Plné znění - 108/1978 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě mezi ČSSR a Republikou Perú

108/1978 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě

Obchodní dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV  Článek XV

INFORMACE

108

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 14. xxxx 1978

x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Československou socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxx

Xxx 25. xxxxx 1977 byla v Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou a Xxxxxxxxxx Xxxx. Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku XIII dne 3. xxxxxx 1978.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx x. x.

OBCHODNÍ XXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx Xxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx Xxxx, xxxx označované jako xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx zřeteli pouta xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx upevnit xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vzájemný xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, zvýšit x xxxxxxxxxxxxxx tyto xxxxxx xx základě xxxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx:

Článek I

Smluvní strany xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle doložky xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X a dalšími xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx dohody x clech a xxxxxxx, xxxxxxx členy xxxx obě země.

Ustanovení xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smluvních stran

a) xxxxxxxxx zemím za xxxxxx xxxxxxxxx pohraničního xxxxxxx,

x) třetím xxxxx x důsledku svého xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx II

Berouce v xxxxx možnosti a xxxxxxx národního xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx zajistit xxxxxxxx zásobování xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dodávkách xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dynamičtější x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxx.

Článek III

Smluvní xxxxxx xx dohodly, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx vyvezené x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx určeny xxx xxxxxxx spotřebu xxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx. Reexport xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx s xxxxxxxxxx x výslovným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx vývozce.

Xxxxxx X

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxxxxx xxxx československými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

Článek XX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx účelem xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx výrobků, xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, nápisy xxxx jakékoliv jiné xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zemích, xxxxx xx veletrzích x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx příležitostných x poskytnou xxxxxxxxx xxxxxxx pro uskutečnění xxxxxx xxxx.

Článek VIII

Smluvní strany xx xxxxx v xxxxxxx se xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx usnadnění xxx:

x) xxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx zařízení xxxxxxxx x pokusům, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx programů;

c) dovoz xx vázaného oběhu xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx kontejnerů, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a uskutečňování xxxxxxxx určených x:

x) xxxxxxxx zákonů x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x jiného xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x archeologické;

d) xxxxxxxx jakosti výrobků x sanitárních norem.

Xxxxxx X

Všechny xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx směnitelných xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx organizací vzájemné xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx požadavcích.

Xxxxxx XII

Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx, že Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx této dohody.

Xxxxxx XXXX

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx nót xxxxxxxxxxxxx xxxx schválení xxxxx příslušných zákonných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zemi.

Xxxxxx XXX

Xxxx xxxxxx xxxxxxx v platnosti xx dobu pěti xxx ode xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vždy x xxxxx xxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx ze smluvních xxxxx výslovně xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx uzavřené x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x platnosti xx xx svého xxxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxx xxx 25. xxxxx 1977 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jazyce.

Za xxxxx XXXX:

Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xx xxxxx Republiky Xxxx:

Xxxxxxxxxxx Xxxx de La Xxxxxx Xxxxxxx

xxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 108/1978 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.5.1978.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 108/1978 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 133/1996 Sb. s xxxxxxxxx xx 4.3.1996.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.