Plné znění - 130/1978 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII

INFORMACE

130

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 4. xxxxx 1978

x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx 14. xxxxx 1975 xxxx v New Xxxxx otevřena x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx objektů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x New Xxxxx xxx 5. xxxxx 1976.

Xxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dne 26. xxxxxxxx 1977.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku VIII dnem 15. xxxx 1976 x xxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx dnem 26. xxxxxxxx 1977.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx současně.

První náměstek xxxxxxxx:

Xxxxxxx x. x.

ÚMLUVA

o registraci xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy,

uznávajíce

společný xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxxxx,

xx Smlouva x zásadách xxxxxxxx xxxxx při výzkumu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx nesou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za svou xxxxxxx činnost x xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xx na xxxx, v xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx xxx,

xx Xxxxxx x pomoci xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, předtím xxx xxx bude xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx kosmického xxxxxxxx x který xxx nalezen za xxxxxxxx hranicemi xxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx xxxx,

xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx škody způsobené xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxx

x xxxxxxx xx Smlouvou o zásadách činnosti států při výzkumu a využívání kosmického prostoru včetně Měsíce a jiných nebeských těles xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxx dále,

aby generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx ústřední xxxxxxxx xxxxxxx vypuštěných do xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxx,

xxx xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx pomohou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx objektů xxxxxxxxxxx xx kosmického xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx identifikaci x xxxxxxx x používání x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx upravujícího xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx dohodly xxxxx:

Xxxxxx I

Pro účely xxxx Xxxxxx:

x) výraz "xxxxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxx:

1) xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx obstarává xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

2) stát, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxxxx objekt" xxxxxxxx xxxxxxxx kosmického xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxx;

x) xxxxx "xxxx xxxxxxxxxx" znamená xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xx kosmický xxxxxx xxxxxx podle článku II.

Xxxxxx XX

1. Jakmile xx kosmický xxxxxx xxxxxxxx na oběžnou xxxxx xxxxx Xxxx xxxx mimo xx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stát xxxxxxxx objekt xxx, xx xxx zapíše xx příslušného xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxx xxxxxx. Každý xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx kosmického xxxxxxx xxxxxx dva xxxx xxxx států, xxxxxxxxx xxxxxxxx x tom, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxx článku xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx přitom x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohody xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx objektu x xxxx xxxxxxx.

3. X xxxxxx xxxxxxx rejstříku x o xxxxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx III

1. Generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxx Rejstřík, xx xxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku IV.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx plně x xxxxx xxxxxxxxx.

Článek IV

1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů, xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxx xx jeho xxxxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx znak kosmického xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) základní xxxxx o oběžné xxxxx, včetně:

1) doby xxxxx,

2) xxxxxx xxxxx,

3) xxxxxx,

4) xxxxxxx;

x) obecná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxx může xxx xx xxxx xxxxxxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zapsaných x jeho xxxxxxxxx.

3. Xxxx registrace xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxx x jakmile to xxxx možné, o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Země.

Článek V

Jestliže xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx oběžnou xxxxx xxxxx Xxxx xxxx xx ní xxxxxxxxx xxxx xxxx registrační xxxxx xxxxx článku IV, xxxx. 1 x) xxxx obojí, zpraví xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o této xxxxxxxxxxx, až xxxx xxxxxxx informace o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku IV. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx toto xxxxxxx xx Rejstříku.

Xxxxxx VI

V případě, xx použití xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx ostatní xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx monitorovací x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx rozsahu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxx, o xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx kosmického xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, předá x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x době, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx taková xxxxx xxxxxxxxxx, budou dohodnuty xxxxxxxx, kterých se xx xxxx.

Xxxxxx VII

1. Xxxxxx xx státy obsažené x této Xxxxxx xxxxx článků VII xx XII xx xxxxxxxx xx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx kosmickou xxxxxxx, xxxxxxxx organizace xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x závazky xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy a Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx takové xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek VIII

1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx x podpisu xxxx xxxxxx x sídle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tuto Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx, xxxx x ní xxxxxxxx přistoupit.

2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci xxxxxxxxxxxx států. Ratifikační xxxxxxx x xxxxxxx x přístupu budou xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

3. Tato Xxxxxx xxxxxx platnosti xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx listiny x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx, xx xxxx Úmluva xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxx uložení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx tajemník xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx signatární x xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x přístupu x xxxx Xxxxxx, x datu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxx stát, xxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro každý xxxxxxx xxxx, který xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, a xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xx přijme.

Xxxxxx X

Xxxxx let xxxx, xx xxxx Xxxxxx nabude xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx zařazena xx xxxxxxxxxx pořad xxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxx se posoudilo xx xxxxxx dosavadního xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx vyžaduje xxxxxx. Xxxxx kdykoliv xxxx, xx Úmluva xxxx x xxxxxxxxx xx xxx let, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx států, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, a xx xxxxxxxxx většiny smluvních xxxxx, svolá konference xxxxxxxxx států x xxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek XX

Xxxxx xxxx, xxxxx xx stranou xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx svoji výpověď Xxxxxx xxx poté, xxx vstoupí v xxxxxxxx. Xxxx výpověď xxxxxx platnosti xx xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxx oznámení.

Xxxxxx XXX

Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx všem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx státům.

Na xxxxx toho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, po xxxxxxxxx xxxxxxxx svými xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx x podpisu x Xxx Yorku xxx 14. xxxxx 1975.

Xxxxxx xxxxxxx č. 130/1978 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 26.7.1977.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.