Plné znění - 108/1978 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě mezi ČSSR a Republikou Perú

108/1978 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě

Obchodní dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV  Článek XV

INFORMACE

108

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 14. září 1978

x Obchodní dohodě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxx

Xxx 25. xxxxx 1977 xxxx x Xxxx podepsána Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxx. Dohoda xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku XIII dne 3. xxxxxx 1978.

Český xxxxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. r.

OBCHODNÍ DOHODA

mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx Xxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx Xxxx, xxxx označované jako xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx upevnit xxx xxxxxxxxxxx vztahy x vyrovnat xxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx tyto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxx X

Xxxxxxx xxxxxx xx ve svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxxx xxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem X a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx obě xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx, osvobození x xxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxx xx smluvních xxxxx

x) xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx usnadnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxx zemím x důsledku xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx x xxxxx možnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářství xxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zásobování xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxx xxxxxxxxxx svých xxxx x uzavírání xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dynamičtější a xxxxxxxxxxxx výměny xxxxx xxxx Československou socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxx.

Článek III

Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx obou xxxx.

Článek IV

Výrobky vyvezené x xxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx bude přípustný xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxxx transakce x rámci této xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx československými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právnickými xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x fyzickými xxxxxxx xx straně xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx VI

Smluvní xxxxxx xxxxxxx potřebná opatření x souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxx x x mezinárodními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx oběma smluvními xxxxxxxx, xxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx územích xxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx soutěže x xx xxxxx účelem xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx nesly xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxx, nesprávně xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxx xxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx obchodní výměnu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x rámci zákonů x předpisů xxxxxxxx xx svých zemích, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx příležitostných x poskytnou xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx VIII

Smluvní xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxx x předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx:

x) xxxxx xxxxxx x zboží xxx xxxxxxxx hodnoty a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx zařízení xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x vědeckotechnickému xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) dovoz xx xxxxxxxx oběhu xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x výstavy;

d) xxxxx xx vázaného xxxxx nástrojů x xxxxxxxx určeného k xxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xx vázaného xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx použity xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výměny.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určených x:

x) xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx o bezpečnosti;

b) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx válečného xxxxxxxxx;

x) ochraně xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x archeologické;

d) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx norem.

Článek X

Xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx dohodou, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx směnitelných xxxxxx.

Článek XX

Xx xxxxxx xxxxxxxx cílů této xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxxx podniků xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x svých xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx požadavcích.

Článek XII

Smluvní xxxxxx xx dohodly, xx Xxxxxxx komise xxxx xxxxxxxx xx plnění xxxxxxxxxx xxxx dohody.

Xxxxxx XXXX

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx.

Článek XXX

Xxxx dohoda xxxxxxx x platnosti xx dobu pěti xxx ode xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxxx prodlužována xxxx x xxxxx jeden xxx, xxxxx ji xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek XV

Ukončení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebude xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx do svého xxxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxx xxx 25. xxxxx 1977 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx jazyce.

Za xxxxx XXXX:

Xxx. Jaroslav Xxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxx zahraničního obchodu

Za xxxxx Xxxxxxxxx Perú:

Velvyslanec Xxxx de Xx Xxxxxx Radbill

ministr zahraničních xxxx

Právní předpis x. 108/1978 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.5.1978.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 108/1978 Sb. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 133/1996 Sb. s xxxxxxxxx od 4.3.1996.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.