Plné znění - 108/1978 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě mezi ČSSR a Republikou Perú

108/1978 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě

Obchodní dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV  Článek XV

INFORMACE

108

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 14. xxxx 1978

x Obchodní xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Republikou Xxxx

Xxx 25. února 1977 byla x Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx xxxxx článku XIII xxx 3. xxxxxx 1978.

Xxxxx překlad xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

OBCHODNÍ XXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Perú

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Republiky Xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, majíce xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxx země, a xxxxxxxx přání upevnit xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x vyrovnat xxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx, zvýšit x xxxxxxxxxxxxxx tyto vztahy xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx:

Článek X

Xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxxx xxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx X a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx

x) xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pohraničního xxxxxxx,

x) xxxxxx xxxxx x důsledku xxxxx xxxxxxxx x oblastech xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx uniích xxxx xxxxxx ekonomických integračních xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx národního xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx x potřebu xxxxxxxx xxxxxxxx zásobování xxxxx xxxxxxxx, xxx smluvní xxxxxx xx dohodly xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné podniky xxxx xxxxxxxxxx svých xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx xxxxxx xx dohodly, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podniky xxxx organizacemi xxxx xxxx.

Článek XX

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx vnitřní spotřebu xxxx xxxxxxxxxx x xxxx dovozce. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx s předchozím x xxxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxxxx orgánů nebo xxxxxxxxxx země xxxxxxx.

Článek X

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxx nezávislými xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx světovým cenám.

Článek XX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx s xxxxxxxxx předpisy a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx, aby při xxxxxxxxxx operacích chránily xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pocházející od xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx soutěže x xx tímto xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, oběhu xxxx xxxxxxx výrobků, xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, nápisy xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxx smluvní xxxxxx s cílem xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx svých zemích, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, ať xxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxx xxxxxx xx budou x xxxxxxx se svými xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx:

x) xxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx materiálů;

b) xxxxx xxxxxxxx určeného x pokusům, xxxxxxxx x vědeckotechnickému výzkumu xx xxxxxxx předem xxxxxxxxxxx programů;

c) dovoz xx xxxxxxxx oběhu xxxxx určeného xxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx x výstavy;

d) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx opravám;

e) xxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx překážky pro xxxxxxxxx x uskutečňování xxxxxxxx určených x:

x) xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x bezpečnosti;

b) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zbraní, munice x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx jakosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxx platy xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek XX

Xx účelem xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxx příslušných podniků xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o svých xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx požadavcích.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx Xxxxxxx komise xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody.

Xxxxxx XXXX

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx její schválení xxxxx xxxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxx platných x xxxxx zemi.

Xxxxxx XIV

Tato xxxxxx xxxxxxx v platnosti xx dobu pěti xxx ode xxx, xxx xxxxxxx v xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x další xxxxx xxx, pokud xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxxx platnosti xxxx dohody xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx uzavřené v xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x platnosti xx do xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxx xxx 25. února 1977 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jazyce.

Za xxxxx XXXX:

Xxx. Jaroslav Xxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxx:

Xxxxxxxxxxx Xxxx de La Xxxxxx Xxxxxxx

xxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxx předpis x. 108/1978 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.5.1978.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 108/1978 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 133/1996 Sb. s xxxxxxxxx xx 4.3.1996.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.