Plné znění - 130/1978 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII

INFORMACE

130

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 4. října 1978

x Úmluvě x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx 14. ledna 1975 xxxx v Xxx Xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx Úmluva x xxxxxxxxxx objektů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x New Xxxxx xxx 5. dubna 1976.

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x ratifikační listina xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx tajemníka Organizace xxxxxxxxx národů xxx 26. xxxxxxxx 1977.

Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku VIII xxxx 15. xxxx 1976 a xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dnem 26. xxxxxxxx 1977.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx x. x.

ÚMLUVA

o xxxxxxxxxx objektů xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy,

uznávajíce

společný xxxxx celého lidstva xx pokroku xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru pro xxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxxxx,

xx Smlouva x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx x využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx se xx xxxx, v xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx kosmického xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx též,

že Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údaje, xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx dále,

že Xxxxxx x mezinárodní odpovědnosti xx xxxxx způsobené xxxxxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx způsobené xxxxxx kosmickými xxxxxxx,

xxxxxxxxxx

x xxxxxxx se Smlouvou o zásadách činnosti států při výzkumu a využívání kosmického prostoru včetně Měsíce a jiných nebeských těles xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx registraci xxxxxxxxxx xxxxxxx vypuštěných xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxx xxxx,

xxx generální xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx založil x xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx ústřední xxxxxxxx xxxxxxx vypuštěných xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx též,

aby xxxxxxxx státům byly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx pomohou identifikovat xxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pomoci xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx kosmického xxxxxxxx,

xx dohodly takto:

Xxxxxx X

Xxx xxxxx xxxx Úmluvy:

a) xxxxx "xxxxxxxxxxxx stát" xxxxxxx:

1) xxxx, xxxxx vypouští xxxx xxxxxxxxx vypuštění xxxxxxxxxx xxxxxxx;

2) xxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx objekt xxxxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx součásti xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxx;

x) xxxxx "stát xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, v jehož xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku II.

Xxxxxx II

1. Jakmile xx kosmický xxxxxx xxxxxxxx xx oběžnou xxxxx kolem Země xxxx xxxx xx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx objekt xxx, xx jej xxxxxx xx xxxxxxxxxxx rejstříku, xxxxx k xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx stát informuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů o xxxxxxxx takovéhoto xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx nebo xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x tom, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX Smlouvy x zásadách xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohody uzavřené xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx x kontrole xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx posádky.

3. O xxxxxx xxxxxxx rejstříku x x xxxxxxxxxx, xx kterých bude xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sám.

Xxxxxx XXX

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xx xxxxxxx budou xxxxxxxxxx údaje poskytnuté xxxxx článku IV.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jakmile xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx objektu, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxx rejstříku:

a) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxx států;

b) vhodný xxxxxxxxx znak xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx x území xxxx xxxxx vypuštění;

d) xxxxxxxx xxxxx o oběžné xxxxx, včetně:

1) xxxx xxxxx,

2) sklonu xxxxx,

3) xxxxxx,

4) xxxxxxx;

x) obecná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx od času xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zapsaných x jeho rejstříku.

3. Xxxx registrace xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, v xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx možné, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx dříve podal xxxxxxxxx a xxxxx xxxx, ale již xxxxxx na oběžné xxxxx xxxxx Xxxx.

Článek X

Xxxxxxxx má xxxxxxxx objekt xxxxxxxxx xx oběžnou xxxxx xxxxx Xxxx xxxx xx xx poznávací xxxx xxxx registrační xxxxx xxxxx článku IV, xxxx. 1 x) xxxx obojí, xxxxxx xxxx registrace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx, až xxxx xxxxxxx informace x xxxxx kosmickém xxxxxxx xxxxx článku IV. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů toto xxxxxxx do Xxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu identifikovat xxxxxxxx objekt, který xxxx, xxxx kterékoliv x jeho xxxxxxxxx xxxx právnických osob xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx může způsobit xxxxx, vyhoví xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx monitorovací x xxxxxxxxx zařízení, v xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx žádosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxx xxx identifikaci kosmického xxxxxxx xx spravedlivých x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o době, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x podání xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, budou xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterých xx xx xxxx.

Článek VII

1. Odkazy xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx Úmluvě xxxxx článků VII xx XII xx xxxxxxxx xx každou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx organizace xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx předvídané x této Xxxxxx x jestliže xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx a Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx států xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx takové xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx všechny vhodné xxxxx xxx to, xxx xx zajistilo, xx organizace xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

1. Tato Xxxxxx xx otevřena x podpisu všem xxxxxx v sídle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x New Xxxxx. Xxxxx stát, který xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, než xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx nabude platnosti, xxxx k xx xxxxxxxx přistoupit.

2. Tato Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxx. Ratifikační xxxxxxx x listiny x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx uložily xxxxxxxxxxx xxxxxxx, po xxxxxxx xxxx ratifikační xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxx xxxxx, xxxxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uloženy xx xxxx, co xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxxx xxx xxx uložení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxx.

5. Generální xxxxxxxx xxxx xxxxx informovat xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, x xxxx jejího xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek XX

Xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx většinou xxxxxxxxx xxxxx, a xxxx pro každý xxxxx smluvní xxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxx xxx xxxx, xx tato Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx otázka xxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx kdykoliv poté, xx Xxxxxx xxxx x platnosti xx xxx xxx, se xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, a se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxx Úmluvy. Xxxx xxxxxx xxxxx x úvahu vývoj xxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek XX

Xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx oznámit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx svoji výpověď Xxxxxx xxx poté, xxx vstoupí v xxxxxxxx. Xxxx výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek XXX

Xxxx Úmluva, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx stejně autentické, xxxx uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, který xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx státům.

Na xxxxx toho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Úmluvu, xxxxxxxxx x podpisu x New Yorku xxx 14. ledna 1975.

Xxxxxx xxxxxxx č. 130/1978 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 26.7.1977.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.