Plné znění - 108/1978 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě mezi ČSSR a Republikou Perú

108/1978 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě

Obchodní dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV  Článek XV

INFORMACE

108

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 14. xxxx 1978

x Obchodní xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxx

Xxx 25. února 1977 xxxx x Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx mezi Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxx. Dohoda xxxxxxxxx x platnost xx základě xxxxx článku XIII xxx 3. xxxxxx 1978.

Xxxxx překlad xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

OBCHODNÍ XXXXXX

xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx Perú

Vláda Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxx Perú, xxxx označované xxxx xxxxxxx strany, xxxxxx xx zřeteli xxxxx xxxxxxxxxx, která spojují xxx xxxx, a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx hospodářské vztahy x vyrovnat vzájemný xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, zvýšit a xxxxxxxxxxxxxx xxxx vztahy xx xxxxxxx rovnosti x vzájemné xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxx X

Xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod x xxxxxxx x článkem X x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vztahovat xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx

x) xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx usnadnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx svého xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx ekonomických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx II

Berouce v xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářství xxxx xxxx, xxxxx x potřebu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, obě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx svých xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx o dodávkách xxxxx x služeb x xxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx zboží xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxx.

Článek III

Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx obou xxxx.

Xxxxxx IV

Výrobky xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxx xxx vnitřní xxxxxxxx xxxx zpracování v xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx přípustný xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx země xxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxxx transakce x xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na jedné xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, x přihlédnutím xx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx VI

Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx chránily xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx soutěže x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx výrobků, xxxxx by nesly xxxxxx, pojmenování, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, nesprávně označující xxxxx, druh xxxx xxxxxx výrobků.

Xxxxxx XXX

Xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx obchodní výměnu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx svých xxxxxx, xxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx uskutečnění xxxxxx xxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx usnadnění xxx:

x) dovoz xxxxxx x xxxxx bez xxxxxxxx hodnoty a xxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx;

x) xxxxx zařízení určeného x xxxxxxx, zkouškám x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx programů;

c) xxxxx xx vázaného oběhu xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a výstavy;

d) xxxxx do vázaného xxxxx nástrojů x xxxxxxxx určeného k xxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxx do xxxxxxxx xxxxx kontejnerů, xxxxx xxxxx použity při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx překážky xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x:

x) xxxxxxxx zákonů a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zbraní, xxxxxx x xxxxxx válečného xxxxxxxxx;

x) ochraně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxx xxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx měnách.

Xxxxxx XX

Xx účelem xxxxxxxx xxxx této xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx dohodly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x svých xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek XII

Smluvní strany xx dohodly, xx Xxxxxxx komise xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek XIII

Tato dohoda xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zemi.

Xxxxxx XXX

Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx ode dne, xxx vstoupí x xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vždy x další xxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx vliv xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx svého xxxxxxx.

Xxxxxxx v Xxxx xxx 25. xxxxx 1977 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jazyce.

Za xxxxx XXXX:

Xxx. Xxxxxxxx Jakubec

náměstek xxxxxxxx zahraničního xxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxxx Perú:

Velvyslanec Xxxx xx Xx Xxxxxx Radbill

ministr zahraničních xxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 108/1978 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 3.5.1978.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 108/1978 Xx. xxx zrušen právním xxxxxxxxx č. 133/1996 Sb. x xxxxxxxxx xx 4.3.1996.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.