Plné znění - 130/1978 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII

INFORMACE

130

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 4. xxxxx 1978

x Xxxxxx o xxxxxxxxxx objektů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx 14. xxxxx 1975 xxxx x Xxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 5. dubna 1976.

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx Úmluvu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uložena u xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 26. xxxxxxxx 1977.

Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku VIII dnem 15. xxxx 1976 a xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 26. xxxxxxxx 1977.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx současně.

První xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx x. r.

XXXXXX

x registraci xxxxxxx xxxxxxxxxxx do kosmického xxxxxxxx

Xxxxx, které jsou xxxxxxxx xxxx Xxxxxx,

xxxxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxx xxxxxx lidstva xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxxxx,

xx Xxxxxxx x xxxxxxxx činnosti xxxxx při xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x jiných nebeských xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx nesou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx na xxxx, x jehož xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx xxx,

xx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx návratu x o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxx objekt, xxxxx xxxxxxxxx xx kosmického xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx hranicemi xxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx xxxx,

xx Úmluva x mezinárodní xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kosmickými xxxxxxx,

xxxxxxxxxx

x xxxxxxx se Smlouvou o zásadách činnosti států při výzkumu a využívání kosmického prostoru včetně Měsíce a jiných nebeských těles xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx registraci xxxxxxxxxx xxxxxxx vypuštěných xx xxxxxxxxxx prostoru vypouštějícími xxxxx,

xxxxxxxxxx xxxx,

xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rejstřík xxxxxxx vypuštěných do xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx též,

aby xxxxxxxx státům byly xxxxxxxxxx další xxxxxxxxxx x postupy, xxxxx xxx xxxxxxx identifikovat xxxxxxxx objekty,

věříce,

že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx objektů xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pomoci xxxxxx identifikaci a xxxxxxx k používání x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx I

Pro účely xxxx Xxxxxx:

x) xxxxx "xxxxxxxxxxxx stát" xxxxxxx:

1) xxxx, který xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx objektu;

2) stát, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx "kosmický xxxxxx" xxxxxxxx součásti xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxx;

x) xxxxx "xxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x jehož xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle článku II.

Xxxxxx XX

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx objekt xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx kolem Xxxx xxxx xxxx xx, xxxxxxxxxxxx vypouštějící stát xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx povede. Každý xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů x xxxxxxxx takovéhoto xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx nebo xxxx xxxxx, rozhodnou xxxxxxxx x xxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX Smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx výzkumu x xxxxxxxxx kosmického xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx a kontrole xxxxxxxxxx objektu x xxxx xxxxxxx.

3. X xxxxxx xxxxxxx rejstříku x o xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sám.

Článek XXX

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poskytnuté xxxxx článku IV.

2. Xxxxxxx xxxxx zapsané v Xxxxxxxxx xxxxx plně x xxxxx přístupné.

Xxxxxx XX

1. Každý xxxx registrace xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx možné, xxxx údaje x xxxxxx kosmickém xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxx;

x) vhodný xxxxxxxxx xxxx kosmického xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx vypuštění;

d) xxxxxxxx xxxxx o oběžné xxxxx, včetně:

1) xxxx xxxxx,

2) xxxxxx xxxxx,

3) xxxxxx,

4) xxxxxxx;

x) obecná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx registrace může xxx od času xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx objektech xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, x xx největším xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a které xxxx, xxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx registrační xxxxx podle článku IV, xxxx. 1 b) xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx registrace generálního xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, až xxxx xxxxxxx informace x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku IV. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx do Xxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

X xxxxxxx, xx použití xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxx fyzických xxxx právnických xxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx může způsobit xxxxx, vyhoví xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení, x xx xxxxxxxxx rozsahu xxxxx žádosti xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxx učiněné jeho xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx kosmického xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx, xxxxx v xx xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxx o době, xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxx xxxxx x podání xxxxxxx. Podmínky a xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx pomoc xxxxxxxxxx, xxxxx dohodnuty xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx.

Xxxxxx VII

1. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x této Xxxxxx xxxxx článků VII xx XII se xxxxxxxx xx každou mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kosmickou xxxxxxx, xxxxxxxx organizace prohlásí, xx přijímá práva x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx x jestliže většina xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxxxx xxxx stranami xxxx Úmluvy a Xxxxxxx o zásadách xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru xxxxxx Xxxxxx x jiných xxxxxxxxx těles.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx takové xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx vhodné xxxxx xxx to, xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek XXXX

1. Tato Xxxxxx xx otevřena x xxxxxxx všem xxxxxx x sídle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Yorku. Xxxxx xxxx, který xxxxxxxxxx xxxx Úmluvu xxxxxxx, než xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x přístupu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Tato Xxxxxx xxxxxx platnosti mezi xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Pro xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx, co xxxx Úmluva xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx.

5. Generální xxxxxxxx xxxx ihned xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx podpisu, xxxx uložení každé xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxx stát, xxxxx je xxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx změny přijme, xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx, kdy xx přijme.

Xxxxxx X

Xxxxx xxx xxxx, xx tato Xxxxxx nabude platnosti, xxxx otázka xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pořad xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů, xxx xx xxxxxxxxx xx světle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx bude x xxxxxxxxx po xxx let, xx xx žádost xxxxx xxxxxxx států, které xxxxx stranami této Xxxxxx, x se xxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx x úvahu xxxxx xxxxxxxxx techniky xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx oznámit generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx svoji xxxxxxx Xxxxxx xxx poté, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx platnosti xx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek XII

Tato Úmluva, xxxxx anglické, arabské, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx všem signatářům x přistoupivším xxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxx Yorku xxx 14. ledna 1975.

Xxxxxx xxxxxxx x. 130/1978 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 26.7.1977.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.