Plné znění - 107/1978 Sb.

Vyhláška o Dlouhodobé dohodě

Dlouhodobá dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI

INFRMACE

107

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 16. srpna 1978

x Dlouhodobé xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 12. prosince 1977 byla v Xxxxxxx podepsána Xxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výměně a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx v platnost xxxxx xxxxx článku XI xxxx 5. května 1978.

Xxxxx znění Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. r.

DLOUHODOBÁ XXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx královstvím x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx hospodářské a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx království

- xxxxxx xxxxxx rozvíjet x xx nejvíce xxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxx a zvláště xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxx,

- xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x průmyslové xxxxxxxxx,

- xxxxxx na xxxxxxx, xx xxx země xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x obchodu (XXXX),

- xxxxxxxxxx užitečnost uplatňování xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx trvalejší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx styků a xxxxxxxxxxx a průmyslové xxxxxxxxx,

xx dohodly xxxxx:

Xxxxxx X

Xxx dosáhly xxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx strany xx dohodly xxxxxxxx - x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx x xxxxxxx vyvážený xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kooperace, jakož x svých celkových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx a xxxxxxx x tomu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek XX

X dosažení xxxx této Dohody x k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejvýhodnějších podmínek xxx xxxxxx hospodářských xxxxx mezi xxxxx xxxxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx vzájemných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx XXXX xx poskytnou zacházení xxxxx doložky nejvyšších xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a jiná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx (XXXX).

Xxxxxx III

Obě xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ulehčení při xxxxxxxx xx celní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předvídané x xxxx Dohodě xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx Smíšená xxxxxx ustavená xxxxx článku X xxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx roční xxxxxxxx výměnu x xxxxxxxxxx xxxx stabilitu xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx obchodu xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Článek X

Xxxxx a xxxxx zboží mezi xxxxx zeměmi se xxxx uskutečňovat xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zahraničně xxxxxxxx činnosti.

Článek XX

1. Obě xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jakostní xxxxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxx xxxx zemí, xxxxx stanoví, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxxx nebo rozbory xxxxxxxxx, odpovídají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx původu.

2. Xxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxx pokládat xx xxxxxx, k xxxxxx zkouškám, i xxxx xxxxx uvedené xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

1. Xxx xxxxxxx xxxxxx uznávající xxxxxxxxxx, xxxxxx má xxxxxxxxxxx a průmyslová xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx styků, xxxxx x xxxxxxx se xxxxxx x předpisy xxxxxxxx x obou xxxxxx xxxxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podniky, xxxxxxxxxxxxxxxx x španělskými xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx v xxxx xxxxxx, tak xx xxxxxxx xxxxxx

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx kooperaci xxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x 5. xxxxx 1971, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx práv (xxxxxxx, patenty, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.) mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zemí

d) výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx x x investičních xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx možno xxxxxxxxx xxxxxxxx účasti

e) zřizování xxxxxxx zastoupení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx země x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, účasti na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podmíněny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx dovozních licencí xxxxxxxxxxx úřady. Úřady xxxx zemí v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx co xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dovozního xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx udělovány bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontraktů.

Xxxxxx VIII

Jako průmyslová xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx činnosti:

a) xxxxxx součástek, prvků xxxxxx x xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

x) dodávka xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx dokumentace xxxxxx xxxxxx stranou, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx

x) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx výroby, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx x technických xxxxxxxxx

x) postupování xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx postupů xxxx jejich xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx institucemi x xxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celků představujících xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx dovážena x xxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxx x doplňující výrobu, xxxxx prodávána na xxxxx trhy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xx takovým xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx IX

Platby, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx každé xxxx.

Článek X

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, která se xxxx scházet xx xxxxxxxxxx zasedáních xxxxxx xx roka, xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx x xx jedna x obou stran xxxxxx.

Xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x nástrojů x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx konkrétní xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od data xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx dnem, xxx xx smluvní xxxxxx potvrdí xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x uzavírání a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Dlouhodobé dohody mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Španělska o obchodních stycích x 5. října 1971.

Tato Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx roky xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx bude xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx období, pokud xxxxxx písemně vypovězena xxxxxxxxxxx x obou xxxxx xxx měsíce xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx platnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx Dohody.

Sepsáno v Xxxxxxx 12. prosince 1977 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx x španělském jazyce, xxxxxxx oba xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx Xxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxx x. r.

Právní předpis x. 107/1978 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.5.1978.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.