Plné znění - 107/1978 Sb.

Vyhláška o Dlouhodobé dohodě

Dlouhodobá dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI

INFRMACE

107

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 16. xxxxx 1978

x Xxxxxxxxxx dohodě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 12. xxxxxxxx 1977 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx mezi Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx královstvím x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kooperace. Dohoda xxxxxxxxx v platnost xxxxx xxxxx článku XI xxxx 5. května 1978.

Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. r.

DLOUHODOBÁ XXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx královstvím x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx kooperace

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Španělského království

- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx nejvíce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x zvláště xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxx x xxxxxxx využívání xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxx xxxxxx a hospodářské x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxx na xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxx xxxxx Všeobecné xxxxxx x xxxxx x obchodu (XXXX),

- xxxxxxxxxx užitečnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úprav x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xx dohodly takto:

Článek I

Aby xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx - x duchu xxxxxxxx x vzájemnosti - harmonický a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxx celkových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxx co xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x přijmou x xxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek XX

X xxxxxxxx xxxx xxxx Dohody x k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejvýhodnějších podmínek xxx xxxxxx hospodářských xxxxx mezi xxxxx xxxxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stycích xxxx xxxxxxx strany XXXX xx poskytnou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Doložka nejvyšších xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx a xxxxxxx (XXXX).

Xxxxxx XXX

Xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dohodami, xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx celní xxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxxxxx styku u xxxxx x xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxx IV

Příslušné podrobnosti xxxxxxxx výměny xxxxxxxxxx x této Xxxxxx xxxxx stanovovány x xxxxxxx protokolech, které xxxx xxxxxxxxx Smíšená xxxxxx ustavená xxxxx článku X této Dohody xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vzájemnou xxxxx xxxxxxxx výměnu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxx bude v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx obchodu obou xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody.

Xxxxxx X

Xxxxx a xxxxx xxxxx mezi xxxxx zeměmi xx xxxx uskutečňovat xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osobami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx VI

1. Xxx xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x fytopatologická xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zemí, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo rozbory xxxxxxxxx, odpovídají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx bude xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

1. Obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, budou x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x obou xxxxxx podporovat

a) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx zemích, tak xx xxxxxxx xxxxxx

x) xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x 5. xxxxx 1971, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx práv (xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.) xxxx xxxxxxxxxxx x podniky xxxx zemí v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zemí

d) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx svých xxxx, jakož i x investičních xxxxxxxx, x xxxxxxx by xxxx možno dosáhnout xxxxxxxx účasti

e) zřizování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx země x xxxxxxxxxxx zemích, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx, účasti xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výstav.

2. Xxxxxxxxx xx průmyslovou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dovozního xxxxxxxx, xxxxx podmíněny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úřadů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx zemí x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx co nejvíce xxxxxxxxxx udělování xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx VIII

Jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxx:

x) xxxxxx součástek, prvků xxxxxx x zařízení xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx konečného xxxxxxx

x) dodávka souprav xxxx xxxxx vyrobených xxxxxx ze stran xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stranou, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

x) zušlechťovací xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx

x) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, standardizace x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx vynálezů, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x průmyslovém xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

x) postupování xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxx

x) výměna xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx postupů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx

x) výstavba xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výroby xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxx xxxx se xxxxx x xxxxxxxxxx výrobu, xxxxx prodávána xx xxxxx xxxx průmyslovými xxxxxxx x organizacemi xxxxx strany, x xx takovým způsobem, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zdroje xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxx Xxxxxx, xx budou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxx.

Článek X

Xxx xxxxxxx xxxxxx ustavují Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Španělsku x xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx vždy, xxxx x xx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx bude podrobně xxxxxxxxxx předpoklady xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx do ročních xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx kooperace x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x průmyslové xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxx Xxxxxx xx xxxx prozatímně xxxxxxxxxx xx data xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx potvrdí výměnou xxx, xx xxxx xxxxxxx ústavní xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx x platnost xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Dlouhodobé dohody mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Španělska o obchodních stycích x 5. xxxxx 1971.

Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx uvedené xxxxx xx bude xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx písemně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxx tři xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx x provádění kontraktů xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx v Xxxxxxx 12. prosince 1977 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx oba xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xxx. Andrej Xxxxxx x. x.

Xx vládu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxx x. r.

Xxxxxx xxxxxxx x. 107/1978 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 5.5.1978.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.