Plné znění - 107/1978 Sb.

Vyhláška o Dlouhodobé dohodě

Dlouhodobá dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI

INFRMACE

107

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních xxxx

xx xxx 16. srpna 1978

x Xxxxxxxxxx dohodě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 12. prosince 1977 xxxx v Xxxxxxx podepsána Dlouhodobá xxxxxx mezi Československou xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx královstvím o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx hospodářské x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dohoda xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx svého článku XI xxxx 5. xxxxxx 1978.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXXXXXX DOHODA

mezi Československou xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx královstvím o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx kooperace

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx nejvíce xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x průmyslovou xxxxxxxxx mezi oběma xxxxxx,

- xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxx xxxxxx ekonomik xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x hospodářské x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxx na xxxxxxx, xx xxx země xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx (XXXX),

- xxxxxxxxxx užitečnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úprav x xxxxxxxx trvalejší perspektivy xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xx dohodly xxxxx:

Článek X

Xxx xxxxxxx xxxx xxxx Dohody, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx - v xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxx xx nejvíce xxxxxxx provádění xxxx Xxxxxx x xxxxxxx x tomu všechna xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek II

K xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx hospodářských xxxxx mezi xxxxx xxxxxx obě xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx vzájemných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Doložka nejvyšších xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx oběma xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x souladu x ustanoveními zmíněné Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx a xxxxxxx (XXXX).

Xxxxxx XXX

Xxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxx, xx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx u xxxxx x xxxxxxx xxxxx smluvní strany.

Xxxxxx IV

Příslušné podrobnosti xxxxxxxx výměny xxxxxxxxxx x této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx protokolech, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku X xxxx Xxxxxx xxxxx na zřeteli xxxxx xxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx její xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s obecnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Článek X

Xxxxx a xxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx československými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x právnickými xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XX

1. Xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zdravotní, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jakostní xxxxxxx vystavené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zemí, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxx uvedené xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx země xxxxxx.

2. Xxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx, i xxxx shora xxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx.

Xxxxxx VII

1. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a průmyslová xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x obou xxxxxx xxxxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x průmyslovými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx z 5. xxxxx 1971, popřípadě xxxxxxxxxx skupin xxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx v budoucnu

c) xxxxxx xxxxxxxxxxxx práv (xxxxxxx, xxxxxxx, technologické xxxxxxxxx atd.) xxxx xxxxxxxxxxx x podniky xxxx zemí x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zemí

d) výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxx xxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x kterých xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

x) zřizování xxxxxxx xxxxxxxxxx podniků xxxx xxxxxxxxxx firem xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx veletrzích obou xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Kontrakty xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povolení, xxxxx xxxxxxxxx schválením xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx dovozních xxxxxxx xxxxxxxxxxx úřady. Xxxxx xxxx zemí x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx co xxxxxxx xxxxxxxxxx udělování licencí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx omezení, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxx průmyslová xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tyto činnosti:

a) xxxxxx součástek, prvků xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx společné xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx popřípadě xxx xxxxxxxxx xxxxxxx konečného xxxxxxx

x) xxxxxxx souprav xxxx xxxxx vyrobených xxxxxx ze stran xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx strany xxxxxxxx xxxxx

x) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx vynálezů, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x případech xxxxxxxxxx dodávek xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx

x) xxxxxx patentů x technologických xxxxxxx xxxx xxxxxx postoupení xx podmínek dohodnutých xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx

x) výstavba určitých xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájem xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výroby xxxx xxxxxxxx x xxxx země, zvláště xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx prodávána xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx strany, x xx takovým xxxxxxxx, xxx se uvolnily xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx financování xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x poskytnutých služeb.

Xxxxxx XX

Xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxx Xxxxxx, se xxxxx xxxxxxxx xx volně xxxxxxxxxxxx měnách podle xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxx.

Článek X

Obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx scházet xx xxxxxxxxxx zasedáních xxxxxx xx roka, xxxxxxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx vždy, xxxx x xx jedna x xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxx podrobně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxx x nástrojů x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vymezovat xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx x průmyslové xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx dnem, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, že byla xxxxxxx ústavní opatření x xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod.

Dnem podpisu xxxx Dohody skončí xxxxxxxx Dlouhodobé dohody mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Španělska o obchodních stycích z 5. října 1971.

Tato Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx tři xxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx bude dohoda xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z obou xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx každého xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxxxx 12. prosince 1977 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, x českém x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx oba xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx Xxxxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxx království:

Garcia Xxxx x. r.

Xxxxxx předpis x. 107/1978 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.5.1978.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.