Plné znění - 107/1978 Sb.

Vyhláška o Dlouhodobé dohodě

Dlouhodobá dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI

INFRMACE

107

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 16. xxxxx 1978

x Xxxxxxxxxx dohodě xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Španělským xxxxxxxxxxx o obchodní xxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxx a průmyslové xxxxxxxxx

Xxx 12. prosince 1977 byla v Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx královstvím x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx svého článku XI xxxx 5. xxxxxx 1978.

Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXXXXXX XXXXXX

xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx královstvím x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx hospodářské x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxx x zvláště xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx a průmyslovou xxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxx,

- xxxxxxxxx o xxxxxxx využívání možností, xxxxx vyplývají x xxxxxxx jejich ekonomik xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x hospodářské x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxx xx xxxxxxx, xx obě xxxx xxxx členy Všeobecné xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx (GATT),

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxx úprav x xxxxxxxx trvalejší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xx dohodly takto:

Xxxxxx X

Xxx dosáhly xxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx - x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx - harmonický a xxxxxxx vyvážený xxxxxx xxx xxxxxxxx výměny x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx styků.

Proto xxxxxx xx nejvíce xxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx x přijmou x tomu xxxxxxx xxxxxxxx opatření.

Xxxxxx II

K xxxxxxxx xxxx této Xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx GATT xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx x okamžitou xxxxxxxxx. Doložka nejvyšších xxxxx a jiná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x souladu x ustanoveními xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx (XXXX).

Xxxxxx XXX

Xxx smluvní xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx dohodami, xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx na celní xxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x výrobků xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxx podrobnosti xxxxxxxx xxxxxx předvídané x xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx protokolech, xxxxx xxxx sjednávat Smíšená xxxxxx xxxxxxxx podle článku X této Dohody xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vzájemnou xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx stabilitu xxx, že xxxx xxxxxxxxx bude x xxxxxxx s obecnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x době xxxxxxxxx xxxx Dohody.

Xxxxxx V

Dovoz x xxxxx zboží xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxxx uzavřených xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x španělskými xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osobami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek XX

1. Xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zdravotní, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jakostní xxxxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxx obou xxxx, xxxxx stanoví, xx xxxxxxx přicházející ze xxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx země xxxxxx.

2. Xxxxx x xxxx xxxxxxxxx stran má xxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxx zkouškám, x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

1. Xxx xxxxxxx strany uznávající xxxxxxxxxx, xxxxxx má xxxxxxxxxxx x průmyslová xxxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxxxxxx styků, xxxxx x xxxxxxx se xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx

x) rozvoj xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx, tak xx xxxxxxx xxxxxx

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x 5. xxxxx 1971, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx práv (xxxxxxx, patenty, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.) xxxx xxxxxxxxxxx x podniky xxxx zemí x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx

x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxx xxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x kterých xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxx zastoupení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx licencí xxxxxxxxxxx úřady. Xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx co nejvíce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx licencí xxxx jakéhokoliv xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení x xxxx xxxxxxx xxxxx udělovány xxx xxxxxxxxxxxx omezení, x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tyto činnosti:

a) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx společné xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx konečného xxxxxxx

x) dodávka xxxxxxx xxxx dílců vyrobených xxxxxx xx stran xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xxxxx obchoduje s xxxxxxxx výrobkem

c) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx které xxxx xxx strany xxxxxxxx zájem

d) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, standardizace x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx x technických xxxxxxxxx

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávek xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx

x) výstavba xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx země, xxxxxxx xxxx se jedná x doplňující xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx trhy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x organizacemi xxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx uvolnily xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x poskytnutých xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x rámci této Xxxxxx, se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx měnách xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx každé xxxx.

Xxxxxx X

Xxx smluvní xxxxxx ustavují Xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xx zvláštním xxxxxxxx vždy, xxxx x xx xxxxx x obou xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpoklady xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx ročních xxxxxxxxx.

Xxxxxxx komise bude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x nástrojů x xxxxxx podněcování x xxxxxxxx xxxxxxxxx konkrétní xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XI

Tato Dohoda xx bude prozatímně xxxxxxxxxx od data xxxxxxx x vstoupí x platnost dnem, xxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx skončí xxxxxxxx Dlouhodobé dohody mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Španělska o obchodních stycích x 5. xxxxx 1971.

Tato Xxxxxx bude xxx xxxxxxxx tři xxxx xxx xxx vstupu x platnost. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx bude xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx písemně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obou xxxxx xxx xxxxxx xxxx koncem xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebude xxx xxxx xx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxx Dohody.

Sepsáno v Xxxxxxx 12. xxxxxxxx 1977 ve dvou xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx x španělském xxxxxx, xxxxxxx oba xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx Xxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxx x. x.

Právní předpis x. 107/1978 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 5.5.1978.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.