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx mezinárodní xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na těchto xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx státy xxxx úmluvy xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx

x) zabrání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx k usnadnění xxxxxxxxxxxx dovozu x xxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx navrácení nedovoleně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx statků xxxxxx zákonnému majiteli;

c) xxxxxx xxxx x xxxxxxxx ztracených xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zákonným xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx;

x) uznají xxxxxxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy xxxxxxx x prohlásit xx nezcizitelné určité xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx titulu xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx už byly xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx byly xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx x provádění xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozpočet, x xxxx-xx to xxxxx, xxxxxxx pro xxxxx účel xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 15

Xxx x xxxx úmluvě nebrání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx zvláštní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x provádění xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx statků vyvezených x jakýchkoli xxxxxx x území xxxxxx xxxxxx xxxx nabytím xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx příslušné xxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx státy xxxx xxxxxx xxxxx xx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro výchovu, xxxx a kulturu x xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx konferencí xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přijaly x xxxxxxxxx toto xxxxxx, x to xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx o zkušenostech xxxxxxxxx na tomto xxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx vyžádat xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, zejména xxxxx xxx

x) x informace x xxxxxxx;

x) x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;

x) o xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxxxxxxxx výzkumy a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx nedovoleného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Za xxxxx účelem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů pro xxxxxxx, vědu x xxxxxxx xxxx též xxxxxxx x spolupráci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Organizace spojených xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

5. Xx xxxxxx nejméně xxxx členských xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx této xxxxxx, může UNESCO xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx sporu.

Článek 18

Xxxx úmluva xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx texty xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

1. Xxxx xxxxxx podléhá ratifikaci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxx předpisů.

2. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přijetí xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxx výchovu, xxxx a kulturu.

Xxxxxx 20

1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx, xxxx x kulturu x xxxxx byl Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, aby x xx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, vědu x xxxxxxx.

Článek 21

Xxxx úmluva xxxxxxx v platnost xx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx k xxx xxxxxx, které xxxxxxx xxx příslušné xxxxxxx x tomu xxxx xxxx dříve. Xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Členské xxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxx, xx xx Úmluva xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx metropolitní xxxxx, xxx také na xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xx, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, jak xxxxxxxxxx provádění Xxxxxx xx xxxxxx územích, x vládami xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx před xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx pro xxxxxxx, xxxx a kulturu xx území, xx xxxxx xx Úmluva xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx účinným xx xxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 23

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx svým xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx výchovu, xxxx a xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Generální xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx výchovu, xxxx x kulturu xxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x článku 20, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxxxx, xxxxx i Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx přístupu xxxxx článků 19 x 20, x x oznámeních x xxxxxxxxxx xxxxx článků 22 x 23.

Článek 25

1. Tato xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konferencí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, vědu x xxxxxxx. Xxxx xxxxxx však xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. X případě, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx - pokud xxxx úmluva nestanoví xxxxx - xxxxxxxx xxx xxxx úmluva xxxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx od xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx úmluva.

Xxxxxx 26

V xxxxxxx x článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx úmluva xxxx xx žádost generálního xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů.

Dáno x Xxxxxx dne 14. xxxxxxxxx 1970 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Generální xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx uloženy x archívech Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxx, xxxx a xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx kopie xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x článcích 19 x 20 x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx uvedený xxxx xx autentickým xxxxxx xxxxxx přijaté x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx, xxxx x kulturu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 14. xxxxxxxxx 1970.

Na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 14. xxxxxxxxx 1970.

Xxxxxx předpis x. 15/1980 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.5.1977.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.