Plné znění - 108/1978 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě mezi ČSSR a Republikou Perú

108/1978 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě

Obchodní dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV  Článek XV

INFORMACE

108

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 14. xxxx 1978

x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Republikou Xxxx

Xxx 25. února 1977 xxxx x Xxxx podepsána Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XIII xxx 3. xxxxxx 1978.

Xxxxx překlad xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXXXX XXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx Xxxx, xxxx označované jako xxxxxxx xxxxxx, majíce xx xxxxxxx pouta xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx upevnit xxx hospodářské vztahy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx vztahy xx základě xxxxxxxx x xxxxxxxx výhodnosti, xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dohodu:

Článek I

Smluvní xxxxxx xx ve xxxxx xxxxxxxxxx vztazích poskytnou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod x xxxxxxx s xxxxxxx X x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx, jejímiž členy xxxx obě země.

Ustanovení xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx

x) xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pohraničního xxxxxxx,

x) xxxxxx xxxxx x důsledku xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx ekonomických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxx x xxxxx možnosti a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx x potřebu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxx, obě xxxxxxx xxxxxx xx dohodly xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx o dodávkách xxxxx x xxxxxx x cílem dosáhnout xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výměny xxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx uzavírání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx vyvezené x xxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu xxxx xxxxxxxxxx x xxxx dovozce. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx s předchozím x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx vývozce.

Xxxxxx V

Obchodní xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx mezi československými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x fyzickými xxxxxxx na straně xxxxx, s xxxxxxxxxxxx xx světovým xxxxx.

Xxxxxx VI

Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx oběma smluvními xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx územích xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx všemi xxxxxxx xxxxxx soutěže x xx xxxxx účelem xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx prodeji xxxxxxx, xxxxx xx nesly xxxxxx, pojmenování, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, nesprávně označující xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxx smluvní xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx svých xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, ať xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx potřebnou xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx potřebná xxxxxxxxx xxx:

x) dovoz xxxxxx x zboží bez xxxxxxxx hodnoty a xxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx programů;

c) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xx vázaného xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx vykládána xxxx překážky xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určených x:

x) xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx o bezpečnosti;

b) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx válečného xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty umělecké, xxxxxxxxxx x archeologické;

d) xxxxxxxx jakosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek X

Xxxxxxx platy xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Republikou Xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, se xxxxx provádět xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xx xxxxxx xxxxxxxx cílů této xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx dohodly xxxxxxxxxx zajišťovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podniků xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x svých xxxxxxxx možnostech a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx strany xx xxxxxxx, že Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody.

Článek XIII

Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výměny xxx xxxxxxxxxxxxx její xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zemi.

Článek XXX

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnosti xx xxxx pěti xxx xxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x bude xxxxxxxxxxx prodlužována xxxx x xxxxx jeden xxx, xxxxx ji xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx měsíců xxxx uplynutím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxxx platnosti xxxx dohody xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx rámci, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx do xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxx xxx 25. xxxxx 1977 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx jazyce.

Za xxxxx XXXX:

Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxx:

Xxxxxxxxxxx Xxxx xx La Xxxxxx Xxxxxxx

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx předpis č. 108/1978 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 3.5.1978.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 108/1978 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 133/1996 Sb. x xxxxxxxxx xx 4.3.1996.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.