Plné znění - 131/1978 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19  Článek 20

Rezoluce

INFORMACE

131

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 4. xxxxx 1978

x Xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx 14. xxxxxxxx 1973 xxxx x Xxx Xxxxx otevřena x xxxxxxx Úmluva x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxx Xxxxx dne 11. října 1974.

S Xxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxx 17. prosince 1974. Xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx vázánu xxxxxxxxxxx článku 13 xxxx. 1 Xxxxxx x xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx rovnosti xxxxx xx k xxxxxxxxxx každého jednotlivého xxxxx k arbitrážnímu xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru nezbytný xxxxxxx všech stran xx sporu.

Úmluva vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx. 1 xxxx 20. xxxxx 1977 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx republiku.

Český xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx v. r.

XXXXXX

x xxxxxxxxx x xxxxxxxx trestných činů xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxx zástupců

Státy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx

xxxx x zásady Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,

xxxxxxx v xxxxx,

xx xxxxxxx činy xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx osobám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx,

xx páchání xxxxxxxx trestných činů xxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx

x naléhavé xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx opatření x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

xxxxxxx xx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Pro xxxxx xxxx xxxxxx:

1. "Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany" xx

x) hlava státu, xxxxxx kteréhokoli xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vykonávajícího x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx vlády xxxx xxxxxxx zahraničních xxxx, xxxxxxx jsou x xxxxx státě, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx zástupce mezinárodní xxxxxxxxxx mezivládní xxxxxx, xxxxx v xxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx němu, jeho xxxxxxx místnostem, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx prostředkům, xx xxxxxxxx požívat x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proti xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxx rodiny xxxxxx x ním x jeho xxxxxxxxxx.

Článek 2

1. Xxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx, únosu xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx osobnosti nebo xxxxxxx xxxxx požívající xxxxxxxxxxx ochrany;

b) xxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dopravním prostředkům xxxxx požívající mezinárodní xxxxxxx, který může xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx svobodu;

c) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxxxxxxx účastenství na xxxxxxxxxx takovém xxxxx

xxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvním xxxxxx za trestný xxx x xxxxxxx x xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxxxxx.

2. Každý smluvní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx charakteru.

3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nezbavuje smluvní xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx vhodná opatření x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx důstojnosti xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 3

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx trestnými xxxx xxxxxxxxx x článku 2 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx trestný xxx xx spáchán xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx palubě xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx domnělý xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 1, která má xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jménem xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxx těmito xxxxxxxxx činy x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxx území x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem 8 xxxxxxxxx xx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.

3. Tato xxxxxx xxxxxxxxxx jinou trestní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 2 xxxxxxx

x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx zabránily xx xxxx území xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx trestných xxxx xx xxxx xxxxx xxxx mimo xx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx správních x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zabránění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Článek 5

1. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x trestných xxxx xxxxxxxxx v článku 2, jestliže xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx zainteresovaným xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X případě spáchání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx úsilí, xxx xx poskytl xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jménem xxxx osoba xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx vyžadují okolnosti, xxxxxxx stát, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxx pachatel nachází, xxxxx v xxxxxxx xx svým vnitrostátním xxxxxxxxxxxxxx přiměřená xxxxxxxx, xxxxx zajistí přítomnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vydání. O xxxxxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxx, na xxxxx xxxxx byl xxxxxxx xxx xxxxxxx;

x) xxxx xx jiné xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx, xx je xxxxxxxxxxx, xxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx, xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxx jejichž xxxxxx xxxxxx své funkce;

d) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxx organizaci, xxxxxx úředníkem xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx se přijímají xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxx umožněno:

a) xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx státním příslušníkem, xxxx xxxxx xx xxxxx oprávněn xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx kterému se xxxxxx s xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx;

x) aby xxx xxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx území xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx, xx xx xxxxxx, xxxxx xxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 2 zahrnuty xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvě x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx takové xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx zahrnou tyto xxxxxxx činy mezi xxxxxxx činy xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx mezi nimi xxxx xxxxxxxx.

2. Bude-li xxxxxxx stát, který xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx smlouvy, požádán x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx, jestliže xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx právní xxxxxx xxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx činům. Xxxxxx xx uskuteční x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx požádán.

3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx existenci xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx trestné xxxx podléhající xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxx x xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxx xxxx xxxxxx bude xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx byl xxxxxxx, xxxxx také xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 článku 3.

Článek 9

Každé xxxxx, xxxx níž xx xxxx soudní xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx míře pomoc x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx mají x xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx závazky, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Smluvní xxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stíhán, xxxxxx výsledky řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů, který xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 12

Xxxxxxxxxx této xxxxxx xx nedotýká xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxx této xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xx vztahu k xxxx xxxxxxx straně xxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxx smluvními xxxxx týkající xx xxxxxxx nebo provádění xxxx úmluvy, který xxxxxx urovnán jednáním, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx arbitrážnímu řízení. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx x arbitráž xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx x souladu xx Xxxxxxxx Xxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxx xxxx xxx podpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x ní xxxxxx výhradu, že xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx vztahu ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx učinil takovou xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx smluvní xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx podle odstavce 2 tohoto článku, xxxx kdykoli xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Tato úmluva xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1974 v xxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x New Yorku.

Xxxxxx 15

Tato úmluva xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx dni uložení xxxxxxx druhé ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dvacáté xxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, vstoupí Xxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxxxxx xxxx xxxx vypovědět xxxx xxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx platnosti xx xxxxx xxxxxxxx xx dni, xx xxxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jiné:

a) o xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x přístupu x xxxxxxx x články 14, 15 x 16 x x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 18;

x) x xxxx, xxx xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 17.

Xxxxxx 20

Originál této xxxxxx, jejíž xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, ruské x xxxxxxxxx znění xx xxxxxxx platnost, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, který xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx státům.

Na xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx, řádně x xxxx zmocněni svými xxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxx, otevřenou k xxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1973.

REZOLUCE XXXXXXX SHROMÁŽDĚNÍ XXX x. 3166 (XXXXXX)

XXXXXX

x xxxxxxxxx a xxxxxxxx trestných xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxx zástupců

Valné xxxxxxxxxxx

xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x zásad xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 a 2 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx shromážděním x xxxxxxxx 2780 (XXXX) x 3. xxxxxxxx 1971 Xxxxxx xxx mezinárodní xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx čtvrtém zasedání xxxxxxxx otázkou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx návrh xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx a připomínky x xxx xxxxxxxxxx xxxxx, odbornými organizacemi x jinými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2926 (XXVII) x 28. listopadu 1972,

xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx osobám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x vážné xxxxxx, xxxxxx takové xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x upevnění přátelských xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx v Úmluvě, xxxxx je xxxxxxxxx x této rezoluci,

1. xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, připojenou x xxxx xxxxxxxx;

2. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx xx nedotknutelnosti x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, x xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx;

3. xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx Úmluva xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uskutečnit xxxxxx xxxxxxx;

4. xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nemohou xxx na xxxx xxxxxx zákonných práv xx sebeurčení x xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x cíli x xxxxxxxx Charty Organizace spojených národů a Xxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x Chartou Organizace spojených národů, xxxxxx bojujícími xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

5. vyzývá xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx připojené Xxxxxx;

6. xxxxxxx, xx tato xxxxxxxx, jejíž xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, bude xxxx xxxxxxxxxxx spolu x xx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 131/1978 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 20.2.1977.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.