Plné znění - 107/1978 Sb.

Vyhláška o Dlouhodobé dohodě

Dlouhodobá dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI

INFRMACE

107

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 16. srpna 1978

x Dlouhodobé xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 12. xxxxxxxx 1977 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx královstvím o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx hospodářské x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku XI xxxx 5. xxxxxx 1978.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. r.

DLOUHODOBÁ XXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx hospodářské a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

- xxxxxx xxxxxx rozvíjet x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxx x zvláště xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x průmyslovou xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ekonomik xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x hospodářské x průmyslové xxxxxxxxx,

- xxxxxx xx xxxxxxx, xx obě xxxx xxxx xxxxx Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx (XXXX),

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úprav k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx X

Xxx xxxxxxx xxxx této Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zajistit - v xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx obchodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x svých celkových xxxxxxxxxx hospodářských styků.

Proto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx provádění této Xxxxxx a xxxxxxx x tomu všechna xxxxxxxx opatření.

Článek II

K dosažení xxxx této Dohody x k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejvýhodnějších xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx oběma xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx potvrzují, xx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x okamžitou xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a jiná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x souladu x ustanoveními xxxxxxx Xxxxxxxxx dohody o xxxxx x xxxxxxx (XXXX).

Xxxxxx XXX

Xxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xx vzájemně poskytnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x výrobků xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx ustavená xxxxx článku X xxxx Xxxxxx xxxxx xx zřeteli xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vzájemnou roční xxxxxxxx výměnu x xxxxxxxxxx její xxxxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obou xxxx x době xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Článek X

Xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx zeměmi se xxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxxx uzavřených xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek VI

1. Obě xxxxxx si budou xxxxxxxx xxxxxxx zdravotní, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a jakostní xxxxxxx vystavené xxxxxxxxxxx xxxxx obou xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rozbory xxxxxxxxx, odpovídají xxxxxxxx xxxxxxxxx země xxxxxx.

2. Xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx přikročit, pokud xx xxxx pokládat xx xxxxxx, k xxxxxx xxxxxxxx, i xxxx xxxxx uvedené xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

1. Xxx xxxxxxx xxxxxx uznávající xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, budou x xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx podporovat

a) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x průmyslovými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx trzích

b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx kooperaci xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx x obchodních xxxxxxx x 5. xxxxx 1971, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx

x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx možno xxxxxxxxx xxxxxxxx účasti

e) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podniků xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x průmyslových xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x organizování xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Kontrakty xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vyžadují udělení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx schválením xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx dovozních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx co xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dovozního xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx VIII

Jako průmyslová xxxxxxxxx budou posuzovány xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxx, prvků xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx společné xxxxxx xxxx obchodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

x) dodávka xxxxxxx xxxx dílců vyrobených xxxxxx xx stran xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stranou, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobkem

c) zušlechťovací xxxxxxx, xx xxxxx xxxx obě strany xxxxxxxx xxxxx

x) výměna xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, organizace xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x zlepšovacích xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx x technických xxxxxxxxx

x) postupování xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxx

x) výměna xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx postoupení xx podmínek dohodnutých xxxxxxxxxxxxxxxx institucemi x xxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájem xxxx xxxxxxxx, z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xx jedná x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx trhy průmyslovými xxxxxxx a organizacemi xxxxx strany, x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx se uvolnily xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx financování xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x poskytnutých xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx měnách xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx X

Xxx xxxxxxx xxxxxx ustavují Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx scházet xx xxxxxxxxxx zasedáních jednou xx xxxx, xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxx se xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx x xx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx bude podrobně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které budou xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx podněcování a xxxxxxxx vymezovat xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx podněcovat.

Xxxxxx XI

Tato Xxxxxx xx xxxx prozatímně xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx dnem, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Dlouhodobé dohody mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Španělska o obchodních stycích x 5. října 1971.

Tato Xxxxxx bude xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxx vstupu x xxxxxxxx. Po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx dohoda xxxxxxxxxxx prodlužovat o xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx měsíce xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx platnosti xxxx Xxxxxx nebude xxx xxxx xx platnost x provádění kontraktů xxxxxxxxxx x rámci xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxxxx 12. xxxxxxxx 1977 ve dvou xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx x španělském jazyce, xxxxxxx oba texty xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Andrej Barčák x. r.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxx x. x.

Právní předpis č. 107/1978 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 5.5.1978.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.