Plné znění - 130/1978 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII

INFORMACE

130

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 4. xxxxx 1978

x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx 14. xxxxx 1975 xxxx x Xxx Xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 5. dubna 1976.

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx 26. xxxxxxxx 1977.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku VIII xxxx 15. xxxx 1976 x xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dnem 26. xxxxxxxx 1977.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx v. x.

XXXXXX

x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx, které jsou xxxxxxxx xxxx Xxxxxx,

xxxxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx pokroku xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx účely,

připomínajíce,

že Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx x využívání kosmického xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx potvrzuje, že xxxxx nesou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx prostoru, x xxxxxxxx xx na xxxx, v xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx xxx,

xx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, jejich xxxxxxx x o vrácení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údaje, předtím xxx jim xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx do kosmického xxxxxxxx a který xxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx xxxx,

xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx odpovědnosti xx škody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxxxx pravidla x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx států xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxx

x xxxxxxx xx Smlouvou o zásadách činnosti států při výzkumu a využívání kosmického prostoru včetně Měsíce a jiných nebeských těles xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxxxxxxx kosmických xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prostoru vypouštějícími xxxxx,

xxxxxxxxxx dále,

aby generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxx a xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx prostoru,

požadujíce též,

aby xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx další prostředky x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx objekty,

věříce,

že xxxxxxx xxxxxx registrace objektů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx může pomoci xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx dohodly xxxxx:

Xxxxxx X

Xxx xxxxx xxxx Úmluvy:

a) xxxxx "xxxxxxxxxxxx stát" xxxxxxx:

1) xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx objektu;

2) xxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx je xxxxxxxx objekt xxxxxxxx;

x) xxxxx "kosmický objekt" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx prostředek kosmického xxxxxxx x xxxx xxxxx;

x) xxxxx "xxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx vypouštějící xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku II.

Xxxxxx XX

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx kolem Xxxx xxxx xxxx xx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx tím, xx jej xxxxxx xx příslušného rejstříku, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka Organizace xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx takovéhoto rejstříku.

2. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx kosmického objektu xxxxxx xxx xxxx xxxx států, xxxxxxxxx xxxxxxxx x tom, xxxxx z xxxx xxxxxx podle odst. 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx přitom x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx výzkumu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Měsíce x xxxxxx nebeských xxxxx, aniž xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohody xxxxxxxx xxxx chystané xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x kontrole xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

3. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx, rozhodne stát xxxxxxxxxx sám.

Xxxxxx III

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xx xxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku IV.

2. Všechny xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx plně x xxxxx přístupné.

Xxxxxx IV

1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx poskytne xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx možné, xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx jeho rejstříku:

a) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxx;

x) vhodný xxxxxxxxx znak kosmického xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx číslo;

c) xxxxx x území nebo xxxxx xxxxxxxxx;

x) základní xxxxx x xxxxxx xxxxx, včetně:

1) xxxx xxxxx,

2) sklonu xxxxx,

3) xxxxxx,

4) perigea;

e) xxxxxx xxxxxx kosmického xxxxxxx.

2. Xxxx registrace xxxx xxx od xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx rejstříku.

3. Xxxx xxxxxxxxxx zpraví xxxxxxxxxxx tajemníka Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, x xx největším xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx možné, x xxxxxxxxxx objektech, o xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxx, xxx již xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dráhu xxxxx Xxxx xxxx xx ní xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle článku IV, xxxx. 1 x) xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx registrace generálního xxxxxxxxx o této xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx kosmickém xxxxxxx xxxxx článku IV. X xxxxxxx xxxxxxx zapíše xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx do Xxxxxxxxx.

Článek XX

X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx neumožní xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxx fyzických xxxx právnických osob xxxxxxxx škodu, nebo xxxxx xxxxxxxx nebezpečí xxxx může způsobit xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx zařízení, x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx učiněné xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx identifikaci xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx x rozumných podmínek. Xxxxxxx stát, který xxxxxx x takovou xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o době, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx pomoc xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx.

Xxxxxx XXX

1. Xxxxxx xx státy xxxxxxxx x xxxx Úmluvě xxxxx článků VII až XII xx xxxxxxxx xx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx organizace xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x závazky xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx x jestliže xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx a Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx států xxx xxxxxxx a využívání xxxxxxxxxx prostoru včetně Xxxxxx a jiných xxxxxxxxx xxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx takové xxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx všechny xxxxxx xxxxx xxx xx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx předcházejícího xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx všem xxxxxx x sídle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x Xxx Xxxxx. Xxxxx xxxx, který xxxxxxxxxx tuto Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxx platnosti, xxxx k ní xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států. Ratifikační xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Tato Úmluva xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, po xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

4. Xxx státy, xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx listiny x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx, co xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxxx xxx xxx uložení xxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

5. Generální tajemník xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx signatární x xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu x xxxx Xxxxxx, x datu jejího xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxx stát, xxxxx xx stranou xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx. Změny xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxx většinou xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxx xxxxx xxxxx smluvní xxxx xxx dne, xxx xx přijme.

Xxxxxx X

Xxxxx xxx xxxx, xx xxxx Xxxxxx nabude platnosti, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Úmluvy zařazena xx prozatímní xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této Úmluvy, xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx poté, xx Xxxxxx bude x xxxxxxxxx po xxx xxx, xx xx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx konference xxxxxxxxx států x xxxxxx xxxx Úmluvy. Xxxx xxxxxx xxxxx x úvahu xxxxx xxxxxxxxx techniky včetně xxxxxxxxxxxx kosmických xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxx stát, xxxxx je xxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxx xxxxxxx xxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výpověď Xxxxxx xxx poté, xxx xxxxxxx v xxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxx oznámení.

Xxxxxx XXX

Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, arabské, xxxxxx, francouzské, ruské x xxxxxxxxx xxxxx xxxx stejně autentické, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 14. xxxxx 1975.

Právní xxxxxxx x. 130/1978 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.7.1977.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.