Plné znění - 107/1978 Sb.

Vyhláška o Dlouhodobé dohodě

Dlouhodobá dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI

INFRMACE

107

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 16. xxxxx 1978

x Dlouhodobé xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 12. prosince 1977 xxxx v Xxxxxxx podepsána Dlouhodobá xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx výměně a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kooperace. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx svého článku XI xxxx 5. května 1978.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx x. r.

DLOUHODOBÁ XXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výměně x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxxx království

- xxxxxx přáním rozvíjet x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemné hospodářské xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx,

- usilujíce o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxx xx zřeteli, xx obě xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu (XXXX),

- xxxxxxxxxx užitečnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x průmyslové xxxxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx X

Xxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx strany xx xxxxxxx zajistit - v duchu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx x xxxxxxx vyvážený xxxxxx xxx xxxxxxxx výměny x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx kooperace, xxxxx x xxxxx celkových xxxxxxxxxx hospodářských xxxxx.

Xxxxx xxxxxx co xxxxxxx xxxxxxx provádění xxxx Xxxxxx x přijmou x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek II

K dosažení xxxx xxxx Xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx znovu potvrzují, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stycích xxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx x okamžitou xxxxxxxxx. Doložka nejvyšších xxxxx a jiná xxxxxxxx upravující xxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxx se budou xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx dohody o xxxxx a xxxxxxx (XXXX).

Xxxxxx III

Obě xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx členy, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xx celní xxxxxx nebo při xxxxxxxxxxxxxx styku u xxxxx a xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxxxx podrobnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x této Dohodě xxxxx stanovovány x xxxxxxx protokolech, xxxxx xxxx sjednávat Smíšená xxxxxx xxxxxxxx podle článku X této Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxx bude x xxxxxxx x obecnou xxxxxxxx obchodu xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxx a xxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx uzavřených xxxx československými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx VI

1. Xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx uznávat xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx vystavené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, odpovídají vnitřním xxxxxxxxx xxxx původu.

2. Xxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx přikročit, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, k xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx shora uvedené xxxxxxxxx budou předloženy.

Xxxxxx VII

1. Xxx xxxxxxx strany uznávající xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a průmyslová xxxxxxxxx pro rozvoj xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxxxxxx mezi podniky, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx, tak xx xxxxxxx xxxxxx

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovních xxxxxx xxx kooperaci xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x 5. xxxxx 1971, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx, patenty, technologické xxxxxxxxx xxx.) xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx

x) xxxxxx xxxxxxxxx x zaměření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx svých xxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxx záměrech, x xxxxxxx by xxxx xxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxxx

x) zřizování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx země x xxxxxxxxxxx zemích, vysílání xxxxxxxxxx a průmyslových xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx veletrzích xxxx xxxx a organizování xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Kontrakty xx průmyslovou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dovozního xxxxxxxx, xxxxx podmíněny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úřadů x xxxxxxxx xxxxxxxxx licencí xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx kooperačních případech xxxxx xx nejvíce xxxxxxxxxx udělování xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxx dovozního xxxxxxxx x tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontraktů.

Článek XXXX

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx účelem společné xxxxxx xxxx obchodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dodané xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx které xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx

x) výměna xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, standardizace x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, zavádění xxxxxxxx, xxxxxxx a zlepšovacích xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

x) postupování licencí xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávek prvků xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxxx x technologických postupů xxxx xxxxxx postoupení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx

x) výstavba určitých xxxxxxxxxxxx celků představujících xxxxxxxx zájem xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výroby xxxx dovážena x xxxx země, xxxxxxx xxxx xx xxxxx x doplňující výrobu, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx průmyslovými xxxxxxx x organizacemi xxxxx xxxxxx, a xx takovým xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx financování xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek XX

Xxxxxx, vyplývající x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxx Xxxxxx, xx budou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx každé xxxx.

Xxxxxx X

Obě smluvní xxxxxx ustavují Xxxxxxxx xxxxxx, která se xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx zasedáních xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Španělsku x která xx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx x xx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxx podrobně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx xx ročních xxxxxxxxx.

Xxxxxxx komise xxxx xxxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxx x nástrojů x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx poli xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxx Xxxxxx xx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx data xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xx smluvní xxxxxx potvrdí xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx ústavní xxxxxxxx x uzavírání a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod.

Dnem podpisu xxxx Xxxxxx skončí xxxxxxxx Dlouhodobé dohody mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Španělska o obchodních stycích x 5. xxxxx 1971.

Tato Xxxxxx bude xxx xxxxxxxx xxx roky xxx xxx xxxxxx x platnost. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx dohoda xxxxxxxxxxx prodlužovat o xxxxxxxxxx období, xxxxx xxxxxx xxxxxxx vypovězena xxxxxxxxxxx x obou xxxxx tři měsíce xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebude xxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx kontraktů xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxxxx 12. prosince 1977 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, v xxxxxx x španělském xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx Xxxxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxx x. r.

Právní předpis x. 107/1978 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 5.5.1978.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.